PT Somos um fabricante líder e fornecedor preferido do fabricante líder mundial de equipamentos de diagnóstico e análise médica e biotecnológica.
Translate "análise líder" to English
Showing 50 of 50 translations of the phrase "análise líder" from Portuguese to English
Translations of análise líder
"análise líder" in Portuguese can be translated into the following English words/phrases:
Translation of Portuguese to English of análise líder
Portuguese
English
| Portuguese | English |
|---|---|
| um | a |
| fabricante | manufacturer |
| líder | leading |
| fornecedor | supplier |
| preferido | preferred |
| mundial | world |
| equipamentos | equipment |
| diagnóstico | diagnostic |
| análise | analytics |
| médica | medical |
PT Análise no setor de saúde Análise no setor de ciências biológicas Análise governamental Análise na educação
EN Healthcare analytics Life sciences analytics Goverment analytics Education analytics
| Portuguese | English |
|---|---|
| análise | analytics |
| saúde | healthcare |
| ciências | sciences |
| educação | education |
| Portuguese | English |
|---|---|
| solução | solution |
| líder | leading |
| habilita | enables |
| todo | full |
| espectro | spectrum |
| casos | cases |
| big | big |
| nuvem | cloud |
| moderna | modern |
| oferecendo | delivering |
| Portuguese | English |
|---|---|
| solução | solution |
| líder | leading |
| habilita | enables |
| todo | full |
| espectro | spectrum |
| casos | cases |
| big | big |
| nuvem | cloud |
| moderna | modern |
| oferecendo | delivering |
PT Elas são complexas, podem operar de maneira diferente para cada situação particular e exigem uma análise diferente para cada produto ou país, e uma análise diferente quando a Trilha Gold é a líder de mercado.
EN They are complex and can operate differently for each particular situation and require a different analysis for each product or country, and a different analysis when the Trilha Gold is the market leader.
| Portuguese | English |
|---|---|
| complexas | complex |
| podem | can |
| operar | operate |
| particular | particular |
| exigem | require |
| análise | analysis |
| ou | or |
| quando | when |
| líder | leader |
| mercado | market |
| trilha | trilha |
| Portuguese | English |
|---|---|
| consultivo | advisory |
| eua | us |
| global | global |
| pwc | pwc |
| Portuguese | English |
|---|---|
| consultivo | advisory |
| eua | us |
| global | global |
| pwc | pwc |
PT Cada Programa do Control Center pode ter apenas um Líder Principal. O Líder Principal possui os seguintes ativos essenciais para a função do Control Center - esses ativos podem ter apenas um proprietário:
EN Each Control Center Program can have only one primary lead. The primary lead owns the following assets which are key to the function of Control Center—these assets can have only one owner:
| Portuguese | English |
|---|---|
| programa | program |
| control | control |
| center | center |
| ativos | assets |
| função | function |
| proprietário | owner |
PT Se o líder principal deixar sua organização ou mudar de função, pode ser necessário mudar o líder principal de seus programas do Control Center
EN If the Primary Lead leaves your organization or changes roles, you may need to change the Primary Lead for your Control Center programs
| Portuguese | English |
|---|---|
| se | if |
| o | the |
| deixar | leaves |
| ou | or |
| de | for |
| função | roles |
| necessário | need |
| programas | programs |
| center | center |
PT Dessa forma, as funções do líder principal podem ser transferidas para outro usuário sem que seja preciso atualizar a conta do líder principal no Control Center.
EN This way, Primary Lead duties can be handed off to another user without updating the Primary Lead account in Control Center.
| Portuguese | English |
|---|---|
| forma | way |
| usuário | user |
| sem | without |
| atualizar | updating |
| conta | account |
| control | control |
| center | center |
| funções | duties |
PT Selecione Clique para transferir e selecione o usuário Líder adicional que você deseja transformar em líder principal.
EN Select Click to transfer and select the Additional Lead user you want to make the Primary Lead.
| Portuguese | English |
|---|---|
| adicional | additional |
| você | you |
| deseja | want |
PT até agora, o que o converte no líder mundial em termos de energias renováveis (líder mundial em energia eólica, com
EN since then, making it the world leader in renewables (world leader in wind power, with
| Portuguese | English |
|---|---|
| líder | leader |
| mundial | world |
| renováveis | renewables |
| Portuguese | English |
|---|---|
| consultivo | advisory |
| eua | us |
| global | global |
| pwc | pwc |
PT até agora, o que o converte no líder mundial em termos de energias renováveis (líder mundial em energia eólica, com
EN since then, making it the world leader in renewables (world leader in wind power, with
| Portuguese | English |
|---|---|
| líder | leader |
| mundial | world |
| renováveis | renewables |
PT Patricia Gualinga, uma líder histórica do povo Kichwa Sarayaku original, uma líder das Mujeres Amazonicas e uma defensora dos direitos indígenas e dos direitos da natureza compartilhou o seguinte sobre as descobertas:
EN Patricia Gualinga, a historic leader of the original Kichwa Sarayaku people, a leader of Mujeres Amazonicas, and a defender for Indigenous rights and the rights of nature shared the following about the findings:
| Portuguese | English |
|---|---|
| patricia | patricia |
| líder | leader |
| histórica | historic |
| povo | people |
| original | original |
| direitos | rights |
| natureza | nature |
| compartilhou | shared |
| descobertas | findings |
| kichwa | kichwa |
| Portuguese | English |
|---|---|
| consultivo | advisory |
| eua | us |
| global | global |
| pwc | pwc |
PT Lilianne Asokwah é uma líder do clube Girl Up, líder da coligação, e conselheira de adolescentes. Ela é extremamente apaixonada por defender a educação das raparigas, por isso m...
EN Lilianne Asokwah is a Girl Up club leader, coalition leader, and teen advisor. She is extremely passionate about advocating for girl's education, so m...
| Portuguese | English |
|---|---|
| líder | leader |
| clube | club |
| up | up |
| adolescentes | teen |
| extremamente | extremely |
| apaixonada | passionate |
| educação | education |
| m | m |
PT Lilianne Asokwah é uma líder do clube Girl Up, líder da coligação, e conselheira de adolescentes
EN Lilianne Asokwah is a Girl Up club leader, coalition leader, and teen advisor
| Portuguese | English |
|---|---|
| é | is |
| uma | a |
| líder | leader |
| clube | club |
| girl | girl |
| up | up |
| adolescentes | teen |
PT A Tetra Pak adquire a Obram S.A., uma fornecedora líder da Polônia líder em soluções e equipamentos de tecnologia de queijo na Polônia, Rússia, Belarus e muitas outras regiões do Leste Europeu.
EN Tetra Pak acquires Obram S.A., a leading Polish provider of cheese technology solutions and equipment in Eastern Europe.
| Portuguese | English |
|---|---|
| adquire | acquires |
| s | s |
| fornecedora | provider |
| líder | leading |
| soluções | solutions |
| equipamentos | equipment |
| tecnologia | technology |
| queijo | cheese |
| leste | eastern |
| tetra | tetra |
| pak | pak |
PT Use análise de desempenho visual, análise e heurística profundas de SQL e análise do plano de execução para identificar eventos/tendências.
EN You can use visual performance analysis, deep SQL parsing and heuristics, and execution plan analytics to spot events/trends.
| Portuguese | English |
|---|---|
| visual | visual |
| profundas | deep |
| sql | sql |
| plano | plan |
| identificar | spot |
| eventos | events |
| tendências | trends |
PT Acesse uma trilha de auditoria completa com todos os detalhes da análise de código até o histórico de uma análise específica. Personalize o fluxo de trabalho do Jira Software para pará-lo se houver qualquer análise aberta.
EN Access a complete audit trail with all code review details, down to the history of a specific review. Customize your Jira Software workflow to stop if there are any open reviews.
| Portuguese | English |
|---|---|
| acesse | access |
| trilha | trail |
| histórico | history |
| personalize | customize |
| jira | jira |
| se | if |
PT Análise visual intuitiva Escolha uma plataforma de análise visual intuitiva, que permita explorar os dados visualmente e apresente informações visuais durante o processo de análise
EN Intuitive visual analytics Choose a visual analytics platform that’s intuitive, allowing you to visually explore your data and offering visual insights as you go
| Portuguese | English |
|---|---|
| intuitiva | intuitive |
| escolha | choose |
| uma | a |
| explorar | explore |
| os | you |
PT Tomar decisões com base nos dados obtidos a partir da análise competitiva, da análise de lacunas e da análise SWOT.
EN Make data-driven decisions based on insight gained from competitive analysis, gap analysis, and SWOT analysis.
| Portuguese | English |
|---|---|
| decisões | decisions |
| nos | on |
| análise | analysis |
| competitiva | competitive |
| lacunas | gap |
PT Diferentes tipos de análise em seus dados, como consultas SQL, análise de big data, pesquisa de texto completo, análise em tempo real e machine learning, podem ser usados para descobrir insights.
EN Different types of analytics on your data like SQL queries, big data analytics, full text search, real-time analytics, and machine learning can be used to uncover insights.
| Portuguese | English |
|---|---|
| diferentes | different |
| sql | sql |
| big | big |
| texto | text |
| completo | full |
| real | real |
| machine | machine |
| podem | can |
| usados | used |
| Portuguese | English |
|---|---|
| scripts | scripts |
| geralmente | usually |
| cedo | early |
| perca | miss |
| valioso | valuable |
| felizmente | fortunately |
| padrões | patterns |
| página | page |
PT Acesse uma trilha de auditoria completa com todos os detalhes da análise de código até o histórico de uma análise específica. Personalize o fluxo de trabalho do Jira Software para pará-lo se houver qualquer análise aberta.
EN Access a complete audit trail with all code review details, down to the history of a specific review. Customize your Jira Software workflow to stop if there are any open reviews.
| Portuguese | English |
|---|---|
| acesse | access |
| trilha | trail |
| histórico | history |
| personalize | customize |
| jira | jira |
| se | if |
PT Tomar decisões com base nos dados obtidos a partir da análise competitiva, da análise de lacunas e da análise SWOT.
EN Make data-driven decisions based on insight gained from competitive analysis, gap analysis, and SWOT analysis.
PT A análise profunda inclui heurística, análise pré-execução, sandboxing em várias etapas com análise MITRE ATT&CK, além de alertas Patient Zero e API RetroHunt
EN Deep analysis includes heuristics, pre-execution analysis, multi-stage sandboxing with MITRE ATT&CK analytics, plus Patient Zero alerts, and a RetroHunt API
PT “O Tableau ajudou a unidade de investigação especial da Allstate a se tornar uma líder do setor. Usamos a análise de dados avançada para combater as fraudes de seguro e proteger todos os clientes da Allstate.”
EN "Tableau helped position Allstate Special Investigation Unit as an industry leader. We use advanced data analytics to fight against insurance fraud and protect Allstate customers."
| Portuguese | English |
|---|---|
| tableau | tableau |
| ajudou | helped |
| investigação | investigation |
| especial | special |
| líder | leader |
| setor | industry |
| avançada | advanced |
| combater | fight |
| fraudes | fraud |
| clientes | customers |
PT O FREE NOW, o aplicativo de táxi líder na Europa, adotou o Tableau como sua plataforma de análise após substituir sua infraestrutura local existente por serviços de nuvem da AWS.
EN FREE NOW, Europe’s leading taxi app, made Tableau its analytics platform of choice after replacing its existing on-premises infrastructure with cloud-based services from AWS.
| Portuguese | English |
|---|---|
| free | free |
| now | now |
| aplicativo | app |
| táxi | taxi |
| líder | leading |
| europa | europe |
| tableau | tableau |
| análise | analytics |
| substituir | replacing |
| existente | existing |
| nuvem | cloud |
| aws | aws |
| s | s |
PT Com um programa de geração de demanda líder do setor, um produto fácil de demonstrar e soluções que incluem análise avançada e atualizações automáticas de recursos prontos para uso, a Cisco Meraki se vende sozinha
EN With an industry-leading demand generation programme, an easy product to demo, and solutions that include advanced analytics and automatic feature updates out-of-the-box, Cisco Meraki sells itself
| Portuguese | English |
|---|---|
| programa | programme |
| demanda | demand |
| líder | leading |
| setor | industry |
| produto | product |
| fácil | easy |
| soluções | solutions |
| incluem | include |
| análise | analytics |
| avançada | advanced |
| atualizações | updates |
| automáticas | automatic |
| recursos | feature |
| cisco | cisco |
| meraki | meraki |
| vende | sells |
PT Direcione a atenção da sua equipe para seus principais produtos, em vez de criar do zero uma solução de BI. O Tableau é líder do setor e está 100% dedicado a estratégias de análise moderna para poupar você desse esforço.
EN Focus your people on your core products instead of building a BI solution from scratch. Tableau is an industry leader, 100% focused on modern analytics and constantly innovating so you don’t have to.
| Portuguese | English |
|---|---|
| atenção | focus |
| principais | core |
| solução | solution |
| bi | bi |
| tableau | tableau |
| líder | leader |
| setor | industry |
| análise | analytics |
| moderna | modern |
| em vez de | instead |
PT O uso do Tableau é monitorado de perto pelo Líder de capacitação, juntamente com a equipe de Dados e análise empresariais
EN Tableau use is closely monitored by the Enablement Lead, together with the Enterprise Data and Analytics team
| Portuguese | English |
|---|---|
| tableau | tableau |
| é | is |
| monitorado | monitored |
| equipe | team |
| empresariais | enterprise |
| Portuguese | English |
|---|---|
| incorpore | embed |
| nossa | our |
| líder | leading |
| indústria | industry |
| código | code |
| aberto | free |
| segurança | security |
| corporativa | enterprise |
| Portuguese | English |
|---|---|
| poder | power |
| análise | analytics |
| usuários | users |
| necessidades | needs |
| habilidades | skills |
| empresa | firm |
| líder | leading |
| qlik | qlik |
| diferentes | varying |
| Portuguese | English |
|---|---|
| motor | engine |
| sofisticada | sophisticated |
| suporte | support |
| gama | range |
| casos | cases |
| sense | sense |
| é | is |
| líder | leader |
| plataformas | platforms |
| Portuguese | English |
|---|---|
| qlik | qlik |
| Portuguese | English |
|---|---|
| líder | leader |
| global | global |
| integração | integration |
| software | software |
| análise | analytics |
| tibco | tibco |
PT Impulsionada pelo portfólio de análise operacional mais abrangente do setor, nossa tecnologia líder está trazendo a transformação digital à vida.
EN Powered by the industry’s most comprehensive operational analytics portfolio, our leading technology is bringing digital transformation to life.
| Portuguese | English |
|---|---|
| portfólio | portfolio |
| análise | analytics |
| operacional | operational |
| abrangente | comprehensive |
| setor | industry |
| nossa | our |
| líder | leading |
| está | is |
| trazendo | bringing |
| transformação | transformation |
| vida | life |
PT Um Líder Em Consultoria De Análise
EN Innovative Construction Methods
PT Ela é a fundadora da Bluecap Management Consulting, empresa líder em consultoria estratégica e análise avançada para o setor financeiro que foi recentemente adquirida pela Globant.
EN She is the founder of Bluecap Management Consulting, a leading company in strategic consulting and advanced analytics for the financial sector that was recently acquired by Globant.
| Portuguese | English |
|---|---|
| fundadora | founder |
| líder | leading |
| estratégica | strategic |
| análise | analytics |
| avançada | advanced |
| financeiro | financial |
| recentemente | recently |
PT A Plixer International, Inc. é um fornecedor líder de análise de segurança e perícia de fluxo focado em engenharia do sistema de resposta a incidentes para descobrir comportamentos de comunicação indesejados.
EN Plixer International, Inc. is a leading security analytics and flow forensics provider focused on engineering the incident response system for uncovering unwanted communication behaviors.
| Portuguese | English |
|---|---|
| international | international |
| inc | inc |
| é | is |
| fornecedor | provider |
| líder | leading |
| análise | analytics |
| segurança | security |
| fluxo | flow |
| focado | focused |
| engenharia | engineering |
| sistema | system |
| incidentes | incident |
| comportamentos | behaviors |
| comunicação | communication |
| indesejados | unwanted |
PT Um Líder Em Consultoria De Análise Modelo HTML
EN About Our Business Principle HTML Template
| Portuguese | English |
|---|---|
| modelo | template |
| html | html |
PT Como líder confiável em análise, o Tableau ajuda as pessoas e organizações a se tornarem mais orientadas a dados.
EN Tableau helps people and organizations become more data-driven as the trusted leader in analytics. Learn More! Learn more about Tableau
| Portuguese | English |
|---|---|
| líder | leader |
| confiável | trusted |
| tableau | tableau |
| ajuda | helps |
| pessoas | people |
| organizações | organizations |
| tornarem | become |
| mais | more |
| Portuguese | English |
|---|---|
| líder | leader |
| global | global |
| integração | integration |
| software | software |
| análise | analytics |
| tibco | tibco |
| Portuguese | English |
|---|---|
| incorpore | embed |
| nossa | our |
| líder | leading |
| indústria | industry |
| código | code |
| aberto | free |
| segurança | security |
| corporativa | enterprise |
| Portuguese | English |
|---|---|
| poder | power |
| análise | analytics |
| usuários | users |
| necessidades | needs |
| habilidades | skills |
| empresa | firm |
| líder | leading |
| qlik | qlik |
| diferentes | varying |
| Portuguese | English |
|---|---|
| motor | engine |
| sofisticada | sophisticated |
| suporte | support |
| gama | range |
| casos | cases |
| sense | sense |
| é | is |
| líder | leader |
| plataformas | platforms |
PT Conheça a líder global em plataformas de análise.
EN Meet the world's leading analytics platform.
| Portuguese | English |
|---|---|
| conheça | meet |
| a | the |
| líder | leading |
| global | world |
| plataformas | platform |
| análise | analytics |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
análise líder análise líder mundial líder fornecedor líder plataforma líder organizacao líder portfólio líder e mail líder solucao líder provedora líder mundial visão líder analytics líder crowdstrike e líder protecao líder líder global provedora líder software líder demanda líder tecnologia líder e líder engenheiro líder ddos líder pesquisa líder empresa líder mundial realidade aumentada líder líder principal empresa líder chaves líder cloudflare é líder líder europeu eleita líder desenvolvedor líder emerson é líder fornecedores líder elsevier é líder netskope e líder proteção ddos líder ameaças líder parceiro líder provedor líder líder mundial agência líder grupo líder iberdrola é líder plataforma linux líder empresa e líder fornecedor líder mundial schott e líder construção líder thales é líder
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese