PT EverWebinar tem vídeos muito detalhados explicando tudo e se você ainda tiver dúvidas, eles têm um serviço de atendimento ao cliente incrível que responde instantaneamente.
"detalhados explicando tudo" in Portuguese can be translated into the following English words/phrases:
PT EverWebinar tem vídeos muito detalhados explicando tudo e se você ainda tiver dúvidas, eles têm um serviço de atendimento ao cliente incrível que responde instantaneamente.
EN EverWebinar have very detailed videos explaining everything and If you still get stuck they have amazing customer service that reply instantly.
Portuguese | English |
---|---|
everwebinar | everwebinar |
vídeos | videos |
detalhados | detailed |
explicando | explaining |
cliente | customer |
incrível | amazing |
instantaneamente | instantly |
PT O bot começa a conversa explicando como tudo funciona. Você pode procurar por algo específico ou navegar pelo seu banco de dados de receitas por tipo de prato, cozinha ou restrição alimentar especial.
EN The bot kicks off the conversation by explaining how it works. You can either search for something specific or browse through its recipe database by type of dish, cuisine or special dietary restriction.
Portuguese | English |
---|---|
conversa | conversation |
explicando | explaining |
receitas | recipe |
prato | dish |
cozinha | cuisine |
restrição | restriction |
PT Isso desfará a publicação da sua página de pré-encomenda do Vimeo On Demand, cancelará todas as compras que tiverem sido feitas e disparará um e-mail para os compradores, explicando que o pedido foi cancelado.
EN This will unpublish your Vimeo On Demand pre-order page, release any purchases that have been made, and trigger an email to your buyers explaining that the order has been canceled.
Portuguese | English |
---|---|
publicação | release |
vimeo | vimeo |
compras | purchases |
compradores | buyers |
explicando | explaining |
cancelado | canceled |
PT Envie mensagens para a equipe explicando a tática para garantir que todos entendam o trabalho que você vai discutir, tanto no presencial quanto no remoto.
EN Whether you meet in person or remotely, send a message to the team explaining the Play to ensure that everyone understands what work you will be discussing.
Portuguese | English |
---|---|
explicando | explaining |
discutir | discussing |
PT Dica profissional: escreva uma introdução para sua pesquisa, explicando por que você está fazendo essas perguntas
EN Pro tip: It may be a good idea to write an introduction to your survey to explain why you’re asking what you’re asking
Portuguese | English |
---|---|
dica | tip |
pesquisa | survey |
PT E eu pretendo respondê-la explicando que, para a maior parte das pessoas, priorizar tráfego no lugar de conversões é uma estratégia melhor do que a anterior.
EN And I intend to answer by explaining that, for most of you, prioritizing traffic over conversions is a better strategy than the alternative.
Portuguese | English |
---|---|
eu | i |
explicando | explaining |
tráfego | traffic |
estratégia | strategy |
priorizar | prioritizing |
PT Porém, apenas criar uma estratégia, não é o suficiente. No mesmo gráfico, a Contently segue explicando o próximo passo: implementar a estratégia que você criou.
EN It’s not enough to simply create a strategy, however. In the same infographic, Contently goes on to explain the next step: implement the strategy you’ve created.
Portuguese | English |
---|---|
apenas | simply |
estratégia | strategy |
implementar | implement |
PT Isso desfará a publicação da sua página de pré-encomenda do Vimeo On Demand, cancelará todas as compras que tiverem sido feitas e disparará um e-mail para os compradores, explicando que o pedido foi cancelado.
EN This will unpublish your Vimeo On Demand pre-order page, release any purchases that have been made, and trigger an email to your buyers explaining that the order has been canceled.
Portuguese | English |
---|---|
publicação | release |
vimeo | vimeo |
compras | purchases |
compradores | buyers |
explicando | explaining |
cancelado | canceled |
Portuguese | English |
---|---|
fácil | easy |
pesquisar | research |
informação | information |
posts | posts |
blog | blog |
explicando | explaining |
serviços | services |
básicos | basic |
skrill | skrill |
PT Estarei explicando o Dropshipping se você ainda não sabe o que é dropshipping !! Dei mais detalhes sobre o Dropshipping em meu outro artigo.
EN I will be explaining the Dropshipping if you still do not know about what dropshipping is!! I have given more details about the Dropshipping in my other article.
Portuguese | English |
---|---|
explicando | explaining |
dropshipping | dropshipping |
sabe | know |
detalhes | details |
PT O NHS COVID-19 instrui os profissionais de saúde a desativar o Bluetooth no dispositivo enquanto usam EPI, explicando que “suas interações no trabalho não devem ser capturadas quando você estiver usando EPI”
EN NHS COVID-19 instructs healthcare workers to turn off Bluetooth on their device whilst wearing PPE, explaining “your interactions at work should not be captured when you are wearing PPE”
Portuguese | English |
---|---|
profissionais | workers |
saúde | healthcare |
desativar | turn off |
bluetooth | bluetooth |
dispositivo | device |
explicando | explaining |
interações | interactions |
trabalho | work |
capturadas | captured |
nhs | nhs |
usando | wearing |
PT Explicando seu raciocínio em um post de janeiro, a Binance disse: "Nos últimos meses, o espaço de stablecoin evoluiu muito rapidamente".
EN Explaining its rationale in a January blog post, Binance said: “In the last few months, the stablecoin space has evolved very quickly.”
Portuguese | English |
---|---|
explicando | explaining |
amp | amp |
post | post |
janeiro | january |
binance | binance |
disse | said |
meses | months |
evoluiu | evolved |
muito | very |
rapidamente | quickly |
PT Não há necessidade de passar horas explicando a um designer o que você deseja ou aguardando semanas pelo seu novo logotipo. Com tantos ícones criativos, o design ideal fica a apenas alguns cliques de distância.
EN There’s no need to spend hours communicating what you want to a designer or waiting for weeks for your new logo. With so many creative icons at your fingertips, the ideal design is only a few clicks away.
Portuguese | English |
---|---|
ou | or |
aguardando | waiting |
semanas | weeks |
novo | new |
logotipo | logo |
ícones | icons |
criativos | creative |
ideal | ideal |
cliques | clicks |
com | communicating |
PT Celebre a incrível diversidade dos nativos da América do Norte, dos Inuítes aos Navajo. Veja autênticas habitações reconstruídas de diversos povos indígenas e assista a vídeos explicando sua cultura.
EN Celebrate the incredible diversity of the North American natives, from Inuit to Navajo. See authentic reconstructed dwellings from assorted indigenous peoples and watch videos explaining their culture.
Portuguese | English |
---|---|
incrível | incredible |
diversidade | diversity |
nativos | natives |
américa | american |
norte | north |
povos | peoples |
vídeos | videos |
explicando | explaining |
cultura | culture |
navajo | navajo |
PT Por favor, crie um ticket de suporte ou entre em contato conosco em um bate-papo ao vivo explicando o problema para que possamos ajudar.
EN Please create a support ticket or contact us in a live chat explaining the issue so that we can help.
Portuguese | English |
---|---|
ticket | ticket |
ou | or |
explicando | explaining |
problema | issue |
PT Há muito o que aprender com esse tipo de conta e o Hootsuite faz um ótimo trabalho explicando isso no seu blog.
EN There is a lot we can learn from these types of accounts, and Hootsuite does a good job at explaining that on their blog.
Portuguese | English |
---|---|
conta | accounts |
um | a |
ótimo | good |
trabalho | job |
explicando | explaining |
blog | blog |
hootsuite | hootsuite |
PT Compartilhe as fotos os stories publicados com um uma legenda explicando o contexto
EN Reshare their images or stories and provide context
Portuguese | English |
---|---|
fotos | images |
stories | stories |
contexto | context |
os | their |
com | and |
Portuguese | English |
---|---|
campanha | campaign |
clientes | clients |
concorrentes | competitors |
explicando | explaining |
benéfico | beneficial |
maneira | way |
eficaz | effective |
interesse | interest |
convertê-los | convert them |
por fim | ultimately |
PT Se realmente quiser compartilhar todas as importantes regras de segurança, confira nosso canivete Meu primeiro Victorinox, edição de animais, disponível com um livro para colorir explicando as regras de entalhe
EN If you really want to hammer home those all important safety rules, check out our My First Victorinox Animal Edition which comes together with a coloring book explaining the rules of carving
Portuguese | English |
---|---|
se | if |
quiser | want |
importantes | important |
segurança | safety |
nosso | our |
victorinox | victorinox |
edição | edition |
animais | animal |
livro | book |
explicando | explaining |
PT Explicando os Gráficos do Analytics | Linktree
EN Analytics Charts Explainer | Linktree Help Center
Portuguese | English |
---|---|
gráficos | charts |
analytics | analytics |
linktree | linktree |
PT Vista lateral de uma senhora de terno explicando algo
EN Side view of an old lady in suit explaining something
Portuguese | English |
---|---|
vista | view |
lateral | side |
senhora | lady |
explicando | explaining |
algo | something |
PT Vista traseira de uma senhora de terno impressionada explicando algo
EN Back view of an impressed old lady in suit explaining something
Portuguese | English |
---|---|
vista | view |
traseira | back |
senhora | lady |
impressionada | impressed |
explicando | explaining |
algo | something |
PT Vista traseira de uma senhora de terno explicando algo
EN Back view of an old lady in suit explaining something
Portuguese | English |
---|---|
vista | view |
traseira | back |
senhora | lady |
explicando | explaining |
algo | something |
PT Vista de três quartos de um velho sorridente explicando algo enquanto gesticula
EN Three-quarter view of an old smiling man explaining something while gesticulating
Portuguese | English |
---|---|
vista | view |
de | of |
velho | old |
sorridente | smiling |
explicando | explaining |
algo | something |
enquanto | while |
PT Vista lateral de uma senhora de terno explicando algo
EN Side view of an old lady in suit explaining something
Portuguese | English |
---|---|
vista | view |
lateral | side |
senhora | lady |
explicando | explaining |
algo | something |
PT Vista traseira de uma senhora de terno impressionada explicando algo
EN Back view of an impressed old lady in suit explaining something
Portuguese | English |
---|---|
vista | view |
traseira | back |
senhora | lady |
impressionada | impressed |
explicando | explaining |
algo | something |
PT Vista traseira de uma senhora de terno explicando algo
EN Back view of an old lady in suit explaining something
Portuguese | English |
---|---|
vista | view |
traseira | back |
senhora | lady |
explicando | explaining |
algo | something |
PT O paramédico, animado e grato, postou na sua rede social um agradecimento a todas essas pessoas, explicando que elas tinham levantado seu moral. O post explodiu e foi compartilhado mais de 88.000 vezes.
EN Humbled and grateful, the paramedic posted his thanks on social media, explaining how all these people had raised his morale. His post exploded and was shared more than 88,000 times.
Portuguese | English |
---|---|
postou | posted |
pessoas | people |
explicando | explaining |
moral | morale |
post | post |
compartilhado | shared |
vezes | times |
rede | media |
PT Se realmente quiser compartilhar todas as importantes regras de segurança, confira nosso canivete Meu primeiro Victorinox, edição de animais, disponível com um livro para colorir explicando as regras de entalhe
EN If you really want to hammer home those all important safety rules, check out our My First Victorinox Animal Edition which comes together with a coloring book explaining the rules of carving
Portuguese | English |
---|---|
se | if |
quiser | want |
importantes | important |
segurança | safety |
nosso | our |
victorinox | victorinox |
edição | edition |
animais | animal |
livro | book |
explicando | explaining |
PT Com a Unlimint, você não passará horas explicando como seus negócios funcionam. Seus processos e operações são absolutamente claros para nós, pois trabalhamos com milhares de empresas do setor de tecnologia todos os dias.
EN With Unlimint, you won't spend hours explaining how your business works. Your processes and operations are crystal clear to us since we work with thousands of tech companies every single day.
Portuguese | English |
---|---|
explicando | explaining |
claros | clear |
tecnologia | tech |
dias | day |
passar | spend |
PT Para começar, Julieta se apresentará e contará mais sobre sua trajetória profissional e sua experiência com o Instagram, explicando também no que consiste seu projeto Design Junkie
EN Julieta opens the course by introducing herself and tells you about her professional career, her experience on Instagram, and her project Design Junkie
Portuguese | English |
---|---|
experiência | experience |
PT Nesta aula teorico-prática, vai partir da pesquisa realizada pela The Audience Agency e outros estudos internacionais, explicando o impacto destes dados no trabalho como promotor, organizador, marketeer e criador.
EN In this overview, he will report on The Audience Agency’s own recent research as well as other international studies, explaining what it means for our work as promoters, organisers, marketers and creators.
Portuguese | English |
---|---|
audience | audience |
agency | agency |
outros | other |
internacionais | international |
explicando | explaining |
trabalho | work |
PT Para usar nossa API, você precisa de cadastrar no site depois de concordar com os termos de uso. Após fazê-lo, envie-nos uma mensagem explicando suas necessidades.
EN To use our API, you must register on this website after agreeing to the terms of use. Once this is done, drop us a message explaining your needs.
Portuguese | English |
---|---|
cadastrar | register |
site | website |
termos | terms |
explicando | explaining |
Portuguese | English |
---|---|
podiam | could |
análises | analyses |
ad | ad |
wiser | wiser |
um | a |
evento | event |
especial | special |
retail | retail |
ou | or |
período | period |
promocional | promotional |
PT Nesta aula teorico-prática, vai partir da pesquisa realizada pela The Audience Agency e outros estudos internacionais, explicando o impacto destes dados no trabalho como promotor, organizador, marketeer e criador.
EN In this overview, he will report on The Audience Agency’s own recent research as well as other international studies, explaining what it means for our work as promoters, organisers, marketers and creators.
Portuguese | English |
---|---|
audience | audience |
agency | agency |
outros | other |
internacionais | international |
explicando | explaining |
trabalho | work |
PT E, conforme destacado no vídeo abaixo, explicando nossa nova parceria com a Gran Turismo, a Getty Images é a fonte perfeita para as melhores imagens de esportes do mercado.
EN And, as highlighted with the video below explaining our new, exciting partnership with Gran Turismo, Getty Images is the perfect source for the best, must-have esports imagery on the market.
Portuguese | English |
---|---|
explicando | explaining |
nossa | our |
nova | new |
parceria | partnership |
é | is |
fonte | source |
perfeita | perfect |
mercado | market |
gran | gran |
getty | getty |
PT Se realmente quiser compartilhar todas as importantes regras de segurança, confira nosso canivete Meu primeiro Victorinox, edição de animais, disponível com um livro para colorir explicando as regras de entalhe
EN If you really want to hammer home those all important safety rules, check out our My First Victorinox Animal Edition which comes together with a coloring book explaining the rules of carving
Portuguese | English |
---|---|
se | if |
quiser | want |
importantes | important |
segurança | safety |
nosso | our |
victorinox | victorinox |
edição | edition |
animais | animal |
livro | book |
explicando | explaining |
PT A professora finlandesa Niina Salmi admite que existem alguns desafios, explicando que “as palavras podem ser totalmente diferentes” na puhekieli em comparação com o finlandês padrão
EN Finnish teacher Niina Salmi concedes that some challenges exist, explaining that “words can be totally different” in puhekieli compared to standard Finnish
Portuguese | English |
---|---|
professora | teacher |
desafios | challenges |
explicando | explaining |
palavras | words |
totalmente | totally |
padrão | standard |
PT Isso desfará a publicação da sua página de pré-encomenda do Vimeo On Demand, cancelará todas as compras que tiverem sido feitas e disparará um e-mail para os compradores, explicando que o pedido foi cancelado.
EN This will unpublish your Vimeo On Demand pre-order page, release any purchases that have been made, and trigger an email to your buyers explaining that the order has been canceled.
Portuguese | English |
---|---|
publicação | release |
vimeo | vimeo |
compras | purchases |
compradores | buyers |
explicando | explaining |
cancelado | canceled |
PT Envie mensagens para a equipe explicando a tática para garantir que todos entendam o trabalho que você vai discutir, tanto no presencial quanto no remoto.
EN Whether you meet in person or remotely, send a message to the team explaining the Play to ensure that everyone understands what work you will be discussing.
Portuguese | English |
---|---|
explicando | explaining |
discutir | discussing |
PT Dica profissional: escreva uma introdução para sua pesquisa, explicando por que você está fazendo essas perguntas
EN Pro tip: It may be a good idea to write an introduction to your survey to explain why you’re asking what you’re asking
Portuguese | English |
---|---|
dica | tip |
pesquisa | survey |
PT O NHS COVID-19 instrui os profissionais de saúde a desativar o Bluetooth no dispositivo enquanto usam EPI, explicando que “suas interações no trabalho não devem ser capturadas quando você estiver usando EPI”
EN NHS COVID-19 instructs healthcare workers to turn off Bluetooth on their device whilst wearing PPE, explaining “your interactions at work should not be captured when you are wearing PPE”
Portuguese | English |
---|---|
profissionais | workers |
saúde | healthcare |
desativar | turn off |
bluetooth | bluetooth |
dispositivo | device |
explicando | explaining |
interações | interactions |
trabalho | work |
capturadas | captured |
nhs | nhs |
usando | wearing |
PT Isso desfará a publicação da sua página de pré-encomenda do Vimeo On Demand, cancelará todas as compras que tiverem sido feitas e disparará um e-mail para os compradores, explicando que o pedido foi cancelado.
EN This will unpublish your Vimeo On Demand pre-order page, release any purchases that have been made, and trigger an email to your buyers explaining that the order has been canceled.
Portuguese | English |
---|---|
publicação | release |
vimeo | vimeo |
compras | purchases |
compradores | buyers |
explicando | explaining |
cancelado | canceled |
PT Dica profissional: escreva uma introdução para sua pesquisa, explicando por que você está fazendo essas perguntas
EN Pro tip: It may be a good idea to write an introduction to your survey to explain why you’re asking what you’re asking
Portuguese | English |
---|---|
dica | tip |
pesquisa | survey |
PT Não há necessidade de passar horas explicando a um designer o que você deseja ou aguardando semanas pelo seu novo logotipo
EN There’s no need to spend hours communicating what you want to a designer or waiting for weeks for your new logo
PT Dica profissional: escreva uma introdução para sua pesquisa, explicando por que você está fazendo essas perguntas
EN Pro tip: It may be a good idea to write an introduction to your survey to explain why you’re asking what you’re asking
PT Antes de aparecer como software, Satoshi Nakamoto lançou um texto explicando o Bitcoin. Descubra sua origem com o white paper Bitcoin traduzido para o espanhol.
EN Before appearing as software, Satoshi Nakamoto released a text explaining Bitcoin. Discover its origin with the Bitcoin whitepaper translated into Spanish.
PT Dois anos depois, em 1997, ele desenvolveu um documento muito mais detalhado explicando contratos inteligentes.
EN Two years later, in 1997, he developed a much more detailed document explaining smart contracts.
PT Eles vão transformar suas fotos em pinturas, esboços detalhados, desenhos animados e muito mais - tudo em um único clique!
EN They replicate the true effects of light entering and reflecting off a lens, so you can create a sun-drenched look, surreal dreamscape, and so much more!
Showing 50 of 50 translations