"especialmente em engenharia" in Portuguese can be translated into the following English words/phrases:
PT Como um dos seis líderes globais de engenharia do Citigroup, ele foi responsável pela engenharia de datacenters e filiais, engenharia de desempenho, ferramentas de gerenciamento de redes (NMS) e grupos de planejamento de capacidade para todo o Citi.
EN As one of the six global engineering leads at Citigroup, he was responsible for Branch & Datacenter engineering, performance engineering, network management (NMS) tools, and capacity planning groups for all of Citi.
| Portuguese | English |
|---|---|
| globais | global |
| engenharia | engineering |
| responsável | responsible |
| ferramentas | tools |
| redes | network |
| grupos | groups |
| filiais | branch |
PT A DEIMOS Engenharia é uma empresa de engenharia de sistemas Espaciais que fornece soluções avançadas de design e sistemas espaciais “chave na mão” desde 2002. A DEIMOS Engenharia é uma companhia do Grupo DEIMOS, o ramo tecnológico da ELECNOR.
EN DEIMOS Engenharia is a Space systems engineering company, delivering advanced design solutions and turnkey space systems since 2002. DEIMOS Engenharia is a DEIMOS Group company, the technology branch of ELECNOR.
| Portuguese | English |
|---|---|
| sistemas | systems |
| soluções | solutions |
| avançadas | advanced |
PT em Engenharia Civil pela Universidade Federal Fluminense e é graduado em Engenharia Química e mestre em Engenharia de Produção pela Universidade Federal de Minas Gerais no Brasil.
EN in Civil Engineering from Federal Fluminense University in Brazil an undergraduate degree in Chemical Engineering, as well as a master’s degree in Industrial Engineering from Federal University of Minas Gerais in Brazil.
| Portuguese | English |
|---|---|
| civil | civil |
| universidade | university |
| federal | federal |
| química | chemical |
| mestre | master |
| brasil | brazil |
PT Ricardo é Ph.D. em engenharia civil pela Universidade Federal Fluminense no Brasil e graduado em engenharia química e mestre em engenharia de produção pela Universidade Federal de Minas Gerais.
EN Ricardo holds a Ph.D. in Civil Engineering from Federal Fluminense University in Brazil and an undergraduate degree in Chemical Engineering, as well as a master’s degree in Industrial Engineering from Federal University of Minas Gerais in Brazil.
| Portuguese | English |
|---|---|
| d | d |
| civil | civil |
| universidade | university |
| federal | federal |
| brasil | brazil |
| química | chemical |
| mestre | master |
| ricardo | ricardo |
PT Diretor de Engenharia e de Engenharia de Confiabilidade do Site
EN Engineering Director, Site Reliability Engineering
| Portuguese | English |
|---|---|
| diretor | director |
| engenharia | engineering |
| confiabilidade | reliability |
PT A eletrônica é o coração e o cérebro de qualquer equipamento moderno. A engenharia eletrônica requer não apenas conhecimento de engenharia elétrica, mas também os meios de automação do projeto e a moderna base de componentes.
EN Electronics - is the heart and brain of any modern equipment. Electronics design requires not only knowledge of electrical engineering, but also skills in CAD design and understanding of modern component base
| Portuguese | English |
|---|---|
| é | is |
| coração | heart |
| cérebro | brain |
| requer | requires |
| Portuguese | English |
|---|---|
| possui | holds |
| mba | mba |
| chicago | chicago |
| elétrica | electrical |
| d | d |
| frança | france |
| montreal | montreal |
PT Huanjin ChenCTOVer perfil completoAntes de ingressar no ShareThis, Huanjin atuou como SVP, Engenharia na Sysomos, bem como VP, Engenharia, na ThreatMetrix e na Become.com. Ele obteve seu PHD na Northeastern University.
EN Huanjin ChenCTOView full profilePrior to joining ShareThis, Huanjin served as SVP, Engineering at Sysomos, as well as VP, Engineering, at ThreatMetrix and Become.com. He earned his PH.D. at Northeastern University.
| Portuguese | English |
|---|---|
| engenharia | engineering |
| bem | well |
| vp | vp |
| university | university |
| svp | svp |
PT A Classmethod, Inc. tem interesse pela engenharia do caos desde 2019 e frequentemente oferece seminários e eventos sobre engenharia do caos no Japão.
EN Classmethod, Inc. has been interested in chaos engineering since 2019, and Classmethod often provide seminars and events about chaos engineering in Japan.
| Portuguese | English |
|---|---|
| interesse | interested |
| engenharia | engineering |
| caos | chaos |
| frequentemente | often |
| oferece | provide |
| eventos | events |
| japão | japan |
PT Logotipo Abstrato De Engenharia é ótimo se você trabalha em Abstração, Logotipo da moda, Tecnologia, Auditoria, Engenharia, Desenvolvimento de software, Industrial industries. Use este modelo para criar um logotipo para sua empresa ou equipe
EN Engineering Abstract Logo is great if you're working in Abstract, Trendy logo, Technology, Audit, Engineering, IT, Industrial industries. Use this template to create a logo for your business or team
| Portuguese | English |
|---|---|
| logotipo | logo |
| ótimo | great |
| se | if |
| trabalha | working |
| auditoria | audit |
| use | use |
| ou | or |
PT A AeroSpacefy é uma empresa de engenharia aeroespacial, criada através de um spin-off da brasileira Orbital Engenharia
EN AeroSpacefy is an aerospace engineering company, a spinoff of the Brazilian Orbital Engenharia
| Portuguese | English |
|---|---|
| é | is |
| empresa | company |
| engenharia | engineering |
| aeroespacial | aerospace |
| brasileira | brazilian |
PT E descobriu que em Purdue havia uma faculdade que combinava engenharia e geologia, chamada “Engenharia Geológica”.
EN And he discovered that there was a school at Purdue that combined engineering and geology and named it Geological Engineering.
| Portuguese | English |
|---|---|
| descobriu | discovered |
| uma | a |
| faculdade | school |
| engenharia | engineering |
| geologia | geology |
| chamada | named |
| Portuguese | English |
|---|---|
| sistemas | systems |
| especialidade | specialty |
| ciências | sciences |
| universidade | university |
| algarve | algarve |
| portugal | portugal |
PT Hélène se formou em engenharia civil pela École Nationale des Ponts e Chaussées, uma das escolas de engenharia mais importantes da França e possui um MBA da Columbia Business School.
EN Hélène graduated with a civil engineering degree from École Nationale des Ponts & Chaussées, one of the foremost engineering schools in France and holds an MBA from Columbia Business School.
| Portuguese | English |
|---|---|
| civil | civil |
| frança | france |
| possui | holds |
| mba | mba |
| business | business |
PT Laurent se formou em engenharia pela École Nationale Supérieure de Techniques Avancées, uma das escolas de engenharia mais importantes da França.
EN Laurent graduated with an engineering degree from École Nationale Supérieure de Techniques Avancées, one of the foremost engineering schools in France.
| Portuguese | English |
|---|---|
| engenharia | engineering |
| escolas | schools |
| frança | france |
| laurent | laurent |
PT Permitir que a Metrologia desempenhe um papel mais vital em seus processos de engenharia de produto, ao mesmo tempo que oferece suporte em tempo real aos seus processos de engenharia em toda a empresa
EN Allowing Metrology to play a more vital role in your product engineering processes while offering real-time support to your company engineering processes companywide
| Portuguese | English |
|---|---|
| permitir | allowing |
| metrologia | metrology |
| um | a |
| papel | role |
| vital | vital |
| seus | your |
| engenharia | engineering |
| produto | product |
| oferece | offering |
| suporte | support |
| real | real |
| Portuguese | English |
|---|---|
| estudos | study |
| engenharia | engineering |
| textos | texts |
| comuns | common |
| usados | used |
| preparar | prepare |
| analisar | analyze |
PT Geólogo graduado pela Escola de Minas e Metalurgia de Ouro Preto, com pós-graduação, entre outras áreas, em Engenharia Econômica e Engenharia de Segurança e Medicina do Trabalho
EN Geologist graduated from the Ouro Preto School of Mines and Metallurgy, with postgraduate degrees, among other areas, in Economic Engineering and Safety Engineering and Occupational Medicine
| Portuguese | English |
|---|---|
| escola | school |
| minas | mines |
| pós-graduação | postgraduate |
| outras | other |
| áreas | areas |
| engenharia | engineering |
| segurança | safety |
| medicina | medicine |
| trabalho | occupational |
PT A eletrônica é o coração e o cérebro de qualquer equipamento moderno. A engenharia eletrônica requer não apenas conhecimento de engenharia elétrica, mas também os meios de automação do projeto e a moderna base de componentes.
EN Electronics - is the heart and brain of any modern equipment. Electronics design requires not only knowledge of electrical engineering, but also skills in CAD design and understanding of modern component base
| Portuguese | English |
|---|---|
| é | is |
| coração | heart |
| cérebro | brain |
| requer | requires |
| Portuguese | English |
|---|---|
| possui | holds |
| mba | mba |
| chicago | chicago |
| elétrica | electrical |
| d | d |
| frança | france |
| montreal | montreal |
PT Huanjin ChenCTOVer perfil completoAntes de ingressar no ShareThis, Huanjin atuou como SVP, Engenharia na Sysomos, bem como VP, Engenharia, na ThreatMetrix e na Become.com. Ele obteve seu PHD na Northeastern University.
EN Huanjin ChenCTOView full profilePrior to joining ShareThis, Huanjin served as SVP, Engineering at Sysomos, as well as VP, Engineering, at ThreatMetrix and Become.com. He earned his PH.D. at Northeastern University.
| Portuguese | English |
|---|---|
| engenharia | engineering |
| bem | well |
| vp | vp |
| university | university |
| svp | svp |
PT Matt ganhou recebeu seu bacharelado em Engenharia Mecânica e Aeronáutica na Universidade da Califórnia, Davis e mestrado em Engenharia Aeroespacial na Virginia Tech.
EN Matt earned a BS in Mechanical and Aeronautical Engineering from UC Davis and an MS in Aerospace Engineering from Virginia Tech.
PT Você pode esperar apoio na solução de qualquer problema de peças de reposição, pois temos um grupo de engenharia com mais de 60 anos de experiência em peças de engenharia. Também nos dedicamos a fazer melhorias contínuas em nossos produtos.
EN You can expect support in solving any spare parts issues as we have an engineering group with more than 60 years’ experience in engineering parts. We are also dedicated to making continuous improvements to our products.
PT “A tecnologia de hidrogênio mostra novas formas de mobilidade livre de CO2 em uma cadeia de energia sustentável e não fossilizada, especialmente em áreas como engenharia ferroviária e transporte de mercadorias pesadas
EN Hydrogen technology shows new ways to CO2-free mobility in a sustainable and de-fossilized energy chain, especially in areas such as railway engineering and heavy goods transport
| Portuguese | English |
|---|---|
| hidrogênio | hydrogen |
| mostra | shows |
| novas | new |
| formas | ways |
| livre | free |
| cadeia | chain |
| energia | energy |
| sustentável | sustainable |
| especialmente | especially |
| áreas | areas |
| ferroviária | railway |
PT A II Guerra Mundial trouxe uma grande demanda para a produção de ligas à base de cobre e o valor do bronze industrial foi reconhecido cada vez mais, especialmente em engenharia aeronáutica
EN World War II brought a heavy demand for the production of copper-based alloys and the value of industrial bronzes was recognized more and more, especially in aircraft engineering
| Portuguese | English |
|---|---|
| ii | ii |
| mundial | world |
| trouxe | brought |
| demanda | demand |
| ligas | alloys |
| base | based |
| cobre | copper |
| reconhecido | recognized |
| especialmente | especially |
PT “A tecnologia de hidrogênio mostra novas formas de mobilidade livre de CO2 em uma cadeia de energia sustentável e não fossilizada, especialmente em áreas como engenharia ferroviária e transporte de mercadorias pesadas
EN Hydrogen technology shows new ways to CO2-free mobility in a sustainable and de-fossilized energy chain, especially in areas such as railway engineering and heavy goods transport
| Portuguese | English |
|---|---|
| hidrogênio | hydrogen |
| mostra | shows |
| novas | new |
| formas | ways |
| livre | free |
| cadeia | chain |
| energia | energy |
| sustentável | sustainable |
| especialmente | especially |
| áreas | areas |
| ferroviária | railway |
PT Gostamos de boas ferramentas de engenharia, mas quando estávamos à procura de um analisador lógico, as opções que encontrámos não eram especialmente entusiasmantes nem acessíveis. Por isso, decidimos tentar criar o nosso próprio analisador.
EN We love great engineering tools – but when we were looking for a logic analyzer, the options we found weren’t particularly inspiring or affordable. So we decided to try and make our own.
| Portuguese | English |
|---|---|
| boas | great |
| ferramentas | tools |
| engenharia | engineering |
| analisador | analyzer |
| especialmente | particularly |
| nem | or |
| acessíveis | affordable |
| tentar | try |
PT Embora ainda sejamos, essencialmente, uma empresa de engenharia, precisamos de pessoas apaixonadas por seu trabalho em todas as áreas nas quais atuamos, incluindo vendas, atendimento ao cliente, marketing e desenvolvimento de negócios
EN While we are still an engineering company at our core, we need passionate people in all areas of our company
| Portuguese | English |
|---|---|
| precisamos | we need |
| pessoas | people |
| áreas | areas |
| quais | we |
PT Disciplina do público alvo: --Nenhuma-- Química e engenharia química Terra e ciências ambientais Energia Profissionais de saúde Matemática e ciência da computação Física e ciência dos materiais Outra
EN Discipline of target audience: --None-- Chemistry & Chemical Engineering Earth & Environmental Sciences Energy Health Professionals Mathematics & Computer Science Physics & Material Science Other
| Portuguese | English |
|---|---|
| disciplina | discipline |
| público | audience |
| alvo | target |
| terra | earth |
| ambientais | environmental |
| energia | energy |
| profissionais | professionals |
| saúde | health |
| matemática | mathematics |
| física | physics |
| materiais | material |
PT Encoraje todas as equipes — do marketing à engenharia — a compartilhar anúncios, fortalecer a cultura da empresa e obter feedback instantâneo.
EN Encourage all teams – from marketing to engineering – to share announcements, strengthen company culture, and get instant feedback.
| Portuguese | English |
|---|---|
| equipes | teams |
| engenharia | engineering |
| fortalecer | strengthen |
| obter | get |
| feedback | feedback |
| instantâneo | instant |
PT Publique as atualizações de status no Slack para que as equipes de engenharia, TI e Ops possam trabalhar juntas para resolver o incidente da vez
EN Pipe status updates into Slack to keep engineering, IT, and Ops teams on the same page as they work to resolve the incident at hand
| Portuguese | English |
|---|---|
| atualizações | updates |
| slack | slack |
| equipes | teams |
| engenharia | engineering |
| trabalhar | work |
| incidente | incident |
| ops | ops |
PT Engenharia Civil: Concepção, Teoria E Prática
EN Junkyard Planet: Travels in the Billion-Dollar Trash Trade
PT O Justin juntou-se à ClassPass logo após o financiamento inicial, ajudando no crescimento do negócio ao assumir a liderança nas equipas de engenharia, produto e design
EN Justin joined ClassPass after its seed financing, helping scale the company by leading the engineering, product and design teams
| Portuguese | English |
|---|---|
| classpass | classpass |
| financiamento | financing |
| ajudando | helping |
| negócio | company |
| equipas | teams |
| justin | justin |
PT Anteriormente havia sido VP de Engenharia na Doppler Labs, uma startup de hardware para áudio, na área da realidade aumentada
EN Previously, he was the VP, Engineering for Doppler Labs, an audio hardware startup working in the augmented reality space
| Portuguese | English |
|---|---|
| vp | vp |
| engenharia | engineering |
| labs | labs |
| startup | startup |
| hardware | hardware |
| áudio | audio |
| realidade | reality |
| aumentada | augmented |
PT Veja quais as páginas que geram mais tráfego para os seus competidores, e faça engenharia inversa do que funciona para eles.
EN See which pages are driving the most traffic for competitors, and reverse-engineer what's working for them.
| Portuguese | English |
|---|---|
| páginas | pages |
| tráfego | traffic |
| competidores | competitors |
| engenharia | engineer |
| funciona | working |
PT Faça engenharia-inversa dos backlinks dos seus competidores para obter oportunidades de construção de links em páginas com imenso tráfego de pesquisa
EN Reverse-engineer your competitors’ backlinks for link building opportunities on pages with lots of search traffic
| Portuguese | English |
|---|---|
| backlinks | backlinks |
| seus | your |
| competidores | competitors |
| oportunidades | opportunities |
| construção | building |
| links | link |
| páginas | pages |
| tráfego | traffic |
| pesquisa | search |
PT Engenharia em destaque - SlideShare
EN Featured Engineering - SlideShare
| Portuguese | English |
|---|---|
| engenharia | engineering |
| destaque | featured |
| slideshare | slideshare |
PT Profissionais de todo o mundo confiam nas soluções de P&D da Elsevier para obter respostas confiáveis, e, com acesso às mesmas ferramentas, estudantes e pesquisadores também podem adquirir habilidades e conhecimentos valiosos em engenharia.
EN Professionals worldwide rely on Elsevier R&D Solutions for trusted answers and, with access to the same tools, students and researchers can also gain valuable engineering skills and knowledge.
| Portuguese | English |
|---|---|
| mundo | worldwide |
| amp | amp |
| d | d |
| acesso | access |
| ferramentas | tools |
| estudantes | students |
| valiosos | valuable |
| engenharia | engineering |
PT Knovel é uma solução para dar suporte às decisões relacionadas à engenharia e integra dados técnicos com ferramentas de busca e análise interativa.
EN Knovel is an engineering decision-support solution integrating technical data with search and interactive analytical tools.
| Portuguese | English |
|---|---|
| é | is |
| suporte | support |
| dados | data |
| ferramentas | tools |
| interativa | interactive |
PT Uma análise abrangente de tecnologias e práticas de engenharia nas empresas
EN An in-depth exploration of enterprise technology and engineering excellence
| Portuguese | English |
|---|---|
| empresas | enterprise |
| análise | exploration |
PT Dê às equipes de desenvolvimento de software uma visão panorâmica dos serviços digitais em toda a organização, conectando a produção de engenharia com as equipes que a suportam em um único lugar confiável.
EN Give software development teams a bird’s eye view of the digital services across their organization, connecting engineering output with the teams that support it in a single, trusted place.
| Portuguese | English |
|---|---|
| equipes | teams |
| software | software |
| conectando | connecting |
| produção | output |
| lugar | place |
| confiável | trusted |
| s | s |
| os | their |
PT Uma gama completa de serviços de consultoria documental de engenharia para o setor da energia, com um histórico de sucesso de projetos internacionais e especialização multidisciplinar.
EN A full range of engineering documentation consulting services for the energy sector, with a successful track record of international projects and multidisciplinary expertise.
| Portuguese | English |
|---|---|
| completa | full |
| energia | energy |
| histórico | record |
| sucesso | successful |
| internacionais | international |
| multidisciplinar | multidisciplinary |
PT Jane Faraola é Gestora do Programa de Soluções de Engenharia na Unidade Empresarial de Segurança e Aplicações da Cisco, liderando o programa de localização de colaboração em nuvem
EN Jane Faraola is an Engineering Solutions Program Manager in the Security and Applications Business Unit at Cisco, leading the Cloud Collaboration localization program
| Portuguese | English |
|---|---|
| é | is |
| programa | program |
| soluções | solutions |
| engenharia | engineering |
| na | at |
| unidade | unit |
| empresarial | business |
| segurança | security |
| aplicações | applications |
| cisco | cisco |
| o | the |
| localização | localization |
| colaboração | collaboration |
| nuvem | cloud |
| jane | jane |
PT Jane trabalha multifuncionalmente com equipas de marketing de produto, UI / UX, engenharia, apoio ao cliente e documentação para lançar novos produtos e manter o portfólio de produtos Webex em mais de 20 línguas
EN Jane works cross- functionally with product marketing, UI/UX, engineering, customer support, and documentation teams to launch new products and maintain the Webex product portfolio in more than 20 languages
| Portuguese | English |
|---|---|
| trabalha | works |
| equipas | teams |
| marketing | marketing |
| ux | ux |
| engenharia | engineering |
| apoio | support |
| cliente | customer |
| documentação | documentation |
| lançar | launch |
| novos | new |
| manter | maintain |
| portfólio | portfolio |
| línguas | languages |
| jane | jane |
| webex | webex |
PT Além disso, a sua carreira estende-se desde a fundação de uma startup e atuação no Conselho Consultivo da TAUS, até à consultoria de localização, engenharia de produção e gestão operacional.
EN In addition, his career journey ranges from founding a startup and serving on the TAUS Advisory Board to localization consulting, production engineering and operational management.
| Portuguese | English |
|---|---|
| carreira | career |
| fundação | founding |
| startup | startup |
| operacional | operational |
PT Além de buscar por diferentes palavras-chave primárias no Google, você poderia facilmente fazer uma engenharia reversa para sua pesquisa. Como?
EN Apart from digging for different seed keywords in Google, you could just as easily reverse-engineer your research. How?
| Portuguese | English |
|---|---|
| diferentes | different |
| engenharia | engineer |
| reversa | reverse |
| pesquisa | research |
PT Engenharia Elétrica e Computação
EN Electrical Engineering and Computing
| Portuguese | English |
|---|---|
| elétrica | electrical |
| e | and |
| computação | computing |
PT Biblioteca Setorial Engenharia, Computação, Ciências Exatas e CRAAM
EN Engineering, Computing, Hard Sciences and CRAAM Setorial Library
| Portuguese | English |
|---|---|
| biblioteca | library |
| engenharia | engineering |
| computação | computing |
| ciências | sciences |
| e | and |
PT Programa de Pós-Graduação em Engenharia de Materiais e Nanotecnologia
EN Materials Engineering and Nanotechnology
| Portuguese | English |
|---|---|
| engenharia | engineering |
| materiais | materials |
PT Programa de Pós-Graduação em Engenharia Elétrica e Computação
EN Electrical Engineering and Computing
| Portuguese | English |
|---|---|
| elétrica | electrical |
| computação | computing |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese