Translate "ecossistema econômico sustentado" to English

Showing 50 of 50 translations of the phrase "ecossistema econômico sustentado" from Portuguese to English

Translations of ecossistema econômico sustentado

"ecossistema econômico sustentado" in Portuguese can be translated into the following English words/phrases:

ecossistema ecosystem
econômico cost-effective economic effective efficient financial on simple

Translation of Portuguese to English of ecossistema econômico sustentado

Portuguese
English

PT Refere-se à criação de um ecossistema econômico sustentado por tokens. Este ecossistema é sustentado pelas diferentes interações possíveis com os referidos tokens e sua representação na forma de ativos reais.

EN It refers to the creation of an economic ecosystem supported by tokens. This ecosystem is sustained by the different possible interactions with said tokens and their representation in the form of real assets.

PT crescimento econômico sustentado, sustentável e inclusivo,

EN sustained, inclusive and sustainable economic growth

Portuguese English
crescimento growth
econômico economic
sustentável sustainable
e and
inclusivo inclusive

PT O mercado de luxo latino-americano está em alta, sustentado por um forte crescimento econômico

EN Following a global pause in cruise operations last March, cruise lines resumed sailing in parts of Europe, Asia, and the South Pacific by midyear

Portuguese English
o the

PT crescimento econômico sustentado, sustentável e inclusivo,

EN sustained, inclusive and sustainable economic growth

Portuguese English
crescimento growth
econômico economic
sustentável sustainable
e and
inclusivo inclusive

PT “Bangladesh tem feito um progresso notável na redução da pobreza, apoiada pelo crescimento econômico sustentado”, observou o Banco Mundial em novembro de 2018.

EN ?Bangladesh has made remarkable progress in reducing poverty, supported by sustained economic growth,? the World Bank noted in November 2018.

PT O suporte ao log out único diz respeito somente ao ecossistema do Smartsheet. Ao sair de um aplicativo dentro do ecossistema do Smartsheet, você sai do resto do ecossistema do Smartsheet.

EN Single log-out support is only with respect to the Smartsheet ecosystem. When you sign out from an app within the Smartsheet ecosystem, you signed out from the rest of the Smartsheet ecosystem.

PT Ao usar a Semrush, minha equipe economiza muito tempo por trabalhar no conteúdo certo e de uma maneira mais orientada a dados. Tudo o que fazemos aqui é sustentado por dados, e sua ferramenta nos dá muito mais munição.

EN By using Semrush, my team saves a lot of time by working on the right content and in a more data-driven way. Everything we do here is backed up with data, and your tool is giving us more ammunition.

Portuguese English
semrush semrush
economiza saves
trabalhar working
maneira way
tudo everything
fazemos we do

PT Na Gartner, desenvolveu uma estratégia financeira que resultou no incremento da capitalização de mercado em sete vezes com o crescimento sustentado da receita orgânica

EN At Gartner, he developed a financial strategy that resulted in a seven-times increase in market cap through the delivery of consistent, double-digit organic revenue growth

Portuguese English
gartner gartner
desenvolveu developed
estratégia strategy
financeira financial
resultou resulted
mercado market
receita revenue
orgânica organic

PT Nosso foco sustentado no empoderamento das mulheres na indústria de vestuário criou uma mudança positiva para dezenas de milhares de mulheres.

EN Our sustained focus on empowerment of women in the garment industry has created positive change for tens of thousands of women.

Portuguese English
nosso our
foco focus
empoderamento empowerment
mulheres women
indústria industry
vestuário garment
criou created
mudança change
positiva positive
dezenas tens

PT Acreditamos em nossa capacidade de promover crescimento sustentado para as pessoas e por meio delas

EN We believe in our ability to promote sustained growth for people and through them

Portuguese English
acreditamos we believe
capacidade ability
pessoas people

PT Foi por isso que criámos a Wook (Wook Office & Organisation at Kwanko): um projeto de 2017 sustentado pelos funcionários do Grupo para um ambiente de trabalho mais transversal e flexível.

EN That’s why we’ve created Wook (Wook Office & Organisation at Kwanko): a 2017 project upheld by the Group’s employees for more transversely and flexible work environment.

Portuguese English
amp amp
funcionários employees
ambiente environment
flexível flexible
kwanko kwanko

PT Esse mercado é sustentado pela crescente atenção dos

EN Underpinning the market is surging stakeholder interest in corporate sustainability and expanding access to clean energy globally.

Portuguese English
mercado market

PT A ESGHT dedica-se à formação de quadros e especialistas qualificados, cujas competências culturais, científicas e técnicas a tornam apta a intervir no desenvolvimento sustentado da região, do país e também a nível internacional.

EN The ESGHT is dedicated to the training of qualified staff and specialists, whose cultural, scientific and technical skills make it capable of intervening in the sustained development of the region, the country and also internationally.

Portuguese English
qualificados qualified
culturais cultural
internacional internationally
é is

PT Ao usar a Semrush, minha equipe economiza muito tempo por trabalhar no conteúdo certo e de uma maneira mais orientada a dados. Tudo o que fazemos aqui é sustentado por dados, e sua ferramenta nos dá muito mais munição.

EN By using Semrush, my team saves a lot of time by working on the right content and in a more data-driven way. Everything we do here is backed up with data, and your tool is giving us more ammunition.

Portuguese English
semrush semrush
economiza saves
trabalhar working
maneira way
tudo everything
fazemos we do

PT Ao usar a Semrush, minha equipe economiza muito tempo por trabalhar no conteúdo certo e de uma maneira mais orientada a dados. Tudo o que fazemos aqui é sustentado por dados, e sua ferramenta nos dá muito mais munição.

EN By using Semrush, my team saves a lot of time by working on the right content and in a more data-driven way. Everything we do here is backed up with data, and your tool is giving us more ammunition.

Portuguese English
semrush semrush
economiza saves
trabalhar working
maneira way
tudo everything
fazemos we do

PT Tudo o que eles fazem é sustentado por um compromisso com o mantra da empresa: se fizermos as coisas da maneira certa, obteremos os resultados certos

EN Everything they do is underpinned with a commitment to company mantra: if we do things the right way, we will get the right results

Portuguese English
tudo everything
compromisso commitment
se if
maneira way
resultados results

PT Acreditamos em nossa capacidade de promover crescimento sustentado para as pessoas e por meio delas

EN We believe in our ability to promote sustained growth for people and through them

Portuguese English
acreditamos we believe
capacidade ability
pessoas people

PT Esta é uma adição às outras opções de compra: descontos automáticos de uso sustentado, pagamento conforme o uso (pay-as-you-go) e traga sua própria assinatura (BYOS).

EN This is in addition to the other purchase options: Automatic Sustained Use Discounts, Pay-as-you-go, and Bring your own subscription.

Portuguese English
adição addition
outras other
opções options
descontos discounts
automáticos automatic
assinatura subscription

PT Nosso foco sustentado no empoderamento das mulheres na indústria de vestuário criou uma mudança positiva para dezenas de milhares de mulheres.

EN Our sustained focus on empowerment of women in the garment industry has created positive change for tens of thousands of women.

Portuguese English
nosso our
foco focus
empoderamento empowerment
mulheres women
indústria industry
vestuário garment
criou created
mudança change
positiva positive
dezenas tens

PT Esse modelo gera um cabo de guerra que faz com que o preço do bitcoin seja sempre sustentado pelo custo de sua extração, de forma que o bitcoin tenha um valor intrínseco, e não fiduciário.

EN This model generates a tug of war that makes the price of bitcoin always supported by its cost of being mined, so that bitcoin has an intrinsic value, and is not fiat.

Portuguese English
gera generates
bitcoin bitcoin
sempre always

PT Ele está escalando nossos negócios em nível global, definindo nossa estratégia financeira global, impulsionando um crescimento sustentado e rentável e assegurando novas oportunidades de negócio

EN He is scaling our business on a global level, defining our overall financial strategy; driving sustained, profitable growth; and securing new business opportunities

PT FAZER PRESENTE ? Teatro Participativo em Diálogo Intergeracional A criação artística participada e intergeracional, envolvendo seniores e alunos de teatro, para promover um envelhecimento mais integrado e sustentado

EN FAZER PRESENTE ? Participatory theatre with intergenerational dialogue Participatory and intergenerational artistic creation involving older people and theatre students to promote integrated and sustainable ageing

PT O preço é um dos fatores cruciais que impactam fortemente um negócio. É imperativo que o provedor de serviços de carrinho de compras que você escolher forneça um serviço econômico e econômico.

EN Pricing is one of the crucial factors which highly impact a business. It is imperative that the cart service provider which you choose provides you with a budget-friendly and cost-effective service.

Portuguese English
fatores factors
fortemente highly
negócio business
imperativo imperative

PT 6.3          Se o Usuário estiver no Reino Unido ou no Espaço Econômico Europeu, a Voxy poderá transferir seus dados pessoais para locais fora do Reino Unido e do Espaço Econômico Europeu

EN 6.3          If you are located in the UK or European Economic Area, we may transfer your personal data to locations outside of the UK and European Economic area

Portuguese English
se if
ou or
econômico economic
europeu european
transferir transfer
reino unido uk

PT ODS 8. Trabalho decente e crescimento econômico: promover um crescimento econômico inclusivo e sustentável, assim como emprego digno para todos.

EN SDG 8 Decent work and economic growth: promote sustained, inclusive and sustainable economic growth, full and productive employment and decent work for all.

Portuguese English
ods sdg
econômico economic
inclusivo inclusive
sustentável sustainable

PT Objetivo 8:Trabalho decente e crescimento econômico, graças ao valor criado pela estratégia e pelo modelo de negócio do grupo Iberdrola ao longo do tempo, que se traduz em desenvolvimento econômico e social.

EN Objective 8: Decent work and economic growth, thanks to the value created by the Iberdrola group's strategy and model of growth over time, which translates into social and economic development.

Portuguese English
objetivo objective
decente decent
econômico economic
criado created
estratégia strategy
grupo group
tempo time
traduz translates
social social

PT Aquela cena, que continha a agonia de um sistema econômico que fere, serviu de inspiração para algo maior e mais profundo: um movimento econômico baseado na “cultura da partilha?, que se contrapõe à cultura do ter.

EN That scene, which encapsulated the pain of an economic system that hurts, was the inspiration for something bigger and deeper: an economic movement based on the culture of ?giving? as opposed to that of ?having?.

Portuguese English
cena scene
sistema system
econômico economic
inspiração inspiration
algo something
movimento movement
cultura culture
mais profundo deeper

PT ODS 8. Trabalho decente e crescimento econômico: promover um crescimento econômico inclusivo e sustentável, assim como emprego digno para todos.

EN SDG 8 Decent work and economic growth: promote sustained, inclusive and sustainable economic growth, full and productive employment and decent work for all.

Portuguese English
ods sdg
econômico economic
inclusivo inclusive
sustentável sustainable

PT Objetivo 8:Trabalho decente e crescimento econômico, graças ao valor criado pela estratégia e pelo modelo de negócio do grupo Iberdrola ao longo do tempo, que se traduz em desenvolvimento econômico e social.

EN Objective 8: Decent work and economic growth, thanks to the value created by the Iberdrola group's strategy and model of growth over time, which translates into social and economic development.

Portuguese English
objetivo objective
decente decent
econômico economic
criado created
estratégia strategy
grupo group
tempo time
traduz translates
social social

PT 6.3          Se o Usuário estiver no Reino Unido ou no Espaço Econômico Europeu, a Voxy poderá transferir seus dados pessoais para locais fora do Reino Unido e do Espaço Econômico Europeu

EN 6.3          If you are located in the UK or European Economic Area, we may transfer your personal data to locations outside of the UK and European Economic area

Portuguese English
se if
ou or
econômico economic
europeu european
transferir transfer
reino unido uk

PT A LUMEN está comprometida em cumprir as exigências de proteção de dados na União Europeia (UE) e no Espaço Econômico Europeu (EEE), para incluir o Reino Unido (UK)

EN LUMEN is committed to compliance with data protection requirements within the European Union (EU) and the European Economic Area (EEA), to include the United Kingdom (UK)

Portuguese English
lumen lumen
está is
comprometida committed
exigências requirements
proteção protection
dados data
espaço area
econômico economic
reino kingdom
unido united
cumprir compliance

PT UNICAMENTE PARA OS USUÁRIOS LOCALIZADOS NO ESPAÇO ECONÔMICO EUROPEU (EEE), NADA NESTES TERMOS DE USO DEVE SER CONSIDERADO PARA EXCLUIR OU LIMITAR NOSSA OU SUA RESPONSABILIDADE (ONDE APLICÁVEL) EM RELAÇÃO A:

EN SOLELY IN RESPECT OF USERS LOCATED IN EUROPEAN ECONOMIC AREA (EEA), NOTHING IN THESE TERMS OF USE SHALL BE DEEMED TO EXCLUDE OR LIMIT OUR OR YOUR LIABILITY (AS APPLICABLE) IN RESPECT OF:

Portuguese English
unicamente solely
localizados located
europeu european
nada nothing
termos terms
considerado deemed
excluir exclude
ou or
limitar limit
responsabilidade liability
onde as

PT Se você é do EEE (Espaço Econômico Europeu), do Reino Unido ou da Suíça, você também pode ter direitos adicionais, que estão resumidos em “Mais Informações para os Consumidores do EEE, do Reino Unido ou da Suíça” abaixo.

EN If you are from the EEA, UK or Switzerland, you may also have additional rights, which are summarized under "More Information for Consumers from the EEA, UK or Switzerland" below.

Portuguese English
se if
suíça switzerland
direitos rights
informações information
consumidores consumers
reino unido uk

PT A histórica e moderna Atlanta é um centro cultural e econômico do sudeste dos EUA. Nos arredores da cidade, há muitas oportunidades para ver a beleza natural da Georgia.

EN Historic and hip Atlanta is a cultural and economic center of the Southeastern USA. Just outside the city, there are many opportunities to see Georgia’s natural beauty.

Portuguese English
histórica historic
atlanta atlanta
centro center
cultural cultural
econômico economic
sudeste southeastern
eua usa
cidade city
oportunidades opportunities
beleza beauty
natural natural

PT A histórica e moderna Atlanta é um centro cultural e econômico do sudeste dos EUA. Nos arredores da cidade, há muitas oportunidades para ver a beleza natural da Georgia.

EN Historic and hip Atlanta is a cultural and economic center of the Southeastern USA. Just outside the city, there are many opportunities to see Georgia’s natural beauty.

Portuguese English
histórica historic
atlanta atlanta
centro center
cultural cultural
econômico economic
sudeste southeastern
eua usa
cidade city
oportunidades opportunities
beleza beauty
natural natural

PT "Sabemos que Pega é capaz de fornecer todos os recursos que a TMK precisa para criar um modelo operacional eficiente e econômico, e eu tenho o prazer de dizer que agora estamos à frente de um modelo de entrega em fases."

EN "It’s no longer about working on technology-centric things, it’s about focusing on customer-centric things.”

PT Licenciamento simples, econômico e flexível

EN Simple, affordable and flexible licensing

Portuguese English
licenciamento licensing
simples simple
e and
flexível flexible

PT Embora os dados que nós coletamos de você fiquem armazenados no Espaço Econômico Europeu (“EEE”), os dados transferidos para terceiros para executar nosso contrato podem ser transferidos a terceiros fora do EEE

EN Although the data we collect from you is stored in the European Economic Area ("EEA"), data transferred to third parties to perform our contract may be transferred to third parties outside the EEA

Portuguese English
armazenados stored
espaço area
econômico economic
europeu european
transferidos transferred
contrato contract

PT George foi eleito um Jovem Líder Global pelo Fórum Econômico Mundial.

EN George was named a Young Global Leader by the World Economic Forum.

Portuguese English
george george
foi was
um a
jovem young
líder leader
pelo by
fórum forum
econômico economic

PT Apesar do problema com o e-mail, achei-o acessível e econômico.

EN Despite the email problem, I found it affordable and cost-effective.

Portuguese English
apesar despite
problema problem
o the
acessível affordable

PT O impacto econômico total da Auth0

EN The Total Economic Impact of Auth0

Portuguese English
o the
impacto impact
econômico economic
total total

PT Personalizável, confiável, seguro e econômico, o SLE Desktop se ajusta perfeitamente a outros SOs de desktop em ambientes empresariais heterogêneos.

EN Customizable, reliable, secure, and cost-efficient, SLE Desktop fits seamlessly with other desktop OS in heterogeneous enterprise environments.

Portuguese English
personalizável customizable
econômico efficient
sle sle
desktop desktop
perfeitamente seamlessly
outros other
ambientes environments
empresariais enterprise

PT Adquirir um pacote que inclui ofertas de cursos e exames individuais é mais econômico do que comprar o curso e o exame separadamente

EN Purchasing a bundle that includes an individual course and exam offers a price savings over purchasing the course and exam separately

Portuguese English
pacote bundle
inclui includes
ofertas offers
exame exam

PT A discriminação contra as mulheres tem implicações negativas para a segurança e desenvolvimento globais, desempenho econômico, segurança alimentar, saúde, adaptação ao clima e meio ambiente, governança e estabilidade.

EN Discrimination against women has negative implications for global security and development, economic performance, food security, health, climate adaptation and the environment, governance, and stability.

Portuguese English
discriminação discrimination
mulheres women
implicações implications
desenvolvimento development
globais global
desempenho performance
econômico economic
alimentar food
saúde health
adaptação adaptation
governança governance

PT A CARE é uma das agências humanitárias internacionais líderes do mundo, trabalhando para ajudar as pessoas a alcançar o bem-estar social e econômico, estando entre as melhores em suas áreas

EN CARE is one of the world?s leading international humanitarian agencies working to help people achieve social and economic well being while being among the best in their fields

Portuguese English
é is
agências agencies
líderes leading
trabalhando working
pessoas people
alcançar achieve
social social
econômico economic
áreas fields
estar being

PT Por vezes podemos contratar com terceiros (como descrito acima) que estão localizados fora do Espaço Económico Europeu (o "EEE" é composto por todos os estados membros da UE, mais a Noruega, Islândia, e Liechtenstein)

EN We may sometimes contract with third parties (as described above) that are located outside of the European Economic Area (the “EEA” consists of all EU member states, plus Norway, Iceland, and Liechtenstein)

Portuguese English
descrito described
localizados located
económico economic
membros member
noruega norway
islândia iceland
liechtenstein liechtenstein

PT A visão do legado é usar o “poder dos Jogos” como um catalisador para entregar nossos planos estratégicos de longo prazo, identificando quatro temas prioritários: esporte, social, econômico e ambiental.

EN The legacy vision is to use the “power of the Games” as a catalyst to deliver our long-term strategic plans, identifying four priority themes: sport, social, economic and environmental.

Portuguese English
visão vision
legado legacy
é is
poder power
catalisador catalyst
nossos our
planos plans
estratégicos strategic
longo long
prazo term
identificando identifying
temas themes
social social
econômico economic
ambiental environmental
longo prazo long-term

PT O E-Line combina os benefícios do roteamento inteligente e econômico com as vantagens de 100% de largura de banda comprometida usando Ethernet sobre Multiprotocol Label Switching (MPLS) e sobre a tecnologia Dense Wave Division Multiplexing (DWDM). 

EN E-Line combines the benefits of intelligent, cost-efficient routing with the advantages of 100% committed bandwidth by using Ethernet over Multiprotocol Label Switching (MPLS) and over Dense Wave Division Multiplexing (DWDM) technology. 

Portuguese English
combina combines
roteamento routing
inteligente intelligent
econômico efficient
comprometida committed
ethernet ethernet
label label
tecnologia technology
wave wave
largura de banda bandwidth
mpls mpls

PT Mantenha seus dados perto de onde a ação acontece com armazenamento de baixa latência e preço econômico e baseado no uso.

EN Keep your data close to the action with distributed low-latency storage and cost-effective, use-based pricing.

Portuguese English
seus your
a the
ação action
baixa low
latência latency
baseado based

PT Integre perfeitamente o transporte público com acesso econômico à Internet e aproveite toda a largura de banda implantada em vez de ter links WAN ociosos para failover.

EN Seamlessly integrate public transport with budget-friendly internet access and leverage all bandwidth deployed versus having idle WAN links for failover.

Portuguese English
integre integrate
perfeitamente seamlessly
transporte transport
público public
acesso access
internet internet
links links
wan wan
failover failover
largura de banda bandwidth

Showing 50 of 50 translations