PT É muito difícil estregar qualquer valor em apenas 300 palavras. Fofocas sobre celebridades, sim. Conteúdo realmente valioso e prático que vai ajudar alguém? Muito difícil.
Translate "for muito difícil" to English
Showing 50 of 50 translations of the phrase "for muito difícil" from Portuguese to English
Translations of for muito difícil
"for muito difícil" in Portuguese can be translated into the following English words/phrases:
Translation of Portuguese to English of for muito difícil
Portuguese
English
EN It?s very difficult to give anything of value in 300 words. Celebrity gossip, yes. Truly valuable, actionable content that will help someone? Not so much.
| Portuguese | English |
|---|---|
| difícil | difficult |
| realmente | truly |
| valioso | valuable |
| ajudar | help |
| do | of |
| Portuguese | English |
|---|---|
| vender | selling |
| difícil | difficult |
| vendedores | salespeople |
| mais difícil | harder |
| Portuguese | English |
|---|---|
| vender | selling |
| difícil | difficult |
| vendedores | salespeople |
| mais difícil | harder |
PT Se parecer difícil criar uma senha exclusiva e aleatória todas as vezes que precisar cadastrar-se em um novo serviço, é porque é mesmo difícil. Foi por isso que criamos o Gerador de senhas fortes do 1Password, para gerar senhas fortes para você.
EN If it sounds hard to come up with a unique, random password each and every time you sign up for a new service, that's because it is. That's why we built the 1Password Strong Password Generator to generate strong passwords for you.
| Portuguese | English |
|---|---|
| se | if |
| difícil | hard |
| exclusiva | unique |
| aleatória | random |
| vezes | time |
| precisar | we |
| novo | new |
| fortes | strong |
| você | you |
PT Kartra não tem recurso de blog no backend. Quando você tem mais de uma dúzia de artigos, é difícil gerenciar por causa de como não há uma página de blog no backend. Também é difícil para os clientes encontrarem o que procuram por causa disso.
EN Kartra has no blog feature on the backend. When you have more than a dozen articles, it is hard to manage because of how there is no blog page in the backend. It is also difficult for customers to find what they are looking for because of this.
| Portuguese | English |
|---|---|
| recurso | feature |
| blog | blog |
| dúzia | dozen |
| clientes | customers |
| kartra | kartra |
PT Encontrar tempo para uma reunião semanal da equipe pode ser difícil e, quando o seu local de trabalho está espalhado por países e fusos horários, fica ainda mais difícil encontrar uma programação que funcione para todos
EN Finding the time for a weekly team meeting can be difficult, and when your workplace is spread out across countries and timezones, it gets even harder to find a timeslot that works for everyone
| Portuguese | English |
|---|---|
| difícil | difficult |
| países | countries |
| mais difícil | harder |
PT “É difícil começar uma empresa e ainda mais difícil começar uma empresa no setor de saúde no México”, diz
EN “It’s difficult to start a company, and even more difficult to start a company in the health sector in Mexico,” he says
| Portuguese | English |
|---|---|
| difícil | difficult |
| saúde | health |
| méxico | mexico |
| Portuguese | English |
|---|---|
| significava | meant |
| máquina | machine |
| interação | interaction |
| acontecer | happen |
| difícil | hard |
| manipular | manipulate |
| mais difícil | harder |
PT Em alguns casos, é difícil identificar as pessoas apresentadas em uma imagem ou vídeo editorial, o que torna mais difícil o seu processo de liberação, isso significa que a sua empresa ainda pode estar exposta a problemas de licenciamento
EN In some cases, it’s difficult to identify subjects featured in an editorial image or video, making it difficult to clear them—meaning your business could still be exposed to license issues
| Portuguese | English |
|---|---|
| casos | cases |
| difícil | difficult |
| ou | or |
| editorial | editorial |
| pode | could |
| licenciamento | license |
PT Se parecer difícil criar uma senha exclusiva e aleatória todas as vezes que precisar se cadastrar em um novo serviço, é porque é mesmo difícil. Foi por isso que criamos o Gerador de senhas fortes do 1Password, para gerar senhas fortes para você.
EN If it sounds hard to come up with a unique, random password each and every time you sign up for a new service, that’s because it is. That’s why we built the 1Password Strong Password Generator to generate strong passwords for you.
| Portuguese | English |
|---|---|
| se | if |
| difícil | hard |
| exclusiva | unique |
| aleatória | random |
| vezes | time |
| precisar | we |
| cadastrar | sign up |
| novo | new |
| fortes | strong |
| você | you |
PT Não foi difícil registar-me no site da Holyart, nem foi difícil realizar a encomenda. As descrições...
EN The incenses burner are really beautiful, and they were what I was looking for Practical and...
PT Não foi difícil registar-me no site da Holyart, nem foi difícil realizar a encomenda. As descrições...
EN The incenses burner are really beautiful, and they were what I was looking for Practical and...
PT Não foi difícil registar-me no site da Holyart, nem foi difícil realizar a encomenda. As descrições...
EN The incenses burner are really beautiful, and they were what I was looking for Practical and...
PT Não foi difícil registar-me no site da Holyart, nem foi difícil realizar a encomenda. As descrições...
EN The incenses burner are really beautiful, and they were what I was looking for Practical and...
PT Não foi difícil registar-me no site da Holyart, nem foi difícil realizar a encomenda. As descrições...
EN The incenses burner are really beautiful, and they were what I was looking for Practical and...
PT Não foi difícil registar-me no site da Holyart, nem foi difícil realizar a encomenda. As descrições...
EN The incenses burner are really beautiful, and they were what I was looking for Practical and...
PT Não foi difícil registar-me no site da Holyart, nem foi difícil realizar a encomenda. As descrições...
EN The incenses burner are really beautiful, and they were what I was looking for Practical and...
PT Não foi difícil registar-me no site da Holyart, nem foi difícil realizar a encomenda. As descrições...
EN The incenses burner are really beautiful, and they were what I was looking for Practical and...
PT Não torne a vida de seus leitores difícil criando um título de livro difícil de pronunciar. Como as pessoas vão falar sobre o seu livro se eles nem sabem como chamá-lo?
EN Don’t make your readers’ lives hard by creating a hard-to-pronounce book title. How are people going to talk about your book if they don’t even know what to call it?
| Portuguese | English |
|---|---|
| vida | lives |
| leitores | readers |
| difícil | hard |
| livro | book |
| pronunciar | pronounce |
| pessoas | people |
| vão | going |
| sabem | know |
| t | t |
PT Encontrar tempo para uma reunião semanal da equipe pode ser difícil e, quando o seu local de trabalho está espalhado por países e fusos horários, fica ainda mais difícil encontrar uma programação que funcione para todos
EN Finding the time for a weekly team meeting can be difficult, and when your workplace is spread out across countries and timezones, it gets even harder to find a timeslot that works for everyone
PT Como é difícil manter-se concentrado e melhorar a sua produtividade? Na era da desordem da comunicação, manter-se concentrado nas suas tarefas e superar os desafios é mais difícil do que nunca
EN How hard it is to stay focused and improve your productivity? In the era of communication clutter, staying concentrated on your tasks and overcoming challenges is harder than ever before
| Portuguese | English |
|---|---|
| infelizmente | unfortunately |
| empresas | enterprises |
| sistemas | systems |
| operações | operations |
| fácil | easy |
| t | t |
PT SIM, é muito bom que você esteja fornecendo essas plataformas como o wordpress ou outras. mas é muito difícil ganhar dinheiro com essas plataformas.
EN YES, it really good that you are providing these platforms like wordpress or others. but it is very difficult to earn money from these platforms.
| Portuguese | English |
|---|---|
| fornecendo | providing |
| plataformas | platforms |
| wordpress | wordpress |
| outras | others |
| difícil | difficult |
| dinheiro | money |
| Portuguese | English |
|---|---|
| situação | situation |
| difícil | hard |
| rendimento | yield |
| filho | son |
| vida | life |
| educação | education |
| comida | food |
| Portuguese | English |
|---|---|
| difícil | hard |
| melhor | better |
| agora | now |
| crise | crisis |
| afirma | says |
PT Estas circunstâncias fizeram toda a equipe perceber que, embora seja uma tarefa muito, muito difícil na qual estamos empenhados, existe uma ?força invisível? que nos sustenta.
EN These circumstances made the whole team understand that although it is a very, very hard task we are engaged in, there is an ?invisible force? supporting us.
| Portuguese | English |
|---|---|
| circunstâncias | circumstances |
| fizeram | made |
| equipe | team |
| embora | although |
| tarefa | task |
| difícil | hard |
| força | force |
| invisível | invisible |
| Portuguese | English |
|---|---|
| situação | situation |
| difícil | hard |
| rendimento | yield |
| filho | son |
| vida | life |
| educação | education |
| comida | food |
| Portuguese | English |
|---|---|
| infelizmente | unfortunately |
| empresas | enterprises |
| sistemas | systems |
| operações | operations |
| fácil | easy |
| t | t |
| Portuguese | English |
|---|---|
| difícil | hard |
| melhor | better |
| agora | now |
| crise | crisis |
| afirma | says |
PT Agora eu sei que a postura correta ao piano é uma das mais importantes regras básicas! Sentar-se muito baixo ou muito alto, muito perto ou muito longe, você acabará com os ombros rígidos e dores nas costas.
EN I now know that posture at the piano is one of the most important basics! Sit too low or too high, too close or too far away and you'll end up with stiff shoulders and backaches.
| Portuguese | English |
|---|---|
| agora | now |
| postura | posture |
| piano | piano |
| importantes | important |
| perto | close |
| sentar | sit |
PT Agora eu sei que a postura correta ao piano é uma das mais importantes regras básicas! Sentar-se muito baixo ou muito alto, muito perto ou muito longe, você acabará com os ombros rígidos e dores nas costas.
EN I now know that posture at the piano is one of the most important basics! Sit too low or too high, too close or too far away and you'll end up with stiff shoulders and backaches.
| Portuguese | English |
|---|---|
| agora | now |
| postura | posture |
| piano | piano |
| importantes | important |
| perto | close |
| sentar | sit |
PT Ao migrar para o Registrar da Cloudflare, as informações do registro podem apontar para os mesmos nameservers; a única diferença é que será muito mais difícil para um invasor alterar esses valores.
EN When migrating to Cloudflare Registrar, your registry information can point to the exact same nameservers—the only difference is that it will be much harder for an attacker to change those values.
| Portuguese | English |
|---|---|
| migrar | migrating |
| cloudflare | cloudflare |
| informações | information |
| apontar | point |
| diferença | difference |
| invasor | attacker |
| mais difícil | harder |
PT Isso significa que será muito difícil fazer download de qualquer coisa, pois sua conexão é limitada pela VPN que você está usando.
EN This means that it’ll be really hard to download anything since your connection is throttled by the VPN you’re using.
| Portuguese | English |
|---|---|
| muito | really |
| difícil | hard |
| conexão | connection |
| vpn | vpn |
PT No entanto, isso é muito difícil de fazer para quem não tem acesso a um cartão de crédito americano.
EN However, this is quite difficult to do for those who don?t have access to an (American) credit card.
| Portuguese | English |
|---|---|
| difícil | difficult |
| acesso | access |
| crédito | credit |
| americano | american |
PT É muito mais fácil deixar o outro para lá do que encontrar um elo ou gentileza em alguém difícil de entender."
EN It is so much easier to dismiss each other than it is to find a bond or kindness within someone who is hard to understand.”
| Portuguese | English |
|---|---|
| ou | or |
| gentileza | kindness |
| difícil | hard |
PT É fácil começar um plano de marketing de conteúdo, mas é muito mais difícil segui-lo a longo prazo.
EN It’s easy to start a content marketing plan, but it’s much harder to stick with it for the long term.
| Portuguese | English |
|---|---|
| fácil | easy |
| plano | plan |
| conteúdo | content |
| prazo | term |
| mais difícil | harder |
PT Você pode estar criando o melhor conteúdo do mundo, mas se você não tem outras pessoas que ajudem você e se vinculem ao seu conteúdo , vai ser muito difícil fazer com que as pessoas vejam o que você está criando.
EN You could be creating the best content in the world, but if you don’t have other people helping you and linking to your content, it’s going to be very hard to get people to see what you’re creating.
| Portuguese | English |
|---|---|
| mundo | world |
| pessoas | people |
| muito | very |
| difícil | hard |
PT Em um ataque Man-in-the-Middle de alto nível contra o Mailfence, o adversário transformaria o Mailfence em um clone, por exemplo, forjando nosso certificado (muito difícil, mas não impossível) ou autenticando usuários em bases falsas
EN In a high level Man-in-the-Middle attack against Mailfence, the adversary would turn Mailfence into a clone by, for example, forging our certificate (very hard but not impossible) or by authenticating users on false grounds
| Portuguese | English |
|---|---|
| ataque | attack |
| nível | level |
| mailfence | mailfence |
| nosso | our |
| certificado | certificate |
| difícil | hard |
| impossível | impossible |
| ou | or |
| usuários | users |
| falsas | false |
| clone | clone |
PT Ser um blogueiro de sucesso é muito mais difícil do que parece
EN Being a successful blogger is a lot harder than it looks
| Portuguese | English |
|---|---|
| um | a |
| blogueiro | blogger |
| sucesso | successful |
| parece | looks |
| mais difícil | harder |
PT Sem o 1Password, sua organização multilocais seria muito mais difícil de gerenciar.
EN Without 1Password, their multi-site setup would be much harder to manage.
| Portuguese | English |
|---|---|
| sem | without |
| mais difícil | harder |
PT Mais especificamente, os funcionários achavam muito difícil compartilhar arquivos grandes, como arquivos BIM ou desenhos do CAD, com consultores
EN In particular, employees found it hard to share large files like BIM files or CAD drawings with consultants
| Portuguese | English |
|---|---|
| funcionários | employees |
| difícil | hard |
| arquivos | files |
| grandes | large |
| ou | or |
| desenhos | drawings |
| cad | cad |
| consultores | consultants |
PT Antes de fazer uma parceria com o Dropbox, a ADCO tinha dados desconectados em diferentes estados, e era muito difícil recolher informação
EN Before partnering with Dropbox, ADCO had disparate data stored across states, it meant sourcing information was difficult
| Portuguese | English |
|---|---|
| parceria | partnering |
| diferentes | disparate |
| estados | states |
| difícil | difficult |
| dropbox | dropbox |
PT Preencher vagas de emprego é muito difícil para ter que perder tempo no processo
EN Filling job openings is too hard to have to spend time on the process
| Portuguese | English |
|---|---|
| preencher | filling |
| vagas | openings |
| emprego | job |
| difícil | hard |
| tempo | time |
| processo | process |
PT É claro que pagar por "risco zero" é muito caro (e mesmo impossível, em muitos casos) e pode inviabilizar o investimento: todo 9 depois dos 99,9% de disponibilidade fica cada vez mais difícil de conseguir
EN Certainly, ‘paying risks down’ to zero is quite costly (in most cases even impossible) and may not be worth the investment - every other 9 after 99.9% availability is progressively harder to obtain
| Portuguese | English |
|---|---|
| pagar | paying |
| risco | risks |
| caro | costly |
| impossível | impossible |
| casos | cases |
| investimento | investment |
| disponibilidade | availability |
| mais difícil | harder |
PT Se ficar de pé e dar um hang ten for muito difícil para você, vá até Kahaluu Beach para desfrutar de excelentes oportunidades de mergulho com snorkel
| Portuguese | English |
|---|---|
| ficar | standing |
| você | your |
| beach | beach |
| excelentes | excellent |
| oportunidades | opportunities |
PT Se ficar de pé e dar um hang ten for muito difícil para você, vá até Kahaluu Beach para desfrutar de excelentes oportunidades de mergulho com snorkel
| Portuguese | English |
|---|---|
| ficar | standing |
| você | your |
| beach | beach |
| excelentes | excellent |
| oportunidades | opportunities |
PT Ana Paula Zacarias disse esperar ter desenvolvimentos em relação ao reconhecimento mútuo dos resultados dos testes à COVID-19 nos vários Estados-Membros: "A situação de saúde pública em toda a Europa é, neste momento, muito difícil
EN Ana Paula Zacarias said she expects to see developments regarding mutual recognition of the results of the COVID-19 testing in the different Member States: "The public health situation is very difficult all over Europe at the moment
| Portuguese | English |
|---|---|
| paula | paula |
| disse | said |
| desenvolvimentos | developments |
| reconhecimento | recognition |
| mútuo | mutual |
| resultados | results |
| testes | testing |
| situação | situation |
| saúde | health |
| pública | public |
| europa | europe |
| momento | moment |
| difícil | difficult |
| ana | ana |
| zacarias | zacarias |
| membros | member |
| estados | states |
PT Era muito difícil fazer com a Salesforce o que queríamos sem consultores caros, enquanto a HubSpot era imediatamente fácil e intuitiva
EN Salesforce was just too difficult to make do what we want without pricey consultants, whereas HubSpot was easy and intuitive out of the box
| Portuguese | English |
|---|---|
| difícil | difficult |
| salesforce | salesforce |
| sem | without |
| consultores | consultants |
| hubspot | hubspot |
| quer | want |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
era muito difícil e muito difícil tornou muito difícil achavam muito difícil for muito difícil seja muito difícil o logaster é muito e muito muito é muito honesto fosse muito fraco canais muito diferentes cidade muito afamada era muito magro serviço muito necessário maneira muito agradável maneira muito interativa dropshipping muito avançado esporte muito popular levam muito poupa muito dinheiro․ conteúdo muito bom e muito simpática equipe muito boa e muito fácil estou muito impressionado atmosfera muito proveitosa poupa muito dinheiro atividade muito boa licença muito específicos nós aproveitamos muito cor muito escura peças muito pequenas staff muito simpático é muito acessível solução muito necessária está muito lento regeneram muito lentamente é muito visitado oferecer muito valor texto muito longos passei muito sofrimento divertir muito usando serei muito afiado la muito perto grupos muito grandes é muito importante classificação muito próxima desempenho muito superior xml muito grande
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese