PT O aplicativo foi projetado para dimensionar às necessidades do provedor de comércio eletrônico, projetado com recursos descomplicados e opções avançadas para todos os níveis de expertise comércio eletrônico.
"ele é projetado" in Portuguese can be translated into the following English words/phrases:
PT O aplicativo foi projetado para dimensionar às necessidades do provedor de comércio eletrônico, projetado com recursos descomplicados e opções avançadas para todos os níveis de expertise comércio eletrônico.
EN The application was designed to scale to the needs of the eCommerce provider, designed with uncomplicated features and advanced options for all levels of eCommerce expertise.
Portuguese | English |
---|---|
aplicativo | application |
foi | was |
dimensionar | scale |
necessidades | needs |
provedor | provider |
opções | options |
avançadas | advanced |
níveis | levels |
comércio eletrônico | ecommerce |
PT Se o Google ativar a indexação móvel em seu site, isso significa que ele foi bem projetado para visualização em dispositivos móveis e que ele usará o site móvel ao indexar e classificar o seu site
EN If Google enables mobile-first indexing for your site, it means it's found that your site is well-designed for viewing on mobile devices, and it'll use the mobile site when indexing and ranking your site
Portuguese | English |
---|---|
se | if |
indexação | indexing |
site | site |
bem | well |
projetado | designed |
visualização | viewing |
dispositivos | devices |
usar | use |
PT Ele será projetado e adaptado para atender a várias demandas novas, no entanto, como um material essencial, ele tem uma qualidade associada que agora, mais do que nunca, se relaciona ao consumidor e valoriza a qualidade.
EN It will be engineered and adapted to suit many new demands however as a core material it has a quality associated which now more than ever relates to the consumer and values of quality.
Portuguese | English |
---|---|
projetado | engineered |
adaptado | adapted |
demandas | demands |
material | material |
essencial | core |
associada | associated |
relaciona | relates |
consumidor | consumer |
valoriza | values |
PT Ele será projetado e adaptado para atender a várias demandas novas, no entanto, como um material essencial, ele tem uma qualidade associada que agora, mais do que nunca, se relaciona ao consumidor e valoriza a qualidade.
EN It will be engineered and adapted to suit many new demands however as a core material it has a quality associated which now more than ever relates to the consumer and values of quality.
Portuguese | English |
---|---|
projetado | engineered |
adaptado | adapted |
demandas | demands |
material | material |
essencial | core |
associada | associated |
relaciona | relates |
consumidor | consumer |
valoriza | values |
PT Ele será projetado e adaptado para atender a várias demandas novas, no entanto, como um material essencial, ele tem uma qualidade associada que agora, mais do que nunca, se relaciona ao consumidor e valoriza a qualidade.
EN It will be engineered and adapted to suit many new demands however as a core material it has a quality associated which now more than ever relates to the consumer and values of quality.
Portuguese | English |
---|---|
projetado | engineered |
adaptado | adapted |
demandas | demands |
material | material |
essencial | core |
associada | associated |
relaciona | relates |
consumidor | consumer |
valoriza | values |
PT Se o Google ativar a indexação móvel em seu site, isso significa que ele foi bem projetado para visualização em dispositivos móveis e que ele usará o site móvel ao indexar e classificar o seu site
EN If Google enables mobile-first indexing for your site, it means it's found that your site is well-designed for viewing on mobile devices, and it'll use the mobile site when indexing and ranking your site
Portuguese | English |
---|---|
se | if |
indexação | indexing |
site | site |
bem | well |
projetado | designed |
visualização | viewing |
dispositivos | devices |
usar | use |
PT Ao contrário de 99% das ferramentas, ele é projetado para profissionais de marketing e não requer um PhD em ciência de dados.
EN Unlike 99% of tools, it’s designed for Marketers and doesn’t require a PHD in data science.
Portuguese | English |
---|---|
contrário | unlike |
ferramentas | tools |
requer | require |
PT Ele é projetado para promover links com baixo Link Density e links de estilo editorial em páginas de alto Trust Flow ao mesmo tempo que penaliza links de cabeçalho, rodapé e diretório.
EN It is designed to promote low Link Density, editorial-style links on high Trust Flow pages, while penalising header, footer, and directory links.
Portuguese | English |
---|---|
baixo | low |
density | density |
estilo | style |
editorial | editorial |
páginas | pages |
trust | trust |
cabeçalho | header |
rodapé | footer |
diretório | directory |
Portuguese | English |
---|---|
confiabilidade | reliability |
desempenho | performance |
crescentes | increasing |
demandas | demands |
acelerar | accelerate |
inovação | innovation |
PT Ele foi projetado para ajudar você a encontrar interrupções pequenas na disponibilidade do servidor ou do serviço, que podem indicar uma falha ou causar interrupções graves mais tarde
EN This feature is designed to help you find minor interruptions in server or service availability that might indicate a fault or cause serious outages later
Portuguese | English |
---|---|
disponibilidade | availability |
ou | or |
indicar | indicate |
falha | fault |
graves | serious |
Portuguese | English |
---|---|
site | site |
atualizado | updated |
anos | years |
oferece | offer |
moderna | modern |
medidas | measures |
Portuguese | English |
---|---|
seções | section |
ajuda | help |
site | site |
bem | good |
projetado | design |
perguntas frequentes | faq |
Portuguese | English |
---|---|
windows | windows |
mac | mac |
unix | unix |
outros | other |
sistemas | systems |
PT O Hootsuite é a plataforma de gestão de redes sociais mais usada no mundo, tendo mais de 16 milhões de usuários. Ele foi projetado para que as organizações executem estratégias de mídia social em... Leia mais
EN At the nucleus of your digital marketing strategy eclincher catapults your brand reach, boosts your social media ROI, saves hours daily, increases your productivity, & expands your business across... Read more
Portuguese | English |
---|---|
organizações | business |
estratégias | strategy |
Portuguese | English |
---|---|
compressor | compressor |
dinâmica | dynamics |
sem | without |
perder | losing |
controle | control |
ajusta | adjusts |
passagens | passages |
instrumentos | instruments |
wizardfx | wizardfx |
PT Regenerate Networking: Projetado para regenerar suas instâncias Informações de rede se você não puder estabelecer conectividade de rede.Ele faz o seguinte: 1.Refuiltile sua rede 2.ReBoot sua instância.
EN Regenerate Networking: Designed to Regenerate your Instances network information if you cannot establish network connectivity. It does the following: 1.Rebuild your network 2.Reboot your instance.
Portuguese | English |
---|---|
informações | information |
estabelecer | establish |
PT Networking regenerado: Projetado para regenerar suas instâncias Informações de rede se você não puder estabelecer conectividade de rede.Ele faz o seguinte: 1.Refuiltile sua rede 2.ReBoot sua instância.
EN Regenerate Networking: Designed to Regenerate your Instances network information if you cannot establish network connectivity. It does the following: 1.Rebuild your network 2.Reboot your instance.
Portuguese | English |
---|---|
informações | information |
estabelecer | establish |
PT Ele foi projetado para jogos, mas as habilidades deste telefone vão muito além disso.
EN It's built for gaming, but this phone's skills go well beyond that.
Portuguese | English |
---|---|
projetado | built |
jogos | gaming |
habilidades | skills |
telefone | phone |
PT Devido a isso, ele pode ser projetado e responder da maneira exata que você deseja
EN Due to this, it can be designed and respond in the exact way you desire
Portuguese | English |
---|---|
responder | respond |
maneira | way |
exata | exact |
deseja | desire |
PT Ele também inclui um mecanismo de inferência incorporado, projetado especificamente para resolver aplicações em deep leraning complexas na velocidade da linha de produção.
EN It also includes an embedded inference engine that is specifically designed to solve complex deep learning applications at production line speeds.
Portuguese | English |
---|---|
inclui | includes |
mecanismo | engine |
inferência | inference |
incorporado | embedded |
especificamente | specifically |
resolver | solve |
aplicações | applications |
complexas | complex |
velocidade | speeds |
produção | production |
PT Ele é projetado para configurar e implemetar aplicações de visão, independentemente da câmera ou do frame grabber
EN It is designed to setup and deploy vision applications—no matter the camera or frame grabber
Portuguese | English |
---|---|
aplicações | applications |
visão | vision |
independentemente | no matter |
câmera | camera |
ou | or |
frame | frame |
PT Ele foi projetado para habilitar e apoiar uma variedade de funções de segurança, como busca de malware, análise forense de segurança, resposta a incidentes e inteligência contra ciberameaças.
EN It has been designed to enable and assist a variety of security functions, such as malware research, security forensics, incident response, and cyber threat intelligence.
Portuguese | English |
---|---|
apoiar | assist |
variedade | variety |
funções | functions |
segurança | security |
malware | malware |
forense | forensics |
resposta | response |
incidentes | incident |
inteligência | intelligence |
PT Uma base / suporte para headset projetado especificamente para funcionar com todos os tipos de headsets SteelSeries existentes. Apresente seu headset SteelSeries com estilo, do jeito como ele deveria ser apreciado!
EN A custom designed headset hanger/stand, engineered to work with all existing SteelSeries headset types. Display your SteelSeries headset with style, the way it was meant to be seen!
Portuguese | English |
---|---|
headset | headset |
steelseries | steelseries |
existentes | existing |
PT Ele foi projetado com ferramentas da nuvem modernas do Microsoft Azure e da plataforma One Identity SaaS, fornecendo a escalabilidade e flexibilidade para os requisitos de sua empresa
EN It?s built on modern cloud tools from Microsoft Azure and the One Identity SaaS platform, providing scalability and flexibility for your enterprise requirements
Portuguese | English |
---|---|
projetado | built |
ferramentas | tools |
nuvem | cloud |
modernas | modern |
microsoft | microsoft |
azure | azure |
identity | identity |
saas | saas |
fornecendo | providing |
requisitos | requirements |
empresa | enterprise |
PT Ele é projetado a partir do solo até ser incrementalmente adotável, e pode facilmente escalar entre uma biblioteca e uma estrutura, dependendo de diferentes casos de uso
EN It is designed from the ground up to be incrementally adoptable, and can easily scale between a library and a framework depending on different use cases
Portuguese | English |
---|---|
solo | ground |
pode | can |
facilmente | easily |
escalar | scale |
biblioteca | library |
estrutura | framework |
diferentes | different |
casos | cases |
PT Ele é projetado para promover links com baixo Link Density e links de estilo editorial em páginas de alto Trust Flow ao mesmo tempo que penaliza links de cabeçalho, rodapé e diretório.
EN It is designed to promote low Link Density, editorial-style links on high Trust Flow pages, while penalising header, footer, and directory links.
Portuguese | English |
---|---|
baixo | low |
density | density |
estilo | style |
editorial | editorial |
páginas | pages |
trust | trust |
cabeçalho | header |
rodapé | footer |
diretório | directory |
PT Ele é projetado para proteger informações confidenciais não classificadas que são compartilhadas pelo DoD com seus contratados e subcontratados
EN It is designed to protect sensitive unclassified information that is shared by the DoD with its contractors and subcontractors
Portuguese | English |
---|---|
informações | information |
dod | dod |
subcontratados | subcontractors |
PT Além da otimização no desempenho, ele é projetado para ser exibido em camadas consecutivas, sendo muito similar a experiência de um app nativo.
EN Beyond performance optimization, it is designed to be displayed in consecutive layers, to match the look and feel of a native app.
Portuguese | English |
---|---|
otimização | optimization |
desempenho | performance |
exibido | displayed |
camadas | layers |
app | app |
nativo | native |
Portuguese | English |
---|---|
compressor | compressor |
dinâmica | dynamics |
sem | without |
perder | losing |
controle | control |
ajusta | adjusts |
passagens | passages |
instrumentos | instruments |
wizardfx | wizardfx |
PT O Amazon Elastic Compute Cloud (Amazon EC2) é um web service que disponibiliza capacidade computacional segura e redimensionável na nuvem. Ele foi projetado para facilitar a computação em nuvem na escala da web para os desenvolvedores.
EN Amazon Elastic Compute Cloud (Amazon EC2) is a web service that provides secure, resizable compute capacity in the cloud. It is designed to make web-scale cloud computing easier for developers.
Portuguese | English |
---|---|
amazon | amazon |
elastic | elastic |
web | web |
service | service |
capacidade | capacity |
segura | secure |
escala | scale |
desenvolvedores | developers |
facilitar | easier |
PT Ele foi projetado com ferramentas da nuvem modernas do Microsoft Azure e da plataforma One Identity SaaS, fornecendo a escalabilidade e flexibilidade para os requisitos de sua empresa
EN It?s built on modern cloud tools from Microsoft Azure and the One Identity SaaS platform, providing scalability and flexibility for your enterprise requirements
Portuguese | English |
---|---|
projetado | built |
ferramentas | tools |
nuvem | cloud |
modernas | modern |
microsoft | microsoft |
azure | azure |
identity | identity |
saas | saas |
fornecendo | providing |
requisitos | requirements |
empresa | enterprise |
PT Ele também inclui um mecanismo de inferência incorporado, projetado especificamente para resolver aplicações em deep leraning complexas na velocidade da linha de produção.
EN It also includes an embedded inference engine that is specifically designed to solve complex deep learning applications at production line speeds.
Portuguese | English |
---|---|
inclui | includes |
mecanismo | engine |
inferência | inference |
incorporado | embedded |
especificamente | specifically |
resolver | solve |
aplicações | applications |
complexas | complex |
velocidade | speeds |
produção | production |
PT Ele é projetado para configurar e implemetar aplicações de visão, independentemente da câmera ou do frame grabber
EN It is designed to setup and deploy vision applications—no matter the camera or frame grabber
Portuguese | English |
---|---|
aplicações | applications |
visão | vision |
independentemente | no matter |
câmera | camera |
ou | or |
frame | frame |
PT Projetado especificamente como uma solução configurável, ele pode ser facilmente integrado com uma variedade de robôs industriais
EN Engineered specifically as a configurable solution, it can be easily integrated with a variety of industrial robots
Portuguese | English |
---|---|
projetado | engineered |
especificamente | specifically |
solução | solution |
configurável | configurable |
facilmente | easily |
integrado | integrated |
variedade | variety |
robôs | robots |
industriais | industrial |
Portuguese | English |
---|---|
confiabilidade | reliability |
desempenho | performance |
crescentes | increasing |
demandas | demands |
acelerar | accelerate |
inovação | innovation |
PT Não recebemos nenhuma informação pessoal como resultado desse tipo de interação; ele foi projetado apenas para ser uma conveniência para você, o usuário.
EN We don?t receive any personal information as a result of this sort of interaction; it?s designed just to be a convenience for you, the user.
Portuguese | English |
---|---|
informação | information |
pessoal | personal |
interação | interaction |
apenas | just |
conveniência | convenience |
PT Ao contrário de outras ferramentas de seu tipo, o Rank Tracker é projetado para facilitar o uso, garantindo que mesmo aqueles que são novos no campo SEO possam entender e interpretar as informações que ele lhes fornece.
EN Unlike other tools of its type, the rank tracker is designed for ease of use, ensuring that even those who are new to the SEO field can understand and interpret the info it provides them with.
Portuguese | English |
---|---|
contrário | unlike |
outras | other |
ferramentas | tools |
rank | rank |
tracker | tracker |
facilitar | ease |
garantindo | ensuring |
campo | field |
seo | seo |
possam | can |
interpretar | interpret |
PT Ele é projetado para promover links com baixo Link Density e links de estilo editorial em páginas de alto Trust Flow, ao mesmo tempo que penaliza links de cabeçalho, rodapé e diretório.
EN It is designed to promote low Link Density, editorial-style links on high Trust Flow pages, while penalising header, footer, and directory links.
Portuguese | English |
---|---|
baixo | low |
density | density |
estilo | style |
editorial | editorial |
páginas | pages |
trust | trust |
cabeçalho | header |
rodapé | footer |
diretório | directory |
PT Ele é projetado para promover links com baixo Link Density e links de estilo editorial em páginas de alto Trust Flow, ao mesmo tempo que penaliza links de cabeçalho, rodapé e diretório.
EN It is designed to promote low Link Density, editorial-style links on high Trust Flow pages, while penalising header, footer, and directory links.
Portuguese | English |
---|---|
baixo | low |
density | density |
estilo | style |
editorial | editorial |
páginas | pages |
trust | trust |
cabeçalho | header |
rodapé | footer |
diretório | directory |
PT Ele é projetado para promover links com baixo Link Density e links de estilo editorial em páginas de alto Trust Flow, ao mesmo tempo que penaliza links de cabeçalho, rodapé e diretório.
EN It is designed to promote low Link Density, editorial-style links on high Trust Flow pages, while penalising header, footer, and directory links.
Portuguese | English |
---|---|
baixo | low |
density | density |
estilo | style |
editorial | editorial |
páginas | pages |
trust | trust |
cabeçalho | header |
rodapé | footer |
diretório | directory |
PT Ele é projetado para promover links com baixo Link Density e links de estilo editorial em páginas de alto Trust Flow, ao mesmo tempo que penaliza links de cabeçalho, rodapé e diretório.
EN It is designed to promote low Link Density, editorial-style links on high Trust Flow pages, while penalising header, footer, and directory links.
Portuguese | English |
---|---|
baixo | low |
density | density |
estilo | style |
editorial | editorial |
páginas | pages |
trust | trust |
cabeçalho | header |
rodapé | footer |
diretório | directory |
PT Ele é projetado para promover links com baixo Link Density e links de estilo editorial em páginas de alto Trust Flow, ao mesmo tempo que penaliza links de cabeçalho, rodapé e diretório.
EN It is designed to promote low Link Density, editorial-style links on high Trust Flow pages, while penalising header, footer, and directory links.
Portuguese | English |
---|---|
baixo | low |
density | density |
estilo | style |
editorial | editorial |
páginas | pages |
trust | trust |
cabeçalho | header |
rodapé | footer |
diretório | directory |
PT Ele é projetado para promover links com baixo Link Density e links de estilo editorial em páginas de alto Trust Flow, ao mesmo tempo que penaliza links de cabeçalho, rodapé e diretório.
EN It is designed to promote low Link Density, editorial-style links on high Trust Flow pages, while penalising header, footer, and directory links.
Portuguese | English |
---|---|
baixo | low |
density | density |
estilo | style |
editorial | editorial |
páginas | pages |
trust | trust |
cabeçalho | header |
rodapé | footer |
diretório | directory |
PT Ele é projetado para promover links com baixo Link Density e links de estilo editorial em páginas de alto Trust Flow, ao mesmo tempo que penaliza links de cabeçalho, rodapé e diretório.
EN It is designed to promote low Link Density, editorial-style links on high Trust Flow pages, while penalising header, footer, and directory links.
Portuguese | English |
---|---|
baixo | low |
density | density |
estilo | style |
editorial | editorial |
páginas | pages |
trust | trust |
cabeçalho | header |
rodapé | footer |
diretório | directory |
PT Ele é projetado para promover links com baixo Link Density e links de estilo editorial em páginas de alto Trust Flow, ao mesmo tempo que penaliza links de cabeçalho, rodapé e diretório.
EN It is designed to promote low Link Density, editorial-style links on high Trust Flow pages, while penalising header, footer, and directory links.
Portuguese | English |
---|---|
baixo | low |
density | density |
estilo | style |
editorial | editorial |
páginas | pages |
trust | trust |
cabeçalho | header |
rodapé | footer |
diretório | directory |
PT Ele é projetado para promover links com baixo Link Density e links de estilo editorial em páginas de alto Trust Flow, ao mesmo tempo que penaliza links de cabeçalho, rodapé e diretório.
EN It is designed to promote low Link Density, editorial-style links on high Trust Flow pages, while penalising header, footer, and directory links.
Portuguese | English |
---|---|
baixo | low |
density | density |
estilo | style |
editorial | editorial |
páginas | pages |
trust | trust |
cabeçalho | header |
rodapé | footer |
diretório | directory |
PT Ele é projetado para promover links com baixo Link Density e links de estilo editorial em páginas de alto Trust Flow, ao mesmo tempo que penaliza links de cabeçalho, rodapé e diretório.
EN It is designed to promote low Link Density, editorial-style links on high Trust Flow pages, while penalising header, footer, and directory links.
Portuguese | English |
---|---|
baixo | low |
density | density |
estilo | style |
editorial | editorial |
páginas | pages |
trust | trust |
cabeçalho | header |
rodapé | footer |
diretório | directory |
PT Originalmente, open source é um termo que se refere ao software open source (OSS). Ele é um código projetado para ser acessado abertamente pelo público: todas as pessoas podem vê-lo, modificá-lo e distribuí-lo conforme suas necessidades.
EN Open source is a term that originally referred to open source software (OSS). Open source software is code that is designed to be publicly accessible—anyone can see, modify, and distribute the code as they see fit.
Portuguese | English |
---|---|
originalmente | originally |
source | source |
termo | term |
PT Regenerate Networking: Projetado para regenerar suas instâncias Informações de rede se você não puder estabelecer conectividade de rede.Ele faz o seguinte: 1.Refuiltile sua rede 2.ReBoot sua instância.
EN Regenerate Networking: Designed to Regenerate your Instances network information if you cannot establish network connectivity. It does the following: 1.Rebuild your network 2.Reboot your instance.
Portuguese | English |
---|---|
informações | information |
estabelecer | establish |
PT Networking regenerado: Projetado para regenerar suas instâncias Informações de rede se você não puder estabelecer conectividade de rede.Ele faz o seguinte: 1.Refuiltile sua rede 2.ReBoot sua instância.
EN Regenerate Networking: Designed to Regenerate your Instances network information if you cannot establish network connectivity. It does the following: 1.Rebuild your network 2.Reboot your instance.
Portuguese | English |
---|---|
informações | information |
estabelecer | establish |
Showing 50 of 50 translations