PT Agora, o resumo da sua planilha está pronto! Você poderá voltar a qualquer momento para alterar a estrutura, alterar as propriedades do campo de resumo, aplicar a formatação aos campos de resumo e adicionar dados a eles.
Translate "estatísticas de resumo" to English
Showing 50 of 50 translations of the phrase "estatísticas de resumo" from Portuguese to English
Translations of estatísticas de resumo
"estatísticas de resumo" in Portuguese can be translated into the following English words/phrases:
Translation of Portuguese to English of estatísticas de resumo
Portuguese
English
EN Now your sheet summary is all set up! You can come back to it at any time to change the structure, change summary field properties, apply formatting to summary fields, and add data to them.
| Portuguese | English |
|---|---|
| resumo | summary |
| estrutura | structure |
| propriedades | properties |
| formatação | formatting |
| adicionar | add |
PT Quando um "resumo público" de uma auditoria é solicitado, o procedimento padrão é publicar o resumo na página da Control Union Certifications
EN As a standard procedure, when a 'public summary' of an audit is requested, a summary is published on the Control Union Certifications website
| Portuguese | English |
|---|---|
| resumo | summary |
| público | public |
| é | is |
| solicitado | requested |
| procedimento | procedure |
| padrão | standard |
| página | website |
| union | union |
| certifications | certifications |
PT O resumo de planilha fornece um local padrão para definir, organizar e gerar relatórios sobre informações personalizadas de projeto, negócios e dados de resumo
EN Sheet summary provides a standard location to define, organize, and report on custom project, business, and summary level information
| Portuguese | English |
|---|---|
| fornece | provides |
| local | location |
| organizar | organize |
| personalizadas | custom |
| projeto | project |
| negócios | business |
PT Clique no ícone Resumo no painel à direita para expandir o painel do Resumo da Planilha.
EN Click the Summary icon in the right panel to expand the sheet summary panel.
| Portuguese | English |
|---|---|
| clique | click |
| ícone | icon |
| resumo | summary |
| direita | right |
| expandir | expand |
PT Agregue seus dados de resumo em várias planilhas usando relatórios de resumo de planilhas para criar uma exibição no nível do portfólio.
EN Aggregate your summary data across multiple sheets using sheet summary reports to create a portfolio-level view.
| Portuguese | English |
|---|---|
| seus | your |
| planilhas | sheets |
| exibição | view |
| nível | level |
| portfólio | portfolio |
PT Insira uma fórmula em um campo de resumo, referenciando dados da grade ou outro campo de resumo, para calcular as principais informações automaticamente.
EN Insert a formula in a summary field, referencing data from the grid or another summary field, to calculate key information automatically.
| Portuguese | English |
|---|---|
| insira | insert |
| fórmula | formula |
| campo | field |
| grade | grid |
| ou | or |
| principais | key |
| automaticamente | automatically |
PT No resumo da sua planilha:Digite o sinal de igual (=) e a função desejada em um campo de resumo da planilha. (Observe que você não pode inserir fórmulas nos campos do tipo caixa de seleção.)
EN In your sheet summary: Type the equals sign (=) and the desired function in a sheet summary field. (Note that you can’t enter formulas in checkbox fields.)
| Portuguese | English |
|---|---|
| resumo | summary |
| função | function |
| desejada | desired |
| um | a |
| observe | note |
| fórmulas | formulas |
| caixa de seleção | checkbox |
PT Use a tabela a seguir para obter exemplos sobre como fazer referência a outros campos de resumo de planilha nas fórmulas do seu resumo de planilha.
EN Use the table below for examples on referencing other sheet summary fields in your sheet summary formulas.
| Portuguese | English |
|---|---|
| use | use |
| exemplos | examples |
| outros | other |
| campos | fields |
| resumo | summary |
| fórmulas | formulas |
PT As referências a campos de resumo da planilha ([Nome do campo]#) para Fórmulas podem ser usadas nos Campos do resumo de planilha e nas células da planilha. Para obter mais informações, confira Noções básicas sobre fórmulas.
EN Sheet summary field references ([Field Name]#) for Formulas can be used both within Sheet Summary Fields and Sheet Cells. For more information, see Formula Basics.
| Portuguese | English |
|---|---|
| referências | references |
| nome | name |
| usadas | used |
| células | cells |
PT Se você estiver criando um relatório de resumo de planilha, confira Criar uma exibição de portfólio com um relatório de resumo de planilha....
EN With a row report, you can: Create filters for relevant information in a sheet Restrict users to editing only the important columns or ...
| Portuguese | English |
|---|---|
| relatório | report |
PT Agregue seus dados de resumo em várias planilhas usando relatórios de resumo de planilhas para criar uma exibição no nível do portfólio....
EN Aggregate your summary data across multiple sheets using sheet summary reports to create a portfolio-level view....
| Portuguese | English |
|---|---|
| seus | your |
| planilhas | sheets |
| exibição | view |
| nível | level |
| portfólio | portfolio |
PT Quando um "resumo público" de uma auditoria é solicitado, o procedimento padrão é publicar o resumo na página da Control Union Certifications
EN As a standard procedure, when a 'public summary' of an audit is requested, a summary is published on the Control Union Certifications website
| Portuguese | English |
|---|---|
| resumo | summary |
| público | public |
| é | is |
| solicitado | requested |
| procedimento | procedure |
| padrão | standard |
| página | website |
| union | union |
| certifications | certifications |
PT Habilite o caminho de resumo em um conjunto de tarefas para detalhar as subtarefas que afetam a data de conclusão de sua tarefa de resumo (pai)
EN Enable the summary path on a collection of tasks to outline the subtasks that affect the completion date of their summary (parent) task
| Portuguese | English |
|---|---|
| habilite | enable |
| resumo | summary |
| conjunto | collection |
| afetam | affect |
| data | date |
| conclusão | completion |
| pai | parent |
| subtarefas | subtasks |
PT O caminho de resumo analisará todas as tarefas filho na hierarquia do caminho de resumo.
EN Summary path will look at all child tasks in the summary path’s hierarchy.
| Portuguese | English |
|---|---|
| o | the |
| caminho | path |
| de | in |
| resumo | summary |
| tarefas | tasks |
| filho | child |
| hierarquia | hierarchy |
PT Clique com o botão direito do mouse na barra de tarefas de resumo (pai) no caminho de resumo.
EN Right-click on the summary (parent) task bar in the summary path.
| Portuguese | English |
|---|---|
| clique | click |
| o | the |
| direito | right |
| barra | bar |
| tarefas | task |
| resumo | summary |
| pai | parent |
| caminho | path |
PT Os relatórios de resumo da planilha permitem agregar facilmente campos de resumo de uma ou mais planilhas em um único relatório, para que você possa ver rapidamente as informações essenciais em uma única visão de nível de portfólio.
EN Sheet summary reports allow you to easily aggregate summary fields from one or more sheets into a single report so you can quickly see critical information in a single portfolio level view.
PT O formulário Resumo da planilha será exibido se a planilha de origem tiver campos personalizados. Se não tiver, você verá a mensagem "Esta planilha não tem campos de resumo personalizados definidos".
EN The Sheet Summary form will open if the source sheet has custom fields. Otherwise, you will see "This sheet has no custom summary fields defined."
PT No resumo da sua planilha:Digite o sinal de igual (=) e a função desejada em um campo de resumo da planilha. (Observe que você não pode inserir fórmulas nos campos do tipo caixa de seleção.)
EN In your sheet summary: Type the equals sign (=) and the desired function in a sheet summary field. (Note that you can’t enter formulas in checkbox fields.)
PT Use a tabela a seguir para obter exemplos sobre como fazer referência a outros campos de resumo de planilha nas fórmulas do seu resumo de planilha.
EN Use the table below for examples on referencing other sheet summary fields in your sheet summary formulas.
PT As referências a campos de resumo da planilha ([Nome do campo]#) para Fórmulas podem ser usadas nos Campos do resumo de planilha e nas células da planilha. Para obter mais informações, confira Noções básicas sobre fórmulas.
EN Sheet summary field references ([Field Name]#) for Formulas can be used both within Sheet Summary Fields and Sheet Cells. For more information, see Formula Basics.
PT Insira uma fórmula em um campo de resumo, referenciando dados da grade ou outro campo de resumo, para calcular as principais informações automaticamente.
EN Insert a formula in a summary field, referencing data from the grid or another summary field, to calculate key information automatically.
PT Se um link de célula ou uma linha for excluída por acidente da planilha de Resumo, você poderá reparar os links de célula conectando o projeto à planilha de resumo.
EN If a cell-link or row is accidentally deleted from the Summary sheet, you can repair the cell-links connecting the project to the summary sheet.
PT Os Dados de Perfil são exibidos na parte superior das planilhas do seu modelo, em uma linha pai chamada Resumo. Essas informações são preenchidas a partir da planilha de Entrada. A seção de Resumo deve seguir as regras de dados de perfil.
EN Profile Data is displayed in the upper portion of your template sheets under a parent row called Summary. This information is populated from the Intake sheet. The Summary section must follow the rules for profile data.
PT Essa opção só é compatível com determinados modelos da versão 7.0. Se o site estiver na versão 7.1, use um Bloco de Resumo. Se estiver na versão 7.0, mude para um desses modelos ou use um Bloco de Resumo.
EN This option is only supported by certain templates on version 7.0. If your site is on version 7.1, use a summary block. If your site is on version 7.0, you can switch to one of these templates or use a summary block.
| Portuguese | English |
|---|---|
| páginas | pages |
| principais | main |
| jogador | player |
| Portuguese | English |
|---|---|
| cálculo | calculation |
| semelhanças | similarities |
| usa | uses |
| estatísticas | statistics |
| principal | main |
| jogador | player |
PT Em comparação, o processamento de streams exige o consumo de uma sequência de dados e a atualização incremental de métricas, relatórios e estatísticas de resumo em resposta a cada registro de dados recebido
EN In contrast, stream processing requires ingesting a sequence of data, and incrementally updating metrics, reports, and summary statistics in response to each arriving data record
| Portuguese | English |
|---|---|
| processamento | processing |
| exige | requires |
| atualização | updating |
| resposta | response |
PT Dê uma olhada em um resumo das estatísticas ou visualize-as em um relatório de cronograma
EN Take a look at a summary of statistics, or view them in a timeline report
| Portuguese | English |
|---|---|
| olhada | look |
| estatísticas | statistics |
| ou | or |
| cronograma | timeline |
| visualize | view |
PT google analytics dados gráfico estatisticas análise estatísticas internet aplicativo diagrama
EN app location gps internet gis geo map navigation application
| Portuguese | English |
|---|---|
| internet | internet |
| gráfico | map |
PT Se seu objetivo for gerar clientes potenciais, considere um relatório de alto valor repleto de estatísticas úteis para colocar no seu site. Use as estatísticas para promover o relatório por meio de anúncios pagos ou orgânicos nas redes sociais.
EN If lead generation is your goal, consider a high-value report filled with stats that can be gated on your website. Use the individual stats in ads to promote the report via paid or organic social.
| Portuguese | English |
|---|---|
| se | if |
| considere | consider |
| relatório | report |
| repleto | filled |
| estatísticas | stats |
| pagos | paid |
| ou | or |
| orgânicos | organic |
PT Verifique as estatísticas: uma visão rápida das estatísticas atuais relacionadas ao serviço que você está executando.A partir daqui, você pode executar relatórios para mostrar tempo de atividade através de uma variedade de datas.
EN Check Stats: A quick overview of the current statistics relating to the service you are running. From here, you can run reports to show uptime through a range of dates.
| Portuguese | English |
|---|---|
| verifique | check |
| rápida | quick |
| variedade | range |
| datas | dates |
| tempo de atividade | uptime |
| Portuguese | English |
|---|---|
| estatísticas | statistics |
| normalmente | normally |
| nossas | our |
| tabelas | tables |
PT google analytics google dados gráfico estatisticas análise aplicativo estatísticas internet diagrama
EN google photos app photo internet camera location logo gps digital
| Portuguese | English |
|---|---|
| aplicativo | app |
| internet | internet |
PT google analytics dados gráfico estatisticas análise estatísticas internet aplicativo diagrama
EN app location gps internet gis geo map navigation application
| Portuguese | English |
|---|---|
| internet | internet |
| gráfico | map |
PT google analytics google dados gráfico estatisticas análise estatísticas internet aplicativo diagrama
EN mobile smartphone mobile phone cellphone communications technology electronics phone smartphone device
| Portuguese | English |
|---|---|
| aplicativo | device |
PT google analytics google dados gráfico estatisticas análise estatísticas internet aplicativo diagrama
EN maps and location location placeholder navigation map pin maps google area map location
| Portuguese | English |
|---|---|
PT google analytics google dados gráfico estatisticas análise estatísticas internet aplicativo diagrama
EN maps and location location placeholder navigation map pin maps google area map location
| Portuguese | English |
|---|---|
PT Estatísticas de FlipSnack Descubra onde os seus leitores clicam, quem são e o que leem com as nossas estatísticas incorporadas em tempo real
EN Flipsnack statistics Find out where your readers click, who they are and what they read using our in-built, real-time statistics
| Portuguese | English |
|---|---|
| estatísticas | statistics |
| flipsnack | flipsnack |
| tempo | time |
| real | real |
PT google analytics dados gráfico estatisticas análise estatísticas internet aplicativo gps
EN app location gps internet gis geo map navigation application
| Portuguese | English |
|---|---|
| internet | internet |
| gps | gps |
| gráfico | map |
PT google analytics dados gráfico estatisticas análise estatísticas internet aplicativo gps
EN app location gps internet gis geo map navigation application
| Portuguese | English |
|---|---|
| internet | internet |
| gps | gps |
| gráfico | map |
PT google analytics google dados gráfico estatisticas análise estatísticas internet aplicativo gps
EN mobile smartphone mobile phone cellphone technology communications electronics phone smartphone device
| Portuguese | English |
|---|---|
| aplicativo | device |
PT google analytics dados gráfico estatisticas análise estatísticas internet aplicativo diagrama
EN app location gps internet illustration vector icon gis
| Portuguese | English |
|---|---|
| gráfico | illustration |
| internet | internet |
| aplicativo | app |
PT google analytics google dados gráfico estatisticas análise aplicativo estatísticas internet tecnologia
EN play play illustration icon vector game multimedia interface audio digital
| Portuguese | English |
|---|---|
| gráfico | illustration |
| tecnologia | digital |
PT Estatísticas de Marketing de Conteúdo: 50 Estatísticas de Conteúdo que o Tornarão um Melhor Mercadologista
EN Content Marketing Statistics: 50 Content Stats That Will Make You a Better Marketer
| Portuguese | English |
|---|---|
| conteúdo | content |
| um | a |
| melhor | better |
PT Se seu objetivo for gerar clientes potenciais, considere um relatório de alto valor repleto de estatísticas úteis para colocar no seu site. Use as estatísticas para promover o relatório por meio de anúncios pagos ou orgânicos nas redes sociais.
EN If lead generation is your goal, consider a high-value report filled with stats that can be gated on your website. Use the individual stats in ads to promote the report via paid or organic social.
| Portuguese | English |
|---|---|
| se | if |
| considere | consider |
| relatório | report |
| repleto | filled |
| estatísticas | stats |
| pagos | paid |
| ou | or |
| orgânicos | organic |
PT Estatísticas de FlipSnack Descubra onde os seus leitores clicam, quem são e o que leem com as nossas estatísticas incorporadas em tempo real
EN Flipsnack statistics Find out where your readers click, who they are and what they read using our in-built, real-time statistics
| Portuguese | English |
|---|---|
| estatísticas | statistics |
| flipsnack | flipsnack |
| tempo | time |
| real | real |
| Portuguese | English |
|---|---|
| parte | part |
| estatísticas | statistics |
| se | if |
| você | you |
| pesquisa | survey |
| questão | matter |
| minutos | minutes |
| interface | interface |
| elegante | sleek |
| forms | forms |
| app | app |
| escolha | choice |
PT Quem quer participar de uma reunião de status? Ninguém! Recupere o tempo sem deixar de acompanhar o progresso, os problemas e as prioridades com o resumo semanal do Team Central, que mantém todo mundo informado em um piscar de olhos.
EN Who wants to sit in a status meeting? No one! Take back the time but stay on top of progress, issues, and priorities with a Team Central weekly digest that keeps everyone informed in a flash.
| Portuguese | English |
|---|---|
| quer | wants |
| progresso | progress |
| problemas | issues |
| prioridades | priorities |
| central | central |
| mantém | keeps |
| informado | informed |
| é | stay |
PT Clique aqui para um resumo deste artigo
EN Click here for a summary of this article
| Portuguese | English |
|---|---|
| clique | click |
| resumo | summary |
PT Clique aqui para ler o resumo deste artigo
EN Click here to see a summary of this article
| Portuguese | English |
|---|---|
| clique | click |
| resumo | summary |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
estatísticas de resumo resumo resumo executivo resumo semanal resumo visual resumo geral rápido resumo resumo fornece resumo cobre breve resumo último resumo planilha resumo resumo abaixo simples resumo janela resumo resumo completo resumo conciso resumo de heap médicos um resumo resumo gráfico resumo simples resumo onde resumo public domain resumo profissional resumo rápido usar resumo resumo está disponível bom resumo resumo diário resumo do desempenho seção resumo resumo e escolha resumo da planilha resumo personalizados definidos” formulário de resumo resumo de planilha resumo currículo campo resumo resumo detalhado resumo da solução resumo automatizado planilha de resumo resumo de ambos resumo é histograma resumo informativo campos de resumo ha um resumo está um resumo página de resumo encontrar um resumo
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese