PT Comece a vender com apenas alguns cliques. Quando estiver satisfeito com o seu design, coloque a sua loja online e comece a construir uma forte presença online.
"comece a construir" in Portuguese can be translated into the following English words/phrases:
PT Comece a vender com apenas alguns cliques. Quando estiver satisfeito com o seu design, coloque a sua loja online e comece a construir uma forte presença online.
EN Start selling in just a few clicks. Once you’re happy with your design, launch your store online and start building a strong presence on the internet.
PT Fomos pioneiros em tecnologia que as empresas agora são obrigadas a construir e adotar para proteger dados pessoais como parte do GDPR - e abrimos nossa tecnologia para que outras pessoas possam construir .
EN We pioneered technology that companies are now required to build and adopt to safeguard personal data as a part of GDPR — and have opened our technology for others to build on.
Portuguese | English |
---|---|
tecnologia | technology |
empresas | companies |
agora | now |
adotar | adopt |
proteger | safeguard |
dados | data |
parte | part |
gdpr | gdpr |
outras | others |
PT Deixe nosso Assistente de Colagem construir uma colagem para você. Com o clique de um botão, ele usará suas fotos para construir vários leiautes para você. Tudo que você precisa fazer é escolher um deles.
EN Let our Collage Wizard build a collage for you. With the click of a button, it'll use your photos to build a bunch of layouts for you. All you have to do is pick one.
Portuguese | English |
---|---|
deixe | let |
colagem | collage |
clique | click |
botão | button |
fotos | photos |
escolher | pick |
usar | use |
PT GraphQL também é um belo núcleo para o Gatsby, embora você não necessite realmente do GraphQL para construir um site do Gatsby. Na maioria dos casos ao construir sites estáticos, você não precisará da flexibilidade que o GraphQL oferece.
EN GraphQL is also pretty core to Gatsby, although you don't necessarily need GraphQL to build a Gatsby site. In most cases when building static websites, you won't need the flexibility that GraphQL provides.
Portuguese | English |
---|---|
núcleo | core |
casos | cases |
flexibilidade | flexibility |
precisar | need |
Portuguese | English |
---|---|
construir | building |
qualidade | quality |
benéfico | beneficial |
lembre | remember |
PT É preciso tempo para construir história. Especialmente uma com 88 anos. Com todas as suas narrativas e momentos. É preciso tempo para construir relações genuínas, equipas unidas e um serviço de excelência.
EN It takes time to build history. Especially one with 88 years, With all the stories within. It takes time to build genuine relationships, all-for-one teams and guest-perfected services. It takes a lot of days and a lot of good nights sleeps too.
Portuguese | English |
---|---|
história | history |
especialmente | especially |
relações | relationships |
equipas | teams |
serviço | services |
PT Uma razão frequentemente expressa em favor de uma organização híbrida é a necessidade de construir infraestrutura, construir componentes reutilizáveis ou limpar o código -trabalho tradicionalmente feito dentro de equipes de componentes
EN A frequently expressed reason in favor of a hybrid organization is the need to build infrastructure, construct reusable components, or clean up code—work traditionally done within component teams
Portuguese | English |
---|---|
razão | reason |
favor | favor |
organização | organization |
híbrida | hybrid |
é | is |
necessidade | need |
infraestrutura | infrastructure |
ou | or |
limpar | clean |
código | code |
tradicionalmente | traditionally |
feito | done |
equipes | teams |
trabalho | work |
PT Deixe nosso Assistente de Colagem construir uma colagem para você. Com o clique de um botão, ele usará suas fotos para construir vários leiautes para você. Tudo que você precisa fazer é escolher um deles.
EN Let our Collage Wizard build a collage for you. With the click of a button, it'll use your photos to build a bunch of layouts for you. All you have to do is pick one.
Portuguese | English |
---|---|
deixe | let |
colagem | collage |
clique | click |
botão | button |
fotos | photos |
escolher | pick |
usar | use |
Portuguese | English |
---|---|
construir | building |
qualidade | quality |
benéfico | beneficial |
lembre | remember |
PT Fomos pioneiros em tecnologia que as empresas agora são obrigadas a construir e adotar para proteger dados pessoais como parte do GDPR - e abrimos nossa tecnologia para que outras pessoas possam construir .
EN We pioneered technology that companies are now required to build and adopt to safeguard personal data as a part of GDPR — and have opened our technology for others to build on.
Portuguese | English |
---|---|
tecnologia | technology |
empresas | companies |
agora | now |
adotar | adopt |
proteger | safeguard |
dados | data |
parte | part |
gdpr | gdpr |
outras | others |
Portuguese | English |
---|---|
basicamente | basically |
começando | starting |
missão | mission |
clara | clear |
ajuda | helps |
saiba | know |
funcionalidades | features |
Portuguese | English |
---|---|
zero | scratch |
especialista | expert |
base | foundation |
facilmente | easily |
pixpa | pixpa |
PT GraphQL também é um belo núcleo para o Gatsby, embora você não necessite realmente do GraphQL para construir um site do Gatsby. Na maioria dos casos ao construir sites estáticos, você não precisará da flexibilidade que o GraphQL oferece.
EN GraphQL is also pretty core to Gatsby, although you don't necessarily need GraphQL to build a Gatsby site. In most cases when building static websites, you won't need the flexibility that GraphQL provides.
Portuguese | English |
---|---|
núcleo | core |
casos | cases |
flexibilidade | flexibility |
precisar | need |
PT Nossa missão é ajudar a construir uma internet melhor para todos. O Projeto Pangea expande a internet que estamos ajudando a construir, uma internet mais rápida, confiável e segura, para pessoas que talvez não tenham como acessá-la.
EN Our mission is to help build a better Internet for everyone. Project Pangea extends the Internet we are helping to build — a faster, more reliable, more secure Internet — to people who might not otherwise be able to access it.
PT Comece a construir com o Twilio Flex
EN Start building with Twilio Flex
Portuguese | English |
---|---|
comece | start |
construir | building |
twilio | twilio |
flex | flex |
PT Comece a construir hoje mesmo com crédito de teste grátis e acesso total à API.
EN Start building today with free trial credit and full API access.
Portuguese | English |
---|---|
comece | start |
construir | building |
crédito | credit |
teste | trial |
grátis | free |
acesso | access |
total | full |
api | api |
PT Aumente o pipeline, faça o fechamento mais rápido e comece a construir uma cultura melhor com o Jira Work Management — para que você e a equipe possam se concentrar no trabalho que fazem melhor.
EN Increase pipeline, close faster, and start building a better culture with Jira Work Management—so you and your team can focus on the work you do best.
Portuguese | English |
---|---|
pipeline | pipeline |
fechamento | close |
comece | start |
cultura | culture |
jira | jira |
management | management |
possam | can |
concentrar | focus |
Portuguese | English |
---|---|
comece | start |
construir | building |
sua | your |
audiência | audience |
vidiq | vidiq |
PT Comece a construir um facilmente
EN Easily get started to build one
Portuguese | English |
---|---|
comece | started |
facilmente | easily |
PT Changelly traz um guia sobre como montar um rig de mineração em 2020. Quais são os tipos de rig de mineração? Aprenda os 3 passos e comece a construir!
EN In the last few weeks, it seems that all crypto investors are talking about the Shiba Inu token (SHIBA) while...
Portuguese | English |
---|---|
são | are |
um | few |
Portuguese | English |
---|---|
integração | integration |
ads | ads |
comece | start |
economia | economy |
jogo | game |
gerar | generate |
receita | revenue |
diversificada | diverse |
iap | iap |
PT Desbloqueie todo o potencial da BNamericas. Crie sua conta hoje e comece a construir seu painel de controle personalizado com notícias, projetos, empresas e relatórios sobre qualquer assunto na América Latina.
EN Unlock the full potential of BNamericas. Create your account today and start building your personal dashboard with news, projects, companies and reports about any topic in Latin America.
Portuguese | English |
---|---|
potencial | potential |
bnamericas | bnamericas |
hoje | today |
comece | start |
assunto | topic |
américa | america |
PT Comece a construir com o Twilio Flex
EN Start building with Twilio Flex
Portuguese | English |
---|---|
comece | start |
construir | building |
twilio | twilio |
flex | flex |
PT Comece a construir hoje mesmo com crédito de teste grátis e acesso total à API.
EN Start building today with free trial credit and full API access.
Portuguese | English |
---|---|
comece | start |
construir | building |
crédito | credit |
teste | trial |
grátis | free |
acesso | access |
total | full |
api | api |
PT Comece a construir aplicações Web e para dispositivos móveis escaláveis por meio da integração com seu framework JavaScript favorito
EN Get started building scalable mobile and web apps by intergating with your favorite JavaScript framework
Portuguese | English |
---|---|
comece | started |
construir | building |
aplicações | apps |
web | web |
móveis | mobile |
escaláveis | scalable |
seu | your |
framework | framework |
javascript | javascript |
favorito | favorite |
PT Construir aplicações intensivas de dados e de missão crítica com o InterSystems IRIS. Comece a codificar de graça hoje.
EN Build data-intensive, mission critical applications with InterSystems IRIS. Start coding for free today.
Portuguese | English |
---|---|
construir | build |
aplicações | applications |
dados | data |
missão | mission |
crítica | critical |
iris | iris |
comece | start |
codificar | coding |
hoje | today |
de graça | free |
Portuguese | English |
---|---|
comece | start |
sonho | dream |
um | an |
PT Aumente o pipeline, faça o fechamento mais rápido e comece a construir uma cultura melhor com o Jira Work Management — para que você e a equipe possam se concentrar no trabalho que fazem melhor.
EN Increase pipeline, close faster, and start building a better culture with Jira Work Management—so you and your team can focus on the work you do best.
Portuguese | English |
---|---|
pipeline | pipeline |
fechamento | close |
comece | start |
cultura | culture |
jira | jira |
management | management |
possam | can |
concentrar | focus |
Portuguese | English |
---|---|
comece | start |
contar | tell |
partilhar | share |
comunidade | community |
Portuguese | English |
---|---|
inscreva-se | sign up |
teste | trial |
gratuito | free |
dias | day |
necessário | required |
crédito | credit |
receba | get |
apoio | support |
especialistas | experts |
comece | start |
construir | building |
facilmente | easily |
website | website |
pixpa | pixpa |
Portuguese | English |
---|---|
inscreva-se | sign up |
teste | trial |
gratuito | free |
dias | day |
necessário | required |
crédito | credit |
obtenha | get |
apoio | support |
especialistas | experts |
comece | start |
construir | building |
facilmente | easily |
website | website |
fotografia | photography |
pixpa | pixpa |
Portuguese | English |
---|---|
inscreva-se | sign up |
teste | trial |
gratuito | free |
dias | day |
necessário | required |
crédito | credit |
receba | get |
apoio | support |
especialistas | experts |
comece | start |
construir | building |
facilmente | easily |
website | website |
moda | fashion |
pixpa | pixpa |
Portuguese | English |
---|---|
inscreva-se | sign up |
teste | trial |
gratuito | free |
dias | day |
necessário | required |
crédito | credit |
obtenha | get |
apoio | support |
especialistas | experts |
comece | start |
construir | building |
facilmente | easily |
website | website |
fotografia | photography |
casamento | wedding |
pixpa | pixpa |
Portuguese | English |
---|---|
inscreva-se | sign up |
teste | trial |
gratuito | free |
dias | day |
necessário | required |
crédito | credit |
receba | get |
apoio | support |
especialistas | experts |
comece | start |
construir | building |
facilmente | easily |
website | website |
pixpa | pixpa |
Portuguese | English |
---|---|
inscreva-se | sign up |
teste | trial |
gratuito | free |
dias | day |
necessário | required |
crédito | credit |
obtenha | get |
apoio | support |
especialistas | experts |
comece | start |
construir | building |
facilmente | easily |
website | website |
pixpa | pixpa |
Portuguese | English |
---|---|
comece | start |
sonho | dream |
um | an |
Portuguese | English |
---|---|
comece | start |
sonho | dream |
fácil | easy |
Portuguese | English |
---|---|
comece | start |
a | for |
construir | building |
site | website |
Portuguese | English |
---|---|
integração | integration |
ads | ads |
comece | start |
economia | economy |
jogo | game |
gerar | generate |
receita | revenue |
diversificada | diverse |
iap | iap |
Portuguese | English |
---|---|
website | website |
portfólio | portfolio |
comece | started |
aqui | here |
grátis | free |
dias | days |
PT Comece a construir sua própria carteira e negocie com o clique de um botão.
EN Start creating your own portfolio and trade at the click of a button.
Portuguese | English |
---|---|
comece | start |
carteira | portfolio |
clique | click |
um | a |
botão | button |
PT Explore dezenas de templates criados por designers para um site de eCommerce profissional ou comece a construir do zero.
EN Explore dozens of designer-made templates for a professional eCommerce website or start building from scratch.
PT Quer construir uma lista de e-mails de alta qualidade? Comece com o fundamental e aprenda de imediato como criar uma lista de e-mails.
EN Want to build a high-quality email list? Start with the foundations and learn how to create an email list the right way.
PT Procurando uma ferramenta de redes sociais para ajudá-lo a planejar, executar e analisar todas as suas campanhas sociais? Comece o seu próprio teste gratuito do Sprout hoje e comece a planejar.
EN Looking for a social media tool to help you plan, execute and analyze all your social campaigns? Start your own free trial of Sprout today and get to planning.
Portuguese | English |
---|---|
executar | execute |
analisar | analyze |
comece | start |
teste | trial |
gratuito | free |
sprout | sprout |
hoje | today |
PT É hora de facilitar ao máximo seu processo de criação de conteúdo. Comece a receber revisões de conteúdo e banco de mídia ilimitados. Escolha seus escritores favoritos e comece a colocar em ação mais funções hoje mesmo!
EN Time to make your content creation process super smooth. Start getting unlimited content revisions and media stock. Choose your favorite writers and start putting more features into action today!
Portuguese | English |
---|---|
conteúdo | content |
comece | start |
revisões | revisions |
mídia | media |
ilimitados | unlimited |
escolha | choose |
escritores | writers |
favoritos | favorite |
colocar | putting |
funções | features |
PT Comece pelo centro: para criar um mapa mental, comece escrevendo o assunto do seu mapa no centro de um pedaço de papel em branco ou tela digital
EN Start in the center: To make a mind map, start by writing the subject of your map in the center of a blank piece of paper or digital canvas
Portuguese | English |
---|---|
comece | start |
mapa | map |
escrevendo | writing |
assunto | subject |
pedaço | piece |
papel | paper |
ou | or |
tela | canvas |
digital | digital |
PT “Por isso, ao cumprimentar o cliente, não comece com o clássico 'Olá, como posso ajudá-lo?’; leia a interação e comece com 'Oi, eu vi que você está com dificuldades em...’.”
EN “So when you greet the customer, you shouldn’t begin with, ‘Hi, how can I help you?’ You should review the interaction and start with, ‘Hi, I see you’re having an issue with...’”
Portuguese | English |
---|---|
cliente | customer |
posso | can |
interação | interaction |
eu | i |
PT BitForex concluiu a atualização da carteira Cardano (ADA) e atualizou os endereços Byron (comece com DdzFF) para endereços Shelley (comece com addr1).
EN BitForex has completed the Cardano (ADA) wallet upgrade and updated the Byron addresses(Start with DdzFF) to Shelley addresses(Start with addr1).
Portuguese | English |
---|---|
endereços | addresses |
comece | start |
cardano | cardano |
ada | ada |
shelley | shelley |
Showing 50 of 50 translations