PT O suporte ao log out único diz respeito somente ao ecossistema do Smartsheet. Ao sair de um aplicativo dentro do ecossistema do Smartsheet, você sai do resto do ecossistema do Smartsheet.
"ecossistema atlassian oferece" in Portuguese can be translated into the following English words/phrases:
PT O suporte ao log out único diz respeito somente ao ecossistema do Smartsheet. Ao sair de um aplicativo dentro do ecossistema do Smartsheet, você sai do resto do ecossistema do Smartsheet.
EN Single log-out support is only with respect to the Smartsheet ecosystem. When you sign out from an app within the Smartsheet ecosystem, you signed out from the rest of the Smartsheet ecosystem.
PT Em opções, selecione Desativar conta. Essa ação vai impedir que o usuário acesse aplicativos e serviços de nuvem da Atlassian (my.atlassian.com, support.atlassian.com, community.atlassian.com).
EN Under options, select Disable account. This action will prevent the user from accessing any cloud applications and services (my.atlassian.com, support.atlassian.com, community.atlassian.com).
Portuguese | English |
---|---|
desativar | disable |
conta | account |
ação | action |
impedir | prevent |
nuvem | cloud |
atlassian | atlassian |
my | my |
community | community |
acesse | accessing |
PT Se o parceiro do Atlassian Marketplace for a Atlassian, esse botão "Obter suporte" vai levar você ao sistema de tickets de suporte da Atlassian (support.atlassian.com)
EN If the Atlassian Marketplace Partner is Atlassian, the "Get Support" button will take you to Atlassian’s support ticketing system (support.atlassian.com)
Portuguese | English |
---|---|
se | if |
parceiro | partner |
atlassian | atlassian |
marketplace | marketplace |
botão | button |
você | you |
sistema | system |
PT Atlassian Access é uma assinatura empresarial que oferece controle central de vários produtos de nuvem da Atlassian. Você pode conectar o Atlassian Access à Okta por meio de nosso SSO e integrações de provisionamento de usuário.
EN Atlassian Access is a company-wide subscription that provides central governance across multiple Atlassian cloud products. You can connect Atlassian Access to Okta via our SSO and user provisioning integrations.
Portuguese | English |
---|---|
atlassian | atlassian |
access | access |
nuvem | cloud |
você | you |
conectar | connect |
okta | okta |
nosso | our |
sso | sso |
integrações | integrations |
provisionamento | provisioning |
usuário | user |
controle | governance |
PT Atlassian Access é uma assinatura empresarial que oferece controle central de vários produtos de nuvem da Atlassian. Você pode conectar o Atlassian Access à Okta por meio de nosso SSO e integrações de provisionamento de usuário.
EN Atlassian Access is a company-wide subscription that provides central governance across multiple Atlassian cloud products. You can connect Atlassian Access to Okta via our SSO and user provisioning integrations.
Portuguese | English |
---|---|
atlassian | atlassian |
access | access |
nuvem | cloud |
você | you |
conectar | connect |
okta | okta |
nosso | our |
sso | sso |
integrações | integrations |
provisionamento | provisioning |
usuário | user |
controle | governance |
PT O Data Lake da Atlassian oferece dados modelados completos em todos os produtos Atlassian para análise mais rápida, direto na Atlassian ou na ferramenta BI que você preferir.
EN The Atlassian Data Lake offers fully modeled data across Atlassian products for faster analysis, directly inside Atlassian or in your BI tool of choice.
Portuguese | English |
---|---|
atlassian | atlassian |
análise | analysis |
rápida | faster |
direto | directly |
ou | or |
ferramenta | tool |
bi | bi |
você | your |
PT Para garantir a segurança de todos os aplicativos no ecossistema Atlassian, todos os Parceiros do Marketplace são obrigados a aderir aos SLAs de atualizações de segurança para qualquer aplicativo listado no Atlassian Marketplace
EN In order to ensure the security of all apps in the Atlassian ecosystem, all Marketplace Partners are required to adhere to security bug fix SLAs for any app listed on the Atlassian Marketplace
Portuguese | English |
---|---|
ecossistema | ecosystem |
atlassian | atlassian |
parceiros | partners |
marketplace | marketplace |
são | are |
aderir | adhere |
listado | listed |
slas | slas |
PT Para garantir a segurança de todos os aplicativos no ecossistema Atlassian, todos os Parceiros do Marketplace são obrigados a aderir aos SLAs de atualizações de segurança para qualquer aplicativo listado no Atlassian Marketplace
EN In order to ensure the security of all apps in the Atlassian ecosystem, all Marketplace Partners are required to adhere to security bug fix SLAs for any app listed on the Atlassian Marketplace
Portuguese | English |
---|---|
ecossistema | ecosystem |
atlassian | atlassian |
parceiros | partners |
marketplace | marketplace |
são | are |
aderir | adhere |
listado | listed |
slas | slas |
PT O ecossistema Atlassian oferece um conjunto robusto de integrações e complementos, permitindo que as equipes personalizem seu conjunto de ferramentas para atender às suas necessidades
EN The Atlassian ecosystem offers a robust array of integrations and add-ons, allowing teams to customize their toolchain to meet their needs
Portuguese | English |
---|---|
ecossistema | ecosystem |
atlassian | atlassian |
oferece | offers |
robusto | robust |
integrações | integrations |
permitindo | allowing |
necessidades | needs |
PT Refere-se à criação de um ecossistema econômico sustentado por tokens. Este ecossistema é sustentado pelas diferentes interações possíveis com os referidos tokens e sua representação na forma de ativos reais.
EN It refers to the creation of an economic ecosystem supported by tokens. This ecosystem is sustained by the different possible interactions with said tokens and their representation in the form of real assets.
PT Todas as contas my.atlassian.com usam o endereço de e-mail da conta da Atlassian para o nome de usuário. Você pode atualizar o endereço de e-mail na página Alterar e-mail em ID.Atlassian.com.
EN All my.atlassian.com accounts use your Atlassian account email address for the username. You can update your email address via the Change Email page on id.atlassian.com.
Portuguese | English |
---|---|
my | my |
atlassian | atlassian |
usam | use |
endereço | address |
PT Visite id.atlassian.com e entre com a senha da conta da Atlassian ou my.atlassian.com.
EN Visit id.atlassian.com and log in with your Atlassian account or my.atlassian.com password.
Portuguese | English |
---|---|
visite | visit |
id | id |
atlassian | atlassian |
senha | password |
ou | or |
my | my |
PT Se você é um administrador da organização da Atlassian ou um usuário final com uma conta da Atlassian, consulte o Compromisso da Atlassian com relação ao RGPD para aprender a exercer o direito de seus usuários ou o seu direito ser excluído.
EN If you are an Atlassian Organization Admin or an end user with an Atlassian account, refer to manage your business' data privacy to learn how to exercise your users' or your own right to be forgotten.
Portuguese | English |
---|---|
se | if |
atlassian | atlassian |
ou | or |
conta | account |
exercer | exercise |
direito | right |
PT Todas as contas my.atlassian.com usam o endereço de e-mail da conta da Atlassian para o nome de usuário. Você pode atualizar o endereço de e-mail na página Alterar e-mail em ID.Atlassian.com.
EN All my.atlassian.com accounts use your Atlassian account email address for the username. You can update your email address via the Change Email page on id.atlassian.com.
Portuguese | English |
---|---|
my | my |
atlassian | atlassian |
usam | use |
endereço | address |
PT Visite id.atlassian.com e entre com a senha da conta da Atlassian ou my.atlassian.com.
EN Visit id.atlassian.com and log in with your Atlassian account or my.atlassian.com password.
Portuguese | English |
---|---|
visite | visit |
id | id |
atlassian | atlassian |
senha | password |
ou | or |
my | my |
PT Aplique suas políticas de segurança em todos os produtos de nuvem da Atlassian. O Atlassian Access proporciona ampla visibilidade corporativa e segurança centralizada e controles de gerenciamento de usuários em todos os seus produtos Atlassian Cloud.
EN Enforce your security policies seamlessly across our cloud products. Atlassian Access provides company-wide visibility and centralized security and user management controls across your Atlassian cloud products.
Portuguese | English |
---|---|
aplique | enforce |
segurança | security |
atlassian | atlassian |
access | access |
ampla | wide |
visibilidade | visibility |
centralizada | centralized |
usuários | user |
PT Observe que um usuário desativado não pode mais usar a conta da Atlassian para criar chamados de suporte, acessar sua conta my.atlassian.com,community.atlassian.com e outros serviços gratuitos.
EN Please note, disabling a user will also remove the user from using that Atlassian account to raise technical support tickets, access their my.atlassian.com account, community.atlassian.com, and other free services.
Portuguese | English |
---|---|
observe | note |
conta | account |
atlassian | atlassian |
acessar | access |
community | community |
gratuitos | free |
PT O Atlassian Marketplace é uma plataforma para que os clientes da Atlassian descubram, experimentem e comprem aplicativos para os produtos da Atlassian
EN The Atlassian Marketplace is a platform for Atlassian customers to discover, try, and buy apps for Atlassian products
Portuguese | English |
---|---|
atlassian | atlassian |
marketplace | marketplace |
plataforma | platform |
clientes | customers |
comprem | buy |
PT Entre no Atlassian Marketplace com a conta da Atlassian. Se não você tiver uma conta da Atlassian, pode criar uma e depois entrar no Marketplace.
EN Log in to Atlassian Marketplace with your Atlassian account. If you don't have an Atlassian account, you can create one and then log in to the Marketplace.
Portuguese | English |
---|---|
atlassian | atlassian |
marketplace | marketplace |
entrar | log in |
PT Os parceiros do Atlassian Marketplace têm horários de operações e acordos de nível de serviço diferentes daqueles oferecidos pelo suporte da Atlassian, não importando o nível de suporte Atlassian
EN Atlassian Marketplace Partners have different hours of operations and service level agreements than those provided by Atlassian Support, regardless of your Atlassian support tier
Portuguese | English |
---|---|
parceiros | partners |
atlassian | atlassian |
marketplace | marketplace |
têm | have |
operações | operations |
acordos | agreements |
diferentes | different |
PT A Atlassian não oferece preços especiais para revendedores. Os preços especiais são oferecidos apenas para Parceiros Atlassian.
EN Atlassian does not offer special pricing for resellers. We only offer special pricing to official Atlassian Partners.
Portuguese | English |
---|---|
atlassian | atlassian |
revendedores | resellers |
parceiros | partners |
PT O Atlassian Access oferece controle centralizado e segurança aprimorada à organização em vários produtos de nuvem da Atlassian
EN Atlassian Access gives an organization centralized control and increased security across multiple Atlassian cloud products
Portuguese | English |
---|---|
atlassian | atlassian |
access | access |
centralizado | centralized |
vários | multiple |
nuvem | cloud |
PT A Atlassian não oferece preços especiais para revendedores. Os preços especiais são oferecidos apenas para Parceiros Atlassian.
EN Atlassian does not offer special pricing for resellers. We only offer special pricing to official Atlassian Partners.
Portuguese | English |
---|---|
atlassian | atlassian |
revendedores | resellers |
parceiros | partners |
PT O Atlassian Access oferece controle centralizado e segurança aprimorada à organização em vários produtos de nuvem da Atlassian
EN Atlassian Access gives an organization centralized control and increased security across multiple Atlassian cloud products
Portuguese | English |
---|---|
atlassian | atlassian |
access | access |
centralizado | centralized |
vários | multiple |
nuvem | cloud |
PT A Atlassian oferece reembolso total nos primeiros 30 dias após o recebimento do pagamento. Entre em contato com a equipe de Apoio ao Cliente se tiver perguntas sobre sites não solicitados do Atlassian Cloud.
EN Atlassian offers full refunds within the first 30 days after payment is received. Please contact our Customer Advocate team for any questions regarding unclaimed Atlassian Cloud sites.
Portuguese | English |
---|---|
atlassian | atlassian |
oferece | offers |
dias | days |
equipe | team |
cliente | customer |
perguntas | questions |
sites | sites |
cloud | cloud |
PT A Atlassian não oferece preços especiais para revendedores. Os preços especiais são oferecidos apenas para parceiros Atlassian oficiais.
EN Atlassian does not offer special pricing for resellers. Special pricing is offered only to official Atlassian Partners.
Portuguese | English |
---|---|
atlassian | atlassian |
revendedores | resellers |
são | is |
parceiros | partners |
oficiais | official |
PT A assinatura do Atlassian Access oferece segurança e governança centralizadas para todos os produtos de nuvem da Atlassian. Tenha tranquilidade com controles de segurança empresariais, como:
EN An Atlassian Access subscription enables centralized security and governance across all your Atlassian cloud products. Gain peace of mind with enterprise-grade security controls, including:
Portuguese | English |
---|---|
assinatura | subscription |
atlassian | atlassian |
access | access |
segurança | security |
governança | governance |
nuvem | cloud |
tranquilidade | peace |
empresariais | enterprise |
PT A Atlassian oferece a você e a seus clientes a capacidade de exportar dados de usuários e produtos Cloud. Para mais informações sobre a exportação de dados do Atlassian Cloud, consulte a documentação sobre importação e exportação.
EN Atlassian provides you and your customers the ability to export Cloud product and user data. For more information on Atlassian Cloud data export, see our import and export documentation.
Portuguese | English |
---|---|
atlassian | atlassian |
oferece | provides |
capacidade | ability |
cloud | cloud |
consulte | see |
documentação | documentation |
importação | import |
PT Crie exatamente o que precisa com o restante do ecossistema da Atlassian
EN Build exactly what you need with the rest of our ecosystem
Portuguese | English |
---|---|
crie | build |
restante | rest |
do | of |
ecossistema | ecosystem |
PT Com o Ecoscanner, a Atlassian faz o monitoramento contínuo de todos os aplicativos de nuvem do Marketplace em busca de vulnerabilidades de segurança comuns para garantir a segurança do ecossistema.
EN With Ecoscanner, Atlassian continuously monitors all Marketplace cloud apps for common security vulnerabilities to ensure the security of our ecosystem.
Portuguese | English |
---|---|
atlassian | atlassian |
aplicativos | apps |
nuvem | cloud |
marketplace | marketplace |
vulnerabilidades | vulnerabilities |
comuns | common |
ecossistema | ecosystem |
PT Jefferson estava confiante de que essa seria uma solução rápida e fácil para todos (mesmo para os que nunca a utilizaram antes) que também se integraria ao resto do ecossistema da Atlassian na PTC.
EN Jefferson was confident this would be a fast, simple solution for everyone (even those who had never used it before) that would also integrate with the rest of PTC’s Atlassian ecosystem.
Portuguese | English |
---|---|
confiante | confident |
solução | solution |
rápida | fast |
fácil | simple |
nunca | never |
resto | rest |
ecossistema | ecosystem |
atlassian | atlassian |
ptc | ptc |
jefferson | jefferson |
PT Jefferson estava confiante de que essa seria uma solução rápida e fácil para todos (mesmo para os que nunca a utilizaram antes) que também se integraria ao resto do ecossistema da Atlassian na PTC.
EN Jefferson was confident this would be a fast, simple solution for everyone (even those who had never used it before) that would also integrate with the rest of PTC’s Atlassian ecosystem.
Portuguese | English |
---|---|
confiante | confident |
solução | solution |
rápida | fast |
fácil | simple |
nunca | never |
resto | rest |
ecossistema | ecosystem |
atlassian | atlassian |
ptc | ptc |
jefferson | jefferson |
PT Com o Ecoscanner, a Atlassian faz o monitoramento contínuo de todos os aplicativos de nuvem do Marketplace em busca de vulnerabilidades de segurança comuns para garantir a segurança do ecossistema.
EN With Ecoscanner, Atlassian continuously monitors all Marketplace cloud apps for common security vulnerabilities to ensure the security of our ecosystem.
Portuguese | English |
---|---|
atlassian | atlassian |
aplicativos | apps |
nuvem | cloud |
marketplace | marketplace |
vulnerabilidades | vulnerabilities |
comuns | common |
ecossistema | ecosystem |
PT O ecossistema da empresa, unificado e estável com soluções da Atlassian, abriu novas maneiras de monitorar o trabalho e progresso, compartilhar conhecimento e colaborar entre equipes e departamentos
EN Their unified, stable ecosystem of Atlassian solutions has opened up new ways to track their work and progress, share knowledge, and collaborate across teams and departments
Portuguese | English |
---|---|
ecossistema | ecosystem |
unificado | unified |
soluções | solutions |
atlassian | atlassian |
novas | new |
maneiras | ways |
monitorar | track |
progresso | progress |
conhecimento | knowledge |
colaborar | collaborate |
equipes | teams |
departamentos | departments |
PT Crie exatamente o que precisa com o restante do ecossistema da Atlassian
EN Build exactly what you need with the rest of our ecosystem
Portuguese | English |
---|---|
crie | build |
restante | rest |
do | of |
ecossistema | ecosystem |
PT A equipe da Atlassian oferece diferentes níveis de suporte durante sua jornada, dependendo do tamanho e da complexidade da migração. A gente também oferece ferramentas e recursos gratuitos para a migração acontecer sem nenhum problema:
EN Our team offers varying levels of support throughout your journey, depending on the size and complexity of your migration. We also provide free tools and resources to make your move as smooth as possible:
Portuguese | English |
---|---|
níveis | levels |
jornada | journey |
dependendo | depending |
tamanho | size |
complexidade | complexity |
migração | migration |
gratuitos | free |
diferentes | varying |
PT Nosso ecossistema avançado de serviços de desempenho e segurança, ajustado especificamente para vídeo, oferece níveis ideais de entrega e tempo de funcionamento.
EN Our rich ecosystem of performance and security services, tuned specifically for video, offer optimal uptime and delivery.
Portuguese | English |
---|---|
nosso | our |
ecossistema | ecosystem |
serviços | services |
especificamente | specifically |
vídeo | video |
oferece | offer |
PT A Cloudflare oferece um rico ecossistema de serviços de desempenho e segurança ajustados especificamente para vídeo, oferecendo o melhor tempo de atividade e distribuição
EN Cloudflare offers a rich ecosystem of performance and security services tuned specifically for video to provide the best uptime and delivery
Portuguese | English |
---|---|
rico | rich |
ecossistema | ecosystem |
especificamente | specifically |
vídeo | video |
tempo de atividade | uptime |
PT Este ecossistema oferece opções para implantar aplicações críticas e complexas em ambientes híbridos, além de ajudar a solucionar problemas de armazenamento relacionados a eficiência, resiliência, segurança, governança e descoberta.
EN The ecosystem gives you choice when deploying rich, critical applications in hybrid environments and to help solve the storage issues of efficiency, resilience, security, governance, and discovery.
Portuguese | English |
---|---|
ecossistema | ecosystem |
oferece | gives |
opções | choice |
implantar | deploying |
aplicações | applications |
ambientes | environments |
solucionar | solve |
problemas | issues |
armazenamento | storage |
eficiência | efficiency |
resiliência | resilience |
segurança | security |
governança | governance |
descoberta | discovery |
híbridos | hybrid |
Portuguese | English |
---|---|
nosso | our |
ecossistema | ecosystem |
parceiros | partner |
você | you |
ferramentas | tools |
aumentar | more |
PT O Android Enterprise Recommended, um programa conduzido pelo Google?-led, oferece um ecossistema de dispositivos e serviços verificado pelo Google segundo requisitos empresariais de desempenho, consistência e atualizações de segurança
EN Android Enterprise Recommended, a Google?-led program, offers an ecosystem of devices and services verified by Google against enterprise grade requirements for performance, consistency and security updates
Portuguese | English |
---|---|
android | android |
programa | program |
oferece | offers |
ecossistema | ecosystem |
dispositivos | devices |
verificado | verified |
requisitos | requirements |
desempenho | performance |
consistência | consistency |
atualizações | updates |
segurança | security |
PT Com os conectores e integrações em seu panorama existente de TI e ecossistema de segurança, o One Identity oferece a máxima flexibilidade para seus clientes
EN With connectors and integrations to your existing IT landscape and security ecosystem, One Identity delivers maximum flexibility to its customers
Portuguese | English |
---|---|
integrações | integrations |
panorama | landscape |
existente | existing |
ecossistema | ecosystem |
segurança | security |
identity | identity |
máxima | maximum |
flexibilidade | flexibility |
clientes | customers |
PT Com os conectores e integrações em seu panorama existente de TI e ecossistema de segurança, o One Identity oferece a máxima flexibilidade para seus clientes
EN With connectors and integrations to your existing IT landscape and security ecosystem, One Identity delivers maximum flexibility to its customers
Portuguese | English |
---|---|
integrações | integrations |
panorama | landscape |
existente | existing |
ecossistema | ecosystem |
segurança | security |
identity | identity |
máxima | maximum |
flexibilidade | flexibility |
clientes | customers |
PT A Cloudflare oferece um rico ecossistema de serviços de desempenho e segurança ajustados especificamente para vídeo
EN Cloudflare offers a rich ecosystem of performance and security services tuned specifically for video
Portuguese | English |
---|---|
oferece | offers |
rico | rich |
ecossistema | ecosystem |
serviços | services |
desempenho | performance |
especificamente | specifically |
vídeo | video |
PT Este ecossistema oferece opções para implantar aplicações críticas e complexas em ambientes híbridos, além de ajudar a solucionar problemas de armazenamento relacionados a eficiência, resiliência, segurança, governança e descoberta.
EN The ecosystem gives you choice when deploying rich, critical applications in hybrid environments and to help solve the storage issues of efficiency, resilience, security, governance, and discovery.
Portuguese | English |
---|---|
ecossistema | ecosystem |
oferece | gives |
opções | choice |
implantar | deploying |
aplicações | applications |
ambientes | environments |
solucionar | solve |
problemas | issues |
armazenamento | storage |
eficiência | efficiency |
resiliência | resilience |
segurança | security |
governança | governance |
descoberta | discovery |
híbridos | hybrid |
Portuguese | English |
---|---|
nosso | our |
ecossistema | ecosystem |
parceiros | partner |
você | you |
ferramentas | tools |
aumentar | more |
PT Os apps iOS são escritos em Swift, a tecnologia da Apple que oferece recursos exclusivos para criar experiências de usuário impressionantes, totalmente integradas ao ecossistema iOS.
EN iOS apps are written in Swift, the Apple technology offering unique capabilities to build stunning user experiences, tightly integrated with the iOS ecosystem.
PT Os apps iOS são escritos em Swift, a tecnologia da Apple que oferece recursos exclusivos para criar experiências de usuário impressionantes, totalmente integradas ao ecossistema iOS.
EN iOS apps are written in Swift, the Apple technology offering unique capabilities to build stunning user experiences, tightly integrated with the iOS ecosystem.
PT Os apps iOS são escritos em Swift, a tecnologia da Apple que oferece recursos exclusivos para criar experiências de usuário impressionantes, totalmente integradas ao ecossistema iOS.
EN iOS apps are written in Swift, the Apple technology offering unique capabilities to build stunning user experiences, tightly integrated with the iOS ecosystem.
PT Os apps iOS são escritos em Swift, a tecnologia da Apple que oferece recursos exclusivos para criar experiências de usuário impressionantes, totalmente integradas ao ecossistema iOS.
EN iOS apps are written in Swift, the Apple technology offering unique capabilities to build stunning user experiences, tightly integrated with the iOS ecosystem.
Showing 50 of 50 translations