Translate "dose da vacina" to English

PT A COVAX atualmente orça US $ 1.41 por dose para a entrega da vacina, mas O Sudão do Sul teve que gastar cerca de US $ 10 por dose para entregar as vacinas com sucesso

• COVAX atualmente orça
• vacina
• Sudão do Sul
• dose para entregar
• vacinas com sucesso

PT Até uma dose única de uma vacina de dose dupla já proporciona alguma protecção contra o vírus.

• vacina de dose
• proporciona alguma protecção

PT Na segunda dose, posso levar uma vacina diferente daquela que me foi administrada na primeira dose? 

• segunda dose
• administrada na primeira

PT A COVAX atualmente orça US $ 1.41 por dose para a entrega da vacina, mas O Sudão do Sul teve que gastar cerca de US $ 10 por dose para entregar as vacinas com sucesso

• COVAX atualmente orça
• vacina
• Sudão do Sul
• dose para entregar
• vacinas com sucesso

PT Esse investimento deve incluir não apenas o dinheiro investido por dose da vacina, mas também uma média de $ 5.00 no preparo e entrega para cada $ 1 em vacina

• Esse investimento deve
• vacina
• preparo

PT Investir financiamento global em um lançamento global rápido e justo de vacinas. Esse investimento deve incluir não apenas o dinheiro investido por dose da vacina, mas também $ 5.00 na preparação e entrega para cada $ 1 em vacina.

• Investir financiamento global
• lançamento global rápido
• justo de vacinas
• Esse investimento deve
• vacina
• preparação

PT Segundo a ANMIGA, as delegações femininas foram orientadas a priorizar a participação de pessoas que completaram a imunização contra o COVID-19, com pelo menos duas doses da vacina, ou com a vacina exigindo uma dose

• Segundo a ANMIGA
• delegações femininas foram
• priorizar a participação
• completaram a imunização
• menos duas doses
• vacina

PT Esse investimento deve incluir não apenas o dinheiro investido por dose da vacina, mas também uma média de $ 5.00 no preparo e entrega para cada $ 1 em vacina

• Esse investimento deve
• vacina
• preparo

PT Investir financiamento global em um lançamento global rápido e justo de vacinas. Esse investimento deve incluir não apenas o dinheiro investido por dose da vacina, mas também $ 5.00 na preparação e entrega para cada $ 1 em vacina.

• Investir financiamento global
• lançamento global rápido
• justo de vacinas
• Esse investimento deve
• vacina
• preparação

PT Com este programa, o especialista tem a possibilidade de regular à sua escolha a profundidade (de 1 a 13 mm) e a dose (de 0,01 ml à dose máxima).

• programa
• profundidade
• mm
• dose
• ml à dose

PT Quanto à eventual necessidade de uma vacina booster, ou terceira dose – de reforço de imunidade das pessoas já vacinadas –, a diretora executiva da EMA referiu estarem ainda a decorrer estudos para analisar essa possibilidade.

• Quanto à eventual
• vacina booster
• terceira dose
• reforço de imunidade
• vacinadas
• essa

PT 20 milhões de pessoas estão com a segunda dose da vacina contra a Covid-19 atrasada

• contra a atrasada

PT Embora quase 25% de todas as pessoas nos Estados Unidos tenham recebido pelo menos uma dose da vacina COVID-19, os números internacionais, especialmente aqueles em países de baixa e média renda, retratam uma dura realidade da desigualdade

• Estados Unidos tenham
• menos uma dose
• vacina
• números internacionais
• baixa
• média renda
• retratam uma dura
• desigualdade

PT Não é Caso para Rir ? O Comediante Jimmy Dore Diz: ?Os Sintomas Nunca Pararam? Após a Segunda Dose da Vacina da Moderna

• Comediante Jimmy Dore
• Sintomas Nunca Pararam
• Após a Segunda
• Vacina da Moderna

PT Os funcionários que trabalham em pessoa devem ter uma dose da vacina até 27 de dezembro

• funcionários que trabalham
• dose da vacina
• dezembro

PT As atrações podem exigir o comprovante de vacinação completa para a COVID-19 para indivíduos com mais de 12 anos e pelo menos uma dose da vacina para a COVID-19 para idades entre 5 e 11 anos antes de permitir a entrada

• atrações podem exigir
• comprovante de vacinação
• menos uma dose
• antes de permitir
• entrada

PT Atrações podem ser obrigadas a verificar a comprovação de, no mínimo, uma dose de uma vacina contra a COVID-19 para maiores de 5 anos antes de permitir a entrada

• verificar a comprovação
• mínimo
• antes de permitir
• entrada

PT Você não precisa tomar nenhuma outra dose de vacina contra hepatite A agora

• precisa tomar nenhuma
• dose de vacina
• hepatite A agora

PT A maioria dos atendimentos foram aplicações da segunda e terceira dose da vacina contra a Covid-19, além de testes PCR. Também foram feitos exames preventivos em adultos e idosos e, atualmente, oferece vacinação contra a influenza. 

• maioria dos atendimentos
• aplicações da segunda
• testes PCR
• foram feitos exames
• adultos
• idosos
• atualmente
• oferece vacinação contra
• influenza

PT Os custos de entrega estimados da CARE do “tarmac to arm” para vacinas nestas áreas são de $ 9.97 por dose de vacina administrada, ou $ 22.22 por pessoa totalmente vacinada.

• custos de entrega
• tarmac to
• vacinas nestas áreas
• dose de vacina
• pessoa totalmente

PT A principal característica desta vacina contra seus concorrentes é a sua aplicação em uma única dose, o que representa uma economia de tempo e custos fundamentais no momento em que nos encontramos.

• principal característica desta
• contra seus concorrentes
• dose
• representa uma economia

PT A CARE estima que para cada US $ 1 que um país ou governo doador investe em doses de vacina, eles precisam investir US $ 5.00 na distribuição da vacina.

• US
• país
• governo doador investe
• doses de vacina
• eles precisam investir

PT Em um relatório recente, CARE estima que para cada US $ 1 que um país ou governo doador investe em doses de vacina, eles precisam investir US $ 5 para distribuir a vacina

• relatório recente
• US
• país
• governo doador investe
• doses de vacina
• eles precisam investir
• distribuir a vacina

PT A CARE estima que para cada $ 1 que um país ou governo doador investe em doses de vacina, eles precisam investir $ 5 para distribuir a vacina

• país
• governo doador investe
• doses de vacina
• eles precisam investir
• distribuir a vacina

PT • Subinvestimento na distribuição e entrega de vacinas • Entrega ineficiente e / ou ineficaz da vacina até o ponto de inoculação • Ceticismo em relação à vacina e desinformação em comunidades localizadas

• Subinvestimento na distribuição
• entrega de vacinas
• Entrega ineficiente
• ineficaz da vacina
• ponto de inoculação
• Ceticismo em relação
• vacina
• desinformação em comunidades

PT A segunda série de anúncios da CARE destinada a promover a aceitação da vacina COVID-19 apresentou líderes religiosos, profissionais de saúde e celebridades testados em relação a mensagens gerais sobre a segurança e eficácia da vacina.

• aceitação da vacina
• líderes religiosos
• profissionais de saúde
• segurança

PT As pessoas viram dois anúncios preventivos (abaixo à esquerda), uma única mensagem da vacina (abaixo à direita) que diz: “Estamos prontos para a vacina! Você está?" ou eles viram todos os três

• viram dois anúncios
• abaixo à esquerda
• abaixo à direita
• diz
• vacina
• está
• três

PT CDC endossa a aprovação da vacina de COVID da Pfizer para maiores de 16 anos pela FDA, em meio a perguntas sobre dados ausentes e qual vacina realmente foi aprovada

• vacina de COVID
• Pfizer para maiores
• FDA
• meio a perguntas
• ausentes
• qual vacina realmente
• aprovada

PT Na Índia, por exemplo, apenas 37% das pessoas que recebem a vacina são mulheres. No Sudão do Sul, apenas 26% das pessoas que recebem a vacina são mulheres e, como resultado, as mulheres representam 70% das pessoas com teste positivo para COVID-19.

• Índia
• exemplo
• recebem a vacina
• mulheres
• Sudão do Sul
• resultado

PT A segunda série de anúncios da CARE destinada a promover a aceitação da vacina COVID-19 apresentou líderes religiosos, profissionais de saúde e celebridades testados em relação a mensagens gerais sobre a segurança e eficácia da vacina.

• aceitação da vacina
• líderes religiosos
• profissionais de saúde
• segurança

PT As pessoas viram dois anúncios preventivos (abaixo à esquerda), uma única mensagem da vacina (abaixo à direita) que diz: “Estamos prontos para a vacina! Você está?" ou eles viram todos os três

• viram dois anúncios
• abaixo à esquerda
• abaixo à direita
• diz
• vacina
• está
• três

PT Outro fornecedor da vacina pode ser a Índia, mas o Brasil espera desde a semana passada um embarque de dois milhões de doses da vacina AstraZeneca, fabricada na Índia

• Índia
• Brasil espera desde
• vacina AstraZeneca
• fabricada na Índia

PT Estas não são as primeiras vacinas a serem testadas em África. Por exemplo, a vacina conjugada contra a meningite A e a vacina contra a doença por vírus Ébola foram testadas no continente antes da sua implementação.

• testadas em África
• exemplo
• vacina conjugada contra
• meningite A
• vírus Ébola foram

PT A CARE estima que para cada US $ 1 que um país ou governo doador investe em doses de vacina, eles precisam investir US $ 5.00 na distribuição da vacina.

• US
• país
• governo doador investe
• doses de vacina
• eles precisam investir

PT Em um relatório recente, CARE estima que para cada US $ 1 que um país ou governo doador investe em doses de vacina, eles precisam investir US $ 5 para distribuir a vacina

• relatório recente
• US
• país
• governo doador investe
• doses de vacina
• eles precisam investir
• distribuir a vacina

PT • Subinvestimento na distribuição e entrega de vacinas • Entrega ineficiente e / ou ineficaz da vacina até o ponto de inoculação • Ceticismo em relação à vacina e desinformação em comunidades localizadas

• Subinvestimento na distribuição
• entrega de vacinas
• Entrega ineficiente
• ineficaz da vacina
• ponto de inoculação
• Ceticismo em relação
• vacina
• desinformação em comunidades

PT Este vídeo apresenta uma mãe lactante, que também é professora, compartilhando seu testemunho para promover a segurança da vacina COVID-19 e criar confiança para aumentar a aceitação da vacina entre mulheres grávidas e mães que amamentam.

• lactante
• é professora
• compartilhando seu testemunho
• promover a segurança
• vacina
• aceitação da vacina
• mulheres grávidas

PT Na Índia, por exemplo, apenas 37% das pessoas que recebem a vacina são mulheres. No Sudão do Sul, apenas 26% das pessoas que recebem a vacina são mulheres e, como resultado, as mulheres representam 70% das pessoas com teste positivo para COVID-19.

• Índia
• exemplo
• recebem a vacina
• mulheres
• Sudão do Sul
• resultado

PT As duas empresas relatam que atualmente existe uma vacina animal que demonstra eficácia. Elas estão trabalhando juntas com o intuito de expandir essa vacina para uso humano e estimam que os testes clínicos começarão em 2019.

• duas empresas relatam
• animal que demonstra
• Elas estão trabalhando
• intuito de expandir
• vacina para uso

PT «Uma mentalidade aberta, juntamente com uma dose razoável de otimismo e de muito trabalho para aprender com as minhas quedas possibilitou-me o meu sucesso. Numa só palavra, superação.»  - Helena, Vice-Presidente de Recursos Humanos

• mentalidade aberta
• razoável de otimismo
• trabalho para aprender
• minhas quedas possibilitou-me
• meu sucesso
• Numa só palavra
• Helena
• Vice-Presidente de Recursos

PT Para uma dose de cultura, tome a direção de Ohinemutu, uma vila Maori ativa, na borda do Lake Rotorua para ter uma ideia da vida Maori tradicional.

• dose de cultura
• tome a direção
• Ohinemutu
• vila Maori ativa
• borda do Lake
• ideia da vida

PT Se você quer mergulhar na história ou conhecer restaurantes divinos, Wellington é uma verdadeira capital, com uma grande dose de estilo. Aproveite!

• conhecer restaurantes divinos
• capital
• Aproveite

PT Hospedar-se onde a raposa e o coelho sempre se desejam boa noite. As mais de 200 cabanas alpinas à sua disposição se encontram no meio da natureza e promessa uma dose enorme de sossego.

• boa noite
• cabanas alpinas à
• disposição se encontram
• meio da natureza
• promessa uma dose

PT Como a enfermeira Sandra Lindsay está ajudando a derrotar a pandemia com uma dose de cada vez

• enfermeira Sandra Lindsay
• ajudando a derrotar
• vez

PT Os melhores jogos de Mario que você pode jogar em 2021: experimente uma dose de magia de plataforma

• experimente uma dose
• magia de plataforma

PT Torne-se parte da nossa comunidade no Facebook para obter uma dose diária de inspiração em vídeos e encontrar pessoas com ideias semelhantes explorando o mundo da criação de vídeos.

• comunidade no Facebook
• obter uma dose
• inspiração em vídeos

PT Garanta a sua dose de adrenalina no Busch Gardens® Tampa Bay, uma mistura única de brinquedos emocionantes, atrações premiadas e um dos maiores zoológicos do país

• adrenalina no Busch
• Tampa Bay
• emocionantes
• atrações premiadas

PT A partir de 14 de dezembro, crianças com idades entre 5 e 11 devem mostrar a prova de uma dose de vacinação para entrar nesses locais. A partir de 28 de Janeiro, eles devem mostrar a prova de duas vacinas.

• crianças com idades
• dose de vacinação
• entrar nesses locais
• eles devem mostrar
• prova de duas

PT Esses jogos são perfeitos se você deseja obter sua dose de jogos com amigos online ou pessoalmente.

• jogos com amigos

PT É por isso que é tão importante que os artesãos tenham uma boa dose de paciência e sejam curiosos.

• é tão importante
• dose de paciência
• sejam