PT O kit adiciona sete cores especiais e transforma uma impressora Xerox Versant 180 de quatro cores em uma impressora Beyond CMYK de 11 cores, capaz de criar mais de um milhão de tons de cores
"cores pop" in Portuguese can be translated into the following English words/phrases:
Portuguese | English |
---|---|
outras | other |
um | a |
gênero | genre |
fusão | fusion |
combina | combines |
elementos | elements |
rock | rock |
música | music |
graus | degrees |
Portuguese | English |
---|---|
outras | other |
um | a |
gênero | genre |
fusão | fusion |
combina | combines |
elementos | elements |
rock | rock |
música | music |
graus | degrees |
PT O modo de cores CMYK é apenas para materiais impressos e não aparecerá corretamente na maioria dos navegadores. Em Macs, esse atributo pode ser chamado de Perfil de cores ou Espaço de cores.
EN CMYK color mode is only for printed materials and won't appear correctly in most browsers. On Macs, this attribute may be called Color profile or Color space.
Portuguese | English |
---|---|
modo | mode |
cores | color |
materiais | materials |
impressos | printed |
corretamente | correctly |
maioria | most |
navegadores | browsers |
atributo | attribute |
chamado | called |
perfil | profile |
ou | or |
espaço | space |
cmyk | cmyk |
aparecer | appear |
macs | macs |
PT Conseguir cores perfeitas em múltiplos dispositivos e substratos com o motor de calibração de cores ICC inigualável da Calderae correspondência de cores pontuais.
EN Achieve perfect colors across multiple devices and substrates with Caldera’s unrivaled ICC color calibration engine and spot color matching.
Portuguese | English |
---|---|
conseguir | achieve |
múltiplos | multiple |
dispositivos | devices |
substratos | substrates |
motor | engine |
calibração | calibration |
correspondência | matching |
icc | icc |
PT Para uma exibição de cores mais precisa no Vimeo, recomendamos o upload de um arquivo que contenha informações de espaço de cores.Nota: alguns softwares podem não oferecer controle sobre suas configurações de cores.
EN For the most accurate color display on Vimeo, we recommend uploading a file that contains color space information.Note: some software may not offer control over your color settings.
Portuguese | English |
---|---|
exibição | display |
cores | color |
vimeo | vimeo |
recomendamos | we recommend |
upload | uploading |
espaço | space |
nota | note |
softwares | software |
oferecer | offer |
controle | control |
configurações | settings |
PT O modo de cores CMYK é apenas para materiais impressos e não aparecerá corretamente na maioria dos navegadores. Em Macs, esse atributo pode ser chamado de Perfil de cores ou Espaço de cores.
EN CMYK color mode is only for printed materials and won't appear correctly in most browsers. On Macs, this attribute may be called Color profile or Color space.
Portuguese | English |
---|---|
modo | mode |
cores | color |
materiais | materials |
impressos | printed |
corretamente | correctly |
maioria | most |
navegadores | browsers |
atributo | attribute |
chamado | called |
perfil | profile |
ou | or |
espaço | space |
cmyk | cmyk |
aparecer | appear |
macs | macs |
PT Na aba Cor, você seleciona e personaliza um tema de cores na seção. As alterações feitas no tema de cores afetam todas as seções do site que usam esse tema. Saiba mais em Alteração das cores.
EN In the Color tab, you can select and customize a color theme for the section. Keep in mind, any changes made to a color theme will affect all sections of your site that use that theme. To learn more, visit Changing colors.
PT Ao copiar o bloco de uma seção para outra seção com um esquema de cores diferente, as cores do bloco colado podem ser diferentes. Os blocos seguem sempre o esquema de cores da seção.
EN Keep in mind, if you copy a block from one section into a section with a different color theme, the pasted block's colors may be different. Blocks always follow their section's color theme.
PT Personalize as cores de cada barra ou seção. Cores personalizadas podem ajudar a distinguir cada componente do gráfico, mas você também pode usá-las para combinar com as cores da sua marca.
EN Customize the colors of each bar or slice. Customized colors can help distinguish each component of your chart, but you can also use them to match your organization’s branding.
PT Sim, iremos manter o perfil de cores RGB da arte, dependendo do produto. Embora as cores RGB não sejam impressas na gama RGB, mantemos o perfil de cores para obter uma melhor corr…
EN Yes, we will maintain the RGB color profile of the artwork depending on the product. Since RGB has a larger range of colors than CMYK, some RGB colors are difficult or impossible t…
Portuguese | English |
---|---|
adele | adele |
blue | blue |
cantora | singer |
Portuguese | English |
---|---|
adele | adele |
blue | blue |
cantora | singer |
Portuguese | English |
---|---|
pop | pop |
sonho | dream |
um | a |
Portuguese | English |
---|---|
indie | indie |
leia | read |
PT A forma mais eficaz de manter-se em contato com seus clientes! Pop Newsletter cria um pop-up convidando seus visitantes a assinar sua newsletter
EN The most effective way to stay in touch with your customers! Pop Newsletter creates a popup inviting your visitors to sign up for your newsletter
Portuguese | English |
---|---|
forma | way |
eficaz | effective |
contato | touch |
pop | pop |
newsletter | newsletter |
cria | creates |
um | a |
convidando | inviting |
Portuguese | English |
---|---|
setembro | september |
ontario | ontario |
canadá | canada |
é | is |
cantora | singer |
avril | avril |
lavigne | lavigne |
EN The word K-Pop is Not a Genre nor a Style Korean Pop Music (abbreviation of Korean pop; Korean: 케이팝) is Korean Popular Music originating in South Korea
Transliteration The word K-Pop is Not a Genre nor a Style Korean Pop Music (abbreviation of Korean pop; Korean: keipab) is Korean Popular Music originating in South Korea
Portuguese | English |
---|---|
é | is |
gênero | genre |
coreia | korea |
a | word |
Portuguese | English |
---|---|
we | we |
never | never |
getting | getting |
estadunidense | american |
taylor | taylor |
swift | swift |
leia | read |
Portuguese | English |
---|---|
we | we |
never | never |
estadunidense | american |
taylor | taylor |
swift | swift |
max | max |
martin | martin |
Portuguese | English |
---|---|
duo | duo |
suécia | swedish |
formado | formed |
Portuguese | English |
---|---|
duo | duo |
formado | formed |
Portuguese | English |
---|---|
duo | duo |
formado | formed |
maio | can |
PT Isso abrirá o pop-up de atualização RDNS na página, que mostra o endereço IP e o conjunto de registros RDNS para esse IP.Por favor, certifique-se de que os pop-ups estão ativados para o seu navegador.
EN This will open up the Update rDNS popup on the page, which shows the IP address and the rDNS recordset to that IP. Please ensure popups are enabled for your browser.
Portuguese | English |
---|---|
mostra | shows |
endereço | address |
ip | ip |
ativados | enabled |
navegador | browser |
abrir | open |
PT A forma mais eficaz de manter-se em contato com seus clientes! Pop Newsletter cria um pop-up convidando seus visitantes a assinar sua newsletter
EN The most effective way to stay in touch with your customers! Pop Newsletter creates a popup inviting your visitors to sign up for your newsletter
Portuguese | English |
---|---|
forma | way |
eficaz | effective |
contato | touch |
pop | pop |
newsletter | newsletter |
cria | creates |
um | a |
convidando | inviting |
Portuguese | English |
---|---|
adele | adele |
blue | blue |
artístico | arts |
cantora | singer |
mais | more |
Portuguese | English |
---|---|
adele | adele |
blue | blue |
artístico | arts |
cantora | singer |
mais | more |
PT Isso abrirá o pop-up de atualização RDNS na página, que mostra o endereço IP e o conjunto de registros RDNS para esse IP.Por favor, certifique-se de que os pop-ups estão ativados para o seu navegador.
EN This will open up the Update rDNS popup on the page, which shows the IP address and the rDNS recordset to that IP. Please ensure popups are enabled for your browser.
Portuguese | English |
---|---|
mostra | shows |
endereço | address |
ip | ip |
ativados | enabled |
navegador | browser |
abrir | open |
Portuguese | English |
---|---|
pop | pop |
sonho | dream |
um | a |
Portuguese | English |
---|---|
indie | indie |
leia | read |
Portuguese | English |
---|---|
setembro | september |
ontario | ontario |
canadá | canada |
é | is |
cantora | singer |
avril | avril |
lavigne | lavigne |
Portuguese | English |
---|---|
leia | read |
Portuguese | English |
---|---|
leia | read |
Portuguese | English |
---|---|
pop | pop |
é | is |
gênero | genre |
dança | dance |
rock | rock |
r | r |
amp | amp |
b | b |
EN K-pop (Korean: 케이팝; RR: keipap), short for Korean popular music, is a form of popular music originating in South Korea as part of South Korean culture
Transliteration K-pop (Korean: keipab; RR: keipap), short for Korean popular music, is a form of popular music originating in South Korea as part of South Korean culture
Portuguese | English |
---|---|
é | is |
sul | south |
Portuguese | English |
---|---|
setembro | september |
ontario | ontario |
canadá | canada |
é | is |
cantora | singer |
avril | avril |
lavigne | lavigne |
Portuguese | English |
---|---|
we | we |
never | never |
getting | getting |
estadunidense | american |
taylor | taylor |
swift | swift |
leia | read |
Portuguese | English |
---|---|
we | we |
never | never |
estadunidense | american |
taylor | taylor |
swift | swift |
max | max |
martin | martin |
Portuguese | English |
---|---|
duo | duo |
suécia | swedish |
formado | formed |
Portuguese | English |
---|---|
duo | duo |
formado | formed |
Portuguese | English |
---|---|
duo | duo |
formado | formed |
maio | can |
Portuguese | English |
---|---|
sueco | swedish |
pop | pop |
formado | formed |
Portuguese | English |
---|---|
pop | pop |
formado | formed |
estocolmo | stockholm |
Portuguese | English |
---|---|
é | is |
um | a |
grupo | group |
sueco | swedish |
pop | pop |
Portuguese | English |
---|---|
uma | an |
letra | lyrics |
detalhando | detailing |
power | power |
pop | pop |
PT Quadros pop-up (insira código personalizado para exibir conteúdo interativo nos pop-ups)
EN Pop-up frames (insert custom code to display interactive content in pop-ups)
Portuguese | English |
---|---|
quadros | frames |
insira | insert |
código | code |
personalizado | custom |
exibir | display |
conteúdo | content |
interativo | interactive |
pop | pop-up |
PT Aprenda técnicas para compor uma guirlanda decorativa com galhos entrelaçados, flores secas e crie um composição sustentável com cores pop
EN Learn how to create sustainable decorative wreaths filled with color using intertwined branches and dried flowers
Portuguese | English |
---|---|
aprenda | learn |
flores | flowers |
sustentável | sustainable |
cores | color |
PT As configurações do tema permitem definir o estilo global para cores, fontes e tipografia aplicada a todas as páginas e blocos. Você também pode editar o cabeçalho com o menu, rodapé e modificar o pop-up de cookies da UE nesta seção.
EN Theme Settings allow you set the global styling for Colors, Fonts, and Typography applied to all Pages and Blocks. You can also edit the Header with the Menu, Footer and modify the EU Cookie Popup in this section.
Portuguese | English |
---|---|
configurações | settings |
tema | theme |
permitem | allow |
estilo | styling |
global | global |
cores | colors |
fontes | fonts |
tipografia | typography |
aplicada | applied |
páginas | pages |
blocos | blocks |
você | you |
cabeçalho | header |
menu | menu |
rodapé | footer |
cookies | cookie |
ue | eu |
Showing 50 of 50 translations