PT Embora os anúncios gráficos tenham um custo por clique mais barato do que os anúncios nativos, os anúncios nativos superam em termos de desempenho, o que significa que os anunciantes obtêm um ROAS (retorno do gasto com publicidade) geral melhor.
Translate "anúncios nativos geram" to English
Showing 50 of 50 translations of the phrase "anúncios nativos geram" from Portuguese to English
Translations of anúncios nativos geram
"anúncios nativos geram" in Portuguese can be translated into the following English words/phrases:
Translation of Portuguese to English of anúncios nativos geram
Portuguese
English
EN While display ads have a cheaper Cost Per Click than native ads, native ads outshine in terms of performance, so this means advertisers get a better overall ROAS (Return On Ad Spend). %s
| Portuguese | English |
|---|---|
| custo | cost |
| clique | click |
| nativos | native |
| termos | terms |
| desempenho | performance |
| significa | means |
| anunciantes | advertisers |
| obtêm | get |
| retorno | return |
| gasto | spend |
| geral | overall |
| roas | roas |
PT Os anúncios nativos criam um aumento de 18% na intenção de compra, e o engajamento visual com anúncios nativos é o mesmo, e até um pouco maior, do que o conteúdo editorial original.
EN Native ads create an 18% increase in purchase intent, and the visual engagement with native ads is the same, and even slightly higher, than the original editorial content.
| Portuguese | English |
|---|---|
| anúncios | ads |
| nativos | native |
| criam | create |
| intenção | intent |
| compra | purchase |
| engajamento | engagement |
| conteúdo | content |
| editorial | editorial |
| original | original |
PT Os anúncios nativos geram um aumento de 18% na intenção de compra, e o engajamento visual com a publicidade nativa é o mesmo, e até ligeiramente maior, que com o conteúdo originalmente editorial.
EN Native ads create an 18% increase in purchase intent, and the visual engagement with native ads is the same, and even slightly higher, than the original editorial content.
| Portuguese | English |
|---|---|
| geram | create |
| intenção | intent |
| compra | purchase |
| engajamento | engagement |
| ligeiramente | slightly |
| conteúdo | content |
| editorial | editorial |
PT Ao contrário dos banners ou anúncios "display", os anúncios nativos não se parecem realmente com anúncios, portanto, não interrompem a interação do usuário com a página
EN Unlike banner or display ads, native ads don't really look like ads, so they don't disrupt the user's interaction with the page
| Portuguese | English |
|---|---|
| contrário | unlike |
| ou | or |
| nativos | native |
| parecem | look |
| realmente | really |
| portanto | so |
| interação | interaction |
PT Nosso criador de anúncios on-line ajuda você a criar vídeos comerciais, anúncios para celular, anúncios em vídeo do YouTube, anúncios de TV, vários anúncios em vídeo e vídeos com qualidade de transmissão.
EN Our online advertisement maker helps you to create commercial videos, mobile ads, YouTube video ads, TV ads, various video advertisements and broadcast quality videos.
| Portuguese | English |
|---|---|
| nosso | our |
| on-line | online |
| ajuda | helps |
| você | you |
| comerciais | commercial |
| celular | mobile |
| tv | tv |
| vários | various |
| qualidade | quality |
PT Nosso criador de anúncios on-line ajuda você a criar vídeos comerciais, anúncios para celular, anúncios em vídeo do YouTube, anúncios de TV, vários anúncios em vídeo e vídeos com qualidade de transmissão.
EN Our online advertisement maker helps you to create commercial videos, mobile ads, YouTube video ads, TV ads, various video advertisements and broadcast quality videos.
| Portuguese | English |
|---|---|
| automatizado | automated |
| supervisão | oversight |
| especializada | expert |
| nativos | native |
| nuvem | cloud |
| web | web |
| os | os |
| bancos de dados | databases |
PT (1: Nativos são hostis a visitantes. 5: Ou nao há nativos que surfam, ou eles são hospitaleiros e amigáveis).
EN (1: Locals are hostile to visitors. 5: Either there are no locals who surf, or else they are accommodating and friendly).
| Portuguese | English |
|---|---|
| visitantes | visitors |
| amigáveis | friendly |
| Portuguese | English |
|---|---|
| automatizado | automated |
| supervisão | oversight |
| especializada | expert |
| nativos | native |
| nuvem | cloud |
| web | web |
| os | os |
| bancos de dados | databases |
PT (1: Nativos são hostis a visitantes. 5: Ou nao há nativos que surfam, ou eles são hospitaleiros e amigáveis).
EN (1: Locals are hostile to visitors. 5: Either there are no locals who surf, or else they are accommodating and friendly).
| Portuguese | English |
|---|---|
| visitantes | visitors |
| amigáveis | friendly |
PT (1: Nativos são hostis a visitantes. 5: Ou nao há nativos que surfam, ou eles são hospitaleiros e amigáveis).
EN (1: Locals are hostile to visitors. 5: Either there are no locals who surf, or else they are accommodating and friendly).
| Portuguese | English |
|---|---|
| visitantes | visitors |
| amigáveis | friendly |
PT (1: Nativos são hostis a visitantes. 5: Ou nao há nativos que surfam, ou eles são hospitaleiros e amigáveis).
EN (1: Locals are hostile to visitors. 5: Either there are no locals who surf, or else they are accommodating and friendly).
| Portuguese | English |
|---|---|
| visitantes | visitors |
| amigáveis | friendly |
PT (1: Nativos são hostis a visitantes. 5: Ou nao há nativos que surfam, ou eles são hospitaleiros e amigáveis).
EN (1: Locals are hostile to visitors. 5: Either there are no locals who surf, or else they are accommodating and friendly).
| Portuguese | English |
|---|---|
| visitantes | visitors |
| amigáveis | friendly |
PT (1: Nativos são hostis a visitantes. 5: Ou nao há nativos que surfam, ou eles são hospitaleiros e amigáveis).
EN (1: Locals are hostile to visitors. 5: Either there are no locals who surf, or else they are accommodating and friendly).
| Portuguese | English |
|---|---|
| visitantes | visitors |
| amigáveis | friendly |
PT (1: Nativos são hostis a visitantes. 5: Ou nao há nativos que surfam, ou eles são hospitaleiros e amigáveis).
EN (1: Locals are hostile to visitors. 5: Either there are no locals who surf, or else they are accommodating and friendly).
| Portuguese | English |
|---|---|
| visitantes | visitors |
| amigáveis | friendly |
PT Os anúncios nativos não se parecem com anúncios, então você pode pensar que eles são difíceis de identificar
EN Native ads don’t look like ads, so you might think they are hard to spot
| Portuguese | English |
|---|---|
| anúncios | ads |
| nativos | native |
| parecem | look |
| pensar | think |
| identificar | spot |
PT A empresa global de pneus obteve grande sucesso com anúncios nativos, superando até mesmo seus anúncios de mídia social
EN The global tire company saw great success with native ads, even outperforming their social media ads
| Portuguese | English |
|---|---|
| global | global |
| grande | great |
| sucesso | success |
| anúncios | ads |
| nativos | native |
PT De acordo com uma pesquisa da Outbrain e do Content Marketing Institute, a CTR média de anúncios nativos supera os anúncios push em 5 a 10 vezes.
EN According to research by Outbrain and the Content Marketing Institute, the average CTR of native ads outperform push advertisements by 5-10X.
| Portuguese | English |
|---|---|
| pesquisa | research |
| outbrain | outbrain |
| content | content |
| institute | institute |
| ctr | ctr |
| média | average |
| nativos | native |
| push | push |
PT Utilizadores empenhados geram pelo menos 4x mais oportunidades de anúncios e são 2,1x mais propensos a clicar através de um anúncio
EN Engaged users generate at least 4x more ad opportunities and are 2.1x more likely to click through an ad
PT Esse painel traz informações sobre quais canais, como buscadores, blogs, mídias sociais, e-mail e anúncios, geram mais visitas, pedidos e receita, ajudando nas suas decisões sobre estratégia de marketing.
EN With this panel, you have insight into which channels—like search engines, blogs, social media, email, and ads—are driving the most visits, orders, and revenue, to help you make decisions about your marketing strategy.
PT Instagram Shopping - esses anúncios rastrearam links automaticamente, e o tráfego que eles geram aparece no canal Redes sociais.
EN Instagram Shopping - These ads have automatically tracked links and the traffic they generate appears in the Social channel.
PT Aumente sua visibilidade com anúncios no Facebook e Instagram que geram cliques
EN Make yourself visible with Facebook and Instagram ads that generate clicks
PT Promova seu negócio com os anúncios nativos clássicos da Outbrain.
EN Promote your business with Outbrain's classic native ads.
| Portuguese | English |
|---|---|
| seu | your |
| nativos | native |
| clássicos | classic |
| outbrain | outbrain |
PT Os anúncios nativos são comuns em feeds de redes sociais ou na forma de conteúdo recomendado em uma página web
EN Native ads are often found in social media feeds, or as recommended content on a web page
| Portuguese | English |
|---|---|
| anúncios | ads |
| nativos | native |
| feeds | feeds |
| ou | or |
| conteúdo | content |
| recomendado | recommended |
PT Os anúncios nativos podem ter uma ou mais das seguintes características distintivas:
EN Native ads may have one or more of the following distinguishing features:
| Portuguese | English |
|---|---|
| anúncios | ads |
| nativos | native |
| ou | or |
| características | features |
PT Os anúncios nativos são construídos a partir de inúmeros elementos de metadados, como um título, uma imagem em miniatura, a URL do conteúdo, o texto de descrição e outros.
EN Native ads are built from a number of metadata elements, such as a headline, thumbnail image, content URL, description text, and more.
| Portuguese | English |
|---|---|
| anúncios | ads |
| nativos | native |
| elementos | elements |
| metadados | metadata |
| título | headline |
| imagem | image |
| miniatura | thumbnail |
| url | url |
| descrição | description |
| outros | more |
| Portuguese | English |
|---|---|
| original | original |
| anúncios | ads |
| vídeo | video |
| nativos | native |
| pessoas | people |
| reais | real |
| aplicativos | apps |
| jogos | games |
| Portuguese | English |
|---|---|
| marketplace | marketplace |
| nativos | native |
| jogo | gaming |
PT Promova seu negócio com os anúncios nativos clássicos da Outbrain.
EN Promote your business with Outbrain's classic native ads.
| Portuguese | English |
|---|---|
| seu | your |
| nativos | native |
| clássicos | classic |
| outbrain | outbrain |
PT Os anúncios nativos geralmente aparecem como conteúdo recomendado em sites, aparecendo abaixo ou ao lado do artigo que você acabou de ler
EN Native ads often feature as recommended content on websites, appearing below or beside the article you just read
| Portuguese | English |
|---|---|
| anúncios | ads |
| nativos | native |
| geralmente | often |
| conteúdo | content |
| recomendado | recommended |
| sites | websites |
| ou | or |
| ao lado | beside |
PT Outra forma que os anúncios nativos assumem são as listagens de pesquisa e promovidas que aparecem na parte superior dos resultados de pesquisa do Google ou na barra lateral.
EN Another form that native ads take is search and promoted listings that appear at the top of your Google search results, or in the sidebar.
| Portuguese | English |
|---|---|
| forma | form |
| nativos | native |
| pesquisa | search |
| aparecem | appear |
| resultados | results |
| ou | or |
| barra lateral | sidebar |
PT Embora isso possa parecer complicado, criar anúncios nativos não é difícil, desde que você tenha clareza sobre o público-alvo, a mensagem e o objetivo da campanha nativa.
EN While that may sound complicated, creating native ads is not difficult, provided you are clear about the target audience, message and goal of the native campaign.
| Portuguese | English |
|---|---|
| parecer | sound |
| complicado | complicated |
| difícil | difficult |
| clareza | clear |
| público-alvo | target audience |
| mensagem | message |
| desde que | provided |
| público | audience |
PT Leia mais dicas sobre como criar títulos e imagens para seus anúncios nativos.
EN Read more tips about creating headlines and images for your native ads.
| Portuguese | English |
|---|---|
| dicas | tips |
| títulos | headlines |
| imagens | images |
| anúncios | ads |
| nativos | native |
PT As lojas de comércio eletrônico podem usar anúncios de carrossel nativos para exibir uma variedade de produtos
EN E-commerce stores can use native carousel ads to showcase a variety of products
| Portuguese | English |
|---|---|
| eletrônico | e-commerce |
| podem | can |
| usar | use |
| carrossel | carousel |
| nativos | native |
| variedade | variety |
PT Os anúncios em vídeo nativos são veiculados aos leitores como parte do fluxo de sua experiência de navegação online
EN Native video ads are served to readers as part of the flow of their online browsing experience
| Portuguese | English |
|---|---|
| anúncios | ads |
| vídeo | video |
| nativos | native |
| leitores | readers |
| parte | part |
| fluxo | flow |
| experiência | experience |
| navegação | browsing |
| online | online |
PT Ao ler um artigo ou rolar uma página da web, os anúncios em vídeo nativos chamam a atenção e o interesse oferecendo conteúdo relevante e interessante de maneira natural e não intrusiva
EN While reading an article or scrolling a web page, native video ads grab attention and interest by offering relevant, interesting content in a natural and non-intrusive way
| Portuguese | English |
|---|---|
| ou | or |
| web | web |
| anúncios | ads |
| vídeo | video |
| oferecendo | offering |
| conteúdo | content |
| interessante | interesting |
| maneira | way |
PT Os anúncios em vídeo nativos são atraentes e empolgantes para o público-alvo, a maneira ideal de apresentar a história da sua marca quando os consumidores estão preparados para ouvi-la.
EN Native video ads are eye-catching and exciting to target audiences, the ideal way to introduce your brand story when consumers are primed to hear it.
| Portuguese | English |
|---|---|
| anúncios | ads |
| vídeo | video |
| nativos | native |
| empolgantes | exciting |
| maneira | way |
| ideal | ideal |
| apresentar | introduce |
| consumidores | consumers |
| alvo | target |
| público | audiences |
PT Conversions: ao adicionar uma frase de chamariz aos anúncios em vídeo nativos, você pode levar o público a agir e converter no momento em que estiver engajado e interessado em sua oferta.
EN Conversions: By adding a call-to-action to native video ads, you can drive audiences to take action and convert at the moment they are engaged and interested in your offering.
| Portuguese | English |
|---|---|
| adicionar | adding |
| vídeo | video |
| nativos | native |
| público | audiences |
| interessado | interested |
| oferta | offering |
PT Os anúncios nativos são a exposição da marca envolta em conteúdo editorial, para não cansar o público
EN Native ads are brand exposure cloaked in editorial content, so they don’t tire out the audience
| Portuguese | English |
|---|---|
| anúncios | ads |
| nativos | native |
| são | are |
| exposição | exposure |
| conteúdo | content |
| editorial | editorial |
| público | audience |
PT os consumidores sabem que anúncios nativos são uma forma de publicidade, mas não se importam! Em um estudo da Universidade de Stanford, pesquisadores descobriram que a publicidade nativa não engana ninguém
EN Native ads help brands and businesses engage their audiences with relevant, compelling content via high quality websites, targeted to users who are most likely to be interested
| Portuguese | English |
|---|---|
| mas | most |
PT Os consumidores estão bem cientes de que estão visualizando uma forma de publicidade, no entanto, os anúncios nativos ainda têm um efeito significativo no comportamento de compra.
EN The finer details of a native campaign will depend on the goal, whether it be to get customers to buy a product, download an ebook, request a demo, or watch a video.
| Portuguese | English |
|---|---|
| consumidores | customers |
| bem | product |
| anúncios | campaign |
| nativos | native |
PT Nos bastidores, há uma plataforma ou rede de adtech nativa avançada que faz parceria com sites de todo o mundo, fornecendo espaço em suas páginas editoriais para que os profissionais de marketing exibam anúncios nativos aos consumidores online.
EN Behind the scenes, there is an advanced native adtech platform or network that partners with websites all over the world, providing space on their editorial pages for marketers to show native ads to consumers online.
| Portuguese | English |
|---|---|
| bastidores | behind the scenes |
| plataforma | platform |
| ou | or |
| avançada | advanced |
| fornecendo | providing |
| espaço | space |
| consumidores | consumers |
PT Esta é a chave para uma definição de publicidade nativa – os anúncios nativos expõem o leitor ao conteúdo promocional sem se destacar como um polegar dolorido.
EN This is the key to a native advertising definition – native ads expose the reader to promotional content without sticking out like a sore thumb.
| Portuguese | English |
|---|---|
| definição | definition |
| leitor | reader |
| conteúdo | content |
| promocional | promotional |
| sem | without |
| polegar | thumb |
PT DoubleClick usa cookies para fornecer anúncios em sites de terceiros. O cookie DoubleClick fornece anúncios relevantes aos clientes potenciais e reúne informações sobre como ou se você está interagindo com esses anúncios
EN DoubleClick use cookies to serve adverts on third party websites. The DoubleClick cookie serves relevant ads to potential customers and gathers information about how or if you are interacting with these ads
| Portuguese | English |
|---|---|
| sites | websites |
| clientes | customers |
| potenciais | potential |
| reúne | gathers |
| informações | information |
| ou | or |
| se | if |
| interagindo | interacting |
PT Zonguru é fácil de usar, com recursos como pesquisa de palavras-chave para todas as descrições, frases em anúncios, páginas de destino sincronizadas com anúncios, informações de desempenho de anúncios anteriores.
EN Zonguru is easy to use, with features like keyword search for all descriptions, phrases in ads, landing pages that are synced up with ads, past ad performance information.
| Portuguese | English |
|---|---|
| descrições | descriptions |
| frases | phrases |
| informações | information |
| zonguru | zonguru |
| sincronizadas | synced |
| Portuguese | English |
|---|---|
| mediação | mediation |
| gerenciamento | management |
| cascata | waterfall |
| permite | enables |
| redes | networks |
| impressões | impressions |
| aumentando | increasing |
| oportunidades | opportunities |
| preenchimento | fill |
| receita | revenue |
| Portuguese | English |
|---|---|
| seu | your |
| público | audience |
| uma | an |
| oportunidade | opportunity |
| envolvimento | engagement |
| marca | brand |
| vídeos | videos |
| interativas | interactive |
| realidade | reality |
| aumentada | augmented |
PT Os websites actuais exibem diferentes formas de publicidade, como anúncios pop-up, anúncios de alimentação, e anúncios em vídeo. E...
EN Today's websites display different forms of advertising, like pop-up ads, in-feed ads, and video ads. And...
| Portuguese | English |
|---|---|
| websites | websites |
| diferentes | different |
| formas | forms |
| vídeo | video |
| pop | pop-up |
PT Instagram permite-lhe criar vários tipos de anúncios, incluindo IGTV, Bobinas, Compras, e anúncios de vídeo. Pode sempre começar com um tipo até aprender as cordas antes de testar as águas com outras formas de anúncios.
EN Instagram allows you to create several types of ads, including IGTV, Reels, Shopping, and video ads. You can always start with one type until you learn the ropes before testing the waters with other ad forms.
| Portuguese | English |
|---|---|
| compras | shopping |
| vídeo | video |
| sempre | always |
| começar | start |
| testar | testing |
| águas | waters |
| outras | other |
| permite | allows |
| lhe | you |
PT Este recurso permite que seus afiliados testem o melhor posicionamento para anúncios em banner e permite que eles monitorem o tráfego do canal de anúncios. Recurso de rastreamento de canais de anúncios/SubIDs
EN This feature enables your affiliates to test the best placement for banner ads and allows them to monitor ad channel traffic. SubID/Ad channels tracking feature
| Portuguese | English |
|---|---|
| recurso | feature |
| afiliados | affiliates |
| posicionamento | placement |
| banner | banner |
| tráfego | traffic |
| rastreamento | tracking |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
anúncios nativos geram anúncios nativos anúncios nativos superam anúncios nativos criam anúncios nativos expõem criar anúncios nativos geram relatórios geram geram automaticamente geram leads geram tráfego geram economia geram resultados geram conversões pega geram economia geram erros fidelidade geram vídeo geram geram produtos geram energia inovação geram conveniência geram lucro análise geram impacto geram mais ideias geram mais calor produtos geram essas apis geram fórmulas que geram senhas sempre geram blocos geram predefinidos que geram geram ruído nos geram muita geram experiências multicanal comprovadamente geram interação geram experiências multicanal geram o engajamento geram um senso ota geram geram ozônio geram mais burburinho sites squarespace geram geram lucros pdf gratuitos geram insights não geram empresas que geram sinistro agora geram geram a interação geram mudanças transformadoras essas ferramentas geram
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese