PT Reservamos o direito de rejeitar sua solicitação, registro ou candidatura à assinatura do serviço (?Assinatura?) por qualquer motivo, ou mesmo nenhum motivo, desde que não seja uma recusa por motivo proibido por lei.
Translate "eis o motivo" to English
Showing 50 of 50 translations of the phrase "eis o motivo" from Portuguese to English
Translations of eis o motivo
"eis o motivo" in Portuguese can be translated into the following English words/phrases:
| eis | a and are can for here here is how in is it of on or some that the to we what with you your |
| motivo | a also as at at the be because business but by even first for for the from good have how if in in the is it it is of of the on one only out reason right so some than that the the reason these this to to the well what when where which why will with |
Translation of Portuguese to English of eis o motivo
Portuguese
English
EN We reserve the right to reject your request, registration or application for subscription to the Service (“Subscription”) for any or no reason as long as it is not an unlawful reason.
PT Se os chatbots do Facebook Messenger não estiverem entre os primeiros de sua lista de ativos de marketing, você deveria reconsiderar essa decisão. Eis o motivo: a taxa de adesão. Um bilhão de pessoas agora usam o Facebook Messenger todos os meses.
EN If Facebook Messenger Chatbots aren’t high on your list of marketing assets, it may be time to reconsider that decision, and here’s why: Its adoption rate. One billion people now use Facebook Messenger every month.
| Portuguese | English |
|---|---|
| chatbots | chatbots |
| messenger | messenger |
| ativos | assets |
| marketing | marketing |
| decisão | decision |
| taxa | rate |
| bilhão | billion |
| pessoas | people |
| usam | use |
PT Se o(s) produto(s) que você solicitou não estiver(em) disponível(eis) no momento de realizar a sua encomenda por qualquer motivo, será contactado por e-mail ou telefone no mesmo dia útil ou no próximo
EN If the product(s) you have ordered are not available at the time of placing your order for any reason, you will be contacted by email or telephone within the same or next working day
| Portuguese | English |
|---|---|
| s | s |
| motivo | reason |
| ou | or |
| telefone | telephone |
PT Se o(s) produto(s) que você solicitou não estiver(em) disponível(eis) no momento de realizar a sua encomenda por qualquer motivo, será contactado por e-mail ou telefone no mesmo dia útil ou no próximo
EN If the product(s) you have ordered are not available at the time of placing your order for any reason, you will be contacted by email or telephone within the same or next working day
| Portuguese | English |
|---|---|
| s | s |
| motivo | reason |
| ou | or |
| telefone | telephone |
PT Com a sua contribuição, vamos conseguir [insira o motivo da campanha]. A sua generosidade e o seu apoio me lembram todos os dias do motivo que me levou a começar essa campanha: ajudar [nome do beneficiário].
EN With your contribution, we’ll be able to [insert reason for fundraiser]. Your generosity and support is an encouraging reminder of why I started this fundraiser — to help [beneficiary name].
| Portuguese | English |
|---|---|
| contribuição | contribution |
| insira | insert |
| generosidade | generosity |
| todos | ll |
| começar | started |
| nome | name |
| beneficiário | beneficiary |
PT Para obter detalhes sobre o motivo pelo qual um filtro se tornou inválido, clique no ícone Editar para abrir o filtro e analise o motivo exato do erro
EN For details on why a filter has become invalid, click on the Edit icon to open the filter and review the exact reason for the error
| Portuguese | English |
|---|---|
| obter | has |
| detalhes | details |
| filtro | filter |
| inválido | invalid |
| clique | click |
| ícone | icon |
| editar | edit |
| analise | review |
| exato | exact |
| erro | error |
PT b. PEDIDOS: A SYNNEX se reserva o direito de agendar e reagendar qualquer pedido, com aviso ao Comprador, a critério razoável da SYNNEX, e recusar qualquer pedido por qualquer motivo, ou sem motivo, a critério exclusivo do SYNNEX.
EN b. ORDERS: SYNNEX reserves the right to schedule and reschedule any order, with notice to Buyer, at SYNNEX's reasonable discretion, and to decline any order for any reason, or no reason, in SYNNEX's sole discretion.
| Portuguese | English |
|---|---|
| synnex | synnex |
| reserva | reserves |
| direito | right |
| pedido | order |
| comprador | buyer |
| critério | discretion |
| razoável | reasonable |
| recusar | decline |
| motivo | reason |
| ou | or |
| b | b |
| Portuguese | English |
|---|---|
| motivo | reason |
| conexão | connection |
PT O motivo mais comum para uma falha no pagamento com cartão de crédito é o cartão que está associado à conta do Smartsheet ter expirado ou ter sido suspenso por algum outro motivo
EN The most common reason for a failed credit card payment is that the credit card associated with the Smartsheet account has expired or has been suspended for some other reason
PT Eis o rosto por trás do teclado e meu usuário do Twitter (as mensagens diretas estão abertas).
EN Here’s a look at the face behind the keyboard and my Twitter handle (DMs are open).
| Portuguese | English |
|---|---|
| eis | here |
| o | the |
| rosto | face |
| teclado | keyboard |
| estão | are |
| abertas | open |
| s | s |
PT Para sua referência, eis o processo para fazer ótimos testes.
EN For your reference, here is the process for running great tests.
| Portuguese | English |
|---|---|
| sua | your |
| referência | reference |
| processo | process |
| testes | tests |
PT Eis o que acontece quando o seu domínio é falsificado:
EN Here’s what happens when your domain gets spoofed:
| Portuguese | English |
|---|---|
| eis | here |
| acontece | happens |
| domínio | domain |
| falsificado | spoofed |
PT Eis o que você verá em um alerta ou uma solicitação com base em uma linha única:
EN Here’s what you’ll see in an alert or request based on a single row:
| Portuguese | English |
|---|---|
| eis | here |
| você | you |
| alerta | alert |
| ou | or |
| solicitação | request |
| linha | row |
PT Eis a grande pergunta: o que é necessário para ajudar alguém a terminar uma obra literária em um mês?
EN The big question: what does it take to get people to finish a novel in a single month?
| Portuguese | English |
|---|---|
| grande | big |
| terminar | finish |
| mês | month |
PT De lojas de marcas de luxo a mercados, eis algumas das melhores sugestões de compras em Lisboa.
EN Lisbon offers delicious menus for all tastes and diets. We help you to choose.
| Portuguese | English |
|---|---|
| lisboa | lisbon |
PT Com o Playbar lançado há mais de oito anos, uma substituição deve ser feita há muito tempo. Eis o Sonos Arc - uma barra de som Dolby Atmos para
EN With the Playbar released over eight years ago, a replacement is long overdue. Behold the Sonos Arc - a Dolby Atmos soundbar for a new generation.
| Portuguese | English |
|---|---|
| lançado | released |
| substituição | replacement |
| barra de som | soundbar |
PT Sem ideias? Eis algumas para inspirá-lo.
EN Short of inspiration? Here are some ideas to get you going.This is when adding cheese makes all the difference… a slice of cheddar and suddenly your simple burger is imbued with a rich texture enhancing the aromas of the ground beef!
| Portuguese | English |
|---|---|
| ideias | ideas |
| eis | here |
PT Viajante de negócios, responsável(eis) pelas reservas... Reservar um hotel nunca foi tão simples! Pesquise e reserve o hotel ideal para a sua estadia de negócios por entre todos os hotéis Accor espalhados por todo o mundo.
EN Business travellers and travel coordinators: Booking a hotel has never been so easy! Search all Accor addresses worldwide to find and book the ideal hotel for your business trips.
| Portuguese | English |
|---|---|
| nunca | never |
| foi | been |
| ideal | ideal |
| accor | accor |
| mundo | worldwide |
PT Clicar na seta do menu suspenso da célula que contém os símbolos mostrará a ortografia e a capitalização a serem usadas para fazer referência aos valores em uma fórmula. Eis alguns exemplos:
EN Clicking the drop-down arrow in the cell containing the symbols will show you the spelling and capitalization to use to reference the values in a formula. Here are some examples:
| Portuguese | English |
|---|---|
| clicar | clicking |
| seta | arrow |
| suspenso | drop-down |
| célula | cell |
| contém | containing |
| os | you |
| símbolos | symbols |
| usadas | use |
| referência | reference |
| fórmula | formula |
| eis | here |
| mostrar | show |
PT Ao definir grupos de linhas personalizados, você trabalhará com a Coluna Principal em uma planilha para criar uma hierarquia. Eis as maneiras pelas quais você pode fazer isso:
EN When you define custom row groups, you’ll work with the Primary column in a sheet to create a hierarchy. Here are the ways that you can go about this:
| Portuguese | English |
|---|---|
| grupos | groups |
| linhas | row |
| personalizados | custom |
| coluna | column |
| principal | primary |
| hierarquia | hierarchy |
| maneiras | ways |
PT Para garantir uma configuração bem-sucedida, eis o que será necessário:
EN To ensure successful setup, here's what you'll need:
| Portuguese | English |
|---|---|
| configuração | setup |
| eis | here |
| necessário | need |
PT Eis as etapas para um administrador de sistema do Smartsheet restringir o acesso ao Conector:
EN Here are the steps for a Smartsheet System Admin to restrict access to the Connector:
| Portuguese | English |
|---|---|
| eis | here |
| etapas | steps |
| administrador | admin |
| sistema | system |
| smartsheet | smartsheet |
| restringir | restrict |
| acesso | access |
| conector | connector |
PT Eis algumas coisas que devemos ter em mente durante a pesquisa:
EN Here are some things to keep in mind as you search:
| Portuguese | English |
|---|---|
| eis | here |
| algumas | some |
| mente | mind |
| pesquisa | search |
PT Dada a tabela acima, eis alguns exemplos de uso da função DATE em uma planilha:
EN Given the table above, here are some examples of using DATE in a sheet:
| Portuguese | English |
|---|---|
| eis | here |
PT Dada a tabela acima, eis alguns exemplos de uso da função INDEX em uma planilha:
EN Given the table above, here are some examples of using INDEX in a sheet:
| Portuguese | English |
|---|---|
| eis | here |
| index | index |
PT Eis aqui as paradas mais emblemáticas em museus para incluir em seu itinerário.
EN Here are the most iconic museum stops to include on your itinerary.
| Portuguese | English |
|---|---|
| paradas | stops |
| museus | museum |
| itinerário | itinerary |
PT Correr em jejum, sim ou não? Eis a questão. Emagrece mais rápido? Saiba mais sobre os efeitos da corrida em jejum.
EN Running on an empty stomach ? yes or no? There are lots of different opinions on this topic. For some, it is ?
| Portuguese | English |
|---|---|
| da | some |
PT Cozinhando lentilhas da maneira correta - eis como
EN Cooking lentils properly - this is how
| Portuguese | English |
|---|---|
| cozinhando | cooking |
| lentilhas | lentils |
| como | how |
| correta | properly |
PT A força do vento é mais potente no oceano do que na terra, eis o desenvolvimento da energia eólica offshore nos últimos anos
EN The wind's power is stronger over the ocean than on land, which is why offshore wind power has developed in recent years
| Portuguese | English |
|---|---|
| vento | wind |
| terra | land |
| offshore | offshore |
| últimos | recent |
| anos | years |
PT O Escritório de Administração de Energia Oceânica dos Estados Unidos (BOEM) emitiu um Aviso de Intenção (NOI) para preparar um Estudo de Impacto Ambiental (EIS) para Kitty Hawk North
EN The US Bureau of Ocean Energy Administration (BOEM) has issued a Notice of Intent (NOI) to prepare an Environmental Impact Study (EIS) for Kitty Hawk North
| Portuguese | English |
|---|---|
| administração | administration |
| energia | energy |
| estados | us |
| aviso | notice |
| intenção | intent |
| preparar | prepare |
| estudo | study |
| impacto | impact |
| ambiental | environmental |
| hawk | hawk |
PT As conclusões de um estudo de impacto econômico (EIS - Environmental Impact Statement) realizado pelo Grupo de Estratégia Pública (Public Strategy Group) preveem que a construção das várias fases do parque eólico
EN The conclusions of an economic impact study (EIS) carried out by the Public Strategy Group predicts that the construction of the farm will yield significant economic benefits and create new jobs between 2021 and 2030.
| Portuguese | English |
|---|---|
| conclusões | conclusions |
| estudo | study |
| econômico | economic |
| realizado | carried out |
| construção | construction |
PT Eis a grande atração do tempo moderno: atingir a mais alta contemplação e manter-se misturado com todos, lado a lado com os homens. continue lendo>
EN This is the great attraction of modern times: to penetrate to the highest contemplation while mingling with everyone, one person alongside others. continue reading>
| Portuguese | English |
|---|---|
| grande | great |
| atração | attraction |
| moderno | modern |
| lendo | reading |
| gt | gt |
PT Eis o que é preciso saber sobre este acontecimento.
EN Here?s what you need to know about this convention:
| Portuguese | English |
|---|---|
| eis | here |
PT Eis o que nos dizem da organização central do evento:
EN This is what the central organization of the event tells us:
| Portuguese | English |
|---|---|
| organização | organization |
| central | central |
| evento | event |
PT Eis o que conta Nikté, uma jovem mexicana: “Quando o confinamento no México começou, imediatamente entendemos que tínhamos que fazer algo para ajudar as pessoas que vivem na pobreza e que não têm emprego
EN That’s how Nikté, a young Mexican girl explains: ?When the confinement began in Mexico, we immediately understood with David that we had to do something to help people who live in poverty and do not have a job
| Portuguese | English |
|---|---|
| jovem | young |
| confinamento | confinement |
| méxico | mexico |
| começou | began |
| tínhamos | we had |
| pessoas | people |
| vivem | live |
| pobreza | poverty |
PT MTA-Strict Transport Security (MTA-STS) é um protocolo de segurança concebido para mitigar ambos os ataques MITM. Eis como o faz:
EN MTA-Strict Transport Security (MTA-STS) is a security protocol designed to mitigate both MITM attacks. Here’s how it does that:
| Portuguese | English |
|---|---|
| transport | transport |
| é | is |
| protocolo | protocol |
| mitigar | mitigate |
| ataques | attacks |
| mitm | mitm |
PT Quando implementa SPF no seu domínio, eis o que acontece:
EN When you implement SPF on your domain, here’s what happens:
| Portuguese | English |
|---|---|
| spf | spf |
| domínio | domain |
| eis | here |
| acontece | happens |
PT Temos boas notícias para aqueles que decidiram migrar do papel para o digital e economizar tempo e dinheiro. E eis aqui a melhor forma de fazer isso.
EN There's good news for those who decided to go digital saving time and money on printing files. And here is the best way to do that.
| Portuguese | English |
|---|---|
| notícias | news |
| decidiram | decided |
| economizar | saving |
| tempo | time |
| forma | way |
PT No sul da Europa, eis algumas recomendações:
EN In Southern Europe, here are a few recommendations:
| Portuguese | English |
|---|---|
| no | in |
| sul | southern |
| europa | europe |
| eis | here |
| recomendações | recommendations |
PT Eis o que você verá em um alerta ou uma solicitação com base em uma linha única:
EN Here’s what you’ll see in an alert or request based on a single row:
| Portuguese | English |
|---|---|
| eis | here |
| você | you |
| alerta | alert |
| ou | or |
| solicitação | request |
| linha | row |
PT O mais novo console da Sony provavelmente receberá uma atualização Pro no futuro - eis o que sabemos sobre isso.
EN Sony's newest console is highly likely to get a Pro upgrade in the future - here's what we know about it.
| Portuguese | English |
|---|---|
| console | console |
| sony | sony |
| provavelmente | likely |
| atualização | upgrade |
| eis | here |
| receber | get |
PT A força do vento é mais potente no oceano do que na terra, eis o desenvolvimento da energia eólica offshore nos últimos anos
EN The wind's power is stronger over the ocean than on land, which is why offshore wind power has developed in recent years
| Portuguese | English |
|---|---|
| vento | wind |
| terra | land |
| offshore | offshore |
| últimos | recent |
| anos | years |
PT O Escritório de Administração de Energia Oceânica dos Estados Unidos (BOEM) emitiu um Aviso de Intenção (NOI) para preparar um Estudo de Impacto Ambiental (EIS) para Kitty Hawk North
EN The US Bureau of Ocean Energy Administration (BOEM) has issued a Notice of Intent (NOI) to prepare an Environmental Impact Study (EIS) for Kitty Hawk North
| Portuguese | English |
|---|---|
| administração | administration |
| energia | energy |
| estados | us |
| aviso | notice |
| intenção | intent |
| preparar | prepare |
| estudo | study |
| impacto | impact |
| ambiental | environmental |
| hawk | hawk |
PT As conclusões de um estudo de impacto econômico (EIS - Environmental Impact Statement) realizado pelo Grupo de Estratégia Pública (Public Strategy Group) preveem que a construção das várias fases do parque eólico
EN The conclusions of an economic impact study (EIS) carried out by the Public Strategy Group predicts that the construction of the farm will yield significant economic benefits and create new jobs between 2021 and 2030.
| Portuguese | English |
|---|---|
| conclusões | conclusions |
| estudo | study |
| econômico | economic |
| realizado | carried out |
| construção | construction |
PT Eis o que acontece quando o seu domínio é falsificado:
EN Here’s what happens when your domain gets spoofed:
| Portuguese | English |
|---|---|
| eis | here |
| acontece | happens |
| domínio | domain |
| falsificado | spoofed |
PT A COD 2022 será uma continuação da Guerra Moderna de 2019. Eis o que sabemos sobre isso até agora.
EN COD 2022 is going to be a sequel to 2019's Modern Warfare. Here's what we know about it so far.
| Portuguese | English |
|---|---|
| uma | a |
| moderna | modern |
| eis | here |
PT O Xbox Series S é um console de nível básico para quem tem um orçamento. Eis o que pensamos sobre ele.
EN The Xbox Series S is an entry-level current-gen console for those on a budget. Here's what we think of it.
| Portuguese | English |
|---|---|
| xbox | xbox |
| series | series |
| s | s |
| console | console |
| nível | level |
| orçamento | budget |
| pensamos | we think |
PT Massivo, tanto na vida real quanto em pé, o PlayStation 5 é um console de jogos como nenhum outro. Eis o que pensamos do imponente console da
EN Massive in both standing and real-life, the PlayStation 5 is a games console like no other. Here's what we think of Sony's towering next-gen console.
| Portuguese | English |
|---|---|
| massivo | massive |
| vida | life |
| real | real |
| playstation | playstation |
| console | console |
| jogos | games |
| nenhum | no |
| outro | other |
| eis | here |
| pensamos | we think |
PT Eis aqui as paradas mais emblemáticas em museus para incluir em seu itinerário.
EN Here are the most iconic museum stops to include on your itinerary.
| Portuguese | English |
|---|---|
| paradas | stops |
| museus | museum |
| itinerário | itinerary |
PT Eis como o Sony Xperia 1 IV se compara com o Xperia 10 IV de médio alcance. Quais são as diferenças e o que você compromete?
EN Here is how the Sony Xperia 1 IV compares to the mid-range Xperia 10 IV. What are the differences and what do you compromise?
| Portuguese | English |
|---|---|
| sony | sony |
| compara | compares |
| médio | mid |
| alcance | range |
| diferenças | differences |
| xperia | xperia |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
eis o motivo eis eis algumas eis algumas coisas eis porquê eis alguns exemplos eis como eis alguns eis o rosto eis algumas dicas eis algumas ferramentas eis a grande eis alguns tipos eis o sonos eis o desenvolvimento eis o nosso motivo e motivo principal motivo há motivo outro motivo será motivo grande motivo motivo legítimo motivo acredita motivo disso é algum motivo motivo específico motivo porque é motivo suficiente bom motivo motivo suficiente descubra o motivo motivo e motivo acima motivo é suficiente saiba o motivo motivo claro primeiro motivo houver motivo ótimo motivo motivo importante maior motivo insira o motivo motivo pelo qual atribuir qualquer motivo nenhum motivo motivo é falta verdadeiro motivo respondentes o motivo
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese