PT -Ajuda do console de aprendizagem Ajuda para perguntas relacionadas ao console de aprendizagem Learning console FAQs
"console de busca" in Portuguese can be translated into the following English words/phrases:
PT -Ajuda do console de aprendizagem Ajuda para perguntas relacionadas ao console de aprendizagem Learning console FAQs
EN -Learning console help Help for questions related to the learning console Learning console FAQs
PT Embora o console de busca do Google (AKA o rastreador de ranking do Google) também possa lhe fornecer relatórios sobre suas palavras-chave e seus rankings de busca, ele também apresentará os dados de uma forma difícil de digerir.
EN While the Google search console (AKA the Google rank tracker) can also provide you with reports about your keywords and your search rankings, it will also present the data in a fashion that is difficult to digest.
Portuguese | English |
---|---|
console | console |
busca | search |
rastreador | tracker |
difícil | difficult |
apresentar | present |
forma | fashion |
PT O Squarespace inclui campos para editar as descrições de motor de busca e de página do seu site. Eles podem ser exibidos abaixo do título do seu site nos resultados de busca, dependendo dos termos de busca utilizados.
EN Squarespace includes fields for editing your site’s search engine and page descriptions. These might appear below your site title in search results depending on the search terms used.
Portuguese | English |
---|---|
squarespace | squarespace |
inclui | includes |
campos | fields |
editar | editing |
descrições | descriptions |
motor | engine |
exibidos | appear |
resultados | results |
dependendo | depending |
termos | terms |
utilizados | used |
PT A descrição do site para SEO representa a sua página inicial. Os motores de busca mostram esta descrição nos resultados da busca da sua página inicial se não encontrarem conteúdo mais relevante para os termos de busca do visitante.
EN The SEO site description represents your homepage. Search engines show this description in search results for your homepage if they don’t find content more relevant to a visitor's search terms.
Portuguese | English |
---|---|
descrição | description |
representa | represents |
motores | engines |
mostram | show |
resultados | results |
conteúdo | content |
relevante | relevant |
visitante | visitor |
PT A descrição do site para SEO representa a sua página inicial. Os motores de busca mostram esta descrição nos resultados da busca da sua página inicial se não encontrarem conteúdo mais relevante para os termos de busca do visitante.
EN The SEO site description represents your homepage. Search engines show this description in search results for your homepage if they don’t find content more relevant to a visitor's search terms.
Portuguese | English |
---|---|
descrição | description |
representa | represents |
motores | engines |
mostram | show |
resultados | results |
conteúdo | content |
relevante | relevant |
visitante | visitor |
PT Os dados no painel de palavras-chave do Google Search pertencem ao Google Search Console. Se algum dado parecer ausente ou incorreto, faça login no Google Search Console e compare com o relatório de Consultas do Google.
EN The data in the Google Search Keywords panel is from Google Search Console. If any data seems missing or incorrect, log into Google Search Console and compare it with Google’s Queries report.
Portuguese | English |
---|---|
se | if |
ausente | missing |
ou | or |
incorreto | incorrect |
relatório | report |
PT Para ver mais análises, faça login na sua conta do Google Search Console em search.google.com/search-console/.
EN To view more analytics, you can log into your Google Search Console account at search.google.com/search-console/.
Portuguese | English |
---|---|
análises | analytics |
console | console |
PT Saiba mais sobre erros no Google Search Console em Entendendo os e-mails e erros de console da SEO do Google.
EN To learn more about errors in Google Search Console, visit Understanding Google SEO emails and console errors.
Portuguese | English |
---|---|
erros | errors |
search | search |
console | console |
seo | seo |
PT Atenção: o Google Search Console é um serviço externo avançado. O Squarespace pode ajudar a concluir o processo de validação, mas não oferece assistência no uso do Google Search Console em geral. Para mais ajuda, leia a documentação do Google.
EN Note: Google Search Console is an advanced third-party service. Squarespace can support you in completing this verification process, but can't offer general help on using Google Search Console. For more help, visit Google's documentation.
Portuguese | English |
---|---|
search | search |
console | console |
é | is |
avançado | advanced |
squarespace | squarespace |
pode | can |
concluir | completing |
validação | verification |
oferece | offer |
documentação | documentation |
PT Clique em um link abaixo para fazer o login no console Web do seu produto, onde você pode usar as funções do console Web, acessar as informações da sua conta, comprar assinaturas, atualizar seus dados ou comprar complementos.
EN Click a link below to log into the web console for your product where you can use web console functions, access your account information, purchase subscriptions, and upgrade or purchase add-ons.
Portuguese | English |
---|---|
console | console |
produto | product |
onde | where |
usar | use |
assinaturas | subscriptions |
ou | or |
Portuguese | English |
---|---|
familiaridade | familiarity |
windows | windows |
logs | logs |
criados | created |
visualizador | viewer |
eventos | event |
console | console |
registro | registry |
PT Você pode ver as estatísticas de cada uma de suas funções do Lambda no console do Amazon CloudWatch ou no console do AWS Lambda
EN You can view statistics for each of your Lambda functions via the Amazon CloudWatch console or through the AWS Lambda console
Portuguese | English |
---|---|
ver | view |
estatísticas | statistics |
funções | functions |
lambda | lambda |
console | console |
amazon | amazon |
ou | or |
aws | aws |
cloudwatch | cloudwatch |
PT Você pode associar uma transmissão do DynamoDB com uma função Lambda usando o console do Amazon DynamoDB, o console do AWS Lambda ou a API registerEventSource do Lambda.
EN You can associate a DynamoDB Stream with a Lambda function using the Amazon DynamoDB console, the AWS Lambda console, or Lambda’s registerEventSource API.
Portuguese | English |
---|---|
você | you |
transmissão | stream |
função | function |
lambda | lambda |
console | console |
amazon | amazon |
aws | aws |
ou | or |
api | api |
dynamodb | dynamodb |
PT Você pode começar a usar o RDS Proxy através do console do Amazon RDS ou do console do AWS Lambda
EN You can begin using RDS Proxy through the Amazon RDS console or the AWS Lambda console
Portuguese | English |
---|---|
você | you |
começar | begin |
rds | rds |
proxy | proxy |
console | console |
amazon | amazon |
ou | or |
aws | aws |
lambda | lambda |
PT Obtenha console serial: você poderá usar um soquete da Web que o HostWinds fornecerá para se conectar ao seu servidor através de um console serial.
EN Get Serial Console: You will be able to use a web socket that Hostwinds will provide to connect to your server via a serial console.
Portuguese | English |
---|---|
obtenha | get |
console | console |
serial | serial |
soquete | socket |
web | web |
hostwinds | hostwinds |
servidor | server |
fornecer | provide |
PT Obtenha console serial: Você será capaz de usar um soquete da Web que o HostWinds fornecerá para se conectar ao seu servidor por meio de um console serial.
EN Get Serial Console: You will be able to use a web socket that Hostwinds will provide to connect to your server via a serial console.
Portuguese | English |
---|---|
console | console |
serial | serial |
capaz | able |
soquete | socket |
web | web |
hostwinds | hostwinds |
servidor | server |
fornecer | provide |
PT Console Powkiddy G5 Mini Game Box Retro Games 2.4G WiFi HD Console de videogame Player de videogame com controladores com fio
EN Powkiddy G5 Mini Game Box Console Retro Games 2.4G WiFi HD Game Console Video Game Player with Wired Controllers
Portuguese | English |
---|---|
console | console |
mini | mini |
box | box |
retro | retro |
wifi | wifi |
hd | hd |
player | player |
controladores | controllers |
com fio | wired |
PT Se você gosta mais consoles com mais recursos e jogos, você pode escolher o Console A7 Retro clássico Game Portable ea A8 Retro Arcade Game Console Gaming Machine, ambos os quais estão equipados com um ecrã LCD de 3 polegadas e uma interface bonita
EN If you like more consoles with more features and games, you can choose the A7 Retro Portable Classic Game Console and the A8 Retro Arcade Game Console Gaming Machine, both of which are equipped with a 3-inch LCD screen and a beautiful interface
Portuguese | English |
---|---|
recursos | features |
retro | retro |
clássico | classic |
portable | portable |
machine | machine |
equipados | equipped |
ecrã | screen |
lcd | lcd |
polegadas | inch |
bonita | beautiful |
PT Se você gosta de algumas consolas de jogos simples e clássicos, então o mini portáteis de 8 bits Handheld Jogo jogador, portátil de Retro Game Console Game Machine, N1 Handheld Game Console N1 são a melhor opção
EN If you like some simple and classic game consoles, then the Mini Portable 8 bit Handheld Game Player, Portable Retro Handheld Game Console Game Machine, N1 Handheld Game Console N1 are your best choice
Portuguese | English |
---|---|
clássicos | classic |
mini | mini |
retro | retro |
console | console |
machine | machine |
melhor | best |
opção | choice |
bits | bit |
PT Você pode ver as estatísticas de cada uma de suas funções do Lambda no console do Amazon CloudWatch ou no console do AWS Lambda
EN You can view statistics for each of your Lambda functions via the Amazon CloudWatch console or through the AWS Lambda console
Portuguese | English |
---|---|
ver | view |
estatísticas | statistics |
funções | functions |
lambda | lambda |
console | console |
amazon | amazon |
ou | or |
aws | aws |
cloudwatch | cloudwatch |
PT Você pode associar uma transmissão do DynamoDB com uma função Lambda usando o console do Amazon DynamoDB, o console do AWS Lambda ou a API registerEventSource do Lambda.
EN You can associate a DynamoDB Stream with a Lambda function using the Amazon DynamoDB console, the AWS Lambda console, or Lambda’s registerEventSource API.
Portuguese | English |
---|---|
você | you |
transmissão | stream |
função | function |
lambda | lambda |
console | console |
amazon | amazon |
aws | aws |
ou | or |
api | api |
dynamodb | dynamodb |
PT Você pode começar a usar o RDS Proxy através do console do Amazon RDS ou do console do AWS Lambda
EN You can begin using RDS Proxy through the Amazon RDS console or the AWS Lambda console
Portuguese | English |
---|---|
você | you |
começar | begin |
rds | rds |
proxy | proxy |
console | console |
amazon | amazon |
ou | or |
aws | aws |
lambda | lambda |
PT O console virtual oferece suporte para comandos de console específicos do cliente
EN Virtual console provides support for customer-specific console commands
Portuguese | English |
---|---|
console | console |
virtual | virtual |
oferece | provides |
suporte | support |
comandos | commands |
específicos | specific |
cliente | customer |
PT Massivo tanto em pé quanto na vida real, o PlayStation 5 é um console de jogos como nenhum outro. Aqui está o que pensamos do imponente console de
EN Massive in both standing and real-life, the PlayStation 5 is a games console like no other. Here's what we think of Sony's towering next-gen console.
Portuguese | English |
---|---|
massivo | massive |
vida | life |
real | real |
playstation | playstation |
console | console |
jogos | games |
nenhum | no |
outro | other |
pensamos | we think |
PT Massivo, tanto na vida real quanto em pé, o PlayStation 5 é um console de jogos como nenhum outro. Eis o que pensamos do imponente console da
EN Massive in both standing and real-life, the PlayStation 5 is a games console like no other. Here's what we think of Sony's towering next-gen console.
Portuguese | English |
---|---|
massivo | massive |
vida | life |
real | real |
playstation | playstation |
console | console |
jogos | games |
nenhum | no |
outro | other |
eis | here |
pensamos | we think |
PT Para começar, vá para search.google.com/search-console/welcome. Clique em Entrar e faça login ou crie uma conta no Google Search Console.
EN Go to search.google.com/search-console/welcome and Sign In, or create an account with Google Search Console.
Portuguese | English |
---|---|
search | search |
ou | or |
crie | create |
console | console |
PT logger: Boolean | String | Object | Array<Object> ) - Classe de Logger. Por padrão, ele imprime mensagem no console. Leia mais. _Default: <code>"Console"
EN logger: Boolean | String | Object | Array<Object> ) - Logger class. By default, it prints message to the console. Read more. _Default: "Console"
Portuguese | English |
---|---|
logger | logger |
string | string |
gt | gt |
mensagem | message |
console | console |
lt | lt |
PT Para ver mais análises, faça login na sua conta do Google Search Console em search.google.com/search-console/.
EN To view more analytics, you can log into your Google Search Console account at search.google.com/search-console/.
Portuguese | English |
---|---|
análises | analytics |
console | console |
PT Saiba mais sobre erros no Google Search Console em Entendendo os e-mails e erros de console da SEO do Google.
EN To learn more about errors in Google Search Console, visit Understanding Google SEO emails and console errors.
Portuguese | English |
---|---|
erros | errors |
search | search |
console | console |
seo | seo |
PT Atenção: o Google Search Console é um serviço externo avançado. O Squarespace pode ajudar a concluir o processo de validação, mas não oferece assistência no uso do Google Search Console em geral. Para mais ajuda, leia a documentação do Google.
EN Note: Google Search Console is an advanced third-party service. Squarespace can support you in completing this verification process, but can't offer general help on using Google Search Console. For more help, visit Google's documentation.
Portuguese | English |
---|---|
search | search |
console | console |
é | is |
avançado | advanced |
squarespace | squarespace |
pode | can |
concluir | completing |
validação | verification |
oferece | offer |
documentação | documentation |
PT Gerenciamento de um cluster com o console web Gerencie o cluster do Red Hat OpenShift usando o console web.
EN Manage a cluster with the web console Manage a Red Hat OpenShift cluster using the web console.
Portuguese | English |
---|---|
um | a |
cluster | cluster |
o | the |
red | red |
hat | hat |
openshift | openshift |
PT Obtenha console serial: você poderá usar um soquete da Web que o HostWinds fornecerá para se conectar ao seu servidor através de um console serial.
EN Get Serial Console: You will be able to use a web socket that Hostwinds will provide to connect to your server via a serial console.
Portuguese | English |
---|---|
obtenha | get |
console | console |
serial | serial |
soquete | socket |
web | web |
hostwinds | hostwinds |
servidor | server |
fornecer | provide |
PT Obtenha console serial: Você será capaz de usar um soquete da Web que o HostWinds fornecerá para se conectar ao seu servidor por meio de um console serial.
EN Get Serial Console: You will be able to use a web socket that Hostwinds will provide to connect to your server via a serial console.
Portuguese | English |
---|---|
console | console |
serial | serial |
capaz | able |
soquete | socket |
web | web |
hostwinds | hostwinds |
servidor | server |
fornecer | provide |
PT Os dados no painel de palavras-chave do Google Search pertencem ao Google Search Console. Se algum dado parecer ausente ou incorreto, faça login no Google Search Console e compare com o relatório de Consultas do Google.
EN The data in the Google Search Keywords panel is from Google Search Console. If any data seems missing or incorrect, log into Google Search Console and compare it with Google’s Queries report.
PT Para ver mais análises de dados, faça login na sua conta Google Search Console em search.google.com/search-console/.
EN To view more analytics, you can log into your Google Search Console account at search.google.com/search-console/.
PT Central de ajuda do console de aprendizagem : Learning console
EN Learning console help center : Learning console
PT A validação com o Google Search Console não funciona com sites de avaliação teste pois estes não são detectados pelos motores de busca. Caso seu site seja de avaliação teste, publique-o antes de continuar.
EN Verification with Google Search Console won't work on trial sites because trial sites are hidden from search engines. If your site is in trial, publish your site before continuing.
Portuguese | English |
---|---|
validação | verification |
console | console |
funciona | work |
teste | trial |
motores | engines |
publique | publish |
PT Dica: quando você segue nossas instruções para Vincular uma conta do Google Search Console, o Google valida o domínio para obter dados no painel "Palavras-chave de busca" do seu site Squarespace
EN Tip: When you follow our instructions to Connect your Google Search Console account, Google verifies your domain to pull data into the Search keywords panel of your Squarespace site
Portuguese | English |
---|---|
dica | tip |
segue | follow |
instruções | instructions |
vincular | connect |
conta | account |
dados | data |
squarespace | squarespace |
PT Um dos principais usos do Google Search Console é solicitar que o Google indexe o seu site. Isso faz com que os bots do Google analisem o site, ajudando o Google a atualizar os resultados de busca com seu conteúdo novo.
EN One of the primary uses for Google Search Console is requesting Google index your site. This asks Google's bots to review your site and helps Google update search results with your new content.
Portuguese | English |
---|---|
principais | primary |
usos | uses |
console | console |
solicitar | requesting |
site | site |
bots | bots |
atualizar | update |
resultados | results |
conteúdo | content |
novo | new |
PT Validar seu site com o Google Search Console - depois validar seu site com o Google, você poderá gerenciar a presença do site nos resultados de busca do Google e ver como os visitantes o encontram.
EN Verify your site with Google Search Console - After you've verified your site with Google, you can manage your site’s presence in Google search results and see how visitors find you.
Portuguese | English |
---|---|
validar | verify |
console | console |
gerenciar | manage |
presença | presence |
resultados | results |
visitantes | visitors |
PT Se criar uma página 404 personalizada, é possível que você veja um alerta “Soft 404” ao verificar seu site com o Google Search console. Isso não significa que há um problema com o seu site ou sua visibilidade para os mecanismos de busca.
EN If you build a custom 404 page, you might see a "Soft 404" alert when you verify your site with Google Search console. This doesn't mean there's an issue with your site or its visibility to search engines.
Portuguese | English |
---|---|
criar | build |
personalizada | custom |
possível | might |
alerta | alert |
soft | soft |
console | console |
problema | issue |
ou | or |
PT Você pode solicitar uma reindexação pelo Google Search Console caso a informação errada apareça nos resultados da busca.
EN You can request a re-index using Google Search Console if the wrong information is displaying in search results.
Portuguese | English |
---|---|
você | you |
solicitar | request |
console | console |
caso | if |
errada | wrong |
resultados | results |
PT Dica: o texto atualizado da descrição não aparece imediatamente nos resultados de busca. Os buscadores levam um tempo para reindexar o novo conteúdo do site. Para solicitar a reindexação, use o Google Search Console.
EN Tip: Updated description text won't appear in search results right away. Search engines take some time to re-index your site for new content. To request a re-index, use Google Search Console.
Portuguese | English |
---|---|
dica | tip |
descrição | description |
não | your |
aparece | appear |
resultados | results |
use | use |
console | console |
PT /historia -> / 301 Atenção: para evitar que uma página apagada apareça nos resultados de busca do Google, recomendamos indexar (ou reindexar) o site usando o Google Search Console.
EN /history -> / 301 Note: To prevent a deleted page from showing in Google search results, index (or re-index) your site using Google Search Console.
Portuguese | English |
---|---|
gt | gt |
evitar | prevent |
resultados | results |
ou | or |
console | console |
PT Você pode solicitar uma reindexação pelo Google Search Console caso a informação errada apareça nos resultados da busca.
EN You can request a re-index using Google Search Console if the wrong information is displaying in search results.
Portuguese | English |
---|---|
você | you |
solicitar | request |
console | console |
caso | if |
errada | wrong |
resultados | results |
PT Dica: o texto atualizado da descrição não aparece imediatamente nos resultados de busca. Os buscadores levam um tempo para reindexar o novo conteúdo do site. Para solicitar a reindexação, use o Google Search Console.
EN Tip: Updated description text won't appear in search results right away. Search engines take some time to re-index your site for new content. To request a re-index, use Google Search Console.
Portuguese | English |
---|---|
dica | tip |
descrição | description |
não | your |
aparece | appear |
resultados | results |
use | use |
console | console |
PT A validação com o Google Search Console não funciona com sites de avaliação teste pois estes não são detectados pelos motores de busca. Caso seu site seja de avaliação teste, publique-o antes de continuar.
EN Verification with Google Search Console won't work on trial sites because trial sites are hidden from search engines. If your site is in trial, publish your site before continuing.
Portuguese | English |
---|---|
validação | verification |
console | console |
funciona | work |
teste | trial |
motores | engines |
publique | publish |
PT Dica: quando você segue nossas instruções para Vincular uma conta do Google Search Console, o Google valida o domínio para obter dados no painel "Palavras-chave de busca" do seu site Squarespace
EN Tip: When you follow our instructions to Connect your Google Search Console account, Google verifies your domain to pull data into the Search keywords panel of your Squarespace site
Portuguese | English |
---|---|
dica | tip |
segue | follow |
instruções | instructions |
vincular | connect |
conta | account |
dados | data |
squarespace | squarespace |
PT Um dos principais usos do Google Search Console é solicitar que o Google indexe o seu site. Isso faz com que os bots do Google analisem o site, ajudando o Google a atualizar os resultados de busca com seu conteúdo novo.
EN One of the primary uses for Google Search Console is requesting Google index your site. This asks Google's bots to review your site and helps Google update search results with your new content.
Portuguese | English |
---|---|
principais | primary |
usos | uses |
console | console |
solicitar | requesting |
site | site |
bots | bots |
atualizar | update |
resultados | results |
conteúdo | content |
novo | new |
PT Esse erro aparece no painel "Palavras-chave de busca" se você excluir o site das configurações do Google Search Console ou revogar a permissão para o Squarespace acessar sua conta do Google
EN This error displays in the Search Keywords panel if you remove the site from Google Search Console's settings or revoke permission for Squarespace to access your Google account
Portuguese | English |
---|---|
erro | error |
se | if |
excluir | remove |
site | site |
configurações | settings |
ou | or |
revogar | revoke |
squarespace | squarespace |
conta | account |
Showing 50 of 50 translations