PT Esses Termos e Condições cobrem o site de viagens [www.newzealand.com] com as seguintes exceções:
Translate "esses recursos cobrem" to English
Showing 50 of 50 translations of the phrase "esses recursos cobrem" from Portuguese to English
Translations of esses recursos cobrem
"esses recursos cobrem" in Portuguese can be translated into the following English words/phrases:
Translation of Portuguese to English of esses recursos cobrem
Portuguese
English
EN These Terms and Conditions cover the travel site [www.newzealand.com] with the following exceptions:
| Portuguese | English |
|---|---|
| site | site |
| viagens | travel |
| seguintes | following |
| exceções | exceptions |
PT Esses ícones do sistema cobrem uma variedade de ações, arquivos, dispositivos, objetos e diretórios comuns
EN These system icons cover a variety of common actions, files, devices, objects, and directories
| Portuguese | English |
|---|---|
| ícones | icons |
| cobrem | cover |
| variedade | variety |
| ações | actions |
| arquivos | files |
| objetos | objects |
| diretórios | directories |
| comuns | common |
PT Nossos operational sustainability standards e topologia não cobrem esses fatores porque variam em todos os casos
EN Our topology and operational sustainability standards do not cover these factors because they vary in every case
| Portuguese | English |
|---|---|
| nossos | our |
| operational | operational |
| sustainability | sustainability |
| standards | standards |
| topologia | topology |
| fatores | factors |
| porque | because |
| variam | vary |
| casos | case |
PT Além disso, esses testes do Excel também cobrem tópicos como vlookup, índice, tabelas pivôs, ANOVA, normalidade, correlação, calculando o qui-quadrado e muito mais.
EN In addition, these Excel tests also cover topics like VLOOKUP, INDEX, Pivot tables, ANOVA, Normality, Correlation, calculating chi-square, and more.
| Portuguese | English |
|---|---|
| testes | tests |
| excel | excel |
| cobrem | cover |
| índice | index |
| tabelas | tables |
| correlação | correlation |
PT Esses blocos cobrem quase 7 milhões de acres de floresta tropical intacta sem estradas e o territórios titulados de sete nacionalidades indígenas que se opuseram veementemente às atividades extrativistas em suas terras.
EN These blocks cover almost 7 million acres of largely roadless, intact rainforest and the titled territories of seven Indigenous nationalities who have adamantly opposed extraction activities on their lands.
| Portuguese | English |
|---|---|
| blocos | blocks |
| nacionalidades | nationalities |
| atividades | activities |
| acres | acres |
| floresta tropical | rainforest |
PT Uma coleção de bibliotecas bem integradas que cobrem vários recursos, incluindo roteamento, gerenciamento de formulários, comunicação cliente-servidor e muito mais.
EN A collection of well-integrated libraries that cover various features, including routing, forms management, client-server communication, and more.
| Portuguese | English |
|---|---|
| coleção | collection |
| bibliotecas | libraries |
| bem | well |
| integradas | integrated |
| recursos | features |
| roteamento | routing |
| gerenciamento | management |
| formulários | forms |
| comunicação | communication |
PT Proponha seus serviços a empresas locais. Com recursos de entrega local, as lojas de conveniência podem vender e entregar seus produtos diretamente no local que cobrem.
EN Propose your services to local businesses. With local delivery features, convenience stores can sell and deliver their products directly to the area they cover.
| Portuguese | English |
|---|---|
| recursos | features |
| conveniência | convenience |
| podem | can |
| vender | sell |
| diretamente | directly |
PT Encontrará uma grande selecção de recursos que cobrem todos os aspectos do marketing da Instagram.
EN You’ll find a great selection of resources that cover all aspects of Instagram marketing.
| Portuguese | English |
|---|---|
| recursos | resources |
| cobrem | cover |
| aspectos | aspects |
| marketing | marketing |
| encontrar | find |
PT Proponha seus serviços a empresas locais. Com recursos de entrega local, as lojas de conveniência podem vender e entregar seus produtos diretamente no local que cobrem.
EN Propose your services to local businesses. With local delivery features, convenience stores can sell and deliver their products directly to the area they cover.
| Portuguese | English |
|---|---|
| recursos | features |
| conveniência | convenience |
| podem | can |
| vender | sell |
| diretamente | directly |
PT Uma coleção de bibliotecas bem integradas que cobrem vários recursos, incluindo roteamento, gerenciamento de formulários, comunicação cliente-servidor e muito mais.
EN A collection of well-integrated libraries that cover various features, including routing, forms management, client-server communication, and more.
| Portuguese | English |
|---|---|
| coleção | collection |
| bibliotecas | libraries |
| bem | well |
| integradas | integrated |
| recursos | features |
| roteamento | routing |
| gerenciamento | management |
| formulários | forms |
| comunicação | communication |
PT Uma coleção de bibliotecas bem integradas que cobrem vários recursos, incluindo roteamento, gerenciamento de formulários, comunicação cliente-servidor e muito mais.
EN A collection of well-integrated libraries that cover various features, including routing, forms management, client-server communication, and more.
| Portuguese | English |
|---|---|
| coleção | collection |
| bibliotecas | libraries |
| bem | well |
| integradas | integrated |
| recursos | features |
| roteamento | routing |
| gerenciamento | management |
| formulários | forms |
| comunicação | communication |
PT Uma coleção de bibliotecas bem integradas que cobrem vários recursos, incluindo roteamento, gerenciamento de formulários, comunicação cliente-servidor e muito mais.
EN A collection of well-integrated libraries that cover various features, including routing, forms management, client-server communication, and more.
| Portuguese | English |
|---|---|
| coleção | collection |
| bibliotecas | libraries |
| bem | well |
| integradas | integrated |
| recursos | features |
| roteamento | routing |
| gerenciamento | management |
| formulários | forms |
| comunicação | communication |
PT Uma coleção de bibliotecas bem integradas que cobrem vários recursos, incluindo roteamento, gerenciamento de formulários, comunicação cliente-servidor e muito mais.
EN A collection of well-integrated libraries that cover various features, including routing, forms management, client-server communication, and more.
| Portuguese | English |
|---|---|
| coleção | collection |
| bibliotecas | libraries |
| bem | well |
| integradas | integrated |
| recursos | features |
| roteamento | routing |
| gerenciamento | management |
| formulários | forms |
| comunicação | communication |
PT Uma coleção de bibliotecas bem integradas que cobrem vários recursos, incluindo roteamento, gerenciamento de formulários, comunicação cliente-servidor e muito mais.
EN A collection of well-integrated libraries that cover various features, including routing, forms management, client-server communication, and more.
| Portuguese | English |
|---|---|
| coleção | collection |
| bibliotecas | libraries |
| bem | well |
| integradas | integrated |
| recursos | features |
| roteamento | routing |
| gerenciamento | management |
| formulários | forms |
| comunicação | communication |
PT Uma coleção de bibliotecas bem integradas que cobrem vários recursos, incluindo roteamento, gerenciamento de formulários, comunicação cliente-servidor e muito mais.
EN A collection of well-integrated libraries that cover various features, including routing, forms management, client-server communication, and more.
| Portuguese | English |
|---|---|
| coleção | collection |
| bibliotecas | libraries |
| bem | well |
| integradas | integrated |
| recursos | features |
| roteamento | routing |
| gerenciamento | management |
| formulários | forms |
| comunicação | communication |
PT Uma coleção de bibliotecas bem integradas que cobrem vários recursos, incluindo roteamento, gerenciamento de formulários, comunicação cliente-servidor e muito mais.
EN A collection of well-integrated libraries that cover various features, including routing, forms management, client-server communication, and more.
| Portuguese | English |
|---|---|
| coleção | collection |
| bibliotecas | libraries |
| bem | well |
| integradas | integrated |
| recursos | features |
| roteamento | routing |
| gerenciamento | management |
| formulários | forms |
| comunicação | communication |
PT Uma coleção de bibliotecas bem integradas que cobrem vários recursos, incluindo roteamento, gerenciamento de formulários, comunicação cliente-servidor e muito mais.
EN A collection of well-integrated libraries that cover various features, including routing, forms management, client-server communication, and more.
| Portuguese | English |
|---|---|
| coleção | collection |
| bibliotecas | libraries |
| bem | well |
| integradas | integrated |
| recursos | features |
| roteamento | routing |
| gerenciamento | management |
| formulários | forms |
| comunicação | communication |
PT Uma coleção de bibliotecas bem integradas que cobrem vários recursos, incluindo roteamento, gerenciamento de formulários, comunicação cliente-servidor e muito mais.
EN A collection of well-integrated libraries that cover various features, including routing, forms management, client-server communication, and more.
| Portuguese | English |
|---|---|
| coleção | collection |
| bibliotecas | libraries |
| bem | well |
| integradas | integrated |
| recursos | features |
| roteamento | routing |
| gerenciamento | management |
| formulários | forms |
| comunicação | communication |
PT Uma coleção de bibliotecas bem integradas que cobrem vários recursos, incluindo roteamento, gerenciamento de formulários, comunicação cliente-servidor e muito mais.
EN A collection of well-integrated libraries that cover various features, including routing, forms management, client-server communication, and more.
| Portuguese | English |
|---|---|
| coleção | collection |
| bibliotecas | libraries |
| bem | well |
| integradas | integrated |
| recursos | features |
| roteamento | routing |
| gerenciamento | management |
| formulários | forms |
| comunicação | communication |
PT Uma coleção de bibliotecas bem integradas que cobrem vários recursos, incluindo roteamento, gerenciamento de formulários, comunicação cliente-servidor e muito mais.
EN A collection of well-integrated libraries that cover various features, including routing, forms management, client-server communication, and more.
| Portuguese | English |
|---|---|
| coleção | collection |
| bibliotecas | libraries |
| bem | well |
| integradas | integrated |
| recursos | features |
| roteamento | routing |
| gerenciamento | management |
| formulários | forms |
| comunicação | communication |
PT Alcance o profissional perfeito para a sua vaga em qualquer lugar do mundo com um dos nosso mais de 500 sites dinâmicos e abrangentes de revistas científicas que cobrem mais de 80 especialidades:
EN Reach the perfect professional for your role, anywhere in the world, with one of our 500+ dynamic and comprehensive journal sites covering 80+ specialities:
| Portuguese | English |
|---|---|
| alcance | reach |
| perfeito | perfect |
| mundo | world |
| dinâmicos | dynamic |
| abrangentes | comprehensive |
| revistas | journal |
| especialidades | specialities |
PT Os parques nacionais da Nova Zelândia cobrem mais de 30.000 quilômetros quadrados, com incontáveis cenários naturais maravilhosos, prontos para serem explorados.
EN Enjoy your South Island holiday with these exciting deals on accommodation, activities, transport & more. South Island holidays offer so many adventures and things to see and do, from Mt Cook to Milford Sound.
PT Hostwinds SSL Certificados cobrem um domínio e são emitidos em poucos minutos depois de colocar o pedido
EN Hostwinds SSL certificates cover one domain and are issued within minutes after you place the order
| Portuguese | English |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| ssl | ssl |
| certificados | certificates |
| são | are |
| emitidos | issued |
| minutos | minutes |
| Portuguese | English |
|---|---|
| páginas | websites |
| cobrem | cover |
| americano | american |
| hóquei | hockey |
PT O que chama a atenção na Capela Sistina não é sua arquitetura, mas os frescos que cobrem totalmente as paredes e o teto. Alguns dos artistas mais importantes que trabalharam nela são Botticelli, Perugino, Luca ou Michelangelo.
| Portuguese | English |
|---|---|
| atenção | attention |
| capela | chapel |
| sistina | sistine |
| arquitetura | architecture |
| cobrem | cover |
| totalmente | completely |
| paredes | walls |
| teto | ceiling |
| artistas | artists |
| importantes | important |
| frescos | frescoes |
| luca | luca |
| michelangelo | michelangelo |
PT Embora o edifício não tenha um grande tamanho nem seja tão chamativo exteriormente, a importância da visita está nos frescos que cobrem seus tetos e paredes, decorando o interior da vila.
| Portuguese | English |
|---|---|
| edifício | building |
| visita | visiting |
| cobrem | cover |
| tetos | ceilings |
| paredes | walls |
| vila | villa |
| frescos | frescoes |
PT Garanta a qualidade e a conformidade com casos de uso que cobrem a gestão da qualidade e do desempenho e a avaliação das habilidades.
EN Ensure quality and compliance with use cases that cover quality management, skills assessment and performance management.
| Portuguese | English |
|---|---|
| garanta | ensure |
| conformidade | compliance |
| casos | cases |
| gestão | management |
| avaliação | assessment |
| habilidades | skills |
PT Garanta a qualidade e a conformidade com casos de uso que cobrem a gestão da qualidade e do desempenho e a avaliação das habilidades
EN Ensure quality and compliance with use cases that cover quality management, skills assessment and performance management
| Portuguese | English |
|---|---|
| garanta | ensure |
| conformidade | compliance |
| casos | cases |
| gestão | management |
| avaliação | assessment |
| habilidades | skills |
PT Esta seção contém uma seleção de relatórios, documentos e estudos de terceiros que cobrem todos os aspectos de energia e sustentabilidade, desde sua produção e desenvolvimento até estimativas de mercado.
EN This regularly -updated section holds a selection of third-party reports, papers, and studies covering all aspects of energy and sustainability, from R&D to market estimates.
| Portuguese | English |
|---|---|
| seleção | selection |
| aspectos | aspects |
| energia | energy |
| sustentabilidade | sustainability |
| estimativas | estimates |
| mercado | market |
PT O canal da Embarcadero no YouTube apresenta vídeos com especialistas que podem ter de 20 a 30 anos de experiência e, portanto, um profundo conhecimento dos tópicos que cobrem.
EN The Embarcadero YouTube channel features videos with experts who might have 20 to 30 years of experience and therefore a deep understanding of the topics they cover.
| Portuguese | English |
|---|---|
| canal | channel |
| youtube | youtube |
| vídeos | videos |
| especialistas | experts |
| tópicos | topics |
| embarcadero | embarcadero |
PT Existem vários livros que são bons para iniciantes em Delphi que cobrem a linguagem Object Pascal e a construção de aplicativos com FireMonkey.
EN There are a number of books that are good for beginners in Delphi that cover the Object Pascal language and building apps with FireMonkey.
| Portuguese | English |
|---|---|
| livros | books |
| bons | good |
| iniciantes | beginners |
| delphi | delphi |
| linguagem | language |
| construção | building |
| aplicativos | apps |
| pascal | pascal |
PT Existem vários livros que são bons para desenvolvedores intermediários em Delphi que cobrem a linguagem Object Pascal e a construção de aplicativos com FireMonkey.
EN There are a number of books that are good for intermediate developers in Delphi that cover the Object Pascal language and building apps with FireMonkey.
| Portuguese | English |
|---|---|
| livros | books |
| bons | good |
| desenvolvedores | developers |
| delphi | delphi |
| linguagem | language |
| construção | building |
| aplicativos | apps |
| pascal | pascal |
PT Existem vários livros que são bons para desenvolvedores avançados em Delphi que cobrem a linguagem Object Pascal e a construção de aplicativos com FireMonkey.
EN There are a number of books that are good for advanced developers in Delphi that cover the Object Pascal language and building apps with FireMonkey.
| Portuguese | English |
|---|---|
| livros | books |
| bons | good |
| desenvolvedores | developers |
| avançados | advanced |
| delphi | delphi |
| linguagem | language |
| construção | building |
| aplicativos | apps |
| pascal | pascal |
| Portuguese | English |
|---|---|
| previsto | predicted |
| necessário | necessary |
| agora | now |
| crise | crisis |
| global | global |
| saúde | health |
| afeta | affects |
| ou | or |
| meio | midst |
PT Acompanhamos a sua empresa em todas as etapas do processo. Nossas avaliações cobrem todas as etapas da jornada do talento, da previsão do potencial de liderança à realização de testes para verificar a prontidão para um cargo específico.
EN We are with you each step of the way. Our assessments cover every stage of the talent journey, from predicting leadership potential to testing immediate readiness for a specific role.
| Portuguese | English |
|---|---|
| avaliações | assessments |
| talento | talent |
| potencial | potential |
| liderança | leadership |
| testes | testing |
| prontidão | readiness |
| cargo | role |
| específico | specific |
PT Babashka vem com bibliotecas que cobrem a maioria dos casos de uso nos quais você usaria uma ferramenta de script, e o carregamento de outras bibliotecas também é possível
EN Babashka ships with libraries that cover most of the use cases for which you'd use a scripting tool, and loading of further libraries is possible, too
| Portuguese | English |
|---|---|
| bibliotecas | libraries |
| casos | cases |
| você | you |
| script | scripting |
| carregamento | loading |
PT Crossplane vem ainda com um conjunto de provedores predefinidos para os principais serviços em nuvem que cobrem os serviços mais comumente provisionados
EN Crossplane comes with a set of predefined providers for the major cloud services that cover the most commonly provisioned services
| Portuguese | English |
|---|---|
| conjunto | set |
| provedores | providers |
| predefinidos | predefined |
| serviços | services |
| nuvem | cloud |
| comumente | commonly |
PT Os primeiros fones de ouvido sem fio verdadeiros da Denon cobrem o modelo básico AH-C630W e o AH-C830NCW com cancelamento de ruído.
EN The first true wireless earbuds from Denon cover the base AH-C630W model and noise-cancelling enabled AH-C830NCW.
| Portuguese | English |
|---|---|
| verdadeiros | true |
| modelo | model |
| básico | base |
| cancelamento | cancelling |
| ruído | noise |
| sem fio | wireless |
| Portuguese | English |
|---|---|
| totalmente | fully |
| assunto | subject |
| palavras | words |
| ideal | optimal |
PT Pesquise no banco de dados de documentação por artigos práticos e detalhados que cobrem todo o pacote de produtos Liferay.
EN Search the documentation database for practical and in-depth articles covering the entire Liferay product suite.
| Portuguese | English |
|---|---|
| pesquise | search |
| documentação | documentation |
| todo | entire |
| pacote | suite |
PT O que chama a atenção na Capela Sistina não é sua arquitetura, mas os frescos que cobrem totalmente as paredes e o teto. Alguns dos artistas mais importantes que trabalharam nela são Botticelli, Perugino, Luca ou Michelangelo.
| Portuguese | English |
|---|---|
| atenção | attention |
| capela | chapel |
| sistina | sistine |
| arquitetura | architecture |
| cobrem | cover |
| totalmente | completely |
| paredes | walls |
| teto | ceiling |
| artistas | artists |
| importantes | important |
| frescos | frescoes |
| luca | luca |
| michelangelo | michelangelo |
PT Embora o edifício não tenha um grande tamanho nem seja tão chamativo exteriormente, a importância da visita está nos frescos que cobrem seus tetos e paredes, decorando o interior da vila.
| Portuguese | English |
|---|---|
| edifício | building |
| visita | visiting |
| cobrem | cover |
| tetos | ceilings |
| paredes | walls |
| vila | villa |
| frescos | frescoes |
PT O que chama a atenção na Capela Sistina não é sua arquitetura, mas os frescos que cobrem totalmente as paredes e o teto. Alguns dos artistas mais importantes que trabalharam nela são Botticelli, Perugino, Luca ou Michelangelo.
| Portuguese | English |
|---|---|
| atenção | attention |
| capela | chapel |
| sistina | sistine |
| arquitetura | architecture |
| cobrem | cover |
| totalmente | completely |
| paredes | walls |
| teto | ceiling |
| artistas | artists |
| importantes | important |
| frescos | frescoes |
| luca | luca |
| michelangelo | michelangelo |
PT Embora o edifício não tenha um grande tamanho nem seja tão chamativo exteriormente, a importância da visita está nos frescos que cobrem seus tetos e paredes, decorando o interior da vila.
| Portuguese | English |
|---|---|
| edifício | building |
| visita | visiting |
| cobrem | cover |
| tetos | ceilings |
| paredes | walls |
| vila | villa |
| frescos | frescoes |
PT O que chama a atenção na Capela Sistina não é sua arquitetura, mas os frescos que cobrem totalmente as paredes e o teto. Alguns dos artistas mais importantes que trabalharam nela são Botticelli, Perugino, Luca ou Michelangelo.
| Portuguese | English |
|---|---|
| atenção | attention |
| capela | chapel |
| sistina | sistine |
| arquitetura | architecture |
| cobrem | cover |
| totalmente | completely |
| paredes | walls |
| teto | ceiling |
| artistas | artists |
| importantes | important |
| frescos | frescoes |
| luca | luca |
| michelangelo | michelangelo |
PT Embora o edifício não tenha um grande tamanho nem seja tão chamativo exteriormente, a importância da visita está nos frescos que cobrem seus tetos e paredes, decorando o interior da vila.
| Portuguese | English |
|---|---|
| edifício | building |
| visita | visiting |
| cobrem | cover |
| tetos | ceilings |
| paredes | walls |
| vila | villa |
| frescos | frescoes |
PT O que chama a atenção na Capela Sistina não é sua arquitetura, mas os frescos que cobrem totalmente as paredes e o teto. Alguns dos artistas mais importantes que trabalharam nela são Botticelli, Perugino, Luca ou Michelangelo.
| Portuguese | English |
|---|---|
| atenção | attention |
| capela | chapel |
| sistina | sistine |
| arquitetura | architecture |
| cobrem | cover |
| totalmente | completely |
| paredes | walls |
| teto | ceiling |
| artistas | artists |
| importantes | important |
| frescos | frescoes |
| luca | luca |
| michelangelo | michelangelo |
PT Embora o edifício não tenha um grande tamanho nem seja tão chamativo exteriormente, a importância da visita está nos frescos que cobrem seus tetos e paredes, decorando o interior da vila.
| Portuguese | English |
|---|---|
| edifício | building |
| visita | visiting |
| cobrem | cover |
| tetos | ceilings |
| paredes | walls |
| vila | villa |
| frescos | frescoes |
PT Você já pensou em trabalhar na Finlândia? Nosso artigo contém informações e links que cobrem tudo, desde ofertas de emprego até equilíbrio entre vida pessoal e profissional.
EN Have you ever considered working in Finland? Our article includes info and links covering everything from job ads to work-life balance.
| Portuguese | English |
|---|---|
| você | you |
| finlândia | finland |
| nosso | our |
| artigo | article |
| contém | includes |
| informações | info |
| links | links |
| tudo | everything |
| equilíbrio | balance |
| vida | life |
PT Apenas um clique para conectar seu dispositivo à rede de servidores que cobrem a maioria dos países.
EN One click to connect your device to the network of the servers covering most countries in the world.
| Portuguese | English |
|---|---|
| clique | click |
| servidores | servers |
| países | countries |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
esses recursos cobrem cobrem cobrem totalmente cobrem tópicos eles cobrem alguns deles cobrem eles cobrem coisas embora cobrem frescos que cobrem excel também cobrem integradas que cobrem cobrem warzone poucas que cobrem certificados wildcard cobrem nossas avaliações cobrem uso que cobrem esses recursos esses novos recursos usar esses recursos esses recursos facilitam utilizar esses recursos use esses recursos embora esses recursos esses recursos disponíveis esses recursos adicionais confira esses recursos esses recursos ajudam obtenha esses recursos adquirir esses recursos pois esses recursos usá esses recursos esses recursos incluem esses recursos fazem esses recursos permitem esses recursos identificam esses recursos novos esses outros recursos esses são recursos enviariam esses recursos traduzir esses recursos esses recursos estejam solicitar esses recursos esses recursos vão recursos e recursos esses objetivos esses utilizar esses esses sites esses aplicativos esses eventos
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese