PT Estes Termos foram originalmente preparados e escritos em inglês. No caso de conflito entre qualquer versão traduzida e a versão em inglês, a versão em inglês prevalecerá, exceto se proibido pela legislação vigente.
Translate "escritos em inglês" to English
Showing 50 of 50 translations of the phrase "escritos em inglês" from Portuguese to English
Translations of escritos em inglês
"escritos em inglês" in Portuguese can be translated into the following English words/phrases:
Translation of Portuguese to English of escritos em inglês
Portuguese
English
EN These Terms are prepared and written in English. To the extent that any translated version conflicts with the English version, the English version controls, except where prohibited by applicable law.
PT Estes Termos foram originalmente preparados e escritos em inglês. No caso de conflito entre qualquer versão traduzida e a versão em inglês, a versão em inglês prevalecerá, exceto se proibido pela legislação vigente.
EN These Terms are prepared and written in English. To the extent that any translated version conflicts with the English version, the English version controls, except where prohibited by applicable law.
PT Estes Termos foram originalmente preparados e escritos em inglês. No caso de conflito entre qualquer versão traduzida e a versão em inglês, a versão em inglês prevalecerá, exceto se proibido pela legislação vigente.
EN These Terms are prepared and written in English. To the extent that any translated version conflicts with the English version, the English version controls, except where prohibited by applicable law.
PT Estes Termos foram originalmente preparados e escritos em inglês. No caso de conflito entre qualquer versão traduzida e a versão em inglês, a versão em inglês prevalecerá, exceto se proibido pela legislação vigente.
EN These Terms are prepared and written in English. To the extent that any translated version conflicts with the English version, the English version controls, except where prohibited by applicable law.
PT Estes Termos foram originalmente preparados e escritos em inglês. No caso de conflito entre qualquer versão traduzida e a versão em inglês, a versão em inglês prevalecerá, exceto se proibido pela legislação vigente.
EN These Terms are prepared and written in English. To the extent that any translated version conflicts with the English version, the English version controls, except where prohibited by applicable law.
PT Estes Termos foram originalmente preparados e escritos em inglês. No caso de conflito entre qualquer versão traduzida e a versão em inglês, a versão em inglês prevalecerá, exceto se proibido pela legislação vigente.
EN These Terms are prepared and written in English. To the extent that any translated version conflicts with the English version, the English version controls, except where prohibited by applicable law.
PT Estes Termos foram originalmente preparados e escritos em inglês. No caso de conflito entre qualquer versão traduzida e a versão em inglês, a versão em inglês prevalecerá, exceto se proibido pela legislação vigente.
EN These Terms are prepared and written in English. To the extent that any translated version conflicts with the English version, the English version controls, except where prohibited by applicable law.
PT Estes Termos foram originalmente preparados e escritos em inglês. No caso de conflito entre qualquer versão traduzida e a versão em inglês, a versão em inglês prevalecerá, exceto se proibido pela legislação vigente.
EN These Terms are prepared and written in English. To the extent that any translated version conflicts with the English version, the English version controls, except where prohibited by applicable law.
PT Estes Termos foram originalmente preparados e escritos em inglês. No caso de conflito entre qualquer versão traduzida e a versão em inglês, a versão em inglês prevalecerá, exceto se proibido pela legislação vigente.
EN These Terms are prepared and written in English. To the extent that any translated version conflicts with the English version, the English version controls, except where prohibited by applicable law.
PT Estes Termos foram originalmente preparados e escritos em inglês. No caso de conflito entre qualquer versão traduzida e a versão em inglês, a versão em inglês prevalecerá, exceto se proibido pela legislação vigente.
EN These Terms are prepared and written in English. To the extent that any translated version conflicts with the English version, the English version controls, except where prohibited by applicable law.
PT Estes Termos foram originalmente preparados e escritos em inglês. No caso de conflito entre qualquer versão traduzida e a versão em inglês, a versão em inglês prevalecerá, exceto se proibido pela legislação vigente.
EN These Terms are prepared and written in English. To the extent that any translated version conflicts with the English version, the English version controls, except where prohibited by applicable law.
PT Estes Termos foram originalmente preparados e escritos em inglês. No caso de conflito entre qualquer versão traduzida e a versão em inglês, a versão em inglês prevalecerá, exceto se proibido pela legislação vigente.
EN These Terms are prepared and written in English. To the extent that any translated version conflicts with the English version, the English version controls, except where prohibited by applicable law.
PT Estes Termos foram originalmente preparados e escritos em inglês. No caso de conflito entre qualquer versão traduzida e a versão em inglês, a versão em inglês prevalecerá, exceto se proibido pela legislação vigente.
EN These Terms are prepared and written in English. To the extent that any translated version conflicts with the English version, the English version controls, except where prohibited by applicable law.
PT Mas alguns idiomas (como o árabe e o hebraico) são escritos da direita para a esquerda e há idiomas que podem ser escritos em linhas verticais, de cima para baixo
EN But some languages (such as Arabic and Hebrew) are mostly written right to left and then there are languages which may be written in vertical lines, from top to bottom
PT Relatórios bem escritos em inglês terão maiores chances de resolução.
EN Well-written reports in English will have a higher chance of resolution.
| Portuguese | English |
|---|---|
| relatórios | reports |
| bem | well |
| escritos | written |
| inglês | english |
| terão | will |
| maiores | higher |
| chances | chance |
| resolução | resolution |
| ter | have |
PT Relatórios bem escritos em inglês terão maiores chances de resolução.
EN Well-written reports in English will have a higher chance of resolution.
| Portuguese | English |
|---|---|
| relatórios | reports |
| bem | well |
| escritos | written |
| inglês | english |
| terão | will |
| maiores | higher |
| chances | chance |
| resolução | resolution |
| ter | have |
PT Inglês Para todos - Aprender Inglês Sem Mistério (Vol 1): 12 histórias com textos bilingue inglês português para iniciantes
EN Forgotten Footprints: Lost Stories in the Discovery of Antarctica
| Portuguese | English |
|---|---|
| histórias | stories |
PT Crie sua conta (em inglês)Submeta um artigo (em inglês)Receba nossos boletins informativos (em inglês)
EN Create your account (in English)Submit a paper (in English)Get our newsletter (in English)
| Portuguese | English |
|---|---|
| crie | create |
| conta | account |
| em | in |
| inglês | english |
| receba | get |
PT Inglês ( Inglês Para Todos ) Aprender Inglês Com Imagens (Vol 1): 100 imagens com 100 palavras e texto bilingue sobre profissões, viagens e família
EN As the Romans Do: The Delights, Dramas, And Daily Diversio
PT Inglês ( Inglês Para Todos ) Aprender Inglês Com Imagens (Vol 6): Aprenda o nome de 100 elementos (bebidas) com imagens e texto bilingue
EN Learning to Bow: An American Teacher in a Japanese School
PT Inglês ( Inglês Para Todos ) Dicionário das Palavras Base: Todas as 850 palavras essenciais do Inglês, com tradução e frases de exemplo
EN Londoners: The Days and Nights of London Now--As Told by Those Who Love It, Hate It, Live It, Left It, and Long for It
PT Quando este documento estiver traduzido em idioma diferente do inglês, a versão em inglês prevalecerá em caso de qualquer disputa sobre sua interpretação. Visualize a versão em inglês deste documento.
EN Where this document is translated into a language other than English, in the event of any dispute arising with respect to its interpretation, the English language version shall prevail.
| Portuguese | English |
|---|---|
| documento | document |
| traduzido | translated |
| diferente | other |
| disputa | dispute |
PT Este documento foi originalmente escrito em inglês e pode ter sido traduzido para diferentes idiomas. Em caso de conflitos entre a versão em inglês e suas traduções, a versão em inglês sempre prevalecerá.
EN This document was originally written in English and may have been translated into different languages. In case of any conflicts between the English version and its translation, the English version shall always prevail.
| Portuguese | English |
|---|---|
| originalmente | originally |
| diferentes | different |
| conflitos | conflicts |
| sempre | always |
PT Esse documento foi originalmente escrito em inglês e pode ter sido traduzido para diferentes idiomas. Em caso de conflitos entre a versão em inglês e suas traduções, a versão em inglês sempre prevalecerá.
EN This agreement may be translated into different languages. In case of any conflicts or inconsistencies between the English version or any translation hereof, the English version shall prevail and govern.
| Portuguese | English |
|---|---|
| diferentes | different |
| conflitos | conflicts |
PT Aulas de Inglês Conversação em Inglês Inglês para iniciantes
EN English tutors Learn English online Online English classes
| Portuguese | English |
|---|---|
| aulas | classes |
PT Crie sua conta (em inglês)Submeta um artigo (em inglês)Receba nossos boletins informativos (em inglês)
EN Create your account (in English)Submit a paper (in English)Get our newsletter (in English)
| Portuguese | English |
|---|---|
| crie | create |
| conta | account |
| em | in |
| inglês | english |
| receba | get |
PT Esse documento foi originalmente escrito em inglês e pode ter sido traduzido para diferentes idiomas. Em caso de conflitos entre a versão em inglês e suas traduções, a versão em inglês sempre prevalecerá.
EN This agreement may be translated into different languages. In case of any conflicts or inconsistencies between the English version or any translation hereof, the English version shall prevail and govern.
| Portuguese | English |
|---|---|
| diferentes | different |
| conflitos | conflicts |
PT Este documento foi originalmente escrito em inglês e pode ter sido traduzido para diferentes idiomas. Em caso de conflitos entre a versão em inglês e suas traduções, a versão em inglês sempre prevalecerá.
EN This document was originally written in English and may have been translated into different languages. In case of any conflicts between the English version and its translation, the English version shall always prevail.
| Portuguese | English |
|---|---|
| originalmente | originally |
| diferentes | different |
| conflitos | conflicts |
| sempre | always |
PT Quando este documento estiver traduzido em idioma diferente do inglês, a versão em inglês prevalecerá em caso de qualquer disputa sobre sua interpretação. Visualize a versão em inglês deste documento.
EN Where this document is translated into a language other than English, in the event of any dispute arising with respect to its interpretation, the English language version shall prevail.
| Portuguese | English |
|---|---|
| documento | document |
| traduzido | translated |
| diferente | other |
| disputa | dispute |
PT Selecione o Ano 2022 (Inglês) 2021 (Inglês) 2020 (Inglês) 2019
EN Year Switcher 2022 2021 2020 2019
PT Atraia tráfego ao seu site e blog sem precisar procurar o escritor perfeito. Peça artigos relevantes escritos profissionalmente.
EN Drive traffic to your website and blog without searching for the perfect writer. Order relevant, professionally written articles.
| Portuguese | English |
|---|---|
| tráfego | traffic |
| seu | your |
| site | website |
| e | and |
| blog | blog |
| sem | without |
| procurar | searching |
| escritor | writer |
| perfeito | perfect |
| relevantes | relevant |
| escritos | written |
| profissionalmente | professionally |
| Portuguese | English |
|---|---|
| termos | terms |
| escritos | written |
| exatamente | exactly |
| espera | expect |
PT Artigos escritos por profissionais do setor que trabalham nele criando produtos para milhões de pessoas
EN Articles written by professionals in the sector who work on it creating products for millions of people
| Portuguese | English |
|---|---|
| escritos | written |
| profissionais | professionals |
| setor | sector |
| trabalham | work |
| criando | creating |
| pessoas | people |
| Portuguese | English |
|---|---|
| black | black |
| lotus | lotus |
| labs | labs |
| identificou | identified |
| recentemente | recently |
| vários | several |
| arquivos | files |
| maliciosos | malicious |
| escritos | written |
| principalmente | primarily |
| python | python |
| binário | binary |
| linux | linux |
| debian | debian |
PT Acordos escritos são importantes para detalhar uma transação específica efetuada entre duas ou mais partes
EN Written agreements are important in detailing a specific transaction made between two or more parties
| Portuguese | English |
|---|---|
| acordos | agreements |
| escritos | written |
| importantes | important |
| transação | transaction |
| específica | specific |
| ou | or |
| partes | parties |
PT Automação de marketing, cópia de vendas, etc, são pré-escritos e bastante úteis também.
EN Marketing automation, sales-copy, etc are pre-written and quite helpful as well.
| Portuguese | English |
|---|---|
| automação | automation |
| cópia | copy |
| etc | etc |
| bastante | quite |
| úteis | helpful |
PT Por padrão, os arquivos são escritos em website/i18n/<defaultLocale>/....
EN By default, the files are written in website/i18n/<defaultLocale>/....
| Portuguese | English |
|---|---|
| arquivos | files |
| são | are |
| escritos | written |
| website | website |
| gt | gt |
| lt | lt |
PT Esses relatórios trabalham com tópicos específicos e geralmente são escritos por consultores globais do Uptime Institute ou por parceiros/associados técnicos.
EN These reports explore a specific topic and are often written by Uptime Institute global consultants or technical partners/associates.
| Portuguese | English |
|---|---|
| relatórios | reports |
| tópicos | topic |
| específicos | specific |
| geralmente | often |
| escritos | written |
| consultores | consultants |
| globais | global |
| uptime | uptime |
| institute | institute |
| ou | or |
| parceiros | partners |
| associados | associates |
| técnicos | technical |
PT Com e-mails de phishing extremamente bem escritos, estão a tornar impossível às pessoas diferenciarem entre mensagens reais e falsas.
EN With extremely well-written phishing emails, they are making it impossible for people to differentiate between real and fake messages.
| Portuguese | English |
|---|---|
| phishing | phishing |
| extremamente | extremely |
| bem | well |
| escritos | written |
| impossível | impossible |
| pessoas | people |
| mensagens | messages |
| reais | real |
| falsas | fake |
PT xAprenda e conhece as novidades em primeira mão com base em artigos de qualidade escritos por uma equipa de especialistas do setor.
EN Learn and know the news first-hand based on quality articles written by a team of experts in the sector.
| Portuguese | English |
|---|---|
| conhece | know |
| novidades | news |
| mão | hand |
| qualidade | quality |
| escritos | written |
| equipa | team |
| especialistas | experts |
| setor | sector |
PT O parceiro deverá mencionar em todos os suportes escritos e/ou visuais que apresentem o curso de francês os nomes dos autores do curso em questão (Textos originais; Adaptação/Tradução; Música original; © RFI)
EN The partner must mention on all written and/or visual media presenting the French course the name(s) of the authors of the course concerned (Original Text; Adaptation/Translation; Original Music; © RFI)
| Portuguese | English |
|---|---|
| parceiro | partner |
| escritos | written |
| visuais | visual |
| curso | course |
| nomes | name |
| autores | authors |
| adaptação | adaptation |
| música | music |
| s | s |
| rfi | rfi |
| Portuguese | English |
|---|---|
| usuários | users |
| web | web |
| acessibilidade | accessibility |
| equivalentes | equivalents |
| escritos | written |
| conteúdo | content |
| áudio | audio |
| Portuguese | English |
|---|---|
| sejam | is |
| desenvolvidas | developed |
| independente | independently |
| sem | without |
| uso | use |
| confidenciais | confidential |
| demonstrado | demonstrated |
| escritos | written |
| ou | or |
PT Os escritos publicados no blog Ameli são da responsabilidade do autor e não refletem necessariamente a opinião da AmeliCA.
EN The writings published on the Ameli Blog are the responsibility of the author and do not necessarily reflect the opinion of AmeliCA.
| Portuguese | English |
|---|---|
| publicados | published |
| blog | blog |
| são | are |
| responsabilidade | responsibility |
| autor | author |
| refletem | reflect |
| necessariamente | necessarily |
| opinião | opinion |
PT Arium é um framework de teste automatizado para aplicativos 3D escritos em Unity
EN Arium is an automated testing framework for 3D applications written in Unity
| Portuguese | English |
|---|---|
| é | is |
| framework | framework |
| teste | testing |
| automatizado | automated |
| aplicativos | applications |
| escritos | written |
PT Pactflow gerencia o fluxo de trabalho e a implantação contínua de testes escritos em Pact, reduzindo a barreira para testes de contrato orientados ao consumidor
EN Pactflow manages the workflow and continuous deployment of tests written in Pact, lowering the barrier to consumer-driven contract testing
| Portuguese | English |
|---|---|
| gerencia | manages |
| implantação | deployment |
| contínua | continuous |
| escritos | written |
| barreira | barrier |
| contrato | contract |
| consumidor | consumer |
PT Como uma palavra de cautela, no entanto, dada a facilidade com que os testes podem ser escritos usando ViewInspector, você pode acabar tendo que lidar com a tentação de testar demais a interface
EN As a word of caution, though, given the ease with which tests can be written using ViewInspector, you might be tempted to over-test the interface
| Portuguese | English |
|---|---|
| dada | given |
| facilidade | ease |
| escritos | written |
| interface | interface |
PT Estes Termos constituem o acordo integral entre Você e a Splashtop e substituem quaisquer acordos, comunicações e/ou entendimentos anteriores ou contemporâneos, escritos ou orais, relativos ao assunto aqui tratado
EN These Terms constitute the entire agreement between You and Splashtop and supersede any prior or contemporaneous agreements, communications and/or understandings, written or oral, concerning the subject matter hereof
| Portuguese | English |
|---|---|
| constituem | constitute |
| integral | entire |
| você | you |
| e | and |
| splashtop | splashtop |
| comunicações | communications |
| ou | or |
| anteriores | prior |
| escritos | written |
PT Uma biblioteca JavaScript é um conjunto de códigos JavaScript já escritos
EN A JavaScript library is a set of already written JavaScript code
| Portuguese | English |
|---|---|
| biblioteca | library |
| javascript | javascript |
| é | is |
| conjunto | set |
| códigos | code |
| escritos | written |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
escritos em inglês escritos acordos escritos acordos anteriores escritos livros escritos testes escritos códigos escritos escritos publicados artigos escritos escritos ou orais suportes escritos e ilustrados e escritos escritos a partir conheceu os escritos escritos para exercitar escritos usando viewinspector escritos da direita whitepapersxexplore documentos escritos escritos da esquerda foram escritos principalmente suportes escritos escritos em linhas escritos foram publicados escritos em pact inglês aprender inglês inglês simples muita gente fala inglês inglês e inglês prevalecerá cursos integrados inglês ensine inglês inglês dinamarquês inglês italiano capital ingles… leia inglês britânico idioma inglês inglês internacional rock inglês formado idiomas inglês inglês ajuda inglês oferecidos conhecê inglês inglês americano inglês conversação inglês relativas inglês usado inglês português inglês é oficial inglês necessário
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese