PT Configuração do JBoss EAP como um domínio gerenciado Execute o JBoss EAP como um domínio gerenciado, atribua um controlador de domínio e configure um controlador host e um controlador de domínio
"domínio gerenciado execute" in Portuguese can be translated into the following English words/phrases:
PT Configuração do JBoss EAP como um domínio gerenciado Execute o JBoss EAP como um domínio gerenciado, atribua um controlador de domínio e configure um controlador host e um controlador de domínio
EN Configure JBoss EAP as a managed domain Run JBoss EAP as a managed domain, assign a domain controller, and configure a host controller and domain controller
Portuguese | English |
---|---|
jboss | jboss |
um | a |
domínio | domain |
gerenciado | managed |
execute | run |
atribua | assign |
controlador | controller |
host | host |
eap | eap |
Portuguese | English |
---|---|
nome | name |
função | function |
clique | click |
botão | button |
siga | follow |
instruções | instructions |
PT O Google Search Console valida o domínio principal do seu site. Ele pode ser tanto um domínio Squarespace incorporado (exemplo.squarespace.com) quanto um domínio personalizado (exemplo.com) gerenciado pelo Squarespace ou por um host externo.
EN Google Search Console verifies your site’s primary domain. This can be your built-in Squarespace domain (example.squarespace.com) or a custom domain (example.com) managed by Squarespace or a third party.
Portuguese | English |
---|---|
search | search |
console | console |
principal | primary |
incorporado | built-in |
exemplo | example |
personalizado | custom |
gerenciado | managed |
ou | or |
PT O Google Search Console valida o domínio principal do seu site. Ele pode ser tanto um domínio Squarespace incorporado (exemplo.squarespace.com) quanto um domínio personalizado (exemplo.com) gerenciado pelo Squarespace ou por um host externo.
EN Google Search Console verifies your site’s primary domain. This can be your built-in Squarespace domain (example.squarespace.com) or a custom domain (example.com) managed by Squarespace or a third party.
Portuguese | English |
---|---|
search | search |
console | console |
principal | primary |
incorporado | built-in |
exemplo | example |
personalizado | custom |
gerenciado | managed |
ou | or |
Portuguese | English |
---|---|
garante | ensures |
dns | dns |
gerenciado | managed |
domínio | domain |
sempre | always |
rapidamente | quickly |
mesmo | even |
principal | primary |
indisponível | unavailable |
Portuguese | English |
---|---|
garante | ensures |
dns | dns |
gerenciado | managed |
domínio | domain |
sempre | always |
rapidamente | quickly |
mesmo | even |
principal | primary |
indisponível | unavailable |
PT Clique em Editar em um domínio a qualquer momento para abrir o formulário Editar domínio. A partir daí, você poderá verificar as informações do domínio ou selecionar Desativar e Excluir domínio.
EN Select Edit on a domain at any time to open the Edit Domain form. From here, you can review information about the domain, or select Deactivate and Delete Domain.
Portuguese | English |
---|---|
editar | edit |
domínio | domain |
momento | time |
formulário | form |
ou | or |
desativar | deactivate |
excluir | delete |
PT Domínio: Solicita um pop-up em que você entra no domínio que gostaria de adicionar.Se o domínio que você digitado não estiver configurado, você precisará registrar os nomes de nomes do HostWinds com seu provedor de domínio.
EN Domain: Prompts a pop-up wherein you enter the domain that you would like to add. If the domain you entered is not configured, you will need to register the Hostwinds nameservers with your domain provider.
Portuguese | English |
---|---|
domínio | domain |
um | a |
digitado | entered |
configurado | configured |
hostwinds | hostwinds |
provedor | provider |
pop | pop-up |
PT O proprietário do domínio .UK pode entrar em contato com o registrador de nomes de domínio até 6 meses antes da data de expiração do domínio para renovar seu nome de domínio
EN .UK domain owner can contact the Registrar of their domain name upto 6 months prior to domain expiry date to get their domain name renewed
Portuguese | English |
---|---|
proprietário | owner |
uk | uk |
registrador | registrar |
expiração | expiry |
PT O proprietário do domínio .UK pode entrar em contato com o registrador de nomes de domínio até 6 meses antes da data de expiração do domínio para renovar seu nome de domínio
EN .UK domain owner can contact the Registrar of their domain name upto 6 months prior to domain expiry date to get their domain name renewed
Portuguese | English |
---|---|
proprietário | owner |
uk | uk |
registrador | registrar |
expiração | expiry |
PT O proprietário do domínio .UK pode entrar em contato com o registrador de nomes de domínio até 6 meses antes da data de expiração do domínio para renovar seu nome de domínio
EN .UK domain owner can contact the Registrar of their domain name upto 6 months prior to domain expiry date to get their domain name renewed
Portuguese | English |
---|---|
proprietário | owner |
uk | uk |
registrador | registrar |
expiração | expiry |
PT Domínio: Solicita um pop-up em que você entra no domínio que gostaria de adicionar.Se o domínio que você digitado não estiver configurado, você precisará registrar os nomes de nomes do HostWinds com seu provedor de domínio.
EN Domain: Prompts a pop-up wherein you enter the domain that you would like to add. If the domain you entered is not configured, you will need to register the Hostwinds nameservers with your domain provider.
Portuguese | English |
---|---|
domínio | domain |
um | a |
digitado | entered |
configurado | configured |
hostwinds | hostwinds |
provedor | provider |
pop | pop-up |
Portuguese | English |
---|---|
extensão | extension |
ou | or |
nível | level |
nome | name |
exclusivos | unique |
podemos | can |
certa | right |
tld | tld |
tlds | tlds |
PT Atualmente, você pode ter apenas um domínio verificado por conta de desenvolvedor. Todos os aplicativos em uma conta compartilham o domínio verificado. O domínio na página de instalação será vinculado ao seu domínio raiz.
EN Currently, you can only have one verified domain per developer account. All apps in an account share the verified domain. The domain on the install page will link to your root domain.
PT Atualmente, você pode ter apenas um domínio verificado por conta de desenvolvedor. Todos os aplicativos em uma conta compartilham o domínio verificado. O domínio na página de instalação será vinculado ao seu domínio raiz.
EN Currently, you can only have one verified domain per developer account. All apps in an account share the verified domain. The domain on the install page will link to your root domain.
PT Após adicionar o domínio, abrirá uma página com três opções para validar o domínio. Se o seu plano aceitar injeção de código, acesse a seção Copiar e colar uma <meta> tag na sua página da web padrão e execute as seguintes tapas:
EN After adding your domain, a page opens with three options for verifying your domain. If your plan supports code injection, scroll to the Copy and paste a <meta> tag in your default webpage section and complete the following steps:
Portuguese | English |
---|---|
adicionar | adding |
opções | options |
se | if |
injeção | injection |
código | code |
copiar | copy |
colar | paste |
meta | meta |
gt | gt |
padrão | default |
abrir | opens |
lt | lt |
PT Após adicionar o domínio, será aberta uma página com três opções para validar o domínio. Se o seu plano não aceitar injeção de código, acesse a seção Adicionar um registro CNAME ao DNS e execute as seguintes etapas:
EN After adding your domain, a page opens with three options for verifying your domain. If your plan doesn't support code injection, scroll to the Add a CNAME record to DNS section and complete the following steps:
Portuguese | English |
---|---|
injeção | injection |
código | code |
dns | dns |
cname | cname |
PT Configuração de servidores em um domínio gerenciado Gerencie a arquitetura de servidor de domínio
EN Configure servers in a managed domain Manage domain server architecture
Portuguese | English |
---|---|
configuração | configure |
um | a |
domínio | domain |
gerenciado | managed |
gerencie | manage |
arquitetura | architecture |
PT Configuração de servidores em um domínio gerenciado Gerencie a arquitetura de servidor de domínio e configure servidores e grupos de servidores
EN Configure servers in a managed domain Manage domain server architecture and configure servers and server groups
Portuguese | English |
---|---|
um | a |
domínio | domain |
gerenciado | managed |
gerencie | manage |
arquitetura | architecture |
grupos | groups |
Portuguese | English |
---|---|
remotamente | remotely |
ao | to |
computador | computer |
execute | run |
um | a |
site | website |
ou | or |
servidor | server |
ftp | ftp |
jogos | game |
PT O Amazon EC2 Container Service é um serviço de gerenciamento escalável que oferece suporte para os contêineres Docker e permite que você execute facilmente aplicações distribuídas em um cluster gerenciado de instâncias do Amazon EC2.
EN Amazon EC2 Container Service is a scalable management service that supports Docker containers and allows you to easily run distributed applications on a managed cluster of Amazon EC2 instances.
Portuguese | English |
---|---|
amazon | amazon |
escalável | scalable |
permite | allows |
facilmente | easily |
cluster | cluster |
PT Crie e execute aplicações em contêineres em um serviço totalmente gerenciado
EN Build and run containerized applications on a fully managed service
Portuguese | English |
---|---|
crie | build |
e | and |
um | a |
totalmente | fully |
gerenciado | managed |
PT O Amazon EC2 Container Service é um serviço de gerenciamento escalável que oferece suporte para os contêineres Docker e permite que você execute facilmente aplicações distribuídas em um cluster gerenciado de instâncias do Amazon EC2.
EN Amazon EC2 Container Service is a scalable management service that supports Docker containers and allows you to easily run distributed applications on a managed cluster of Amazon EC2 instances.
Portuguese | English |
---|---|
amazon | amazon |
escalável | scalable |
permite | allows |
facilmente | easily |
cluster | cluster |
PT Como faço para atualizar do Windows não gerenciado para o Windows gerenciado?
EN How do I upgrade from Unmanaged Windows to Managed Windows?
Portuguese | English |
---|---|
windows | windows |
gerenciado | managed |
não gerenciado | unmanaged |
PT Posso atualizar meu servidor não gerenciado para gerenciado?
EN Can I upgrade my unmanaged server to managed?
Portuguese | English |
---|---|
posso | can |
atualizar | upgrade |
servidor | server |
gerenciado | managed |
não gerenciado | unmanaged |
PT Gerenciado x não gerenciado, como sei qual é o certo para mim?
EN Managed vs Unmanaged, how do I know which one is right for me?
Portuguese | English |
---|---|
gerenciado | managed |
é | is |
certo | right |
não gerenciado | unmanaged |
PT Analise tendências e riscos no tráfego de usuários da web, SaaS gerenciado, SaaS não gerenciado (Shadow IT), serviços em nuvem e aplicativos personalizados hospedados na nuvem
EN Analyze trends and risks for user traffic of web, managed SaaS, unmanaged SaaS (Shadow IT), cloud services, and custom apps hosted in the cloud
Portuguese | English |
---|---|
analise | analyze |
tendências | trends |
riscos | risks |
tráfego | traffic |
web | web |
saas | saas |
gerenciado | managed |
nuvem | cloud |
hospedados | hosted |
não gerenciado | unmanaged |
PT R: Em vez de detectar anomalias somente em serviços gerenciados ou em um nível superficial, como acesso, detecte anomalias baseadas em atividades em qualquer serviço, gerenciado ou não gerenciado.
EN A: Rather than detecting anomalies only in sanctioned services or at a coarse-grained level such as access, detect anomalies based on activities across any service, sanctioned or unsanctioned.
Portuguese | English |
---|---|
anomalias | anomalies |
ou | or |
nível | level |
acesso | access |
atividades | activities |
PT Debate entre um plano VPS totalmente gerenciado e não gerenciado?Aqui estão algumas orientações para ajudá-lo:
EN Debating between a Fully Managed and Unmanaged VPS Plan? Here's some guidance to help you out:
Portuguese | English |
---|---|
plano | plan |
vps | vps |
totalmente | fully |
gerenciado | managed |
aqui | here |
orientações | guidance |
não gerenciado | unmanaged |
PT Atualize ou rebaixe seu produto clicando no botão Azul Upgrade ou Downgrade.Use isso para alterar seu plano de gerenciado para não gerenciado.
EN Upgrade or downgrade your Product by clicking the blue Upgrade or Downgrade button. Use this to change your plan from Managed to Unmanaged.
Portuguese | English |
---|---|
ou | or |
produto | product |
clicando | clicking |
botão | button |
azul | blue |
downgrade | downgrade |
use | use |
plano | plan |
gerenciado | managed |
não gerenciado | unmanaged |
PT Dispositivo gerenciado ou BYOD não gerenciado
EN Managed Device or Unmanaged BYOD
Portuguese | English |
---|---|
dispositivo | device |
gerenciado | managed |
ou | or |
byod | byod |
não gerenciado | unmanaged |
PT Analise tendências e riscos no tráfego de usuários da web, SaaS gerenciado, SaaS não gerenciado (Shadow IT), serviços em nuvem e aplicativos personalizados hospedados na nuvem
EN Analyze trends and risks for user traffic of web, managed SaaS, unmanaged SaaS (Shadow IT), cloud services, and custom apps hosted in the cloud
Portuguese | English |
---|---|
analise | analyze |
tendências | trends |
riscos | risks |
tráfego | traffic |
web | web |
saas | saas |
gerenciado | managed |
nuvem | cloud |
hospedados | hosted |
não gerenciado | unmanaged |
PT R: Em vez de detectar anomalias somente em serviços gerenciados ou em um nível superficial, como acesso, detecte anomalias baseadas em atividades em qualquer serviço, gerenciado ou não gerenciado.
EN A: Rather than detecting anomalies only in sanctioned services or at a coarse-grained level such as access, detect anomalies based on activities across any service, sanctioned or unsanctioned.
Portuguese | English |
---|---|
anomalias | anomalies |
ou | or |
nível | level |
acesso | access |
atividades | activities |
PT Posso atualizar meu servidor não gerenciado para gerenciado?
EN Can I upgrade my unmanaged server to managed?
Portuguese | English |
---|---|
posso | can |
atualizar | upgrade |
servidor | server |
gerenciado | managed |
não gerenciado | unmanaged |
PT Como faço para atualizar do Windows não gerenciado para o Windows gerenciado?
EN How do I upgrade from Unmanaged Windows to Managed Windows?
Portuguese | English |
---|---|
windows | windows |
gerenciado | managed |
não gerenciado | unmanaged |
PT Gerenciado x não gerenciado, como sei qual é o certo para mim?
EN Managed vs Unmanaged, how do I know which one is right for me?
Portuguese | English |
---|---|
gerenciado | managed |
é | is |
certo | right |
não gerenciado | unmanaged |
PT Posso atualizar meu servidor não gerenciado para gerenciado?
EN Can I upgrade my unmanaged server to managed?
Portuguese | English |
---|---|
posso | can |
atualizar | upgrade |
servidor | server |
gerenciado | managed |
não gerenciado | unmanaged |
PT Como faço para atualizar do Windows não gerenciado para o Windows gerenciado?
EN How do I upgrade from Unmanaged Windows to Managed Windows?
Portuguese | English |
---|---|
windows | windows |
gerenciado | managed |
não gerenciado | unmanaged |
PT Gerenciado x não gerenciado, como sei qual é o certo para mim?
EN Managed vs Unmanaged, how do I know which one is right for me?
Portuguese | English |
---|---|
gerenciado | managed |
é | is |
certo | right |
não gerenciado | unmanaged |
PT Posso atualizar meu servidor não gerenciado para gerenciado?
EN Can I upgrade my unmanaged server to managed?
Portuguese | English |
---|---|
posso | can |
atualizar | upgrade |
servidor | server |
gerenciado | managed |
não gerenciado | unmanaged |
PT Como faço para atualizar do Windows não gerenciado para o Windows gerenciado?
EN How do I upgrade from Unmanaged Windows to Managed Windows?
Portuguese | English |
---|---|
windows | windows |
gerenciado | managed |
não gerenciado | unmanaged |
PT Gerenciado x não gerenciado, como sei qual é o certo para mim?
EN Managed vs Unmanaged, how do I know which one is right for me?
Portuguese | English |
---|---|
gerenciado | managed |
é | is |
certo | right |
não gerenciado | unmanaged |
PT Posso atualizar meu servidor não gerenciado para gerenciado?
EN Can I upgrade my unmanaged server to managed?
Portuguese | English |
---|---|
posso | can |
atualizar | upgrade |
servidor | server |
gerenciado | managed |
não gerenciado | unmanaged |
PT Como faço para atualizar do Windows não gerenciado para o Windows gerenciado?
EN How do I upgrade from Unmanaged Windows to Managed Windows?
Portuguese | English |
---|---|
windows | windows |
gerenciado | managed |
não gerenciado | unmanaged |
PT Gerenciado x não gerenciado, como sei qual é o certo para mim?
EN Managed vs Unmanaged, how do I know which one is right for me?
Portuguese | English |
---|---|
gerenciado | managed |
é | is |
certo | right |
não gerenciado | unmanaged |
PT Posso atualizar meu servidor não gerenciado para gerenciado?
EN Can I upgrade my unmanaged server to managed?
Portuguese | English |
---|---|
posso | can |
atualizar | upgrade |
servidor | server |
gerenciado | managed |
não gerenciado | unmanaged |
PT Como faço para atualizar do Windows não gerenciado para o Windows gerenciado?
EN How do I upgrade from Unmanaged Windows to Managed Windows?
Portuguese | English |
---|---|
windows | windows |
gerenciado | managed |
não gerenciado | unmanaged |
PT Gerenciado x não gerenciado, como sei qual é o certo para mim?
EN Managed vs Unmanaged, how do I know which one is right for me?
Portuguese | English |
---|---|
gerenciado | managed |
é | is |
certo | right |
não gerenciado | unmanaged |
PT Posso atualizar meu servidor não gerenciado para gerenciado?
EN Can I upgrade my unmanaged server to managed?
Portuguese | English |
---|---|
posso | can |
atualizar | upgrade |
servidor | server |
gerenciado | managed |
não gerenciado | unmanaged |
PT Como faço para atualizar do Windows não gerenciado para o Windows gerenciado?
EN How do I upgrade from Unmanaged Windows to Managed Windows?
Portuguese | English |
---|---|
windows | windows |
gerenciado | managed |
não gerenciado | unmanaged |
Showing 50 of 50 translations