PT Tags:logótipo bimi não aparece, falta logótipo bimi, porque é que o meu logótipo bimi não aparece
Translate "aparece nos projetos" to English
Showing 50 of 50 translations of the phrase "aparece nos projetos" from Portuguese to English
Translations of aparece nos projetos
"aparece nos projetos" in Portuguese can be translated into the following English words/phrases:
Translation of Portuguese to English of aparece nos projetos
Portuguese
English
EN Tags:bimi logo not showing, missing bimi logo, why is my bimi logo not showing
| Portuguese | English |
|---|---|
| tags | tags |
| bimi | bimi |
| Portuguese | English |
|---|---|
| validar | validate |
| aparece | appears |
| projeto | project |
PT Observe que o nome dele aparece no nome dos campos De e Responder para, e o endereço de e-mail dele aparece no endereço do campo Responder para.
EN Notice that his name appears in from and reply-to and his email address is what is used for the reply-to address.
| Portuguese | English |
|---|---|
| aparece | appears |
| responder | reply |
| endereço | address |
PT Na aba "Conteúdo", também é possível editar o título e o botão da seção como um todo. O título aparece no topo da seção, e o botão aparece embaixo. Para adicioná-los e editá-los:
EN In the content tab, you can also edit the title and button for the section as a whole. The title displays at the top of the section, and the button displays at the bottom. To add and edit these:
PT A opção marca branca está incluída na assinatura do Revendedor. A marca da GoodBarber não aparece nos projetos que você cria. Os apps e sua interface de gerenciamento exibem sua marca em vez da nossa.
EN The white label option is included in the Reseller subscription. The GoodBarber brand does not appear on the projects you create. The apps and their management interface display your brand instead of ours.
PT A opção marca branca está incluída na assinatura do Revendedor. A marca da GoodBarber não aparece nos projetos que você cria. Os apps e sua interface de gerenciamento exibem sua marca em vez da nossa.
EN The white label option is included in the Reseller subscription. The GoodBarber brand does not appear on the projects you create. The apps and their management interface display your brand instead of ours.
PT A opção marca branca está incluída na assinatura do Revendedor. A marca da GoodBarber não aparece nos projetos que você cria. Os apps e sua interface de gerenciamento exibem sua marca em vez da nossa.
EN The white label option is included in the Reseller subscription. The GoodBarber brand does not appear on the projects you create. The apps and their management interface display your brand instead of ours.
PT A opção marca branca está incluída na assinatura do Revendedor. A marca da GoodBarber não aparece nos projetos que você cria. Os apps e sua interface de gerenciamento exibem sua marca em vez da nossa.
EN The white label option is included in the Reseller subscription. The GoodBarber brand does not appear on the projects you create. The apps and their management interface display your brand instead of ours.
PT Projetos permitem agrupar e organizar seus repositórios para facilitar sua localização. Na visualização Projetos, você vai ver projetos existentes e pode criar novos projetos. Clicar no projeto exibe todos os repositórios nesse projeto.
EN Projects allow you to group and organize your repositories to make them easier to find. In the Projects view you’ll see existing projects and can create a new projects. Clicking on a project displays all the repositories in that project.
| Portuguese | English |
|---|---|
| permitem | allow |
| repositórios | repositories |
| existentes | existing |
| novos | new |
| clicar | clicking |
| exibe | displays |
| agrupar | group |
| facilitar | easier |
PT Projetos permitem agrupar e organizar seus repositórios para facilitar sua localização. Na visualização Projetos, você vai ver projetos existentes e pode criar novos projetos. Clicar no projeto exibe todos os repositórios nesse projeto.
EN Projects allow you to group and organize your repositories to make them easier to find. In the Projects view you’ll see existing projects and can create a new projects. Clicking on a project displays all the repositories in that project.
| Portuguese | English |
|---|---|
| permitem | allow |
| repositórios | repositories |
| existentes | existing |
| novos | new |
| clicar | clicking |
| exibe | displays |
| agrupar | group |
| facilitar | easier |
PT *Este recurso está disponível nos projetos gerenciados pela empresa e nos gerenciados pela equipe **Este recurso está disponível apenas nos projetos gerenciados pela empresa
EN *This feature is available on company-managed and team-managed projects **This feature is only available on company-managed projects
| Portuguese | English |
|---|---|
| recurso | feature |
| gerenciados | managed |
| equipe | team |
PT *Este recurso está disponível nos projetos gerenciados pela empresa e nos gerenciados pela equipe **Este recurso está disponível apenas nos projetos gerenciados pela empresa
EN *This feature is available on company-managed and team-managed projects **This feature is only available on company-managed projects
| Portuguese | English |
|---|---|
| recurso | feature |
| gerenciados | managed |
| equipe | team |
PT Porque, como dissemos ao presidente Correa, não nos diga que você empreende projetos de mineração para nos tirar da pobreza porque nós, com nosso modo de vida, não nos sentimos pobres
EN Because, as we said to President Correa, do not tell us that you undertake mining projects to get us out of poverty because we, with our way of life, do not feel poor
| Portuguese | English |
|---|---|
| presidente | president |
| diga | tell |
| projetos | projects |
| mineração | mining |
| tirar | get |
| pobreza | poverty |
| modo | way |
| vida | life |
| correa | correa |
PT Domínios que ocupam os primeiros resultados nos mecanismos de pesquisa com um determinado termo de pesquisa. Você pode ver quem aparece na primeira página.
EN The domains that occupy the top search engine results for a particular search term. You can see who is listed on the first page.
| Portuguese | English |
|---|---|
| domínios | domains |
| resultados | results |
| determinado | particular |
| termo | term |
| página | page |
PT Em outras palavras, o modo específico que um texto ou cabeçalho aparece nos anúncios visuais.
EN In other words, the specific way that text or headlines look on visual ads.
| Portuguese | English |
|---|---|
| outras | other |
| modo | way |
| específico | specific |
| ou | or |
| anúncios | ads |
| visuais | visual |
| Portuguese | English |
|---|---|
| nós | us |
| verifica | check |
| taxas | rates |
| atuais | current |
| rápida | quick |
| lugares | places |
| aparece | appears |
PT O que aparece nos resultados de pesquisa é determinado principalmente pela tecnologia do Google
EN What appears in search results is mostly determined by Google's technology
| Portuguese | English |
|---|---|
| aparece | appears |
| resultados | results |
| pesquisa | search |
| determinado | determined |
| principalmente | mostly |
| tecnologia | technology |
PT Dica: o texto atualizado da descrição não aparece imediatamente nos resultados de busca. Os buscadores levam um tempo para reindexar o novo conteúdo do site. Para solicitar a reindexação, use o Google Search Console.
EN Tip: Updated description text won't appear in search results right away. Search engines take some time to re-index your site for new content. To request a re-index, use Google Search Console.
| Portuguese | English |
|---|---|
| dica | tip |
| descrição | description |
| não | your |
| aparece | appear |
| resultados | results |
| use | use |
| console | console |
PT Não só o seu site aparece primeiro nos motores de busca, como a marca do seu hotel fica também protegida.
EN Not only does your website appear first on search engines, but your hotel brand is also protected.
| Portuguese | English |
|---|---|
| site | website |
| aparece | appear |
| motores | engines |
| busca | search |
| marca | brand |
| hotel | hotel |
| protegida | protected |
PT O botão "Salvar" aparece ao se passar o cursor sobre uma imagem nos Blocos de Imagem, produtos, publicações do blog e alguns Blocos de Galeria.
EN Save buttons appear when hovering over images in image blocks, products, blog posts, and certain gallery blocks.
| Portuguese | English |
|---|---|
| aparece | appear |
| blocos | blocks |
| publicações | posts |
| blog | blog |
| galeria | gallery |
PT Personalize essas opções tocando nos menus correspondentes. Conforme você seleciona as diferentes opções, uma prévia do botão "Salvar" aparece embaixo.
EN Customize these options by tapping into the corresponding menus. As you select from different options, a preview of a Save button appears below.
| Portuguese | English |
|---|---|
| personalize | customize |
| opções | options |
| tocando | tapping |
| menus | menus |
| correspondentes | corresponding |
| você | you |
| prévia | preview |
| aparece | appears |
| seleciona | select |
PT Nos templates com a Página do Blog em grade ou empilhada, o código aparece na página de destino do blog e não em publicações específicas.
EN In templates with the Grid/list Blog Page, the code displays on the blog landing page and not on individual posts.
| Portuguese | English |
|---|---|
| templates | templates |
| blog | blog |
| grade | grid |
| código | code |
PT Se você é um pequeno empresário com um site que aparece nos resultados do Google quando alguém digita em seu nome, você pode pensar que não precisa fazer mais SEO, mas você estaria errado por três razões:
EN If you are a small business owner with a website that shows up in the Google results when someone types in its name, you might think that you don’t need to do any more SEO, but you’d be wrong for three reasons:
| Portuguese | English |
|---|---|
| pequeno | small |
| site | website |
| resultados | results |
| nome | name |
| pensar | think |
| errado | wrong |
| razões | reasons |
| com | business |
PT Se você "favorece" um doador e descobre que ele não aparece mais quando você retorna ao site, isso significa que ele não tem mais coortes de doadores de óvulos disponíveis. Por favor ainda Contate-Nos, caso ela tenha coortes disponíveis no futuro.
EN If you “favorite” a donor and find that she no longer appears when you return to the website, this means she no longer has egg donor cohorts available. Please still contact us, in the event that she has cohorts available in the future.
| Portuguese | English |
|---|---|
| doador | donor |
| descobre | find |
| aparece | appears |
| retorna | return |
| site | website |
| disponíveis | available |
| contate-nos | contact us |
| contate | contact |
PT O que aparece nos resultados da busca é determinado principalmente pela tecnologia do Google
EN What appears in search results is mostly determined by Google's technology
| Portuguese | English |
|---|---|
| aparece | appears |
| resultados | results |
| busca | search |
| determinado | determined |
| principalmente | mostly |
| tecnologia | technology |
PT Dica: o texto atualizado da descrição não aparece imediatamente nos resultados de busca. Os buscadores levam um tempo para reindexar o novo conteúdo do site. Para solicitar a reindexação, use o Google Search Console.
EN Tip: Updated description text won't appear in search results right away. Search engines take some time to re-index your site for new content. To request a re-index, use Google Search Console.
| Portuguese | English |
|---|---|
| dica | tip |
| descrição | description |
| não | your |
| aparece | appear |
| resultados | results |
| use | use |
| console | console |
PT No GRUPO POSTQUAM nós manteremos os seus dados pessoais durante os períodos estabelecidos no quadro que aparece abaixo:
EN In GRUPO POSTQUAM we store your personal data during the period established in the following box:
| Portuguese | English |
|---|---|
| seus | your |
| estabelecidos | established |
| grupo | grupo |
| postquam | postquam |
PT A partir daí, você pode editar as configurações da sua Pasta tocando nos três pontos horizontais ao lado de uma pasta e fazendo ajustes no menu de configurações que aparece:
EN From there, you can edit your Folder’s settings by tapping on the three horizontal dots next to a folder and making adjustments from the settings menu that pops up:
| Portuguese | English |
|---|---|
| editar | edit |
| pasta | folder |
| tocando | tapping |
| horizontais | horizontal |
| fazendo | making |
| menu | menu |
| aparece | pops |
| s | s |
| pontos | dots |
PT No Editor Intuitivo, o bloco de sumário aparece igual nos aparelhos móveis e no computador. No editor clássico, o bloco de sumário pode aparecer de forma diferente no celular, dependendo do layout.
EN In Fluid Engine, summary blocks display the same on mobile devices as they do on computers. In the classic editor, summary blocks may display differently on mobile, depending on the layout.
| Portuguese | English |
|---|---|
| editor | editor |
| o | the |
| bloco | blocks |
| sumário | summary |
| aparelhos | devices |
| computador | computers |
| clássico | classic |
| pode | may |
| diferente | differently |
| dependendo | depending |
| layout | layout |
PT Nos templates com a Página do Blog em grade ou empilhada, o código aparece na página de destino do blog e não em publicações específicas.
EN In templates with the Grid/list Blog Page, the code displays on the blog landing page and not on individual posts.
| Portuguese | English |
|---|---|
| templates | templates |
| blog | blog |
| grade | grid |
| código | code |
PT Se você é um pequeno empresário com um site que aparece nos resultados do Google quando alguém digita em seu nome, você pode pensar que não precisa fazer mais SEO, mas você estaria errado por três razões:
EN If you are a small business owner with a website that shows up in the Google results when someone types in its name, you might think that you don’t need to do any more SEO, but you’d be wrong for three reasons:
| Portuguese | English |
|---|---|
| pequeno | small |
| site | website |
| resultados | results |
| nome | name |
| pensar | think |
| errado | wrong |
| razões | reasons |
| com | business |
PT Não só o seu site aparece primeiro nos motores de busca, como a marca do seu hotel fica também protegida.
EN Not only does your website appear first on search engines, but your hotel brand is also protected.
| Portuguese | English |
|---|---|
| site | website |
| aparece | appear |
| motores | engines |
| busca | search |
| marca | brand |
| hotel | hotel |
| protegida | protected |
PT O botão "Salvar" aparece ao se passar o cursor sobre uma imagem nos Blocos de Imagem, produtos, publicações do blog e alguns Blocos de Galeria.
EN Save buttons appear when hovering over images in image blocks, products, blog posts, and certain gallery blocks.
PT Personalize essas opções tocando nos menus correspondentes. Conforme você seleciona as diferentes opções, uma prévia do botão "Salvar" aparece embaixo.
EN Customize these options by tapping into the corresponding menus. As you select from different options, a preview of a Save button appears below.
PT O ícone do Smartsheet aparece apenas nos e-mails enviados ao seu endereço de e-mail compatível da Microsoft.
EN The Smartsheet icon appears only on emails sent to your supported Microsoft email address.
PT Esta métrica aparece nos painéis Referências e Origens de tráfego, além do cartão Origens de tráfego no app do Squarespace
EN You'll see this metric in the Referrers and Traffic Sources panels, and on the Traffic Sources card in the Squarespace app
PT Clique em um dos KPIs no topo do gráfico para filtrar e comparar os resultados dos envios de formulários e dos cliques nos botões no seu site. Dependendo do intervalo selecionado das datas, aparece a comparação da variação percentual em cada KPI.
EN Click one of the KPIs at the top of the graph to filter and compare results for Form submissions and Button clicks across your site. Depending on the date range selected, a percent change comparison may show under each KPI.
PT Se você perceber que o domínio errado aparece nos resultados da busca do Google, é possível usar o Search Console para especificar o domínio que você deseja que apareça.
EN If you’re noticing the wrong domain in Google search results, you can use their Search Console to specify the domain you want to show.
PT Veja como o Índice aparece nos templates das seguintes famílias. Se o seu template não estiver na lista, ele não aceita Página Índice.
EN Here's how indexes display in these template families. If your template isn't listed, it doesn't have an index page.
PT Título da página - se não houver título SEO, o título da página aparece nas abas do navegador e nos resultados da busca. Os títulos das páginas às vezes são exibidos nas páginas da loja na versão 7.1 e alguns templates na versão 7.0.
EN Page title - If there's no SEO title, the page title appears in browser tabs and search results. Page titles sometimes display on the page on store pages on version 7.1 and some templates on version 7.0.
PT Um título de navegação curto facilita a navegação no site e economiza espaço nos menus de navegação. Por exemplo: se o título da página que aparece no site for "Sobre nossa equipe", você pode usar o título "Sobre".
EN Keeping navigation titles short makes your site easier to navigate and saves space in navigation menus. For example, if the page title that displays on your site is "About Our Team," you could use the navigation title "About."
PT O perfil pode ficar na barra lateral ou abaixo da publicação. Ajuste esse estilo no Perfil do autor. Nos browsers menores, o perfil aparece abaixo da publicação.
EN The profile can display in the sidebar or below the post. Set this with the Author Profile tweak. On smaller browsers, the profile displays below the post.
PT Confira a planilha com os formulários enviados no Google Drive. Nos campos do formulário, cada opção aparece em uma célula na planilha.
EN View the spreadsheet with your form submissions in Google Drive. Each form field option displays in a single cell in the spreadsheet.
PT efeito rollover — Uma nova imagem aparece ao passar o mouse nos e-mails
EN rollover effect — A new image shows up upon a mouseover in emails
PT Você quer que o título que aparece nas buscas e nos browsers seja diferente daquele no site
EN You want the title that displays in search and browsers to be different from the title that displays on your site
PT Confira os formatos da página e do título - controle como o título das páginas aparece nas abas do browser, na divulgação nas redes sociais e nos resultados dos buscadores
EN Check your page and title formats - Control how your page titles appear in browser tabs, social shares, and search engine results
PT Se você clicar em um dos produtos, uma página totalmente nova deformatíon aparece. É aqui que você pode ver se este é um fornecedor certificado da Oberlo e quantos produtos foram vendidos nos últimos meses.
EN If you click on one of the products, a whole new page of information shows up. This is where you can see if this is a certified Oberlo supplier and how many products have been sold in the last few months.
| Portuguese | English |
|---|---|
| colaboração | collaboration |
| visibilidade | visibility |
PT Um projeto é um contêiner para repositórios. Os projetos facilitam o foco das equipes na meta, produto ou processo, organizando seus repositórios em projetos. Os projetos podem ser visíveis ou ocultados da exibição pública.
EN A project is a container for repositories. Projects make it easier for teams to focus on a goal, product, or process by organizing your repositories into projects. Projects can be either visible or hidden from public view.
| Portuguese | English |
|---|---|
| contêiner | container |
| repositórios | repositories |
| equipes | teams |
| processo | process |
| organizando | organizing |
| podem | can |
| exibição | view |
| pública | public |
| facilitam | easier |
PT Os Visualizadores de recursos podem usufruir de visualizações de recursos utilizados entre projetos em Procurar, no painel à esquerda e nas visualizações específicas de projetos nas planilhas dos projetos.
EN Resource Viewers can see cross-project resource views from Browse in the left panel and from project-specific views from within project sheets.
| Portuguese | English |
|---|---|
| recursos | resource |
| podem | can |
| visualizações | views |
| projetos | project |
| procurar | browse |
| específicas | specific |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
aparece nos projetos aparece nos resultados consistente nos projetos colaborar nos projetos nos projetos gerenciados gastavam nos projetos solicitações nos projetos gaste nos projetos equipe nos projetos nós nós apoiamos nos nos esforçamos nos nos importamos nos nos concentramos nos nos referimos nós nos comunicamos nós nós informamos nos nos dedicamos nos nos dias nos nos tornamos nos nos reservamos nos nos juntamos nós nós conectamos nos nos definimos nos nos comunicamos nos permitirão nos nos aprofundar nos nós nos divertimos nós nos ambientávamos nós nos preocupamos nós nos orgulhamos nós nos aprofundamos nós nos movemos nós prometemos nós nós nos motivamos nós nos deparamos nós nos ajudamos aparece rodapé aparece título aparece aparece depois ajuda aparece activecampaign aparece domínio aparece cabeçalho aparece aparece acima ele aparece publicação aparece abaixo só aparece história aparece texto aparece
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese