PT Educação / COMPUTADORES & TECNOLOGIA, Computação / GUIAS DE COMPRA, Computação / TECNOLOGIA DA INFORMAÇÃO, Computação / INTERNET / GERAL, Computação / APLICAÇÕES DE DESKTOP / GERAL, Computação / MÍDIA DIGITAL / GERAL
Translate "capacidade de computação" to English
Showing 50 of 50 translations of the phrase "capacidade de computação" from Portuguese to English
Translations of capacidade de computação
"capacidade de computação" in Portuguese can be translated into the following English words/phrases:
Translation of Portuguese to English of capacidade de computação
Portuguese
English
EN Education / Computers & Technology, Computers / Buyer's Guides, Computers / Information Technology, Computers / Internet / General, Computers / Desktop Applications / General, Computers / Digital Media / General
| Portuguese | English |
|---|---|
| educação | education |
| amp | amp |
| guias | guides |
| geral | general |
PT Educação / COMPUTADORES & TECNOLOGIA, Computação / GUIAS DE COMPRA, Computação / TECNOLOGIA DA INFORMAÇÃO, Computação / INTERNET / GERAL, Computação / APLICAÇÕES DE DESKTOP / GERAL, Computação / MÍDIA DIGITAL / GERAL
EN Education / Computers & Technology, Computers / Buyer's Guides, Computers / Information Technology, Computers / Internet / General, Computers / Desktop Applications / General, Computers / Digital Media / General
| Portuguese | English |
|---|---|
| educação | education |
| amp | amp |
| guias | guides |
| geral | general |
| Portuguese | English |
|---|---|
| sistemas | systems |
| especialidade | specialty |
| ciências | sciences |
| universidade | university |
| algarve | algarve |
| portugal | portugal |
PT ilustração, nuvem, computação, sistema., computação em nuvem, sistema de nuvem, sistema, internet, conceito de computação em nuvem, comunicação Public Domain
EN woman, icon, networks, internet, social, social network, logo, marketing, analysis, concept Public Domain
| Portuguese | English |
|---|---|
| conceito | concept |
| comunicação | social |
| public | public |
| domain | domain |
PT O gerenciamento de capacidade determina se sua infraestrutura e serviços são capazes de atender aos seus objetivos de capacidade e desempenho. Avaliaremos seu espaço, energia e processos de gerenciamento da capacidade de refrigeração.
EN Capacity management determines whether your infrastructure and services are capable of meeting your targets for capacity and performance. We will assess your space, power and cooling capacity management processes.
| Portuguese | English |
|---|---|
| determina | determines |
| se | whether |
| capazes | capable |
| objetivos | targets |
| espaço | space |
PT O gerenciamento de capacidade determina se sua infraestrutura e serviços são capazes de atender aos seus objetivos de capacidade e desempenho. Avaliaremos seu espaço, energia e processos de gerenciamento da capacidade de refrigeração.
EN Capacity management determines whether your infrastructure and services are capable of meeting your targets for capacity and performance. We will assess your space, power and cooling capacity management processes.
| Portuguese | English |
|---|---|
| determina | determines |
| se | whether |
| capazes | capable |
| objetivos | targets |
| espaço | space |
PT Ele tem mestrado em ciência da computação pela Universidade Stanford, onde trabalhou no grupo de pesquisa de computação gráfica de Pat Hanrahan.
EN He holds a master's degree in computer science from Stanford University, where he worked in Pat Hanrahan's computer graphics research group.
| Portuguese | English |
|---|---|
| ele | he |
| mestrado | master |
| universidade | university |
| stanford | stanford |
| trabalhou | worked |
| grupo | group |
| pat | pat |
| tem | holds |
PT O grande salto ocorreu quando eles reuniram duas disciplinas de ciência da computação pela primeira vez: computação gráfica e bancos de dados
EN The breakthrough arose when they brought together two computer science disciplines for the first time: computer graphics and databases
| Portuguese | English |
|---|---|
| disciplinas | disciplines |
| bancos de dados | databases |
| Portuguese | English |
|---|---|
| atributo | attribute |
| cluster | cluster |
| hpc | hpc |
| intenso | intensive |
| ou | or |
| computação | compute |
| tarefa | task |
| subtarefas | subtasks |
PT Dr. Thomas Schmidt é um dos principais engenheiros de modelagem de dados. Linguista da computação, doutor em ciências, matemático e cientista da computação. Um especialista em modelagem de dados, tecnologia XML e interoperabilidade.
EN Dr. Thomas Schmidt is a leading data modeling engineer. Computer linguist, doctor of sciences, mathematician, and computer scientist. An expert in data modeling, XML technology, and interoperability.
| Portuguese | English |
|---|---|
| é | is |
| principais | leading |
| dados | data |
| doutor | doctor |
| cientista | scientist |
| xml | xml |
| interoperabilidade | interoperability |
| dr | dr |
| thomas | thomas |
PT O mercado de trabalho de computação em nuvem está ficando enorme, e a demanda por profissionais de computação em nuvem continuará a aumentar seu potencial de ganhos
EN Cloud computing job market is getting huge, and the demand for cloud computing professionals will continue to grow your earning potential
| Portuguese | English |
|---|---|
| mercado | market |
| trabalho | job |
| computação | computing |
| está | is |
| enorme | huge |
| profissionais | professionals |
| aumentar | grow |
| seu | your |
| potencial | potential |
| continuar | continue |
PT O Lambda executa o código em uma infraestrutura de computação altamente disponível e executa toda a administração dos recursos de computação
EN Lambda runs your code on high availability compute infrastructure and performs all the administration of your compute resources
| Portuguese | English |
|---|---|
| lambda | lambda |
| código | code |
| computação | compute |
| altamente | high |
| administração | administration |
| disponível | availability |
PT O SRG de computação em nuvem do DoD oferece suporte à meta geral do governo federal dos EUA de aumentar o uso da computação em nuvem e oferece os meios para que o DoD apoie essa meta
EN The DoD Cloud Computing SRG supports the overall US Federal Government’s goal to increase their use of cloud computing and provides a means for the DoD to support this goal
| Portuguese | English |
|---|---|
| computação | computing |
| dod | dod |
| meta | goal |
| geral | overall |
| governo | government |
| federal | federal |
| meios | means |
| srg | srg |
PT nuvem, computação, indica, rede de computadores, comunicar, computação em nuvem, tecnologia em nuvem, comunicação, computador, computadores Public Domain
EN person, touching, 3d, screen, industry, industry 4, network, points, hand, finger Public Domain
| Portuguese | English |
|---|---|
| rede | network |
| public | public |
| domain | domain |
| em | person |
PT nuvem, computação, indica, rede de computadores, comunicar, computação em nuvem, tecnologia em nuvem, comunicação, computador, computadores | Pxfuel
EN cloud, computing, indicates, computer network, communicate, cloud computing, cloud technology, communication, computer, computers | Pxfuel
| Portuguese | English |
|---|---|
| indica | indicates |
| rede | network |
| pxfuel | pxfuel |
PT nuvem, computação, indica, rede de computadores, comunicar, computação em nuvem, tecnologia em nuvem, comunicação, computador, computadores
EN cloud, computing, indicates, computer network, communicate, cloud computing, cloud technology, communication, computer, computers
| Portuguese | English |
|---|---|
| indica | indicates |
| rede | network |
PT O que falta a este notebook em proezas de computação, isso tudo compensa com sua durabilidade ultra-robusta. Capaz de sobreviver a uma queda de 6 pés, oferece grande poder de computação que pode levar uma surra.
EN What this notebook lacks in computing prowess, it all but makes up for with his ultra-rugged durability. Capable of surviving a 6-foot drop, it provides great computing power that can take a beating.
| Portuguese | English |
|---|---|
| notebook | notebook |
| computação | computing |
| durabilidade | durability |
| queda | drop |
| pés | foot |
| oferece | provides |
| levar | take |
| Portuguese | English |
|---|---|
| atributo | attribute |
| cluster | cluster |
| hpc | hpc |
| intenso | intensive |
| ou | or |
| computação | compute |
| tarefa | task |
| subtarefas | subtasks |
PT Ela inclui sistemas ciber-físicos, a Internet das coisas (IoT), computação em nuvem e computação cognitiva
EN It includes cyber-physical systems, the Internet of Things (IoT), cloud computing and cognitive computing
| Portuguese | English |
|---|---|
| sistemas | systems |
| computação | computing |
PT Comece com nossa infraestrutura em nuvem, que oferece recursos de computação de alto desempenho e capacidade de armazenamento em uma rede virtual flexível e segura que é acessível a partir de sua arquitetura local.
EN Get started with our Cloud Infrastructure, which offers high-performance compute capabilities and storage capacity in a flexible and secure virtual network that is accessible from your on-premises architecture.
| Portuguese | English |
|---|---|
| comece | started |
| nuvem | cloud |
| computação | compute |
| virtual | virtual |
| flexível | flexible |
| acessível | accessible |
| arquitetura | architecture |
PT A Oracle Cloud Infrastructure oferece recursos de computação de alto desempenho e capacidade de armazenamento em uma rede virtual de sobreposição flexível que pode ser acessada com segurança de sua rede local.
EN Oracle Cloud Infrastructure offers high-performance compute capabilities and storage capacity in a flexible overlay virtual network that is securely accessible from your on-premises network.
| Portuguese | English |
|---|---|
| cloud | cloud |
| oferece | offers |
| computação | compute |
| armazenamento | storage |
| virtual | virtual |
| sobreposição | overlay |
| flexível | flexible |
PT Talvez você queira investir em uma estratégia de edge computing para distribuir mais capacidade de computação e poder de armazenamento mais perto das fontes de dados e dos usuários na rede
EN You may want to invest in an edge computing strategy to distribute greater compute and storage power closer to data sources and users in your network
| Portuguese | English |
|---|---|
| estratégia | strategy |
| edge | edge |
| armazenamento | storage |
| usuários | users |
| rede | network |
PT Chris, Pat e uma equipe de doutores da Universidade de Stanford perceberam que a computação gráfica poderia gerar grandes avanços na capacidade das pessoas compreenderem os dados
EN Chris, Pat and a team of Stanford PhDs realized that computer graphics could deliver huge gains in people’s ability to understand data
| Portuguese | English |
|---|---|
| pat | pat |
| equipe | team |
| stanford | stanford |
| computação | computer |
| poderia | could |
| grandes | huge |
| capacidade | ability |
| pessoas | people |
| chris | chris |
| Portuguese | English |
|---|---|
| recentemente | recently |
| redes | networks |
| neurais | neural |
| tinham | had |
| capacidade | power |
| computação | computing |
| limitada | limited |
| complexidade | complexity |
PT Esta pesquisa engloba os seguintes assuntos: Capacidade e custos de datacenter Adoção empresarial de computação em nuvem Eficiência energética de datacenter Gerenciamento de infraestrutura de datacenter (DCIM) Tendências de projeto de datacenter
EN The survey covers the following topics: Data center capacity and cost Enterprise cloud computing adoption Data center energy efficiency Data center infrastructure management (DCIM) Data center design trends
| Portuguese | English |
|---|---|
| esta | the |
| pesquisa | survey |
| assuntos | topics |
| custos | cost |
| adoção | adoption |
| computação | computing |
| infraestrutura | infrastructure |
| tendências | trends |
| projeto | design |
| dcim | dcim |
PT Esta é a promessa do 5G – a capacidade de processar dados e executar computação em cada local e microlocal, para permitir aplicações de latência ultra baixa para o utilizador final.
EN This is the promise of 5G ? the ability to process data and perform computing at each site and microsite to enable ultra-low-latency applications for the end user.
| Portuguese | English |
|---|---|
| promessa | promise |
| dados | data |
| computação | computing |
| local | site |
| latência | latency |
| ultra | ultra |
| baixa | low |
| utilizador | user |
PT Uma vez mais, a promessa do 5G baseia-se na capacidade de as operadoras colocarem a computação o mais próximo possível do consumidor, começando onde já têm acesso a imóveis – em locais de torres celulares
EN Again, the promise of 5G is based on the ability of operators to place computing as close to the consumer as possible, starting where they already have access to real estate ? at cell tower sites
| Portuguese | English |
|---|---|
| promessa | promise |
| computação | computing |
| consumidor | consumer |
| começando | starting |
| têm | have |
| acesso | access |
PT Na sua essência, a promessa do 5G é a capacidade de processar dados e executar computação em cada local e microlocal, para permitir aplicações de latência ultrabaixa para o utilizador final
EN At its core, the promise of 5G is the ability to process data and perform computing at each site and microsite to enable ultra-low-latency applications for the end user
| Portuguese | English |
|---|---|
| essência | core |
| promessa | promise |
| é | is |
| dados | data |
| computação | computing |
| local | site |
| latência | latency |
| utilizador | user |
PT Toda vez que uma notificação de evento é recebida para sua função, o AWS Lambda rapidamente localiza capacidade livre na sua frota de computação e executa seu código
EN Every time an event notification is received for your function, AWS Lambda quickly locates free capacity within its compute fleet and runs your code
| Portuguese | English |
|---|---|
| vez | time |
| notificação | notification |
| recebida | received |
| aws | aws |
| lambda | lambda |
| rapidamente | quickly |
| localiza | locates |
| capacidade | capacity |
| livre | free |
| frota | fleet |
| computação | compute |
| executa | runs |
| código | code |
PT Use a capacidade de computação da GPU local para executar workloads de contêiner baseadas em GPU, mantendo a simplicidade de um serviço de orquestração totalmente gerenciado fornecido pelo ECS
EN Utilize your on-premises GPU compute capacity to run GPU-based container workloads while keeping the simplicity of a fully managed orchestration service provided by ECS
| Portuguese | English |
|---|---|
| capacidade | capacity |
| computação | compute |
| contêiner | container |
| baseadas | based |
| mantendo | keeping |
| simplicidade | simplicity |
| serviço | service |
| orquestração | orchestration |
| totalmente | fully |
| gerenciado | managed |
| gpu | gpu |
PT Considerando-se a capacidade computacional necessária para suprir o aumento da computação em nuvem, da inteligência artificial e de machine learning, essa quantidade de energia continuará crescendo.14
EN Given the computing power necessary to satisfy the rise of cloud computing, artificial intelligence and machine learning, this amount will continue to grow.14
| Portuguese | English |
|---|---|
| aumento | rise |
| inteligência | intelligence |
| artificial | artificial |
| machine | machine |
| learning | learning |
| quantidade | amount |
| continuar | continue |
| crescendo | grow |
PT O termo foi utilizado pela primeira vez em 1959. No entanto, ganhou relevância nos últimos anos devido ao aumento da capacidade de computação e ao
EN The term was first used in 1959. It has, however, gained relevance in recent years due to the increase in computing capacities and the huge increase in data. Automatic learning techniques are, in fact, a fundamental part of Big Data.
| Portuguese | English |
|---|---|
| ganhou | gained |
| relevância | relevance |
| últimos | recent |
| aumento | increase |
| computação | computing |
| capacidade | capacities |
PT Toda vez que uma notificação de evento é recebida para sua função, o AWS Lambda rapidamente localiza capacidade livre na sua frota de computação e executa seu código
EN Every time an event notification is received for your function, AWS Lambda quickly locates free capacity within its compute fleet and runs your code
| Portuguese | English |
|---|---|
| vez | time |
| notificação | notification |
| recebida | received |
| aws | aws |
| lambda | lambda |
| rapidamente | quickly |
| localiza | locates |
| capacidade | capacity |
| livre | free |
| frota | fleet |
| computação | compute |
| executa | runs |
| código | code |
PT O Amazon Elastic Compute Cloud (Amazon EC2) é um web service que disponibiliza capacidade computacional segura e redimensionável na nuvem. Ele foi projetado para facilitar a computação em nuvem na escala da web para os desenvolvedores.
EN Amazon Elastic Compute Cloud (Amazon EC2) is a web service that provides secure, resizable compute capacity in the cloud. It is designed to make web-scale cloud computing easier for developers.
| Portuguese | English |
|---|---|
| amazon | amazon |
| elastic | elastic |
| web | web |
| service | service |
| capacidade | capacity |
| segura | secure |
| escala | scale |
| desenvolvedores | developers |
| facilitar | easier |
PT Use a capacidade de computação da GPU local para executar workloads de contêiner baseadas em GPU, mantendo a simplicidade de um serviço de orquestração totalmente gerenciado fornecido pelo ECS
EN Utilize your on-premises GPU compute capacity to run GPU-based container workloads while keeping the simplicity of a fully managed orchestration service provided by ECS
| Portuguese | English |
|---|---|
| capacidade | capacity |
| computação | compute |
| contêiner | container |
| baseadas | based |
| mantendo | keeping |
| simplicidade | simplicity |
| serviço | service |
| orquestração | orchestration |
| totalmente | fully |
| gerenciado | managed |
| gpu | gpu |
PT Essas informações permitem que a AWS forneça alertas sobre integridade e capacidade e gerencie tarefas do ECS executadas na sua infraestrutura de computação on-premises
EN This information enables AWS to provide you with alerts on health and capacity and manage ECS tasks running on your on-premises compute infrastructure
| Portuguese | English |
|---|---|
| informações | information |
| permitem | enables |
| aws | aws |
| alertas | alerts |
| capacidade | capacity |
| gerencie | manage |
| tarefas | tasks |
| ecs | ecs |
| infraestrutura | infrastructure |
| computação | compute |
PT Embora definitivamente muito mais durável do que um laptop civil, ele troca um pouco de sua capacidade de sobrevivência por poder de computação e recursos convenientes, como uma webcam de reconhecimento facial compatível com o Windows Hello.
EN While definitely way more durable than a civilian laptop, it trades some of it’s survivability for computing power, and convenient features like a face recognition webcam that is compatible with Windows Hello.
| Portuguese | English |
|---|---|
| durável | durable |
| laptop | laptop |
| computação | computing |
| recursos | features |
| webcam | webcam |
| reconhecimento | recognition |
| facial | face |
| windows | windows |
PT Esta é a promessa do 5G – a capacidade de processar dados e executar computação em cada local e microlocal, para permitir aplicações de latência ultra baixa para o utilizador final.
EN This is the promise of 5G ? the ability to process data and perform computing at each site and microsite to enable ultra-low-latency applications for the end user.
| Portuguese | English |
|---|---|
| promessa | promise |
| dados | data |
| computação | computing |
| local | site |
| latência | latency |
| ultra | ultra |
| baixa | low |
| utilizador | user |
PT Uma vez mais, a promessa do 5G baseia-se na capacidade de as operadoras colocarem a computação o mais próximo possível do consumidor, começando onde já têm acesso a imóveis – em locais de torres celulares
EN Again, the promise of 5G is based on the ability of operators to place computing as close to the consumer as possible, starting where they already have access to real estate ? at cell tower sites
| Portuguese | English |
|---|---|
| promessa | promise |
| computação | computing |
| consumidor | consumer |
| começando | starting |
| têm | have |
| acesso | access |
PT Na sua essência, a promessa do 5G é a capacidade de processar dados e executar computação em cada local e microlocal, para permitir aplicações de latência ultrabaixa para o utilizador final
EN At its core, the promise of 5G is the ability to process data and perform computing at each site and microsite to enable ultra-low-latency applications for the end user
| Portuguese | English |
|---|---|
| essência | core |
| promessa | promise |
| é | is |
| dados | data |
| computação | computing |
| local | site |
| latência | latency |
| utilizador | user |
PT Comece com nossa infraestrutura em nuvem, que oferece recursos de computação de alto desempenho e capacidade de armazenamento em uma rede virtual flexível e segura acessível a partir da sua arquitetura local.
EN Get started with our Cloud Infrastructure, which offers high-performance compute capabilities and storage capacity in a flexible and secure virtual network that is accessible from your on-premises architecture.
| Portuguese | English |
|---|---|
| comece | started |
| nuvem | cloud |
| computação | compute |
| virtual | virtual |
| flexível | flexible |
| acessível | accessible |
| arquitetura | architecture |
PT A Oracle Cloud Infrastructure oferece recursos de computação de alto desempenho e capacidade de armazenamento em uma rede virtual de sobreposição flexível que pode ser acessada com segurança da sua rede local.
EN Oracle Cloud Infrastructure offers high-performance compute capabilities and storage capacity in a flexible overlay virtual network that is securely accessible from your on-premises network.
| Portuguese | English |
|---|---|
| cloud | cloud |
| computação | compute |
| armazenamento | storage |
| virtual | virtual |
| sobreposição | overlay |
| flexível | flexible |
PT Talvez você queira investir em uma estratégia de edge computing para distribuir mais capacidade de computação e poder de armazenamento mais perto das fontes de dados e dos usuários na rede
EN You may want to invest in an edge computing strategy to distribute greater compute and storage power closer to data sources and users in your network
| Portuguese | English |
|---|---|
| estratégia | strategy |
| edge | edge |
| armazenamento | storage |
| usuários | users |
| rede | network |
| Portuguese | English |
|---|---|
| pilha | stack |
| totalmente | fully |
| integrada | integrated |
| computação | compute |
| nuvem | cloud |
| armazenamento | storage |
| rede | networking |
| cdn | cdn |
| segurança | security |
| orquestração | orchestration |
| latência | latency |
| locais | locations |
| você | you |
| largura de banda | bandwidth |
PT Usar técnicas de solução de problemas para identificar questões relacionadas a aplicações em containers, operadores de cluster e capacidade de computação.
EN Troubleshoot techniques to identify issues with containerized applications, cluster operators and compute capacity.
| Portuguese | English |
|---|---|
| técnicas | techniques |
| aplicações | applications |
| operadores | operators |
| cluster | cluster |
| capacidade | capacity |
| computação | compute |
| Portuguese | English |
|---|---|
| recentemente | recently |
| redes | networks |
| neurais | neural |
| tinham | had |
| capacidade | power |
| computação | computing |
| limitada | limited |
| complexidade | complexity |
PT Esta pesquisa engloba os seguintes assuntos: Capacidade e custos de datacenter Adoção empresarial de computação em nuvem Eficiência energética de datacenter Gerenciamento de infraestrutura de datacenter (DCIM) Tendências de projeto de datacenter
EN The survey covers the following topics: Data center capacity and cost Enterprise cloud computing adoption Data center energy efficiency Data center infrastructure management (DCIM) Data center design trends
| Portuguese | English |
|---|---|
| esta | the |
| pesquisa | survey |
| assuntos | topics |
| custos | cost |
| adoção | adoption |
| computação | computing |
| infraestrutura | infrastructure |
| tendências | trends |
| projeto | design |
| dcim | dcim |
PT Devemos entender que quanto mais equipamentos de informática são adicionados à rede, mais sua capacidade de computação aumenta. E, ao mesmo tempo, mais competição é concentrada para obter uma recompensa.
EN We must understand that the more computer equipment is added to the network, the more its computing capacity increases. And at the same time, more competition is concentrated to obtain a reward.
| Portuguese | English |
|---|---|
| equipamentos | equipment |
| capacidade | capacity |
| tempo | time |
| competição | competition |
| obter | obtain |
| recompensa | reward |
PT Embora esses dados mostrem quanto tempo pode levar para um dispositivo móvel processar JavaScript em comparação com uma máquina de desktop mais poderosa, os dispositivos móveis também variam em termos de capacidade de computação
EN Although this data shows how much longer it can take for a mobile device to process JavaScript compared to a more powerful desktop machine, mobile devices also vary in terms of computing power
PT A Cognitive Solutions inclui o Watson, uma plataforma de computação cognitiva que tem a capacidade de interagir em linguagem natural, processar big data e aprender com interações com pessoas e computadores
EN Cognitive Solutions includes Watson, a cognitive computing platform that has the ability to interact in natural language, process big data, and learn from interactions with people and computers
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
capacidade de computação computacao computacao próximos computacao definida computacao física tecnologia computação computação gráfica incluindo computação computação quântica computação seguro computação completa servidor computação computação distribuída computação paralela computação maior computação híbrida computação onde executar computação computação multinuvem computação e executa computação computação privada computação social oferece computação computação agora computação rápida computação on premises computação necessários computação windows computação usado computação usando internet conectados computação computação à medida borda computação computação quântica hoje ciências da computação computação da universidade computação pela universidade computação edge termos computação computação virtual borda da computação adotar a computação computação exigem computação quase instâncias de computação computação para resolver computação na nuvem computação em sala computação interna
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese