PT Faça simulações anuais completas com as tecnologias de análise reconhecidas no setor e receba os resultados sobre o desempenho do seu prédio em minutos, em vez de semanas.
Translate "faça simulações anuais" to English
Showing 50 of 50 translations of the phrase "faça simulações anuais" from Portuguese to English
Translation of Portuguese to English of faça simulações anuais
Portuguese
English
EN Run full annual simulations powered by industry-accredited analysis engines, and get your building performance results in minutes instead of weeks.
| Portuguese | English |
|---|---|
| simulações | simulations |
| anuais | annual |
| análise | analysis |
| setor | industry |
| receba | get |
| prédio | building |
| minutos | minutes |
| em vez de | instead |
PT Faça simulações anuais de hora em hora com as tecnologias reconhecidas no setor: EnergyPlus e Radiance. Insira a sua instância usando uma ampla variedade de entradas e controles.
EN Run hour-by-hour annual simulations using industry-accredited EnergyPlus and Radiance. Dial-in your instance using a wide range of inputs & controls.
| Portuguese | English |
|---|---|
| simulações | simulations |
| anuais | annual |
| ampla | wide |
| controles | controls |
PT Faça simulações anuais completas com as tecnologias de análise reconhecidas no setor e receba os resultados sobre o desempenho do seu prédio em minutos, em vez de semanas.
EN Run full annual simulations powered by industry-accredited analysis engines, and get your building performance results in minutes instead of weeks.
| Portuguese | English |
|---|---|
| simulações | simulations |
| anuais | annual |
| análise | analysis |
| setor | industry |
| receba | get |
| prédio | building |
| minutos | minutes |
| em vez de | instead |
PT Faça simulações anuais de hora em hora com as tecnologias reconhecidas no setor: EnergyPlus e Radiance. Insira a sua instância usando uma ampla variedade de entradas e controles.
EN Run hour-by-hour annual simulations using industry-accredited EnergyPlus and Radiance. Dial-in your instance using a wide range of inputs & controls.
| Portuguese | English |
|---|---|
| simulações | simulations |
| anuais | annual |
| ampla | wide |
| controles | controls |
| Portuguese | English |
|---|---|
| simulações | simulations |
| complexas | complex |
| escala | scale |
| otimizada | optimized |
| tempo de execução | runtime |
PT esse investimento chegará a 330 milhões de euros anuais em 2022 e até 400 milhões anuais em 2025.
EN By 2022 this investment will rise to 330 million euros per year and by 2025 to 400 million euros per year.
| Portuguese | English |
|---|---|
| investimento | investment |
| euros | euros |
| anuais | year |
PT Sim. Nas assinaturas anuais, você paga pelo nível que mais se aproximar da contagem de usuários. Assinaturas anuais podem oferecer um desconto, dependendo do número de usuários adquiridos.
EN Yes! For annual subscriptions, you will be billed for the tier that most closely matches your user count. Annual subscriptions may offer a discount depending on the number of users purchased.
| Portuguese | English |
|---|---|
| assinaturas | subscriptions |
| anuais | annual |
| nível | tier |
| dependendo | depending |
| adquiridos | purchased |
PT O Model Builder permite combinar várias físicas em qualquer ordem para simulações de fenômenos do mundo real
EN The Model Builder enables you to combine multiple physics in any order for simulations of real-world phenomena
| Portuguese | English |
|---|---|
| model | model |
| builder | builder |
| permite | enables |
| várias | multiple |
| ordem | order |
| simulações | simulations |
| fenômenos | phenomena |
| mundo | world |
| real | real |
| Portuguese | English |
|---|---|
| normais | normal |
| segundos | seconds |
| desastre | disaster |
| teste | test |
| simulações | simulations |
| equipe | team |
| clientes | customers |
| aplicativos | applications |
| conformidade | compliant |
PT (v) fraudes, simulações e falsidade ideológica provocada pelo Estabelecimento seja durante o processo de cadastramento ou durante o uso do Site.
EN (v) fraud, simulation and fraudulent misrepresentation on the part the Merchant either during the registration process or when using the Website.
| Portuguese | English |
|---|---|
| v | v |
| fraudes | fraud |
PT Nossas tecnologias de ciência corporativa e integrações de IA de terceiros são integradas bem onde você está trabalhando. É possível criar, implantar e operacionalizar simulações e modelos preditivos personalizados sem interromper sua análise.
EN Our Business Science technologies and deep third-party AI integrations are built right where you are working. You can easily build, deploy and operationalise custom predictive models and simulations without disrupting your analysis.
| Portuguese | English |
|---|---|
| tecnologias | technologies |
| ciência | science |
| corporativa | business |
| integrações | integrations |
| bem | right |
| trabalhando | working |
| possível | can |
| implantar | deploy |
| simulações | simulations |
| modelos | models |
| preditivos | predictive |
| personalizados | custom |
| sem | without |
| análise | analysis |
PT O Museu do Transporte Suíço, inaugurado em 1959, é o mais popular do país. A história da mobilidade e comunicação é documentada em exibições e seções temáticas, com simulações, estações interativas e filmes.
EN With the opening of the Forum Würth Rorschach, the 15th gallery of the Würth collection has begun its work. Situated directly on the lakeshore, it is the third Swiss location alongside Arlesheim and Chur.
| Portuguese | English |
|---|---|
| suíço | swiss |
| Portuguese | English |
|---|---|
| analise | analyze |
| desempenho | performance |
| desenvolva | develop |
| previsões | forecasts |
| e | and |
| execute | run |
| simulações | simulations |
| altamente | highly |
| Portuguese | English |
|---|---|
| protótipo | prototype |
| teste | test |
| robôs | robots |
| simulações | simulations |
| realistas | realistic |
| fidelidade | fidelity |
| mundo | world |
| real | real |
| Portuguese | English |
|---|---|
| física | physics |
| precisão | accuracy |
| possibilita | enables |
| simulações | simulations |
| complexas | complex |
| incluindo | including |
| detecção | detection |
| análise | analysis |
| visualização | visualization |
| nuvem | cloud |
| vr | vr |
| pontos | point |
| ar | ar |
PT CG aviões se encaixam em simulações, visualizações, anúncios e vídeos
EN CG airplanes will fit into simulations, visualizations, advertisements and videos
| Portuguese | English |
|---|---|
| em | into |
| simulações | simulations |
| anúncios | advertisements |
| e | and |
| cg | cg |
PT CG aviões vai caber em simulações, visualizações, anúncios e vídeos
EN CG airplanes will fit into simulations, visualizations, advertisements and videos
| Portuguese | English |
|---|---|
| vai | will |
| caber | fit |
| em | into |
| simulações | simulations |
| anúncios | advertisements |
| e | and |
| cg | cg |
PT Esta é uma categoria perfeita para simulações / VR / AR ou desenvolvedores construção nível do site no jogo
EN This is a perfect category for simulations/VR/AR or developers building construction site level in the game
| Portuguese | English |
|---|---|
| categoria | category |
| perfeita | perfect |
| simulações | simulations |
| vr | vr |
| ou | or |
| desenvolvedores | developers |
| nível | level |
| ar | ar |
PT Cada tópico do seu mapa mental oferece espaço para anexar capturas de tela, simulações, vídeos, links e documentos, garantindo que todos os arquivos da equipe permaneçam agrupados em um espaço de trabalho central e seguro.
EN Every topic in your mind map offers space to attach screenshots, mock-ups, videos, links and documents, ensuring all team-related files are collated in a central, secure workspace.
| Portuguese | English |
|---|---|
| tópico | topic |
| mapa | map |
| espaço | space |
| anexar | attach |
| vídeos | videos |
| links | links |
| equipe | team |
| central | central |
| capturas de tela | screenshots |
| espaço de trabalho | workspace |
PT Cada tópico do seu mapa oferece espaço para capturas de tela, simulações, vídeos, links e documentos, garantindo que todos os arquivos do projeto permaneçam agrupados em um espaço de trabalho central.
EN Each topic in your map offers space for screenshots, mock-ups, videos, links and documents, ensuring that all project-related files are collated in a central workspace.
| Portuguese | English |
|---|---|
| tópico | topic |
| espaço | space |
| vídeos | videos |
| links | links |
| garantindo | ensuring |
| central | central |
| capturas de tela | screenshots |
| espaço de trabalho | workspace |
PT Você pode anexar tabelas, árvores de decisão ou simulações diretamente no mapa
EN You can attach tables, decision trees or mock-ups directly in the map
| Portuguese | English |
|---|---|
| você | you |
| anexar | attach |
| tabelas | tables |
| árvores | trees |
| decisão | decision |
| ou | or |
| diretamente | directly |
| mapa | map |
PT Cada tópico do seu mapa oferece espaço para anexar capturas de tela, simulações, vídeos, links e documentos, garantindo que todos os arquivos do projeto permaneçam agrupados em um espaço de trabalho central e seguro.
EN Each topic in your map offers space to attach screenshots, mock-ups, videos, links and documents, ensuring that all project-related files are collated in a central, secure workspace.
| Portuguese | English |
|---|---|
| tópico | topic |
| espaço | space |
| anexar | attach |
| vídeos | videos |
| links | links |
| central | central |
| capturas de tela | screenshots |
| espaço de trabalho | workspace |
PT Execute as grandes e complexas simulações e workloads de aprendizado profundo na nuvem com um conjunto completo de produtos e serviços de computação de alta performance (HPC) na AWS
EN Run your large, complex simulations and deep learning workloads in the cloud with a complete suite of high performance computing (HPC) products and services on AWS
| Portuguese | English |
|---|---|
| complexas | complex |
| simulações | simulations |
| aprendizado | learning |
| computação | computing |
| performance | performance |
| hpc | hpc |
PT Otimize a análise de riscos Conduza simulações de computação em grade com rapidez para identificar os riscos do portfólio de produtos, as oportunidades de hedging e as áreas para otimização
EN Optimize risk analysis Conduct grid-computing simulations at speed to identify product portfolio risks, hedging opportunities, and areas for optimization
| Portuguese | English |
|---|---|
| análise | analysis |
| simulações | simulations |
| computação | computing |
| grade | grid |
| rapidez | speed |
| portfólio | portfolio |
| produtos | product |
| áreas | areas |
PT Maximize os recursos de energia Execute simulações geocientíficas e processamento sísmico na velocidade e escala com CPU e GPU flexíveis, ML, Internet das Coisas (IoT) e análise de dados
EN Maximize energy resources Run geoscientific simulations and seismic processing at speed and scale with flexible CPU and GPU, ML, Internet of Things (IoT), and data analytics
| Portuguese | English |
|---|---|
| maximize | maximize |
| recursos | resources |
| energia | energy |
| simulações | simulations |
| processamento | processing |
| velocidade | speed |
| escala | scale |
| cpu | cpu |
| ml | ml |
| internet | internet |
| coisas | things |
| gpu | gpu |
| Portuguese | English |
|---|---|
| unity | unity |
| é | is |
| jogos | games |
| simulações | simulations |
| desempenho | performance |
| alunos | learners |
| Portuguese | English |
|---|---|
| simulações | simulations |
| acelerar | speed up |
| segurança | safety |
| reduzir | reduce |
| custos | costs |
| equipamentos | equipment |
| aprofundar | deepen |
| pessoal | workforce |
PT Unity Machine Learning Agents (ML-Agentes) é um plugin Unity de código aberto que permite que jogos e simulações sirvam como ambientes para treinar agentes inteligentes
EN Unity Machine Learning Agents (ML-Agents) is an open-source Unity plugin that enables games and simulations to serve as environments for training intelligent agents
| Portuguese | English |
|---|---|
| machine | machine |
| plugin | plugin |
| aberto | open |
| permite | enables |
| jogos | games |
| simulações | simulations |
| ambientes | environments |
| agentes | agents |
| inteligentes | intelligent |
| Portuguese | English |
|---|---|
| engine | engine |
| física | physics |
| precisão | accuracy |
| simulações | simulations |
| complexas | complex |
| incluindo | including |
| detecção | detection |
| análise | analysis |
| visualização | visualization |
| nuvem | cloud |
| configuração | configuration |
| vr | vr |
| pontos | point |
| ar | ar |
| Portuguese | English |
|---|---|
| o | the |
| mapas | maps |
| inteligentes | smart |
| simulações | simulations |
| planilhas | spreadsheets |
| tradicionais | traditional |
| capacita | empowers |
| decisão | decision |
| clareza | clarity |
| confiança | confidence |
| em vez de | instead |
PT O curso Resposta a Incidentes Cibernéticos dará aos alunos uma compreensão de como os incidentes são respondidos em um alto nível e implementará habilidades de hacking ético por meio de simulações e projetos de laboratórios práticos.
EN The Cyber Incident Response course will give students an understanding of how incidents are responded to at a high level and deploy ethical hacking skills through simulations and hands-on labs projects.
| Portuguese | English |
|---|---|
| curso | course |
| alunos | students |
| compreensão | understanding |
| nível | level |
| habilidades | skills |
| hacking | hacking |
| ético | ethical |
| simulações | simulations |
| projetos | projects |
| laboratórios | labs |
| dar | give |
| implementar | deploy |
PT Execute as grandes e complexas simulações e workloads de aprendizado profundo na nuvem com um conjunto completo de produtos e serviços de computação de alta performance (HPC) na AWS
EN Run your large, complex simulations and deep learning workloads in the cloud with a complete suite of high performance computing (HPC) products and services on AWS
| Portuguese | English |
|---|---|
| complexas | complex |
| simulações | simulations |
| aprendizado | learning |
| computação | computing |
| performance | performance |
| hpc | hpc |
PT Otimize a análise de riscos Conduza simulações de computação em grade com rapidez para identificar os riscos do portfólio de produtos, as oportunidades de hedging e as áreas para otimização
EN Optimize risk analysis Conduct grid-computing simulations at speed to identify product portfolio risks, hedging opportunities, and areas for optimization
| Portuguese | English |
|---|---|
| análise | analysis |
| simulações | simulations |
| computação | computing |
| grade | grid |
| rapidez | speed |
| portfólio | portfolio |
| produtos | product |
| áreas | areas |
PT Maximize os recursos de energia Execute simulações geocientíficas e processamento sísmico na velocidade e escala com CPU e GPU flexíveis, ML, Internet das Coisas (IoT) e análise de dados
EN Maximize energy resources Run geoscientific simulations and seismic processing at speed and scale with flexible CPU and GPU, ML, Internet of Things (IoT), and data analytics
| Portuguese | English |
|---|---|
| maximize | maximize |
| recursos | resources |
| energia | energy |
| simulações | simulations |
| processamento | processing |
| velocidade | speed |
| escala | scale |
| cpu | cpu |
| ml | ml |
| internet | internet |
| coisas | things |
| gpu | gpu |
PT A Metabiota usa a AWS para testar milhares de simulações que são então aumentadas para milhões em execução no Rescale, para desenvolver soluções escaláveis que conduzem a modelagem de risco de doenças infecciosas.
EN Metabiota uses AWS to test thousands of simulations that are then scaled up to millions running on Rescale, to develop scalable solutions that drive infectious disease risk modeling.
| Portuguese | English |
|---|---|
| usa | uses |
| aws | aws |
| simulações | simulations |
| desenvolver | develop |
| soluções | solutions |
| escaláveis | scalable |
| modelagem | modeling |
| risco | risk |
| doenças | disease |
| infecciosas | infectious |
PT A proteanTecs suporta dezenas de milhões de simulações, cortando custos em até 60% usando tecnologias AWS.
EN proteanTecs supports tens of millions of simulations, cutting costs by up to 60% using AWS technologies.
| Portuguese | English |
|---|---|
| suporta | supports |
| dezenas | tens |
| simulações | simulations |
| cortando | cutting |
| custos | costs |
| tecnologias | technologies |
| aws | aws |
| Portuguese | English |
|---|---|
| normais | normal |
| segundos | seconds |
| desastre | disaster |
| teste | test |
| simulações | simulations |
| equipe | team |
| clientes | customers |
| aplicativos | applications |
| conformidade | compliant |
PT (v) fraudes, simulações e falsidade ideológica provocada pelo Estabelecimento seja durante o processo de cadastramento ou durante o uso do Site.
EN (v) fraud, simulation and fraudulent misrepresentation on the part the Merchant either during the registration process or when using the Website.
| Portuguese | English |
|---|---|
| v | v |
| fraudes | fraud |
PT Construa composições complexas em camadas – com modelos em 3D, elementos em 2D ou simulações de partículas – tudo dentro de um ambiente em 3D.
EN Build complex layered composites - with 3D models, 2D elements or particle simulations - all within a 3D environment.
| Portuguese | English |
|---|---|
| construa | build |
| complexas | complex |
| modelos | models |
| elementos | elements |
| ou | or |
| simulações | simulations |
| partículas | particle |
| um | a |
| ambiente | environment |
| Portuguese | English |
|---|---|
| analise | analyze |
| desempenho | performance |
| desenvolva | develop |
| previsões | forecasts |
| e | and |
| execute | run |
| simulações | simulations |
| altamente | highly |
PT Use simulações de Monte Carlo para obter resultados possíveis para a conclusão de projetos futuros com base em dados históricos e adote a previsão em seus fluxos de trabalho.
EN Use Monte Carlo simulations to derive possible outcomes for future project completion based on historical data and adopt forecasting within your workflows.
| Portuguese | English |
|---|---|
| use | use |
| simulações | simulations |
| possíveis | possible |
| futuros | future |
| adote | adopt |
| previsão | forecasting |
| seus | your |
| monte | monte |
| carlo | carlo |
| fluxos de trabalho | workflows |
PT Afaste-se da estimativa em pontos de história e adote simulações de Monte Carlo para criar previsões probabilísticas de quando seu épico ou recursos serão concluídos
EN Move away from estimating in story points and embrace Monte Carlo simulations to create probabilistic forecasts of when your epic or features will be done
| Portuguese | English |
|---|---|
| pontos | points |
| história | story |
| adote | embrace |
| simulações | simulations |
| previsões | forecasts |
| épico | epic |
| ou | or |
| recursos | features |
| serão | will be |
| monte | monte |
| carlo | carlo |
PT A Amazon Prime Air, por exemplo, desenvolveu um projeto de drone funcional executando simulações no Simcenter STAR-CCM+, da Siemens, com computação de alta performance (HPC) na AWS.
EN Amazon Prime Air, for example, developed a working drone design by running simulations on Siemens’ Simcenter STAR-CCM+ with high performance computing (HPC) on AWS.
| Portuguese | English |
|---|---|
| prime | prime |
| air | air |
| desenvolveu | developed |
| projeto | design |
| drone | drone |
| simulações | simulations |
| siemens | siemens |
| computação | computing |
| performance | performance |
| hpc | hpc |
| aws | aws |
| Portuguese | English |
|---|---|
| unity | unity |
| é | is |
| jogos | games |
| simulações | simulations |
| desempenho | performance |
| alunos | learners |
| Portuguese | English |
|---|---|
| simulações | simulations |
| acelerar | speed up |
| segurança | safety |
| reduzir | reduce |
| custos | costs |
| equipamentos | equipment |
| aprofundar | deepen |
| pessoal | workforce |
| Portuguese | English |
|---|---|
| engine | engine |
| física | physics |
| precisão | accuracy |
| simulações | simulations |
| complexas | complex |
| incluindo | including |
| detecção | detection |
| análise | analysis |
| visualização | visualization |
| nuvem | cloud |
| configuração | configuration |
| vr | vr |
| pontos | point |
| ar | ar |
PT Unity Machine Learning Agents (ML-Agentes) é um plugin Unity de código aberto que permite que jogos e simulações sirvam como ambientes para treinar agentes inteligentes
EN Unity Machine Learning Agents (ML-Agents) is an open-source Unity plugin that enables games and simulations to serve as environments for training intelligent agents
| Portuguese | English |
|---|---|
| machine | machine |
| plugin | plugin |
| aberto | open |
| permite | enables |
| jogos | games |
| simulações | simulations |
| ambientes | environments |
| agentes | agents |
| inteligentes | intelligent |
PT Crie um canal de processamento 3D avançado para simulações (Inglês) , efeitos e renderizações complexas, para realizar os trabalhos mais exigentes hoje e no futuro.
EN Build a powerful 3D pipeline for complex simulations (US site), effects and rendering to tackle even the most demanding jobs, now and tomorrow.
| Portuguese | English |
|---|---|
| simulações | simulations |
| efeitos | effects |
| complexas | complex |
| trabalhos | jobs |
| exigentes | demanding |
PT Crie um canal de processamento 3D avançado para simulações (Inglês) , efeitos e renderizações complexas, para realizar os trabalhos mais exigentes hoje e no futuro.
EN Build a powerful 3D pipeline for complex simulations (US site), effects and rendering to tackle even the most demanding jobs, now and tomorrow.
| Portuguese | English |
|---|---|
| simulações | simulations |
| efeitos | effects |
| complexas | complex |
| trabalhos | jobs |
| exigentes | demanding |
PT Crie um canal de processamento 3D avançado para simulações (Inglês) , efeitos e renderizações complexas, para realizar os trabalhos mais exigentes hoje e no futuro.
EN Build a powerful 3D pipeline for complex simulations (US site), effects and rendering to tackle even the most demanding jobs, now and tomorrow.
| Portuguese | English |
|---|---|
| simulações | simulations |
| efeitos | effects |
| complexas | complex |
| trabalhos | jobs |
| exigentes | demanding |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
faça simulações anuais simulacoes complexas simulações simulações e ferramentas riscos conduza simulações operacionalizar simulações criamos simulações simulações de partículas energia execute simulações simulações de treinamento ordem para simulações faca faca militar certificacoes anuais planos anuais vendas anuais renovações anuais eventos anuais anuais assinaturas anuais compras anuais preços anuais nossos relatórios anuais custos anuais anuais disponíveis relatórios anuais usuários anuais estudos anuais receitas anuais toneladas anuais euros anuais milhões anuais contratos anuais contas anuais transparência anuais licenças anuais nuvem anuais resultados anuais relatório anuais cotações anuais anuais nos cartões trimestrais ou anuais retornos anuais destaques anuais para planos anuais gravidezes anuais recebem honorários anuais passagens anuais gratuitas nossos custos anuais honorários anuais anuais da care
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese