PT Sua carga consolidada de FCL e LCL navega de maneira segura nas principais rotas de comércio com transportadoras nas quais você pode confiar.
PT Sua carga consolidada de FCL e LCL navega de maneira segura nas principais rotas de comércio com transportadoras nas quais você pode confiar.
EN Your FCL and LCL/consolidated cargo sails reliably with carriers you can trust across major trade lanes.
Portuguese | English |
---|---|
carga | cargo |
principais | major |
comércio | trade |
transportadoras | carriers |
PT Escolha entre uma variedade de serviços de frete — incluindo carga de grupagem (FCL), carga fracionada (LCL), consolidação, alfândega e seguro de carga — para atender às suas características de frete, requisitos de cronograma e orçamento.
EN Choose from a variety of freight services—including full container load (FCL), less than container load (LCL), consolidation, customs, and cargo insurance—to fit your freight characteristics, timeline requirements, and budget.
Portuguese | English |
---|---|
incluindo | including |
consolidação | consolidation |
seguro | insurance |
características | characteristics |
requisitos | requirements |
cronograma | timeline |
orçamento | budget |
PT O portfólio de ferrovias intercontinentais consiste em três produtos principais: Block Train, Single Container FCL e LCL entre a China e a Europe, e CIS em ambas as direções.
EN The intercontinental rail portfolio consists of 3 main products being Block Train, Single Container FCL and LCL between China and Europe, and CIS both directions.
Portuguese | English |
---|---|
portfólio | portfolio |
principais | main |
block | block |
container | container |
china | china |
europe | europe |
cis | cis |
direções | directions |
PT Nós enviamos da China para o Amazon FBA. Dois barcos por semana para seus embarques LCL, 5 barcos por semana para seus embarques FCL e um voo diário para seus embarques aéreos.
EN We ship from China to Amazon FBA. Two boats a week for your LCL shipments, 5 boats a week for your FCL shipments, and a daily flight for your air shipments.
Portuguese | English |
---|---|
nós | we |
china | china |
amazon | amazon |
barcos | boats |
semana | week |
seus | your |
embarques | shipments |
voo | flight |
diário | daily |
PT FCL da China para Hamburgo, Alemanha
EN FCL from China to Hamburg,Germany
Portuguese | English |
---|---|
china | china |
hamburgo | hamburg |
alemanha | germany |
PT Devido à forte concorrência, alguns transitários fornecem frete marítimo muito barato, o que se traduz em uma alta taxa de destino. A melhor solução é equilibrar o frete marítimo e a taxa de destino ou optar pelo serviço FCL.
EN Because of strong competition, some freight forwarders provide very cheap ocean freight, which translates to a high destination charge. The best solution is to balance the ocean freight and destination charge or choose the FCL service.
Portuguese | English |
---|---|
concorrência | competition |
fornecem | provide |
frete | freight |
barato | cheap |
traduz | translates |
taxa | charge |
destino | destination |
solução | solution |
ou | or |
serviço | service |
mar | ocean |
Showing 6 of 6 translations