PT Para obter um relatório detalhado dos arquivos de log, baixe seus arquivos access.log usando um cliente de FTP e solte-os no analisador para carregá-los.
PT Para obter um relatório detalhado dos arquivos de log, baixe seus arquivos access.log usando um cliente de FTP e solte-os no analisador para carregá-los.
EN To get a detailed Log File report, download your access.log files via an FTP client, and drop them into the Analyzer to upload.
Portuguese | English |
---|---|
relatório | report |
detalhado | detailed |
cliente | client |
ftp | ftp |
analisador | analyzer |
PT Log de tempo de inatividade: uma lista do tempo de inatividade que o monitoramento foi registrado.Você pode filtrar o log usando as faixas de data e classificá-las.
EN Downtime Log: A list of the downtime the monitoring has recorded. You can filter the log using date ranges and sort them.
Portuguese | English |
---|---|
monitoramento | monitoring |
registrado | recorded |
filtrar | filter |
tempo de inatividade | downtime |
PT Colete, consolide e analise milhares de eventos de syslog, de interceptações, do Windows e do VMware para executar análises de causa raiz com ferramentas de monitoramento de log do Log Analyzer.
EN Collect, consolidate, and analyze thousands of syslog, traps, Windows, and VMware events to perform root-cause analysis with log monitoring tools from Log Analyzer.
Portuguese | English |
---|---|
consolide | consolidate |
eventos | events |
windows | windows |
vmware | vmware |
causa | cause |
raiz | root |
ferramentas | tools |
monitoramento | monitoring |
log | log |
PT No final da avaliação, o Log Analyzer será revertido para o Orion® Log Viewer.
EN At evaluation end, Log Analyzer will revert to Orion® Log Viewer.
Portuguese | English |
---|---|
avaliação | evaluation |
log | log |
será | will |
PT O Log Analyzer pode ajudar você a filtrar com facilidade seus dados de log monitorados
EN Log Analyzer can help you easily filter your monitored log data
Portuguese | English |
---|---|
pode | can |
filtrar | filter |
PT Usando o mecanismo de pesquisa avançado incorporado no Log Analyzer, você pode encontrar rapidamente as entradas de log de interesse e economizar um tempo valioso.
EN Using the powerful search engine built into Log Analyzer, you can quickly find the log entries of interest and save valuable time.
Portuguese | English |
---|---|
o | the |
mecanismo | engine |
log | log |
você | you |
rapidamente | quickly |
interesse | interest |
economizar | save |
tempo | time |
valioso | valuable |
PT O Log Analyzer foi projetado para oferecer o recurso para visualizar com rapidez o volume de log e os resultados de pesquisa, e refinar os intervalos de tempo por meio de um gráfico interativo
EN Log Analyzer is designed to give you the capability to quickly visualize log volume, search results, and refine timeframes via an interactive chart
Portuguese | English |
---|---|
log | log |
foi | is |
visualizar | visualize |
rapidez | quickly |
volume | volume |
os | you |
resultados | results |
pesquisa | search |
refinar | refine |
gráfico | chart |
interativo | interactive |
PT Acelere a solução de problemas do sistema usando o SAM com o SolarWinds Log Analyzer (LA) para visualizar dados de log e desempenho de sistemas lado a lado.
EN Make sure configuration issues aren't impacting the performance of your systems and applications by pairing SAM with SolarWinds Server Configuration Monitor (SCM).
Portuguese | English |
---|---|
problemas | issues |
desempenho | performance |
sam | sam |
PT Para fazer o Gammu gerar o log de debug, você precisa mandá-lo fazer isso. É possível tanto por linha de comando (gammu --debug textalldate --debug-file /tmp/gammu.log identify) qunato pelo arquivo de configuração:
Portuguese | English |
---|---|
você | you |
possível | possible |
comando | command |
configuração | configuration |
gammu | gammu |
PT Zap é uma biblioteca de registro estruturada de alto desempenho para GoLang, mais rápida do que a implementação padrão de log e outras bibliotecas de log
EN Zap is a super performant structured logging library for GoLang which is faster than the standard Log implementation and other logging libraries
Portuguese | English |
---|---|
zap | zap |
estruturada | structured |
rápida | faster |
implementação | implementation |
padrão | standard |
PT Você pode revisar o arquivo de log do Hwagent no diretório / var / log / hwagent para resolução de problemas.
EN You can review the hwagent log file within the /var/log/hwagent directory for further troubleshooting.
Portuguese | English |
---|---|
você | you |
revisar | review |
hwagent | hwagent |
var | var |
resolução de problemas | troubleshooting |
PT Log de alto desempenho - Adicione log abrangente ao seu app sem qualquer impacto sobre o código
EN Thread Safety - Starting new threads and tasks in .NET languages is simple, but ensuring that objects are thread-safe is not
PT A AWS oferece serviços que simplificam a implementação de arquiteturas escaláveis de registro em log e análises de log
EN AWS offers services that make scalable logging and log analytics architectures simpler to implement
Portuguese | English |
---|---|
aws | aws |
oferece | offers |
serviços | services |
arquiteturas | architectures |
escaláveis | scalable |
análises | analytics |
PT Consulte esta página de Recursos de registro em log de segurança da AWS para obter mais informações sobre como implementar o registro em log na AWS.
EN Refer to this AWS Security-Logging Capabilities page for more information on how to implement logging on AWS.
Portuguese | English |
---|---|
recursos | capabilities |
segurança | security |
aws | aws |
informações | information |
PT Consulte a página de recursos de registro em log de segurança da AWS para obter mais informações sobre como implementar o registro em log na AWS.
EN Refer to the AWS Security-Logging Capabilities page for more information on how to implement logging on AWS.
Portuguese | English |
---|---|
recursos | capabilities |
segurança | security |
aws | aws |
informações | information |
PT Consulte a página Recursos de registro em log de segurança da AWS para obter mais informações sobre como implementar o registro em log na AWS.
EN Refer to this AWS Security-Logging Capabilities page for more information on how to implement logging on AWS.
Portuguese | English |
---|---|
recursos | capabilities |
segurança | security |
aws | aws |
informações | information |
PT A AWS oferece serviços que simplificam a implementação de arquiteturas de registro em log e análise de log escalonáveis
EN AWS offers services that make scalable logging and log analytics architectures simpler to implement
Portuguese | English |
---|---|
aws | aws |
oferece | offers |
serviços | services |
arquiteturas | architectures |
análise | analytics |
escalonáveis | scalable |
PT Consulte a página Recursos de registro em log de segurança da AWS para obter mais informações sobre como implementar o log na AWS
EN Refer to the AWS Security-Logging Capabilities page for more information on how to implement logging on AWS.
Portuguese | English |
---|---|
recursos | capabilities |
segurança | security |
aws | aws |
informações | information |
PT Ele salvará as mensagens de log na pasta logs no diretório atual com nome do arquivo molleculer -{date}.log.
EN It will save the log messages to the logs folder in the current directory with moleculer-{date}.log filename.
Portuguese | English |
---|---|
mensagens | messages |
atual | current |
salvar | save |
nome do arquivo | filename |
PT Configuração do subsistema de registro em log Configure agentes e manipuladores de registro em log
EN Configure the logging subsystem Configure loggers and logging handlers
Portuguese | English |
---|---|
subsistema | subsystem |
manipuladores | handlers |
PT No modelo de transmissão, os eventos são gravados em um log em vez de armazenados em um banco de dados. Os consumidores de eventos podem ler o log a partir de qualquer parte do fluxo e ingressar nele a qualquer momento.
EN With an event-streaming model, events are written to a log rather than stored to a database. Event consumers can read from any part of the stream and can join the stream at any time.
Portuguese | English |
---|---|
são | are |
armazenados | stored |
consumidores | consumers |
podem | can |
parte | part |
PT Você pode revisar o arquivo de log do Hwagent no diretório / var / log / hwagent para resolução de problemas.
EN You can review the hwagent log file within the /var/log/hwagent directory for further troubleshooting.
Portuguese | English |
---|---|
você | you |
revisar | review |
hwagent | hwagent |
var | var |
resolução de problemas | troubleshooting |
PT Independentemente da versão de firmware do BCM, se você tiver optado por usar o CDR Pull para acessar os arquivos de log, precisará usar um pequeno software para lidar com o processo de buscar os arquivos de log regularmente
EN Regardless of the BCM firmware version, if you have chosen to use CDR Pull to access log files you will need to use a small piece of software to handle the process of actually fetching the log files on a regular basis
Portuguese | English |
---|---|
firmware | firmware |
bcm | bcm |
se | if |
cdr | cdr |
pull | pull |
pequeno | small |
regularmente | regular |
precisar | need |
PT Inspecionar repositório: git log Registro avançado do Git: filtrar o histórico de commits Registro avançado do Git: formatação da saída do log Tutoriais avançados do Git: visão geral
EN Inspecting a repository: git log Advanced Git log: Filtering the Commit History Advanced Git log: Formatting Log Output Advanced Git Tutorials: Overview
Portuguese | English |
---|---|
inspecionar | inspecting |
repositório | repository |
filtrar | filtering |
o | the |
formatação | formatting |
saída | output |
tutoriais | tutorials |
PT Para fazer o Gammu gerar o log de debug, você precisa mandá-lo fazer isso. É possível tanto por linha de comando (gammu --debug textalldate --debug-file /tmp/gammu.log identify) qunato pelo arquivo de configuração:
Portuguese | English |
---|---|
você | you |
possível | possible |
comando | command |
configuração | configuration |
gammu | gammu |
Portuguese | English |
---|---|
configure | configure |
nível | level |
cluster | cluster |
trabalhador | worker |
aplicativo | application |
rede | network |
monitore | monitor |
ampla | wide |
PT O Log out único (SLO) é um protocolo que permite que um usuário encerre todas as sessões do servidor estabelecidas via SAML iniciando o processo de saída uma só vez. Como o Smartsheet lida com as solicitações de log out único (SLO)?
EN Single Log Out (SLO) is a protocol that allows a user to terminate all server sessions established via SAML by initiating the logout process once. How does Smartsheet handle Single Log Out (SLO) requests?
PT O Smartsheet não é compatível com log out único em relação a IdPs de terceiros. Mesmo se o SLO acionasse o log out no nosso SP de SAML, ele não invalidaria a sessão do Smartsheet.
EN Smartsheet does not support single log out with respect to third party IdPs. Even if SLO were to trigger logout at our SAML SP, it would not invalidate the Smartsheet session.
PT Acesso à linha de comando Faça log-in em um sistema Linux e execute comandos simples por meio do shell
EN Access the command line Log into a Linux system and run simple commands using the shell
Portuguese | English |
---|---|
acesso | access |
linha | line |
sistema | system |
linux | linux |
shell | shell |
log | log |
PT Faça log-in com os detalhes da sua sessão e aprenda com nossos especialistas.
EN Login with your session details and learn from our experts.
Portuguese | English |
---|---|
detalhes | details |
sessão | session |
aprenda | learn |
especialistas | experts |
PT Faça log-in com os detalhes da sua sessão e aprenda com nossos especialistas.
EN Login with your session details and learn from our experts.
Portuguese | English |
---|---|
detalhes | details |
sessão | session |
aprenda | learn |
especialistas | experts |
PT Oferece suporte ao compartilhamento de log com buckets de armazenamento em nuvem pública
EN Supports log share to public cloud storage buckets
Portuguese | English |
---|---|
suporte | supports |
ao | to |
log | log |
buckets | buckets |
armazenamento | storage |
pública | public |
PT O Edge Log Delivery (Beta) da Cloudflare permite o envio dos registos ("logs") diretamente da periferia para o seu parceiro de eleição — sem passar por um dos nossos data centers centrais primeiro.
EN Cloudflare Edge Log Delivery (Beta) allows you to send logs directly from the edge to your partner of choice — without passing through one of our core data centers first.
Portuguese | English |
---|---|
edge | edge |
beta | beta |
cloudflare | cloudflare |
permite | allows |
diretamente | directly |
parceiro | partner |
sem | without |
PT Arquivos de log bruto também são disponibilizados por meio da API e podem ser integrados com ferramentas de SIEM/análise.
EN Raw log files are also available via API and can be integrated with SIEM/parsing tools.
Portuguese | English |
---|---|
bruto | raw |
api | api |
podem | can |
integrados | integrated |
ferramentas | tools |
siem | siem |
PT postou um comentário em Log - In / Out.
EN posted a comment on Log - In / Out.
Portuguese | English |
---|---|
postou | posted |
um | a |
comentário | comment |
log | log |
PT O Log File Analyzer é uma fonte confiável de informações precisas para ajudar você a entender todas as nuances do rastreamento do seu site.
EN Log File Analyzer is a reliable source of accurate information to help you understand all the crawling nuances of your website.
Portuguese | English |
---|---|
log | log |
é | is |
fonte | source |
confiável | reliable |
precisas | accurate |
entender | understand |
site | website |
PT Com o Log File Analyzer, você pode encontrar todos os arquivos com os quais o bot do Google interagiu e seus tipos, para entender melhor seu crawl budget.
EN With Log File Analyzer, you can find all the files Googlebot interacted with and their types to better understand your crawling budgets.
Portuguese | English |
---|---|
encontrar | find |
tipos | types |
melhor | better |
PT Analise arquivos de log e identifique o maior número alcançado pelo Google bot e o momento em que as ocorrências foram feitas.
EN Analyze log files and identify the highest number hit by Googlebot and the time the hits were made.
Portuguese | English |
---|---|
analise | analyze |
identifique | identify |
feitas | made |
PT O Log File Analyzer ajuda você a entender exatamente como os bots rastreiam seu site e gastam seu crawl budget.
EN Log File Analyzer helps you understand exactly how bots crawl your website and spend your crawl budget.
Portuguese | English |
---|---|
log | log |
file | file |
ajuda | helps |
exatamente | exactly |
bots | bots |
site | website |
gastam | spend |
budget | budget |
PT Unifique o gerenciamento de logs e o desempenho da infraestrutura com o SolarWinds Log Analyzer.
EN Unify log management and infrastructure performance with SolarWinds Log Analyzer.
Portuguese | English |
---|---|
unifique | unify |
gerenciamento | management |
desempenho | performance |
infraestrutura | infrastructure |
PT As opções de suporte são baseadas em seu plano e ficam disponíveis ao fazer log-in.
EN Support options are based on your product plan.
Portuguese | English |
---|---|
opções | options |
suporte | support |
plano | plan |
PT Está tendo problemas para fazer log-in? Tente seguir esses passos.
EN Having trouble logging in? Try these troubleshooting steps.
Portuguese | English |
---|---|
problemas | trouble |
tente | try |
passos | steps |
log | logging |
PT CSS Crítico: melhorias diversas como detectar is_front_page antes de qualquer outra regra condicinoal, correção de regras condicionais sem uma condição real, registro de depuração (debug log) aprimorado, ?
EN Critical CSS: misc. improvements such as detect is_front_page before any other conditional, fix for conditional rules without an actual condition, improved debug logging, ?
Portuguese | English |
---|---|
css | css |
crítico | critical |
melhorias | improvements |
detectar | detect |
outra | other |
correção | fix |
regras | rules |
condicionais | conditional |
condição | condition |
real | actual |
depuração | debug |
aprimorado | improved |
PT Lote de melhorias e correções menores diversas , mais informação no log de commit do Github.
EN Batch of misc. smaller improvements & fixes, more info in the GitHub commit log.
Portuguese | English |
---|---|
lote | batch |
melhorias | improvements |
correções | fixes |
menores | smaller |
informação | info |
log | log |
commit | commit |
github | github |
PT Monitore o desempenho da sala de vídeo com nosso Video Log Analyzer
EN Monitor Video Room performance with our Video Log Analyzer
Portuguese | English |
---|---|
monitore | monitor |
desempenho | performance |
nosso | our |
log | log |
PT Elementos de rock e log 293800 Vetor no Vecteezy
EN Rock and log elements 293800 Vector Art at Vecteezy
Portuguese | English |
---|---|
elementos | elements |
rock | rock |
log | log |
no | at |
PT Ele oferece suporte para criação de perfis, inspeção de layout interativa, visualizador de log e um inspetor de rede para aplicações iOS, Android e React Native
EN Out of the box it supports profiling, interactive layout inspection, log viewer and a network inspector for iOS, Android and React Native applications
Portuguese | English |
---|---|
suporte | supports |
perfis | profiling |
inspeção | inspection |
layout | layout |
interativa | interactive |
visualizador | viewer |
log | log |
rede | network |
aplicações | applications |
ios | ios |
android | android |
react | react |
native | native |
PT Revisão dos arquivos de log e journal do sistema para verificar problemas
EN Review the system log files and journal for issues
Portuguese | English |
---|---|
journal | journal |
problemas | issues |
PT O suporte experimental para o formato de log do SL-1 agora está em vigor a partir da versão 1.1.4, mas não é garantido que seja estável.
EN Experimental support for the SL-1 log format is now in place as of version 1.1.4 but is not guaranteed to be stable.
Portuguese | English |
---|---|
suporte | support |
formato | format |
log | log |
garantido | guaranteed |
experimental | experimental |
PT Você também pode baixar nosso utilitário gratuito CdrPuller, que permitirá que você extraia arquivos de log do seu sistema BCM sem ter que configurar um servidor FTP.
EN You can also download our free CdrPuller utility which will allow you to pull log files from your BCM system without having to set up an FTP server.
Portuguese | English |
---|---|
utilitário | utility |
gratuito | free |
bcm | bcm |
sem | without |
um | an |
ftp | ftp |
Showing 50 of 50 translations