Hire a translator I am translator

Translate "exigem uma quantia" to English

Showing 50 of 50 translations of the phrase "exigem uma quantia" from Portuguese to English

Translations of exigem uma quantia

"exigem uma quantia" in Portuguese can be translated into the following English words/phrases:

exigem and any are be can demand do have if is may need require requires requiring that the they this to be we which will you you can
uma a a single about above add after all already also among an and and the another any are as at at the available back based be been before best better but by can date day different do don down during each even every experience first following food for for the free from from the front full get go good great group has have having her high home how i if in in order to in the individual into is it it is its it’s just large like ll look make making many may more more than most much my need needs new next no not now number of of the on on the once one only open or other our out over own pages part people person personal pre product re read room s same section see set she single so some specific stands start such such as system take team than that that you the the best the same their them then there there is these they this this is through time to to create to do to get to make to the together top unique up us using variety very view want was way we we are we have what when where whether which while who will will be with within without work working you you are you can you have your you’ll you’re
quantia all amount fee

Translation of Portuguese to English of exigem uma quantia

Portuguese
English

PT Você pode retirar até 200 GBP de caixas eletrônicos a cada mês, se você exceder essa quantia, haverá uma taxa de 2% da quantia retirada.

EN You can withdraw up to 200GBP from ATMs each month. If you exceed this amount, there will be a fee of 2% of the withdrawing amount.

Portuguese English
você you
retirar withdraw
cada each
mês month
se if
exceder exceed
quantia amount
taxa fee
gbp gbp
haver there

PT Quando a HousingAnywhere enviar dinheiro via transferência bancária, enviamos uma quantia em Euros que é equivalente à quantia da outra moeda, de acordo com a taxa de conversão desse dia

EN When HousingAnywhere sends money via bank transfer, we send an amount in Euros that is equivalent to the other currency’s amount, according to the conversion rate of that day

Portuguese English
quantia amount
euros euros
equivalente equivalent
outra other
taxa rate
dia day

PT Não há limites de quantia oficiais impostos pelo OrbitRemit e na maioria dos casos, você pode enviar qualquer quantia que você quiser

EN There are no official amount limits imposed by OrbitRemit, and in most cases, you can send any amount you want

Portuguese English
limites limits
quantia amount
oficiais official
maioria most
casos cases

PT Esses sites ou serviços exigem uma quantia relativamente pequena de dinheiro por um grande banco de dados de filmes e programas

EN These websites or services ask a relatively small amount of money for a large database of movies and shows

Portuguese English
sites websites
ou or
relativamente relatively
pequena small
dinheiro money
grande large
filmes movies

PT Hoje, muitas invasões de ransomware não somente criptografam os dados das vítimas e exigem dinheiro para desbloqueá-los, mas também exfiltram parte dos dados e exigem pagamento para não divulgá-los ao público.

EN Today, many ransomware attackers not only encrypt the victim’s data and demand money for unlocking it, but also exfiltrate some of the data and demand payment for not releasing it to the public.

Portuguese English
hoje today
ransomware ransomware
exigem demand

PT Hoje, muitas invasões de ransomware não somente criptografam os dados das vítimas e exigem dinheiro para desbloqueá-los, mas também exfiltram parte dos dados e exigem pagamento para não divulgá-los ao público.

EN Today, many ransomware attackers not only encrypt the victim’s data and demand money for unlocking it, but also exfiltrate some of the data and demand payment for not releasing it to the public.

Portuguese English
hoje today
ransomware ransomware
exigem demand

PT Há também uma taxa de 2,75% para comprar uma moeda estrangeira com eles. Se você quiser retirar uma moeda estrangeira de um caixa eletrônico, isso vai lhe custar 2% da quantia.

EN There is also a fee of 2.75% for purchasing a foreign currency with them. If you want to withdraw a foreign currency from an ATM, it will cost you 2% of the amount.

Portuguese English
comprar purchasing
se if
retirar withdraw

PT Cobraremos uma quantia nominal em seu cartão de crédito para verificar sua validade; uma vez confirmado, será imediatamente reembolsado. Até que o período de teste da Semrush termine, você não será cobrado.

EN We will charge a nominal amount to your credit card to check its validity; once confirmed, it will be immediately refunded. Until your Semrush trial period ends you won’t be charged.

Portuguese English
quantia amount
crédito credit
validade validity
confirmado confirmed
reembolsado refunded
semrush semrush
cobrado charged

PT Você pode adicionar ou subtrair uma determinada quantia definida em seus cálculos e chegar a uma soma total

EN You can add or subtract a particular amount you defined in your calculations and reach a total sum

Portuguese English
ou or
determinada particular
definida defined
cálculos calculations
e and

PT Além disso, a plena integração com uma vasta gama de aplicativos de software garante que a quantia que você investir em uma solução total retornará o valor máximo.

EN Plus, full integration with a wide range of creative software applications ensures the dollars you invest in a total solution return maximum value.

Portuguese English
integração integration
vasta wide
gama range
garante ensures
você you
investir invest
solução solution
retornar return

PT Cobraremos uma quantia nominal em seu cartão de crédito para verificar sua validade; uma vez confirmado, será imediatamente reembolsado. Até que o período de teste da Semrush termine, você não será cobrado.

EN We will charge a nominal amount to your credit card to check its validity; once confirmed, it will be immediately refunded. Until your Semrush trial period ends you won’t be charged.

Portuguese English
quantia amount
crédito credit
validade validity
confirmado confirmed
reembolsado refunded
semrush semrush
cobrado charged

PT Cobraremos uma quantia nominal em seu cartão de crédito para verificar sua validade; uma vez confirmado, será imediatamente reembolsado. Até que o período de teste da Semrush termine, você não será cobrado.

EN We will charge a nominal amount to your credit card to check its validity; once confirmed, it will be immediately refunded. Until your Semrush trial period ends you won’t be charged.

Portuguese English
quantia amount
crédito credit
validade validity
confirmado confirmed
reembolsado refunded
semrush semrush
cobrado charged

PT Além disso, a plena integração com uma vasta gama de aplicativos de software garante que a quantia que você investir em uma solução total retornará o valor máximo.

EN Plus, full integration with a wide range of creative software applications ensures the dollars you invest in a total solution return maximum value.

Portuguese English
integração integration
vasta wide
gama range
garante ensures
você you
investir invest
solução solution
retornar return

PT Você pode adicionar ou subtrair uma determinada quantia definida em seus cálculos e chegar a uma soma total

EN You can add or subtract a particular amount you defined in your calculations and reach a total sum

Portuguese English
ou or
determinada particular
definida defined
cálculos calculations
e and

PT Os subscritores do Livro áudio Kobo podem ouvir uma escolha de Livros áudio a partir de um conjunto selecionado de Conteúdo Digital ao pagar uma quantia mensal

EN Kobo Audiobook subscription subscribers may listen to a choice of Audiobooks from a selected set of Digital Content for a monthly fee

PT Invista uma pequena quantia em anúncios pagos e veja como seu tráfego, leads e vendas aumentarão exponencialmente.

EN Invest a small amount in some paid ads, and watch your traffic, leads, and sales skyrocket.

Portuguese English
invista invest
pequena small
quantia amount
anúncios ads
pagos paid
veja watch
seu your
tráfego traffic
leads leads
vendas sales

PT “A Semrush nos permite fazer bom uso de criadores de conteúdo qualificados e ampliar nossa geração de conteúdo,” diz ele. E não é só isso: o Marketplace também permitiu que a empresa economizasse uma quantia considerável de tempo e dinheiro.

EN “Semrush allows us to leverage qualified content creators and scale our content generation,” he says. And that’s not all, either; Marketplace has also enabled the company to save significantly on both time and money, too.

Portuguese English
semrush semrush
permite allows
criadores creators
conteúdo content
qualificados qualified
marketplace marketplace
permitiu enabled
empresa company
tempo time
dinheiro money
uso leverage
s s

PT “Rags to riches” nunca é rápido e fácil. Leva tempo e você terá que gastar uma certa quantia de dinheiro para esperar retornos favoráveis.

EN “Rags to riches” is never fast and easy. It takes time and you will have to spend some amount of money to expect favourable returns.

Portuguese English
nunca never
rápido fast
fácil easy
tempo time
você you
gastar spend
quantia amount
esperar expect
retornos returns

PT O CityPASS para Boston valeu a pena. Economizamos uma quantia significativa visitando os museus e fazendo a excursão do cruzeiro. Foi um período memorável e valeu a pena!

EN The CityPASS for Boston was well worth it. We saved a significant amount of money visiting the museums and taking the cruise tour. Had a memorable time and it was worth it!

Portuguese English
citypass citypass
boston boston
significativa significant
museus museums
fazendo well
cruzeiro cruise
período time
memorável memorable

PT Se você retirar dinheiro de um caixa eletrônico em outro país, você pode precisar pagar uma taxa de 2,99% da quantia total.

EN If you withdraw money from ATM in other countries, you may need to pay a fee of 2.99% of the total amount.

Portuguese English
se if
você you
retirar withdraw
dinheiro money
país countries

PT O PayPal pode ajudar você a gerir a sua loja online e vendas nos Estados Unidos por 2,9% da quantia da transação e uma taxa fixa adicional de $0,3 para processá-la

EN PayPal can help you handle your online store any US sales for 2.9% of the transaction amount and an additional flat fee of $0.3 for processing it

Portuguese English
paypal paypal
pode can
online online
vendas sales
quantia amount
transação transaction
taxa fee
adicional additional

PT Após exceder essa quantia, uma taxa de 2% é aplicada.

EN After exceeding this amount, a fee of 2% is applied.

Portuguese English
após after
exceder exceeding
quantia amount
taxa fee
aplicada applied

PT Por exemplo, custa 52 GBP para enviar uma transferência de 10.000 GBP para a Índia na moeda local deles, mas apenas 37 GBP para enviar a mesma quantia para os EUA em dólares.

EN For example, it costs 52GBP to send 10,000GBP transfer to India in their local currency, but only 37GBP to send it to the USA in dollars.

Portuguese English
custa costs
Índia india
local local
gbp gbp

PT Além de pagar pelas taxas de transferência, há também uma remarcação sobre as taxas de câmbio que está definida em torno de 0,33%-3,56% dependendo da quantia e dos pares de moedas. Quanto mais dinheiro você envia, mais atraentes são as taxas.

EN Apart from paying the transfer fees, there is also a markup on the exchange rate, which is set at around 0.33%-3.56%, depending on the amount and currency pairs. The more money you send, the more attractive are the rates.

Portuguese English
definida set
dependendo depending
pares pairs
atraentes attractive

PT Normalmente, você pode esperar uma taxa em torno de 1% da sua quantia total

EN Usually, you can expect a fee of around 1% of your total amount

Portuguese English
normalmente usually
esperar expect
taxa fee

PT Embora a taxa de câmbio seja bastante atraente e às vezes esteja até acima da taxa média do mercado, há uma taxa fixa de 0,5% da sua quantia total para trocar o dinheiro.

EN While the exchange rate is quite attractive and sometimes even above the mid-market rate, there is a flat fee of 0.5% of your total amount for exchanging the money.

Portuguese English
bastante quite
atraente attractive
vezes sometimes
média mid

PT Se você tem um nicho de marketing online, o JVZoo é a grande oportunidade para você ganhar uma boa quantia de dinheiro.

EN If you are having an online marketing niche then JVZoo is the great opportunity for you to earn good amount of money.

Portuguese English
se if
nicho niche
marketing marketing
online online
oportunidade opportunity

PT Por outro lado, blogueiros de moda também podem ganhar uma boa quantia de receita e certamente no caso se eles se conectarem com empresas de moda

EN On the other hand, fashion bloggers can also earn a good amount of income and surely in the case if they hook up with the fashion companies

Portuguese English
blogueiros bloggers
moda fashion
podem can
ganhar earn
boa good
quantia amount
receita income

PT Embora meu negócio tenha superado o requisito de faturamento de US $ 1 milhão para ingressar na EO, nunca gastei uma quantia semelhante à taxa de associação em nada, e parecia muito dinheiro

EN Whilst my business beat the $1m turnover requirement to join EO, I’d never spent an amount similar to the membership fee on anything, and it felt like a lot of money

Portuguese English
negócio business
requisito requirement
nunca never
quantia amount
taxa fee
associação membership

PT Trabalhamos com uma quantia justa no setor de monitoração por pais baseado em consentimento, onde alimentamos várias startups dos EUA para criar produtos tecnológicos como esse

EN We work a fair amount in the consent-based parental monitory industry, where we power a number of US startups to build technology products like that

Portuguese English
quantia amount
justa fair
setor industry
baseado based
consentimento consent
startups startups
pais parental

PT Acho que às vezes vemos planos em que você precisa de uma quantia enorme de dinheiro para começar ou aparentemente há obstáculos inamovíveis

EN I think sometimes one sees plans where you need a huge amount of money to get started or seemingly there’s immovable obstacles

Portuguese English
acho think
planos plans
você you
quantia amount
enorme huge
começar started
ou or
aparentemente seemingly
obstáculos obstacles
s s

PT O maior benefício da liderança compartilhada é que um time motivado e capaz pode entregar uma maior quantia de valor em um menor período de tempo, quando possuem maior flexibilidade de ação e não são limitados por muita burocracia.

EN The greatest benefit of sharing leadership is that a capable and motivated team can deliver a greater amount of value in a shorter period of time when they are provided with more flexibility of action and are not limited by too much bureaucracy.

Portuguese English
liderança leadership
motivado motivated
entregar deliver
menor shorter
flexibilidade flexibility
ação action
limitados limited

PT Independentemente da sua indústria, é altamente improvável receber uma quantia igual de pedidos por dia, semana ou mês.

EN Irrelevant of your industry, it is highly unlikely to receive an equal amount of orders each day or even week or month.

Portuguese English
indústria industry
é is
altamente highly
improvável unlikely
quantia amount
igual equal
ou or
mês month

PT A caixa Heijunka típica se parece com uma grade dividida pelo tipo de produto e a quantia que precisa ser produzida em cada dia de trabalho da semana.

EN The typical Heijunka box looks like a grid broken down by the type of product and the amount that needs to be produced on each day of the workweek.

Portuguese English
caixa box
típica typical
grade grid
quantia amount
heijunka heijunka

PT Imaginemos que Alice enviou para Bob uma certa quantia em dinheiro usando a blockchain

EN Let’s assume Alice sent Bob some money using Blockchain

Portuguese English
blockchain blockchain
alice alice

PT Isso se traduz em $200.000 em receita, que é uma quantia enorme para um pequeno preço a pagar.

EN This translates to $200,000 in revenue, which is a massive amount for a small price to pay.

Portuguese English
traduz translates
receita revenue
enorme massive
pequeno small

PT O Getty Images permite adicionar imagens editoriais e de bancos de imagens por uma pequena quantia por imagem.

EN Getty Images lets you add stock and editorial images for a small fee per image.

Portuguese English
permite lets
pequena small
getty getty

PT Dica: Investir em criptomoedas não garante lucro. Faça sempre a sua própria pesquisa e considere cuidadosamente o seu investimento. Como sempre dizemos: invista apenas uma quantia que possa perder.

EN Tip: Investing in cryptocurrencies does not guarantee a profit. Always do your own research and carefully consider your investment. As we always say: only invest an amount you are willing to lose.

Portuguese English
dica tip
criptomoedas cryptocurrencies
garante guarantee
lucro profit
sempre always
pesquisa research
considere consider
cuidadosamente carefully
quantia amount

PT Isso você pode fazer da sua Página de Limites. Você só precisa clicar no botão "Editar" no limite que você deseja aumentar/remover e insirir uma quantia maior ou clique em “Desativar”.

EN That you can do from your limit page. You only need to click on the “Edit” button for the limit you wish to raise/remove and either enter a higher amount or click on “Disable”.

Portuguese English
editar edit
deseja wish
remover remove
quantia amount
desativar disable

PT Sim, os saques mínimos para afiliados são de 0.006 BTC ou R$100. Se você ganhou uma quantia menor, o dinheiro permanecerá pendente no sistema até você adquirir dinheiro suficiente para processarmos o saque.

EN Yes, minimum withdrawals for affiliates is 0.00226 BTC or €100. Should you earned a lesser amount, the money will remain pending in the system until you have collected enough money for us to process the cashout.

Portuguese English
saques withdrawals
mínimos minimum
afiliados affiliates
são is
btc btc
ganhou earned
quantia amount
pendente pending
permanecer remain

PT Essa quantia deve compensá-los o suficiente pela qualidade do trabalho que farão e corresponder aos padrões de vida para que tenham uma renda decente

EN This sum should compensate them enough for the quality of work they’ll do and match the standards of living so that they’ll have a decent income

Portuguese English
qualidade quality
trabalho work
corresponder match
padrões standards
vida living
renda income
decente decent

PT Já o custo de aquisição de clientes (CAC) é a quantia em dinheiro que uma empresa aloca para atrair um único cliente. Isso inclui os custos totais de vendas e marketing (campanhas, salários, programas e assim por diante).

EN Customer acquisition cost (CAC) is how much money a business allocates in attracting a customer. This includes the total sales and marketing costs (campaigns, salaries, programs, and so on).

Portuguese English
aquisição acquisition
atrair attracting
inclui includes
salários salaries
programas programs
cac cac

PT Se você pagar uma única quantia por um plano Plus ou Pro anual, você receberá um desconto de 10% na assinatura. 

EN If you pay a single sum for an annual Plus or Pro plan, you will receive a 10% discount on the subscription. 

Portuguese English
se if
você you
ou or
anual annual
desconto discount
receber receive

PT Existe uma quantia mínima para solicitar o pagamento de comissões?

EN Is there a minimum amount to request the payment of commissions?

Portuguese English
quantia amount
mínima minimum
pagamento payment
comissões commissions

PT Qualquer quantia ajuda. Doando hoje, você pode fazer parte de uma verdadeira força global para o bem e impactar positivamente inúmeras vidas ao redor do mundo.

EN Every little bit helps. By donating today, you can be part of a true global force for good and positively impact countless lives around the world.

Portuguese English
ajuda helps
hoje today
você you
parte part
verdadeira true
bem good
impactar impact
positivamente positively
vidas lives

PT Se você renovar uma quantia igual ou superior de créditos, todos os seus créditos não utilizados ainda estarão disponíveis para uso e todos os seus dados de eventos passados, atuais e futuros também estarão disponíveis.

EN If you renew an equal or superior amount of credits, all your unused credits will still be available for use and all your data from past, current and future events will also be available.

Portuguese English
renovar renew
quantia amount
igual equal
superior superior
créditos credits
eventos events
futuros future

PT O CityPASS para Boston valeu a pena. Economizamos uma quantia significativa visitando os museus e fazendo a excursão do cruzeiro. Foi um período memorável e valeu a pena!

EN The CityPASS for Boston was well worth it. We saved a significant amount of money visiting the museums and taking the cruise tour. Had a memorable time and it was worth it!

Portuguese English
citypass citypass
boston boston
significativa significant
museus museums
fazendo well
cruzeiro cruise
período time
memorável memorable

PT Se você renovar uma quantia igual ou superior de créditos, todos os seus créditos não utilizados ainda estarão disponíveis para uso e todos os seus dados de eventos passados, atuais e futuros também estarão disponíveis.

EN If you renew an equal or superior amount of credits, all your unused credits will still be available for use and all your data from past, current and future events will also be available.

Portuguese English
renovar renew
quantia amount
igual equal
superior superior
créditos credits
eventos events
futuros future

PT Essa quantia deve compensá-los o suficiente pela qualidade do trabalho que farão e corresponder aos padrões de vida para que tenham uma renda decente

EN This sum should compensate them enough for the quality of work they’ll do and match the standards of living so that they’ll have a decent income

Portuguese English
qualidade quality
trabalho work
corresponder match
padrões standards
vida living
renda income
decente decent

PT Já o custo de aquisição de clientes (CAC) é a quantia em dinheiro que uma empresa aloca para atrair um único cliente. Isso inclui os custos totais de vendas e marketing (campanhas, salários, programas e assim por diante).

EN Customer acquisition cost (CAC) is how much money a business allocates in attracting a customer. This includes the total sales and marketing costs (campaigns, salaries, programs, and so on).

Portuguese English
aquisição acquisition
atrair attracting
inclui includes
salários salaries
programas programs
cac cac

Showing 50 of 50 translations