Hire a translator I am translator

Translate "compromisso que possa" to English

Showing 50 of 50 translations of the phrase "compromisso que possa" from Portuguese to English

Translations of compromisso que possa

"compromisso que possa" in Portuguese can be translated into the following English words/phrases:

compromisso all appointment business commitment company compromise content engagement help industry obligation plan responsibility responsible service shared time work
que a a few a lot a lot of able about access actually add after all already also always an and and more and the answer any anyone anything are aren around as ask at at the available back based be be able be able to because become been before being best better between build business but by by the can can be care certain come comes content could create data day days different do does doesn doesn’t doing don done don’t each easily easy end even ever every everyone everything exactly experience fact features few find first follow for for the found from from the future get getting give go going good had has have have been have to having he help her here his how however i if in in the information into is is not isn isn’t it it has it is its it’s just keep know learn let like ll look looking looking for lot love made make makes making many matter may me means might more more than most much must my need need to needs never new next no not now number number of of of the offer on on the on this once one only or other our out over own part people person personal place platform possible privacy problem product products questions re read real really results right s same search see service services set she should shouldn simple since site so so that some someone something start still such support sure system take team than that that is that they that you that’s the the best the most the same their them then there there are there is these they they are they can they need they’re thing things this this is those those who through time times to to be to do to find to get to have to know to make to the together tool top travel understand until up us use used user using very want want to was way we we can we have web website well were what what is when whenever where which while who why will will be with within without work working would years yet you you are you can you do you have you have to you may you need you see you want you will your you’re you’ve
possa a able about action all also and any are as at available based be be able be able to been build business but by can can be come could could be create data do does don done each even every everything experience explore features for for the from get give has have here home how i i can if in in the in this including information into is it it is its it’s just keep know let like ll make makes manage many may may be might might be more most my need need to needs new no not now of of the on on the one only or other our out own performance personal place possible products questions range receive right running see should so so that some stay such such as take than that that you the their them then there there is these they they can this those through time to to be to create to explore to make to the two understand until up us use used using want want to we we are we will what when where which while who will will be with without work working would you you are you can you could you have you may you need you want you will your yourself

Translation of Portuguese to English of compromisso que possa

Portuguese
English

PT Parece que este compromisso líquido de zero é simplesmente outro compromisso corporativo vazio como aqueles que mais de 700 grupos da sociedade civil em todo o mundo, incluindo Amazon Watch, condenado na preparação para a COP26.

EN It appears that this net-zero pledge is simply another hollow corporate commitment like those that over 700 civil society groups across the world, including Amazon Watch, condemned in the lead-up to COP26.

Portuguese English
compromisso commitment
líquido net
zero zero
simplesmente simply
civil civil
mundo world
amazon amazon

PT Agora, os clubes que assumem um novo compromisso de ser um Clube Modelo têm três anos a partir da data do compromisso para alcançar suas metas. Junte-se a nós ainda hoje!

EN Now, clubs making a new commitment to be a Model Club have three years from the date of commitment to reach their goals. Join us today.

Portuguese English
compromisso commitment
modelo model
metas goals

PT António Costa, primeiro-ministro de Portugal, declarou: «O compromisso do Porto é um compromisso para com o futuro e para com a esperança

EN Portuguese Prime Minister, António Costa, said: “The Porto Commitment is a commitment to the future and to hope

Portuguese English
portugal portuguese
compromisso commitment
é is
esperança hope
primeiro prime
ministro minister
costa costa
porto porto

PT Toque no campo Tipo de compromisso e no tipo de compromisso, em seguida, toque no campo Data e escolha a data.

EN Tap the Appointment Type field and tap the appointment type, then tap the Date field and choose the date.

Portuguese English
toque tap
campo field
tipo type
compromisso appointment
data date
a the

PT Toque em qualquer campo para alterar o tipo de compromisso, o cliente, as etiquetas, os complementos, as notas, as respostas de formulário de admissão ou o cupom ou código do pacote do compromisso.

EN Tap on any field to change the appointment type, client, labels, add-ons, notes, intake form replies, or coupon or package code for the appointment.

Portuguese English
toque tap
campo field
compromisso appointment
cliente client
etiquetas labels
notas notes
respostas replies
ou or
cupom coupon
código code
pacote package

PT afecta o seu compromisso pós compromisso. 

EN affects your post engagement. 

Portuguese English
compromisso engagement
pós post

PT Alojamento na Web a uma taxa preferencial com desconto, dependendo da duração do seu compromisso. 2 anos de compromisso = -10% e 3 anos = -15%.

EN Web hosting at a preferential rate with a discount granted depending on the length of your commitment. 2 years commitment = -10 % and 3 years = -15 %.

Portuguese English
na at
web web
taxa rate
preferencial preferential
desconto discount
duração length
compromisso commitment

PT afecta o seu compromisso pós compromisso. 

EN affects your post engagement. 

PT Clique em Concluir compromisso para confirmar seu compromisso.

EN Click Complete Appointment to finalize your appointment.

PT Não pedimos dados de cartão de crédito durante a avaliação, para que você possa experimentar o Opsgenie sem qualquer compromisso

EN We don't require a credit card during the trial so that you can try Opsgenie obligation-free

Portuguese English
crédito credit
opsgenie opsgenie
compromisso obligation

PT Salvo conforme seja expressamente declarado neste instrumento, não há nenhum outro acordo, declaração, garantia ou compromisso que possa ser usado como base por qualquer uma das Partes em relação ao objeto deste instrumento

EN Except as expressly stated herein, there are no other agreements, representations, warranties or commitments which may be relied upon by either Party with respect to the subject matter hereof

PT Salvo conforme seja expressamente declarado neste instrumento, não há nenhum outro acordo, declaração, garantia ou compromisso que possa ser usado como base por qualquer uma das Partes em relação ao objeto deste instrumento

EN Except as expressly stated herein, there are no other agreements, representations, warranties or commitments which may be relied upon by either Party with respect to the subject matter hereof

PT Envie uma agenda da reunião. Inclua links para todos os recursos que você planeja analisar para que qualquer pessoa que não possa participar possa revisar.

EN Send out a meeting agenda. Include links to any resources you’re planning to go over so that anyone who can’t attend can review.

Portuguese English
agenda agenda
reunião meeting
inclua include
links links
recursos resources
possa can
participar attend
planeja planning

PT A Flywire permite que possa proporcionar aos seus membros um modo de pagamento seguro e intuitivo, para que possa concentrar-se no que faz melhor: proporcionar-lhes serviços e experiências inesquecíveis.

EN Flywire provides your members with a safe and intuitive way to pay, so you can focus on what you do best - providing them with unforgettable service and experiences.

Portuguese English
permite provides
membros members
modo way
intuitivo intuitive
melhor best
serviços service
experiências experiences
inesquecíveis unforgettable
flywire flywire

PT Embora o Freshping não possa ajudar com isso, ele pode ajudar você a saber no minuto em que há um problema - e espero que você possa corrigi-lo antes que as reclamações comecem a aparecer.

EN Although Freshping can’t help with that, it can help to let you know the minute there’s a problem – and hopefully you can fix it before complaints start popping up.

PT Isso garante que o sistema não possa ser adulterado, que possa ser verificado publicamente e que o sistema não interrompa a operação atual do Bitcoin.

EN This ensures that the system cannot be tampered with, that it can be publicly verified, and that the system does not disrupt the current operation of Bitcoin.

PT Embora seu calendário de conteúdo possa ser alterado sempre que necessário, este servirá como referência para que você possa continuar a aprimorar sua estratégia de marketing de conteúdo B2B.

EN Though your content calendar will change as necessary, it will serve as a reference for you as you continue to evolve your B2B content marketing strategy.

Portuguese English
calendário calendar
conteúdo content
necessário necessary
referência reference
estratégia strategy
servir serve

PT Embora você possa usar o Natwest para receber pagamentos online, não há nenhuma API oficial que você possa conectar à sua plataforma para um gerenciamento de transações mais fácil

EN While you can use Natwest to receive online payments, there is no official API, which you can connect to your platform for easier transaction management

Portuguese English
usar use
natwest natwest
pagamentos payments
online online
api api
oficial official
conectar connect
plataforma platform
gerenciamento management
transações transaction

PT Bloqueá-los ou desativá-los não lhe impede de continuar usando a Plataforma, embora o uso de alguns serviços possa ficar limitado e sua experiência em nossa Plataforma possa ser menos satisfatória.

EN If you decide to do so, you will still be able to continue to use our Platform, although some of our services might be limited, and your experience might be less rewarding.

Portuguese English
limitado limited
experiência experience
menos less

PT Visionamos um mundo no qual toda a gente possa satisfazer as suas necessidades de viagem. Um mundo onde possa visitar facilmente a sua família e amigos, aceder à educação e oportunidades económicas e explorar o mundo.

EN We envision a world in which every person can fulfil their need for travel. A world where you can easily visit family and friends, access education and economic opportunities and explore the world.

Portuguese English
mundo world
gente person
facilmente easily
família family
aceder access
educação education
oportunidades opportunities

PT Bloqueá-los ou desativá-los não lhe impede de continuar usando a Plataforma, embora o uso de alguns serviços possa ficar limitado e sua experiência em nossa Plataforma possa ser menos satisfatória.

EN If you decide to do so, you will still be able to continue to use our Platform, although some of our services might be limited, and your experience might be less rewarding.

Portuguese English
limitado limited
experiência experience
menos less

PT O Compromisso com o Sucesso do Cliente da Activecampaign é um conjunto de promessas que fazemos a você.Nossas 22 promessas garantem que você sempre terá o que for necessário, na hora em que precisar.

EN ActiveCampaign’s industry-leading Customer Success Commitment is a set of promises from us to you.Our 22 promises guarantee that you’ll always be able to get what you need, when you need it.

Portuguese English
compromisso commitment
sucesso success
cliente customer
activecampaign activecampaign
um a
conjunto set
promessas promises
você you
garantem guarantee
sempre always

PT São eles que ditam aquilo que uma empresa representa, os ideais que persegue e o seu compromisso com os seus colaboradores, clientes e fornecedores

EN They provide the answer to what a company stands for, which ideals it pursues and how committed it is to its staff, customers and suppliers

Portuguese English
ideais ideals
colaboradores staff
clientes customers

PT Como um compromisso, tivemos que prometer às crianças que Não remover telhas tornar-se. Eles gostam do padrão e todos nós achamos que eles contribuem para a atmosfera da casa.

EN As a compromise, we had to promise the children that we would Do not remove tiles become. They like the pattern and we all find that they add to the atmosphere in the house.

Portuguese English
compromisso compromise
crianças children
remover remove
padrão pattern
atmosfera atmosphere

PT Sabemos que fazer uma reserva online é um grande compromisso, e por isso garantimos que cada inquilino tem o nosso apoio. Pagamentos seguros, 24 horas para decidir se realmente quer a casa que escolheu e uma política de cancelamento standard.

EN By booking online, we understand you’re making a big commitment. That’s why we guarantee every tenant that books with us our full support. Secure payments, 24 hr after arrival protection, and a cancellation policy come as standard.

Portuguese English
sabemos understand
reserva booking
online online
compromisso commitment
garantimos we guarantee
apoio support
pagamentos payments
política policy
cancelamento cancellation
standard standard

PT São eles que ditam aquilo que uma empresa representa, os ideais que persegue e o seu compromisso com os seus colaboradores, clientes e fornecedores

EN They provide the answer to what a company stands for, which ideals it pursues and how committed it is to its staff, customers and suppliers

Portuguese English
ideais ideals
colaboradores staff
clientes customers

PT Permite criar quantos endereços públicos desejar de uma carteira Bitcoin com base numa Chave Privada Mestre, a qual implementa um compromisso que impede que um invasor gaste o que está armazenado nessa carteira

EN It allows you to create as many public addresses as you want of a Bitcoin wallet based on a Master Private Key, which implements a commitment that prevents an attacker from spending what is stored in this wallet

PT O que estou dizendo é que porque aqui você obterá quase tudo o que pode promover, que pode encontrar qualquer coisa que possa encontrar na Amazon

EN Why i am saying so is that because here you will get almost everything that you can promote that you can find anything you can find on Amazon

Portuguese English
dizendo saying
você you
promover promote
encontrar find
amazon amazon

PT Para criar uma cotação sem compromisso para Data Center, use o Formulário de cotação e pedidos, que permite que você pague seus produtos na hora ou salve a cotação de preço para depois

EN To create an obligation-free quote for Data Center, use our Quote & Order Form which allows you to pay for the product immediately or save a price quote for later

Portuguese English
compromisso obligation
data data
center center
use use
permite allows
ou or
salve save
preço price

PT Temos mais de 100 escritórios em mais de 40 países. Entretanto, a localização geográfica não é o que realmente importa para nós. O que nos une é o compromisso de sermos abertos, diversificados e inclusivos em qualquer lugar.

EN We’re in 100+ offices in 40+ countries across the globe. But to us, location doesn’t matter all that much. It’s more about our shared commitment to being open, diverse, and inclusive that brings us together, no matter where we’re located.

Portuguese English
escritórios offices
países countries
compromisso commitment
abertos open
inclusivos inclusive
s s

PT Você trabalhará com leads até a ocorrência de um evento qualificador, como o agendamento do primeiro compromisso, que indica que o lead está pronto para ser convertido em contato (um cliente potencial qualificado e legítimo).

EN You'll work with a lead until there's a qualifying event, such as scheduling a first appointment, which indicates that the lead is ready to be converted into a contact (a qualified, legitimate prospect).

Portuguese English
você you
evento event
agendamento scheduling
compromisso appointment
indica indicates
lead lead
pronto ready
convertido converted
qualificado qualified
legítimo legitimate
trabalhar work

PT O Compromisso com os Valores Fundamentais reflete nossos Valores Fundamentais de TRANSFORMAÇÃO, INTEGRIDADE, DIVERSIDADE, IGUALDADE e EXCELÊNCIA, que servem de base para tudo o que fazemos

EN The Core Values Commitment reflects our Core Values of TRANSFORMATION, INTEGRITY, DIVERSITY, EQUALITY, and EXCELLENCE, which serve as a foundation for all that we do

Portuguese English
compromisso commitment
reflete reflects
diversidade diversity
igualdade equality
servem serve
fazemos we do

PT Crie compromisso organizacional para que o 5S se torne um dos seus valores organizacionais, para que todos possam transformá-lo em um hábito.

EN Build organizational commitment so that 5S becomes one of your organizational values so that everyone can turn it into a habit.

Portuguese English
compromisso commitment
possam can
hábito habit

PT Você apenas tem que ser você mesmo, "vestir-se e aparecer" na reunião durante o seu compromisso de ser presidente (ou, se você sabe que não pode ir, peça a outro membro para assumir por você) e ler a script de reunião.

EN You just have to be yourself, ?suit up and show up? at the meeting for the duration of your commitment to being chair (or, if you know you can?t make it, ask another member to take over for you) and read the meeting script.

Portuguese English
apenas just
aparecer show up
reunião meeting
compromisso commitment
ou or
membro member
script script

PT No entanto, esses tipos de transformações custam caro. Então, por que as marcas de bens de consumo estão tão dispostas a assumir um compromisso que acrescenta custo e tempo às suas estratégias de desenvolvimento de produtos?

EN However, these kinds of transformations don’t come cheap. So why are consumer brands so willing to make a commitment that will likely add costs and time to their product development strategies?

Portuguese English
transformações transformations
marcas brands
consumo consumer
dispostas willing
compromisso commitment
acrescenta add
custo costs
tempo time
estratégias strategies
desenvolvimento development
t t

PT Com esta publicação, a Iberdrola consolida seu compromisso com a educação, oferecendo uma obra de divulgação que trata em profundidade e de forma amena a influência que cada país teve no outro.

EN With this publication, Iberdrola further reinforces its commitment to education, by offering an informative work that explores in a detailed and yet readable way the influence each country had on the other.

Portuguese English
publicação publication
iberdrola iberdrola
compromisso commitment
educação education
oferecendo offering
forma way
influência influence
país country

PT Fantástico aplicativo, sabe tudo o que precisamos. O suporte é rápido e eficaz. Apenas um aplicativo que usamos sem compromisso.

EN Fantastic app, knows everything what we need. Support is fast and effective. Only app that we use without compromise.

Portuguese English
fantástico fantastic
sabe knows
precisamos we need
suporte support
rápido fast
eficaz effective
sem without
compromisso compromise

PT Os twilions reconhecem seu compromisso com o trabalho, o impacto dele e o desafio que está por vir. Nós nos esforçamos para causar um impacto positivo no mundo e, ao mesmo tempo, nos tornarmos a melhor versão que podemos ser de nós mesmos.

EN Twilions recognize their commitment to their work, its impact, and the challenge that lies ahead. We strive to make a positive impact on the world, while becoming the best version of ourselves we can be.

Portuguese English
reconhecem recognize
compromisso commitment
impacto impact
desafio challenge
esforçamos we strive
positivo positive
mundo world
nós nos esforçamos strive

PT Você apenas tem que ser você mesmo, "vestir-se e aparecer" na reunião durante o seu compromisso de liderar (ou, se você sabe que não pode ir, peça a outro membro para assumir por você) e ler o script de reunião.

EN You just have to be yourself, ?suit up and show up? at the meeting for the duration of your commitment to being chair (or, if you know you can?t make it, ask another member to take over for you) and read the meeting script.

Portuguese English
apenas just
aparecer show up
reunião meeting
compromisso commitment
ou or
membro member
script script

PT Um equilíbrio saudável entre a vida profissional e a pessoal é vital para que haja motivação e compromisso, especialmente para aqueles que têm responsabilidades familiares

EN A healthy work-life balance is vital for motivation and commitment ? especially for those who have family responsibilities

Portuguese English
equilíbrio balance
saudável healthy
vida life
vital vital
motivação motivation
compromisso commitment
especialmente especially
responsabilidades responsibilities
familiares family

PT Os twilions reconhecem seu compromisso com o trabalho, o impacto dele e o desafio que está por vir. Nós nos esforçamos para causar um impacto positivo no mundo e, ao mesmo tempo, nos tornarmos a melhor versão que podemos ser de nós mesmos.

EN Twilions recognize their commitment to their work, its impact, and the challenge that lies ahead. We strive to make a positive impact on the world, while becoming the best version of ourselves we can be.

Portuguese English
reconhecem recognize
compromisso commitment
impacto impact
desafio challenge
esforçamos we strive
positivo positive
mundo world
nós nos esforçamos strive

PT Esse compromisso é refletido na importância que atribuímos à compreensão, à implementação e à manutenção da conformidade contínua com esses padrões para TODOS os indivíduos que acessam e consomem os nossos serviços.

EN This commitment is reflected in the importance we place on understanding, implementing and maintaining ongoing compliance with these standards for ALL individuals that access and consume our services.

Portuguese English
compromisso commitment
refletido reflected
importância importance
conformidade compliance
contínua ongoing
padrões standards
indivíduos individuals
acessam access
consomem consume

PT Para o plano de suporte personalizado em que temos um gerente técnico de conta dedicado atribuído, observe que é um engajamento de longo prazo com um compromisso mínimo de 12 meses.

EN For Personalized Support Plan where we have a dedicated Technical Account Manager assigned, please note that it is a long term engagement with a minimum of 12 months commitment.

Portuguese English
personalizado personalized
gerente manager
técnico technical
conta account
dedicado dedicated
atribuído assigned
observe note
longo long
prazo term
mínimo minimum
meses months

PT Seu compromisso com o desenvolvimento sustentável se materializa em sua aposta nos fatores ESG, que estão integrados no dia a dia das operações da companhia e que são colocados em prática nos seguintes âmbitos:

EN This commitment to sustainable development materialises in its commitment to ESG factors, which are part of the company's daily operations and which are put into practice in the following areas:

Portuguese English
compromisso commitment
sustentável sustainable
fatores factors
prática practice
s s
dia a dia daily

PT Um compromisso que se materializa em sua Política de biodiversidade e que a levou a estabelecer um ambicioso objetivo:

EN Its commitment is embodied in its Biodiversity Policy and has inspired it to set an ambitious target:

Portuguese English
um an
compromisso commitment
política policy
biodiversidade biodiversity
ambicioso ambitious
objetivo target

PT Com esta publicação, a Iberdrola consolida seu compromisso com a educação, oferecendo uma obra de divulgação que trata em profundidade e de forma amena a influência que cada país teve no outro.

EN With this publication, Iberdrola further reinforces its commitment to education, by offering an informative work that explores in a detailed and yet readable way the influence each country had on the other.

Portuguese English
publicação publication
iberdrola iberdrola
compromisso commitment
educação education
oferecendo offering
forma way
influência influence
país country

PT Um equilíbrio saudável entre a vida profissional e a pessoal é vital para que haja motivação e compromisso, especialmente para aqueles que têm responsabilidades familiares

EN A healthy work-life balance is vital for motivation and commitment ? especially for those who have family responsibilities

Portuguese English
equilíbrio balance
saudável healthy
vida life
vital vital
motivação motivation
compromisso commitment
especialmente especially
responsabilidades responsibilities
familiares family

PT Na Trimble, temos um compromisso com a sua privacidade. Sabemos que precisamos conquistar, e manter, a sua confiança, sempre que você usar os produtos e serviços da Trimble. Acesse nossa central de privacidade para saber mais.

EN At Trimble, we are committed to your privacy. We know that we must earn your trust—and keep it—every time you use Trimble products and services. Visit our Privacy Center to learn more.

Portuguese English
trimble trimble
precisamos we must
conquistar earn
central center

PT Para criar uma cotação sem compromisso para Data Center, use o Formulário de cotação e pedidos, que permite que você pague seus produtos na hora ou salve a cotação de preço para depois

EN To create an obligation-free quote for Data Center, use our Quote & Order Form which allows you to pay for the product immediately or save a price quote for later

Portuguese English
compromisso obligation
data data
center center
use use
permite allows
ou or
salve save
preço price

PT A gente tem o compromisso de disponibilizar informações futuras, claras, simples e consistentes sobre quem pode acessar seus dados e para quais finalidades, independentemente dos produtos que você utiliza (ou do conteúdo que está acessando)

EN We commit to providing forthcoming, clear, simple, and consistent information around who can access your data and for which purposes, regardless of the products you’re using (or the content you’re visiting)

Portuguese English
consistentes consistent
ou or

Showing 50 of 50 translations