Translate "estou particularmente impressionado" to English

Showing 50 of 50 translations of the phrase "estou particularmente impressionado" from Portuguese to English

Translation of Portuguese to English of estou particularmente impressionado

Portuguese
English

PT Você está no meu radar há algum tempo e estou particularmente impressionado com o sucesso que está tendo com seu site.

EN You have been on my radar for a while now, and Im particularly impressed with the success you?re having with your website.

Portuguese English
particularmente particularly
impressionado impressed
sucesso success
site website
radar radar

PT Estou realmente impressionado com Syncee e com todas as opções que existem. O Syncee é fantástico e estou ansioso por dias mais simples.

EN I am really impressed with Syncee and all the options there are. Syncee is fantastic and I look forward to more simple days.

Portuguese English
realmente really
impressionado impressed
syncee syncee
opções options
fantástico fantastic
dias days

PT Estou muito impressionado com o empenho da Presidência Portuguesa na Europa social, revemo-nos nesses valores, que todos partilhamos

EN I am very impressed by the Portuguese Presidency’s commitment to a social Europe, and we see ourselves reflected in those values, which we, indeed, all share

Portuguese English
impressionado impressed
presidência presidency
portuguesa portuguese
europa europe
social social

PT Estou muito impressionado com a Argus 2 e serei um cliente da Reolink no futuro!

EN I am very impressed with the Argus 2 and I will be a Reolink Customer in the future!

Portuguese English
muito very
impressionado impressed
a the
argus argus
um a
cliente customer
reolink reolink
no in

PT Estou totalmente e completamente impressionado com o seu servidor de news! É um serviço de Usenet de nível internacional e o melhor que já vi! Lane

EN I have been using Giganews for a few years now. I only needed to contact support once and my issue was resolved with prompt reply, great customer service. Paul - Adelaide, Australia

Portuguese English
melhor great

PT Estou muito impressionado com a Argus 2 e serei um cliente da Reolink no futuro!

EN I am very impressed with the Argus 2 and I will be a Reolink Customer in the future!

Portuguese English
muito very
impressionado impressed
a the
argus argus
um a
cliente customer
reolink reolink
no in

PT Estou muito impressionado com a flexibilidade de Joseph Studios e a energia que colocam em seu trabalho.

EN I am most impressed by Joseph Studios’ flexibility and the energy they put into their work.

Portuguese English
muito most
impressionado impressed
flexibilidade flexibility
joseph joseph
studios studios
energia energy
trabalho work

PT Estou particularmente satisfeito com o fato da Ning não manter o status quo, mas tentar impulsionar o desenvolvimento técnico contínuo para manter a nossa rede a par das necessidades das comunidades de hoje em dia, cada vez mais exigentes."

EN I am particularly pleased with NING not maintaining the status quo, but trying to push ongoing technical development to keep our network up to speed with the needs of today's ever more demanding communities."

Portuguese English
particularmente particularly
satisfeito pleased
tentar trying
desenvolvimento development
técnico technical
contínuo ongoing
nossa our
rede network
necessidades needs
comunidades communities
exigentes demanding
ning ning
quo quo

PT Estou particularmente satisfeito com o fato da Ning não manter o status quo, mas tentar impulsionar o desenvolvimento técnico contínuo para manter a nossa rede a par das necessidades das comunidades de hoje em dia, cada vez mais exigentes."

EN I am particularly pleased with NING not maintaining the status quo, but trying to push ongoing technical development to keep our network up to speed with the needs of today's ever more demanding communities."

Portuguese English
particularmente particularly
satisfeito pleased
tentar trying
desenvolvimento development
técnico technical
contínuo ongoing
nossa our
rede network
necessidades needs
comunidades communities
exigentes demanding
ning ning
quo quo

PT Estou fazendo cada vez mais descobertas com o Tableau e me divirto trabalhando com ele. As análises que estou fazendo são fascinantes. Sinceramente, ele me faz parecer mais inteligente do que realmente sou.

EN Im doing more and more with Tableau, having a lot of fun with it, and producing some pretty interesting analyses. Frankly, it makes me look smarter than I am.

Portuguese English
tableau tableau
análises analyses
parecer look

PT “A encomenda chegou, estou amando e estou super feliz. Acabei de fazer uma simples upgrade de RAM e SSD no meu computador. Usar as ferramentas foi um deleite, elas são de alta qualidade.”

EN Got it, love it, super stoked. Just did a simple RAM and SSD upgrade for my computer. Tools were a treat and are high quality.”

Portuguese English
upgrade upgrade
ram ram
ssd ssd
computador computer
ferramentas tools
qualidade quality

PT Mas como estou aqui há um ano e meio, Tenho conseguido superar minhas barreiras e graças a Deus ainda estou lutando para seguir em frente.

EN But since I have been here for a year and a half, I have managed to overcome my barriers and thank God I am still fighting to get ahead.

Portuguese English
aqui here
ano year
meio half
superar overcome
minhas my
barreiras barriers
deus god
lutando fighting
seguir been

PT “Sou gay e estou com uma doença terminal. Por isso estou embarcando nessa jornada em busca da medicina e de uma melhor qualidade de vida ”, diz Juan.

EN Im gay and terminally ill. That is why Im embarking on this journey in search of medicine and a better quality of life,” says Juan.

Portuguese English
gay gay
jornada journey
busca search
medicina medicine
melhor better
qualidade quality
vida life
diz says
juan juan

PT Estou confundindo sobriedade com perfeição? Estou usando minha definição de sobriedade como uma forma de me controlar ou me bater? 

EN Am I confusing sobriety with perfection? Am I using my sobriety definition as a way to control myself or beat myself up? 

Portuguese English
sobriedade sobriety
perfeição perfection
definição definition
uma a
forma way
ou or
bater beat

PT E estou sentado no móbile ouriço e estou a caminho da fazenda

EN And I'm sitting in the hedgehog mobile and I'm on my way to the farm

Portuguese English
estou i
sentado sitting
no in
ouriço hedgehog
a the
caminho way
fazenda farm
m m

PT “Sou um desenvolvedor e integrei APIs SheerID. Compreendo que estou em uma versão mais antiga da API e não fui pressionado a atualizá-la. Sua documentação é excepcional, portanto, estou ansioso para atualizar. ”

EN I am a developer, and I have integrated SheerID APIs. I appreciate that I am on an older version of the API and haven’t been pressured to upgrade. Their documentation is exceptional, though, so I am eager to upgrade.”

Portuguese English
desenvolvedor developer
documentação documentation
excepcional exceptional
ansioso eager
atualizar upgrade
sheerid sheerid

PT Grande aplicativo, muito bom suporte ao cliente! Estou a criar a minha primeira loja e estou contente por a ter encontrado, adicionar produtos não é uma tarefa fácil para um novato.

EN Great app, very good customer support! Im creating my first shop and Im glad i found it, adding products is not an easy task for a newbie.

Portuguese English
aplicativo app
suporte support
cliente customer
loja shop
encontrado found
adicionar adding
tarefa task
fácil easy

PT Tenho certeza de que no meu show voces se divertirao porque sou uma garota com muito carisma e estou sempre disposta a conhecer novas pessoas e passar momentos quentes e apaixonados vou lhes dar o melhor de mim no meu show porque estou aberta a agradar

EN I am sure that in my show you will have fun because I am a girl with a lot of charisma and I am always willing to meet new people and spend hot and passionate moments, I will give you the best of me in my show because I am open to please your desires

Portuguese English
certeza sure
show show
garota girl
sempre always
novas new
pessoas people
momentos moments
quentes hot

PT Estou satisfeito com a compra, entrega rápida. Ainda estou testando.

EN Item as described and super-functional ,, thank you for the fast delivery ... A contractor worth recommending

Portuguese English
entrega delivery
rápida fast
com and

PT ⭐⭐⭐⭐ Muito simpático, gostei da minha interação com Ada. Para o ponto sobre o que estou trabalhando, o que estou procurando e o que você está procurando.

EN ⭐⭐⭐⭐ Very friendly, I liked my interaction with Ada. To the point about what I'm working on, what I'm looking for and what you're is looking for.

Portuguese English
simpático friendly
gostei i liked
interação interaction
ponto point
trabalhando working
você you
ada ada

PT Mas como estou aqui há um ano e meio, Tenho conseguido superar minhas barreiras e graças a Deus ainda estou lutando para seguir em frente.

EN But since I have been here for a year and a half, I have managed to overcome my barriers and thank God I am still fighting to get ahead.

Portuguese English
aqui here
ano year
meio half
superar overcome
minhas my
barreiras barriers
deus god
lutando fighting
seguir been

PT “Sou gay e estou com uma doença terminal. Por isso estou embarcando nessa jornada em busca da medicina e de uma melhor qualidade de vida ”, diz Juan.

EN Im gay and terminally ill. That is why Im embarking on this journey in search of medicine and a better quality of life,” says Juan.

Portuguese English
gay gay
jornada journey
busca search
medicina medicine
melhor better
qualidade quality
vida life
diz says
juan juan

PT Estou entrando no Crowdfire e encontrando clientes que já estão interessados no que eu estou vendendo

EN Im logging into Crowdfire and finding customers who are already interested in what Im selling

Portuguese English
encontrando finding
clientes customers
interessados interested
vendendo selling

PT Atualmente, estou trabalhando em casa 5 dias por semana, então estou em casa a maior parte do tempo. Temos um lar feliz, do qual cuidamos. A casa é...

EN Im currently working from house 5 days a week so am house most of the time. We have a happy home, which we look after. The house is kept clean a...

PT Obrigado pela visão geral! Eu estava me perguntando - você já teve experiência com o Mailerlite? Estou verificando ativamente todos os ESPs disponíveis, mas estou interessado na funcionalidade E no preço (freelancer autônomo que faz blogs)

EN Thank you for the overview! I was wondering ? have you had experience with Mailerlite? I am actively checking out all ESPs available, but I?m interested in functionality AND price (self-employed freelancer who blogs)

PT Gosto de postar no mural porque mostra ao resto da comunidade que estamos apresentando pessoas, todos ficam sabendo que podem falar com você e dizer: Estou com esse tal problema… ou Estou procurando alguém que se interesse por…”.

EN I like posting on the wall because it shows the rest of community that we’re making introductions so they know they can reach out to you and say: Im struggling withor Im looking for someone who’s into…”

PT Estou a fazer o design do meu site e tenho tudo o que preciso. É muito simples fazê-lo através do painel de controlo e do criador. Estou grato por ter conseguido fazer o que queria fazer há muito tempo.

EN Im designing my website and have all i need, and its really easy and simple to do it with the dashboard and builder, im just grateful that i was able to do what i wanted to do for a long time.

PT Estou apenas interessado em compartilhar um pouco do que aprendi, e não estou interessado em torná-lo um objetivo voltado para minha carreira

EN I am only interested in sharing some of what i have learned, and not interested in making it as a career oriented goal

PT O poder bruto do Affinity Photo deixará você impressionado com a rapidez com que pode trabalhar

EN The raw power under the hood of Affinity Photo will leave you amazed at how quickly you can work

Portuguese English
bruto raw
do of
affinity affinity
photo photo
você you
rapidez quickly
trabalhar work
com under
deixar leave

PT Você está impressionado com os recursos e a qualidade do AVG e gostaria de fazer uma assinatura imediatamente? Clique no botão abaixo para ir para o site da AVG.

EN Are you impressed with AVG’s features and quality, and would like to take out a subscription right away? Click on the button below to go to the AVG website.

Portuguese English
impressionado impressed
recursos features
avg avg
assinatura subscription
clique click
site website

PT Além da rápida entrega de conteúdo de alta qualidade, Penna também ficou impressionado com o nível do atendimento ao cliente do Marketplace.

EN As well as the swift delivery of high-quality content, Penna has also been impressed with the level of Marketplace’s customer service.

Portuguese English
entrega delivery
conteúdo content
alta high
impressionado impressed
o the
cliente customer
marketplace marketplace

PT Hasanov também ficou impressionado com o apoio “excepcional” que recebeu. “Sempre que preciso de ajuda com a revisão do meu conteúdo ou apenas preciso esclarecer algo, a equipe do Marketplace leva no máximo uma hora para responder.”

EN Hasanov is also impressed with the “outstanding” support he has received. “Every time I need help with my content review or just need to clarify something, it takes no more than one hour for the Marketplace team to respond.”

Portuguese English
impressionado impressed
excepcional outstanding
recebeu received
revisão review
conteúdo content
esclarecer clarify
equipe team
marketplace marketplace

PT Eu conheço Jitendra do evento DomainX, ele foi muito ativo lá e eu fiquei realmente impressionado com as habilidades de networking e negócios que ele tem

EN I know Jitendra from DomainX event , he was very active there and I was really impressed by networking & business skills he have

Portuguese English
eu i
evento event
ativo active
impressionado impressed
habilidades skills
networking networking

PT Na década de 1950, o renomado historiador de arquitetura K.A.C. Creswell descreveu o seguinte em seu livro Arquitetura muçulmana do Egito: “Ao entrar, fica-se impressionado com o tamanho do interior, bem como com sua riqueza e charme.”

EN In the 1950s, renowned architectural historian K.A.C. Creswell described it in his book Muslim Architecture of Egypt: ?On entering one is struck by the size of the interior, as well as its richness and charm.?

Portuguese English
renomado renowned
historiador historian
livro book
egito egypt
entrar entering
charme charm
k k
c c

PT O governante afirma-se “impressionado” com o trabalho feito pela Presidência Portuguesa do Conselho da UE para reforçar a implementação dos princípios proclamados em Gotemburgo.

EN The Prime Minister said that he wasimpressedwith the work done by the Portuguese Presidency of the Council of the EU to reinforce the implementation of the principles proclaimed in Gothenburg.

Portuguese English
impressionado impressed
feito done
presidência presidency
portuguesa portuguese
conselho council
ue eu
reforçar reinforce
implementação implementation
princípios principles

PT “Eu usei o OFX pela primeira vez recentemente e fiquei incrivelmente impressionado com o serviço em geral

EN I used OFX for the first time recently and I was incredibly impressed with the overall service

Portuguese English
eu i
vez time
recentemente recently
incrivelmente incredibly
impressionado impressed
serviço service

PT Aprender gramática e vocabulário no contexto me parece muito mais simples e intuitivo. Fiquei impressionado com o quanto aprendi apenas com essas aulas, sem ter que fazer nenhuma aula adicional de gramática.

EN Learning grammar and vocabulary in context seems to me to be a lot simpler and more intuitive. I was blown away by how much I learned only from these lessons, without having to take any additional grammar classes.

Portuguese English
gramática grammar
vocabulário vocabulary
contexto context
me me
parece seems
aprendi i learned
mais simples simpler

PT Fiquei impressionado com o quanto aprendi apenas com essas aulas, sem ter que fazer nenhuma aula adicional de gramática.

EN I was blown away by how much I learned only from these lessons, without having to take any additional grammar classes.

Portuguese English
aprendi i learned
adicional additional
gramática grammar

PT Impressionado com o design moderno e maior adaptabilidade, ele começou a investigar se atenderia às suas necessidades

EN Impressed by the modern design and increased adaptability, he started to investigate if it would meet their needs

Portuguese English
impressionado impressed
design design
moderno modern
começou started
investigar investigate
necessidades needs

PT “Comecei a usar essa solução desde que a Splashtop foi incluída na minha solução Atera MSP e fiquei impressionado com a qualidade do produto e das conexões

EN I started using it since Splashtop was included with my Atera MSP solution and was amazed by the quality of the product and connections

Portuguese English
comecei started
solução solution
splashtop splashtop
incluída included
msp msp
conexões connections

PT Eles sempre ficam impressionado com o funcionamento do nosso programa!”

EN They rave about how well it works!”

Portuguese English
funcionamento works

PT Babst também ficou impressionado com o recurso de acesso remoto agendado, que permitiu que os administradores de TI estabelecessem um cronograma para grupos de alunos acessarem os computadores do laboratório em intervalos de tempo pré-determinados.

EN Babst was also impressed with the scheduled remote access feature, which enabled the IT administrators to set up a schedule for groups of students to access the lab computers at pre-determined time slots.

Portuguese English
impressionado impressed
recurso feature
agendado scheduled
administradores administrators
cronograma schedule
alunos students
computadores computers
laboratório lab
tempo time

PT Isso pode parecer uma coisa muito básica, mas fiquei impressionado com a gratidão ao perceber que esta é a minha vida agora: posso aparecer para mim e para os outros com relativa facilidade e regularidade

EN This may seem like a very basic thing but I was struck with gratitude at the realization that this is my life now: I can show up for myself and others with relative ease and regularity

Portuguese English
parecer seem
gratidão gratitude
vida life
agora now
aparecer show up
relativa relative
facilidade ease

PT “Desde que entrei no escritório da Adyen para as entrevistas, fiquei impressionado com a atmosfera da empresa

EN ?From the first moment I entered the Adyen office for my interview, I was amazed by the great atmosphere within the company

Portuguese English
adyen adyen
entrevistas interview
atmosfera atmosphere

PT Usamos ClickHouse e seu desempenho tem nos impressionado bastante.

EN We've used ClickHouse and are quite impressed with its performance.

Portuguese English
desempenho performance
impressionado impressed
bastante quite

PT Impressionado 'Ooh' do público médio Studio

EN Impressed 'Ooh' From Medium Studio Audience

Portuguese English
impressionado impressed
público audience
médio medium
studio studio

PT Fiquei incrivelmente impressionado com todo o processo. A integração, a documentação, o marketing futuro e todo o trabalho em equipa fizeram com que este projeto decorresse na perfeição para mim.

EN I want to say that I have been incredibly impressed with the whole process. The integration, the documentation, the upcoming marketing, and the overall teamwork has made this project run incredibly smoothly for me.

Portuguese English
incrivelmente incredibly
impressionado impressed
processo process
integração integration
documentação documentation
marketing marketing
futuro upcoming
equipa teamwork

PT Esse tipo especial de ser humano não pode simplesmente ficar impressionado com meias novas ou um cartão

EN This special kind of human being cannot simply be impressed with new socks or a card

Portuguese English
especial special
de of
simplesmente simply
impressionado impressed
meias socks
novas new
ou or
um a
cartão card

PT "Fiquei extremamente impressionado com o suporte recebido durante a avaliação do produto e essa foi uma das razões importantes para escolhê-lo."

EN "I was impressed by the support I had during the product evaluation and it was one of the important reasons to choose your product."

Portuguese English
impressionado impressed
avaliação evaluation
razões reasons
importantes important

PT “Felizmente, em Taiwan, não fomos atingidos de forma grave pela pandemia e, quando vi esse vídeo, fiquei muito impressionado ao ver as pessoas que viviam naquela situação”, disse Roisin.

EN ?Fortunately, we in Taiwan were not hit hard by the pandemic and when I saw this video, I was shocked to see people living in this situation,” said Roisin.

Portuguese English
felizmente fortunately
pandemia pandemic
vi saw
vídeo video
pessoas people
situação situation
disse said
taiwan taiwan

Showing 50 of 50 translations