PT Embora seja ótimo se alguém for bom em quebra-cabeças (mesmo que essa habilidade possa ser melhorada com a prática), isso não é um forte indicador de quão bom engenheiro alguém é/ quão bom ele será no papel
Translate "dar um bom" to English
Showing 50 of 50 translations of the phrase "dar um bom" from Portuguese to English
Translations of dar um bom
"dar um bom" in Portuguese can be translated into the following English words/phrases:
Translation of Portuguese to English of dar um bom
Portuguese
English
EN While it's great if someone's good at puzzles (even though this skill can be improved with practice), this is not a strong indicator of how good of an engineer someone is/ how good they're going to be in the role
| Portuguese | English |
|---|---|
| quebra-cabeças | puzzles |
| habilidade | skill |
| prática | practice |
| forte | strong |
| indicador | indicator |
| engenheiro | engineer |
| papel | role |
PT Seu suporte ao cliente (24/7) é muito bom e seus aplicativos são fáceis de usar. Também é muito bom que eles tenham uma garantia de reembolso de 30 dias. Isso permite que você experimente seus serviços sem riscos.
EN Their customer support (24/7) is very good and their applications are user-friendly. It’s also very nice that they have a 30-day money-back guarantee. This allows you to try out their services without any risks.
| Portuguese | English |
|---|---|
| garantia | guarantee |
| dias | day |
| permite | allows |
| sem | without |
| riscos | risks |
| s | s |
PT E eu tenho trabalhado em um podcast por um bom tempo com meu bom amigo Eric Siu do Single Grain.
EN And I have been working on a podcast for quite a while with my good friend Eric Siu from Single Grain.
| Portuguese | English |
|---|---|
| podcast | podcast |
| bom | good |
| eric | eric |
PT Sabemos muito bem que os temas são os que decidem a aparência de qualquer site. Um bom site deve ter um bom tema para garantir a interação adequada do usuário com o site.
EN We know very well, Themes are the one which decides the look and feel of any websites. A good website must have a good theme to ensure the proper user interaction of the website.
| Portuguese | English |
|---|---|
| interação | interaction |
| usuário | user |
PT Um bom apartamento, em um prédio de 2 lojas, de frente para um pequeno parque, com conexão de ônibus muito bom para a cidade, em frente à casa. Ex...
EN A nice Apartment , in a 2 stores building, facing a small park, with very good bus connection to the City, just opposite the house. There are: 1 r...
| Portuguese | English |
|---|---|
| prédio | building |
| lojas | stores |
| pequeno | small |
| parque | park |
| conexão | connection |
| ônibus | bus |
| cidade | city |
| é | there |
PT viver perto do centro da cidade transporte .Public é muito bom. Bom estrada tranquila bonita casa com terraço. Dois gatos do gengibre encantadoras
EN live close to the city center .Public transport is very good . Nice quiet Road pretty terraced house . Two lovely ginger cats
| Portuguese | English |
|---|---|
| viver | live |
| perto | close |
| centro | center |
| cidade | city |
| transporte | transport |
| public | public |
| é | is |
| estrada | road |
| tranquila | quiet |
| gatos | cats |
| gengibre | ginger |
PT Um bom trabalho e um bom desenvolvimento nos últimos anos! Eu posso gerenciar várias contas diferentes ao mesmo tempo. Planejar e editar posts do Instagram. Assim como um longo preparo de posts para construir uma comunidade.
EN Nice job and nice development in the last years! I can manage many different accounts at the same time. Plan and edit Instagram Postings. As well as long preparation of postings to build up a community.
| Portuguese | English |
|---|---|
| trabalho | job |
| últimos | last |
| eu | i |
| contas | accounts |
| editar | edit |
| longo | long |
| preparo | preparation |
| comunidade | community |
PT Não há segredo para escrever um bom teste unitário. Para escrever um bom teste unitário, você precisa criar um design fácil de testar.
EN There is no secret to write good unit test. In order to write good unit test, you need to create easy-to-test design.
| Portuguese | English |
|---|---|
| segredo | secret |
| bom | good |
| fácil | easy |
| um | unit |
PT Para as tecnologias atuais, é necessário também ter um bom conhecimento de linguagens de programação como Java, C ++ e Python. Um bom conhecimento de estruturas de dados e algoritmos é essencial para aplicações de robótica e IA.
EN For the current technologies, one must also have a good knowledge of programming languages like Java, C++ and Python. A good knowledge of data structures and algorithms is a must for robotics and AI applications.
| Portuguese | English |
|---|---|
| atuais | current |
| bom | good |
| linguagens | languages |
| java | java |
| python | python |
| estruturas | structures |
| algoritmos | algorithms |
| robótica | robotics |
| c | c |
PT ⭐⭐⭐⭐⭐ Isso foi tão bom que não era como uma entrevista que era mais como uma conversa com um amigo que soa tecnicamente bom :)
EN ⭐⭐⭐⭐⭐ This was so good it was not like an interview it was more like a chat with a friend who sounds Technically Good :)
| Portuguese | English |
|---|---|
| bom | good |
| entrevista | interview |
| conversa | chat |
| soa | sounds |
| tecnicamente | technically |
| Portuguese | English |
|---|---|
| tentador | tempting |
| se | if |
| bom | good |
| desenvolvedor | developer |
| site | site |
| alto | up |
| desempenho | performance |
| verdade | truth |
| raramente | rarely |
| efeito | effect |
PT A equipe de vendas usa muito este sistema para fazer o seguimento dos leads. É um bom sistema básico. Muito intuitivo, atualizado com frequência e um bom suporte.
EN In our company we have the issue of staying on top of follow ups with our prospects, with noCRM we resolved this problem and beyond
| Portuguese | English |
|---|---|
| seguimento | follow |
| leads | prospects |
PT viver perto do centro da cidade transporte .Public é muito bom. Bom estrada tranquila bonita casa com terraço. Dois gatos do gengibre encantadoras
EN live close to the city center .Public transport is very good . Nice quiet Road pretty terraced house . Two lovely ginger cats
| Portuguese | English |
|---|---|
| viver | live |
| perto | close |
| centro | center |
| cidade | city |
| transporte | transport |
| public | public |
| é | is |
| estrada | road |
| tranquila | quiet |
| gatos | cats |
| gengibre | ginger |
PT Um bom inicio com contexto histórico. O percurso muito bom sempre em contexto histórico e com curiosidades relativas a personagens e acontecimentos históricos. Parabéns à Sr.ª Ileane
EN It was very insightful, but too short
| Portuguese | English |
|---|---|
| um | but |
PT Um bom trabalho e um bom desenvolvimento nos últimos anos! Eu posso gerenciar várias contas diferentes ao mesmo tempo. Planejar e editar posts do Instagram. Assim como um longo preparo de posts para construir uma comunidade.
EN Nice job and nice development in the last years! I can manage many different accounts at the same time. Plan and edit Instagram Postings. As well as long preparation of postings to build up a community.
| Portuguese | English |
|---|---|
| trabalho | job |
| últimos | last |
| eu | i |
| contas | accounts |
| editar | edit |
| longo | long |
| preparo | preparation |
| comunidade | community |
PT Escrever um bom currículo não é tarefa fácil — você precisa saber como preparar um bom currículo que o recrutador amará
EN Writing a good resume is not an easy task — you have to know how to prepare a good resume that recruiters will love
| Portuguese | English |
|---|---|
| escrever | writing |
| bom | good |
| currículo | resume |
| tarefa | task |
| fácil | easy |
| preparar | prepare |
PT Aproveite uma estratégia de gerenciamento de BOM flexível que permite uma definição de produto única e precisa para todos os que interagem com a BOM
EN Leverage a flexible BOM management strategy that enables a single, accurate product definition for all who interact with the BOM
| Portuguese | English |
|---|---|
| estratégia | strategy |
| gerenciamento | management |
| flexível | flexible |
| permite | enables |
| definição | definition |
| interagem | interact |
PT Com nosso construtor de apps, você constrói seu app seguindo nosso sistema de design, um conjunto de regras para garantir um bom gerenciamento de espaço, uma hierarquia clara e um bom gerenciamento de fontes e cores no seu app
EN With our app builder, you build your app following our design system, a set of rules to ensure good space management, a clear hierarchy and a good font and color management in your app
PT Com nosso construtor de apps, você constrói seu app seguindo nosso sistema de design, um conjunto de regras para garantir um bom gerenciamento de espaço, uma hierarquia clara e um bom gerenciamento de fontes e cores no seu app
EN With our app builder, you build your app following our design system, a set of rules to ensure good space management, a clear hierarchy and a good font and color management in your app
PT Com nosso construtor de apps, você constrói seu app seguindo nosso sistema de design, um conjunto de regras para garantir um bom gerenciamento de espaço, uma hierarquia clara e um bom gerenciamento de fontes e cores no seu app
EN With our app builder, you build your app following our design system, a set of rules to ensure good space management, a clear hierarchy and a good font and color management in your app
PT Com nosso construtor de apps, você constrói seu app seguindo nosso sistema de design, um conjunto de regras para garantir um bom gerenciamento de espaço, uma hierarquia clara e um bom gerenciamento de fontes e cores no seu app
EN With our app builder, you build your app following our design system, a set of rules to ensure good space management, a clear hierarchy and a good font and color management in your app
PT Somos um casal de 39 anos. Nosso filho e filha são independentes. Temos um bom quarto de hóspedes que podemos oferecer a você. Eu sou um bom falant...
EN We are 39 year married couple. Our son and daughter are independent. We have a nice guest room which we can offer you. I am a good English speaker....
PT Um bom apartamento, em um prédio de 2 lojas, de frente para um pequeno parque, com conexão de ônibus muito bom para a cidade, em frente à casa. Ex...
EN A nice Apartment , in a 2 stores building, facing a small park, with very good bus connection to the City, just opposite the house. There are: 1 r...
PT Bom e Bom Sábado! VALE3 rompeu os 70 e entrou em tendência de alta mesmo com a forte queda de ontem
EN SP500 seem to be bearish for now, once it touches this resistance zone we will place our sell positions
PT Bom e Bom Sábado! VALE3 rompeu os 70 e entrou em tendência de alta mesmo com a forte queda de ontem
EN SP500 seem to be bearish for now, once it touches this resistance zone we will place our sell positions
PT Bom e Bom Sábado! VALE3 rompeu os 70 e entrou em tendência de alta mesmo com a forte queda de ontem
EN SP500 seem to be bearish for now, once it touches this resistance zone we will place our sell positions
PT Bom e Bom Sábado! VALE3 rompeu os 70 e entrou em tendência de alta mesmo com a forte queda de ontem
EN SP500 seem to be bearish for now, once it touches this resistance zone we will place our sell positions
PT Bom e Bom Sábado! VALE3 rompeu os 70 e entrou em tendência de alta mesmo com a forte queda de ontem
EN SP500 seem to be bearish for now, once it touches this resistance zone we will place our sell positions
PT Bom e Bom Sábado! VALE3 rompeu os 70 e entrou em tendência de alta mesmo com a forte queda de ontem
EN SP500 seem to be bearish for now, once it touches this resistance zone we will place our sell positions
PT Bom e Bom Sábado! VALE3 rompeu os 70 e entrou em tendência de alta mesmo com a forte queda de ontem
EN SP500 seem to be bearish for now, once it touches this resistance zone we will place our sell positions
PT Bom e Bom Sábado! VALE3 rompeu os 70 e entrou em tendência de alta mesmo com a forte queda de ontem
EN SP500 seem to be bearish for now, once it touches this resistance zone we will place our sell positions
PT Bom e Bom Sábado! VALE3 rompeu os 70 e entrou em tendência de alta mesmo com a forte queda de ontem
EN SP500 seem to be bearish for now, once it touches this resistance zone we will place our sell positions
PT Bom e Bom Sábado! VALE3 rompeu os 70 e entrou em tendência de alta mesmo com a forte queda de ontem
EN SP500 seem to be bearish for now, once it touches this resistance zone we will place our sell positions
PT Com nosso construtor de apps, você constrói seu app seguindo nosso sistema de design, um conjunto de regras para garantir um bom gerenciamento de espaço, uma hierarquia clara e um bom gerenciamento de fontes e cores no seu app
EN With our app builder, you build your app following our design system, a set of rules to ensure good space management, a clear hierarchy and a good font and color management in your app
PT "É um show, mas no final das contas é bom para o esporte e é bom para os fãs, então estou feliz com isso."
EN "It's a show but at the end of the day it's good for the sport and it's good for the fans so I'm happy with that."
PT Enquanto que atrair pessoas e fazê-las gastar mais tempo em seu site ou canal de conteúdo é ótimo, na verdade não chega a ser tão bom quanto dar a alguém os meios para agir.
EN While catching people and having them spend more time on your site or content channel is great, it?s actually not as great as giving someone the means to take action.
| Portuguese | English |
|---|---|
| pessoas | people |
| gastar | spend |
| site | site |
| ou | or |
| canal | channel |
| conteúdo | content |
| alguém | someone |
| meios | means |
| na verdade | actually |
PT É um bom serviço, mas muitas vezes não é suficiente. Lembre-se: você precisa dar um empurrãozinho!
EN It’s a good service, but often it’s not enough. Remember: You need to hustle!
| Portuguese | English |
|---|---|
| bom | good |
| serviço | service |
| muitas | to |
| suficiente | enough |
| muitas vezes | often |
| lembre | remember |
PT Seja nas toalhas de mesa em uma praia à luz da lua ou em um salão com estonteantes arranjos florais, nossos designers de eventos conseguem dar vida à sua visão com perfeição e bom gosto.
EN Whether it?s fresh linens on a moonlit beach or a sparkling hall filled with breathtaking floral arrangements, our event designers can bring your vision to life with tasteful perfection.
| Portuguese | English |
|---|---|
| praia | beach |
| salão | hall |
| arranjos | arrangements |
| designers | designers |
| eventos | event |
| conseguem | can |
| visão | vision |
| perfeição | perfection |
PT Nós queremos dar às pessoas tudo o que elas precisam para ter um bom relacionamento com o seu dinheiro.”
EN We want to give people everything they need to have a great relationship with their money.”
| Portuguese | English |
|---|---|
| pessoas | people |
| bom | great |
| relacionamento | relationship |
PT Apenas usar nossas ferramentas e dar um bom feedback para nossos desenvolvedores pode ajudar muito
| Portuguese | English |
|---|---|
| ferramentas | tools |
| dar | giving |
| bom | good |
| feedback | feedback |
| desenvolvedores | developers |
| pode | can |
| ajudar | help |
PT Drenar a água coletada das abobrinhas raladas e adicionar o abobrinha com no Tigela de mistura dar. Tudo de bom mix.
EN Drain the collected water from the grated zucchini and add the zucchini with in the Mixing bowl give All good mix.
| Portuguese | English |
|---|---|
| água | water |
| coletada | collected |
| adicionar | add |
| abobrinha | zucchini |
| tigela | bowl |
| dar | give |
| bom | good |
| Portuguese | English |
|---|---|
| um | a |
| bom | good |
| incentive | encourage |
| clientes | clients |
| dar | take |
| passos | steps |
| difícil | tough |
PT Corda manual: Em relógios mecânicos, você deve dar corda diariamente e em um mesmo horário, a fim de garantir seu bom funcionamento
EN Manual winding: Wind a mechanical watch daily, at a regular time to ensure the smooth running of your watch
| Portuguese | English |
|---|---|
| manual | manual |
| relógios | watch |
| diariamente | daily |
| um | a |
| horário | time |
PT Naquelas situações em que você perde o acesso remoto a um desktop por conta de BSOD, prompt de Opções Avançadas de Reinicialização ou se precisa só dar uma olhada atrás do rack do servidor, é bom ter um par de olhos remotos.
EN For those times when you’ve lost remote access to a desktop—BSOD, Advanced Boot Options prompt, or just need a look behind the server rack, you’re going to need remote eyes.
| Portuguese | English |
|---|---|
| acesso | access |
| desktop | desktop |
| prompt | prompt |
| opções | options |
| avançadas | advanced |
| ou | or |
| precisa | need |
| rack | rack |
PT Corda manual: Em relógios mecânicos, você deve dar corda diariamente e em um mesmo horário, a fim de garantir seu bom funcionamento
EN Manual winding: Wind a mechanical watch daily, at a regular time to ensure the smooth running of your watch
| Portuguese | English |
|---|---|
| manual | manual |
| relógios | watch |
| diariamente | daily |
| um | a |
| horário | time |
PT Corda manual: Em relógios mecânicos, você deve dar corda diariamente e em um mesmo horário, a fim de garantir seu bom funcionamento
EN Manual winding: Wind a mechanical watch daily, at a regular time to ensure the smooth running of your watch
| Portuguese | English |
|---|---|
| manual | manual |
| relógios | watch |
| diariamente | daily |
| um | a |
| horário | time |
PT Voltando um pouco pela Rue Soufflot, você chegará aos Jardins de Luxemburgo, os mais bonitos de Paris. Aproveite para dar um passeio, tomar um sorvete e, se fizer bom tempo, se sentar ao sol como os parisienses.
EN Walking back Rue Soufflot, you’ll arrive at the Jardin du Luxembourg, one of the most beautiful gardens in the city. We suggest going for a stroll, have an ice-cream or sunbathe if the weather is good.
| Portuguese | English |
|---|---|
| jardins | gardens |
| luxemburgo | luxembourg |
| sorvete | cream |
| se | if |
| chegar | arrive |
| tempo | weather |
PT Seja nas toalhas de mesa em uma praia à luz da lua ou em um salão com estonteantes arranjos florais, nossos designers de eventos conseguem dar vida à sua visão com perfeição e bom gosto.
EN Whether it?s fresh linens on a moonlit beach or a sparkling hall filled with breathtaking floral arrangements, our event designers can bring your vision to life with tasteful perfection.
| Portuguese | English |
|---|---|
| praia | beach |
| salão | hall |
| arranjos | arrangements |
| designers | designers |
| eventos | event |
| conseguem | can |
| visão | vision |
| perfeição | perfection |
PT Apenas usar nossas ferramentas e dar um bom feedback para nossos desenvolvedores pode ajudar muito
| Portuguese | English |
|---|---|
| ferramentas | tools |
| dar | giving |
| bom | good |
| feedback | feedback |
| desenvolvedores | developers |
| pode | can |
| ajudar | help |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
é bom dar e bom analisar vpn bom bom bom design bom gosto bom desempenho bom provedor bom funcionamento bom servico equilíbrio bom seria bom bom exemplo bom conselho bom pc bom equilíbrio bom senso bom sinal bom trabalhar bom grado é tão bom bom lugar bom valor é bom bom ponto bom momento é bom contar bom nível somente bom bom quanto bom tratamento parece bom permissão é bom bom ponta bom indicador é sempre bom bom custo benefício bom nome bom suporte bom corpo bom controle bom atendimento tão bom é bom ficar bom conteúdo bom apoio está bom bom contar quão bom eles quão bom
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese