Translate "antes de instalar" to English

Showing 50 of 50 translations of the phrase "antes de instalar" from Portuguese to English

Translations of antes de instalar

"antes de instalar" in Portuguese can be translated into the following English words/phrases:

antes a about across add after all already also always an and and the any are around as at at the back be been before being best but by create different do does don down during each end even every first for for the free from from the full get go going has have have been he her here high his how however if in in advance in the including into is it it is its it’s just know last like ll long make make sure making many may means more most move much my need needs never new next no not now of of the on on the once one only open or other our out over own period personal pre previously prior prior to product products re read same security see service set she site so some start still such sure take team than that that you the their them then there these they this those through time times to to be to do to get to make to the two up up to us use used user using very was way we website well what when where which who will with work would year years you you have you want your
instalar about access after all any app application applications apps as at both business by configure create deploy device devices do environment for from fully have help install installation installed installer installing into like ll make management no of of the offer on on the online operating system out page platform prepare request server service services set set up site software some support system systems then through to to get to install to set up to the to use use user using via web website with within without

Translation of Portuguese to English of antes de instalar

Portuguese
English

PT Por exemplo, se você precisar instalar um aplicativo em seu Managed VPS. Nesse caso, tudo o que você teria que fazer é abrir um ticket de suporte e solicitar que ajudamos a instalar o aplicativo e nossa equipe de suporte cuidaria do resto.

EN For example, if you needed to install an application on your Managed VPS. In that case, all you would have to do is open a support ticket and request that we help you install the application, and our support team would take care of the rest.

Portuguese English
managed managed
vps vps
ticket ticket
ajudamos we help
resto rest

PT Seu Admin do Slack precisará instalar a Integração do Smartsheet com o Slack para que você receba notificações em um canal do Slack. Mais informações sobre como instalar aplicativos no Slack estão disponíveis no Artigo de Ajuda do Slack.

EN Your Slack Admin will need to install the Smartsheet Integration with Slack for you to receive notifications in a Slack channel. More information on how to install apps to Slack is available on the Slack Help Article.

Portuguese English
admin admin
slack slack
integração integration
smartsheet smartsheet
notificações notifications
canal channel
informações information
aplicativos apps
ajuda help
precisar need

PT Basta seguir nosso Assistente de Instalação e clicar em “Instalar o Windows.” Em computadores Mac com chip M1 da Apple, você pode instalar o Windows seguindo as instruções neste artigo.

EN Just follow our Installation Assistant and click “Install Windows.” On Apple M1 chip-powered Mac computers you can install Windows by following the instructions in this article.

Portuguese English
nosso our
assistente assistant
clicar click
windows windows
chip chip
apple apple
você you
instruções instructions

PT Em computadores Mac com tecnologia Intel, é simples instalar o Windows. Basta seguir nosso Assistente de Instalação e clicar em “Instalar o Windows”.

EN On Intel-powered Mac computers it is simple to install Windows. Just follow our Installation Assistant and click “Install Windows.”

Portuguese English
intel intel
é is
windows windows
seguir follow
nosso our
assistente assistant
clicar click

PT Botões sociais ShareThis são botões leves e fáceis de instalar que você pode projetar a seu gosto e instalar em seu site ou blog

EN ShareThis social follow buttons are lightweight and easy-to-install follow buttons that you can design to your liking and install onto your website or blog

Portuguese English
botões buttons
sociais social
leves lightweight
fáceis easy
instalar install
projetar design
gosto liking
site website
ou or
blog blog

PT As etapas exatas que você precisa seguir para instalar sua VPN dependerão do provedor escolhido e do dispositivo em que deseja usá-la. Por exemplo, instalar uma VPN em seu computador Windows é muito mais fácil do que configurá-la em uma smart TV.

EN The exact steps you need to go through to install your VPN will depend on your chosen provider and the device you want to use it on. For example, installing a VPN on your Windows computer is much easier than setting it up on a smart TV.

Portuguese English
vpn vpn
provedor provider
escolhido chosen
computador computer
windows windows
smart smart
tv tv
depender depend

PT Como faço para instalar o Parallels Toolbox?Consulte KB 123904 para obter mais informações sobre a versão para Mac e KB 124183 para aprender como instalar a versão do Windows.

EN How do I install Parallels Toolbox? Visit KB 123904 for information on the Mac version, and KB 124183 to learn how to install the Windows version.

Portuguese English
mac mac
windows windows
kb kb

PT Seu Admin do Slack precisará instalar a Integração do Smartsheet com o Slack para que você receba notificações em um canal do Slack. Mais informações sobre como instalar aplicativos no Slack estão disponíveis no Artigo de Ajuda do Slack.

EN Your Slack Admin will need to install the Smartsheet Integration with Slack for you to receive notifications in a Slack channel. More information on how to install apps to Slack is available on the Slack Help Article.

Portuguese English
admin admin
slack slack
integração integration
smartsheet smartsheet
notificações notifications
canal channel
informações information
aplicativos apps
ajuda help
precisar need

PT Por exemplo, se você precisar instalar um aplicativo em seu Managed VPS. Nesse caso, tudo o que você teria que fazer é abrir um ticket de suporte e solicitar que ajudamos a instalar o aplicativo e nossa equipe de suporte cuidaria do resto.

EN For example, if you needed to install an application on your Managed VPS. In that case, all you would have to do is open a support ticket and request that we help you install the application, and our support team would take care of the rest.

Portuguese English
managed managed
vps vps
ticket ticket
ajudamos we help
resto rest

PT Basta seguir nosso Assistente de Instalação e clicar em “Instalar o Windows.” Em computadores Mac com chip M1 da Apple, você pode instalar o Windows seguindo as instruções neste artigo.

EN Just follow our Installation Assistant and click “Install Windows.” On Apple M1 chip-powered Mac computers you can install Windows by following the instructions in this article.

Portuguese English
nosso our
assistente assistant
clicar click
windows windows
chip chip
apple apple
você you
instruções instructions

PT Em computadores Mac com tecnologia Intel, é simples instalar o Windows. Basta seguir nosso Assistente de Instalação e clicar em “Instalar o Windows”.

EN On Intel-powered Mac computers it is simple to install Windows. Just follow our Installation Assistant and click “Install Windows.”

Portuguese English
intel intel
é is
windows windows
seguir follow
nosso our
assistente assistant
clicar click

PT Você também pode usar o Windows por meio do Boot Camp, transferir seu PC, instalar o Windows da sua fonte ou instalar outro sistema operacional de sua escolha.

EN You can also use Windows from Boot Camp, transfer your PC, install Windows from your source, or install another operating system of your choice.

Portuguese English
usar use
windows windows
transferir transfer
fonte source
escolha choice
pc pc

PT Por exemplo, se você precisar instalar um aplicativo em seu Managed VPS. Nesse caso, tudo o que você teria que fazer é abrir um ticket de suporte e solicitar que ajudamos a instalar o aplicativo e nossa equipe de suporte cuidaria do resto.

EN For example, if you needed to install an application on your Managed VPS. In that case, all you would have to do is open a support ticket and request that we help you install the application, and our support team would take care of the rest.

Portuguese English
managed managed
vps vps
ticket ticket
ajudamos we help
resto rest

PT Por exemplo, se você precisar instalar um aplicativo em seu Managed VPS. Nesse caso, tudo o que você teria que fazer é abrir um ticket de suporte e solicitar que ajudamos a instalar o aplicativo e nossa equipe de suporte cuidaria do resto.

EN For example, if you needed to install an application on your Managed VPS. In that case, all you would have to do is open a support ticket and request that we help you install the application, and our support team would take care of the rest.

Portuguese English
managed managed
vps vps
ticket ticket
ajudamos we help
resto rest

PT Por exemplo, se você precisar instalar um aplicativo em seu Managed VPS. Nesse caso, tudo o que você teria que fazer é abrir um ticket de suporte e solicitar que ajudamos a instalar o aplicativo e nossa equipe de suporte cuidaria do resto.

EN For example, if you needed to install an application on your Managed VPS. In that case, all you would have to do is open a support ticket and request that we help you install the application, and our support team would take care of the rest.

Portuguese English
managed managed
vps vps
ticket ticket
ajudamos we help
resto rest

PT Por exemplo, se você precisar instalar um aplicativo em seu Managed VPS. Nesse caso, tudo o que você teria que fazer é abrir um ticket de suporte e solicitar que ajudamos a instalar o aplicativo e nossa equipe de suporte cuidaria do resto.

EN For example, if you needed to install an application on your Managed VPS. In that case, all you would have to do is open a support ticket and request that we help you install the application, and our support team would take care of the rest.

Portuguese English
managed managed
vps vps
ticket ticket
ajudamos we help
resto rest

PT Por exemplo, se você precisar instalar um aplicativo em seu Managed VPS. Nesse caso, tudo o que você teria que fazer é abrir um ticket de suporte e solicitar que ajudamos a instalar o aplicativo e nossa equipe de suporte cuidaria do resto.

EN For example, if you needed to install an application on your Managed VPS. In that case, all you would have to do is open a support ticket and request that we help you install the application, and our support team would take care of the rest.

Portuguese English
managed managed
vps vps
ticket ticket
ajudamos we help
resto rest

PT Por exemplo, se você precisar instalar um aplicativo em seu Managed VPS. Nesse caso, tudo o que você teria que fazer é abrir um ticket de suporte e solicitar que ajudamos a instalar o aplicativo e nossa equipe de suporte cuidaria do resto.

EN For example, if you needed to install an application on your Managed VPS. In that case, all you would have to do is open a support ticket and request that we help you install the application, and our support team would take care of the rest.

Portuguese English
managed managed
vps vps
ticket ticket
ajudamos we help
resto rest

PT Por exemplo, se você precisar instalar um aplicativo em seu Managed VPS. Nesse caso, tudo o que você teria que fazer é abrir um ticket de suporte e solicitar que ajudamos a instalar o aplicativo e nossa equipe de suporte cuidaria do resto.

EN For example, if you needed to install an application on your Managed VPS. In that case, all you would have to do is open a support ticket and request that we help you install the application, and our support team would take care of the rest.

Portuguese English
managed managed
vps vps
ticket ticket
ajudamos we help
resto rest

PT Por exemplo, se você precisar instalar um aplicativo em seu Managed VPS. Nesse caso, tudo o que você teria que fazer é abrir um ticket de suporte e solicitar que ajudamos a instalar o aplicativo e nossa equipe de suporte cuidaria do resto.

EN For example, if you needed to install an application on your Managed VPS. In that case, all you would have to do is open a support ticket and request that we help you install the application, and our support team would take care of the rest.

Portuguese English
managed managed
vps vps
ticket ticket
ajudamos we help
resto rest

PT Por exemplo, se você precisar instalar um aplicativo em seu Managed VPS. Nesse caso, tudo o que você teria que fazer é abrir um ticket de suporte e solicitar que ajudamos a instalar o aplicativo e nossa equipe de suporte cuidaria do resto.

EN For example, if you needed to install an application on your Managed VPS. In that case, all you would have to do is open a support ticket and request that we help you install the application, and our support team would take care of the rest.

Portuguese English
managed managed
vps vps
ticket ticket
ajudamos we help
resto rest

PT Por exemplo, se você precisar instalar um aplicativo em seu Managed VPS. Nesse caso, tudo o que você teria que fazer é abrir um ticket de suporte e solicitar que ajudamos a instalar o aplicativo e nossa equipe de suporte cuidaria do resto.

EN For example, if you needed to install an application on your Managed VPS. In that case, all you would have to do is open a support ticket and request that we help you install the application, and our support team would take care of the rest.

Portuguese English
managed managed
vps vps
ticket ticket
ajudamos we help
resto rest

PT Precisa de um script fácil de instalar? Temos você, muitas opções de script estão prontas para instalar. Você não terá dificuldade em criar scripts para este serviço!

EN Need an easy to install script? We got you, a lot of script options are ready to install. You won’t have a hard time at scripting this service!

Portuguese English
fácil easy
prontas ready
serviço service

PT Botões sociais ShareThis são botões leves e fáceis de instalar que você pode projetar a seu gosto e instalar em seu site ou blog

EN ShareThis social follow buttons are lightweight and easy-to-install follow buttons that you can design to your liking and install onto your website or blog

Portuguese English
botões buttons
sociais social
leves lightweight
fáceis easy
instalar install
projetar design
gosto liking
site website
ou or
blog blog

PT Botões sociais ShareThis são botões leves e fáceis de instalar que você pode projetar a seu gosto e instalar em seu site ou blog

EN ShareThis social follow buttons are lightweight and easy-to-install follow buttons that you can design to your liking and install onto your website or blog

Portuguese English
botões buttons
sociais social
leves lightweight
fáceis easy
instalar install
projetar design
gosto liking
site website
ou or
blog blog

PT Não vejo uma opção para instalar o complemento (ou o botão INSTALAR está desabilitado).

EN I don’t see an option to install the add-on (or the INSTALL button is greyed out).

PT Sim, você pode instalar a versão principal anterior do seu aplicativo da Creative Cloud. Saiba como instalar a versão anterior do seu aplicativo de desktop da Creative Cloud.

EN Yes, you can install the previous major release of your Creative Cloud app. Learn how to install the previous version of your Creative Cloud desktop app.

PT 2. Na página “Instalar código do pixel, verifique se a aba “Instalar com o código do Pixel” está selecionada.

EN 2. In theInstall pixel code” page, make sure theInstall with Pixel code” tab is selected.

PT Antes de lançar suas páginas de aterrissagem ou funis de vendas ao público, você pode testá-los antes com um público de amostra e várias técnicas de SEO para descobrir como será seu desempenho no mercado antes mesmo de ser lançado no mercado

EN Before launching your landing pages or sales funnels to the public, you can test it before with a sample audience and various SEO techniques to find out how it will perform in the market before even launching into the market

Portuguese English
lançar launching
páginas pages
ou or
funis funnels
técnicas techniques
seo seo
desempenho perform

PT Consideramos o nosso impacto no mundo, esforçamo-nos em respeitar os melhores interesses de todos e nos comunicar de forma autêntica. Nós priorizamos a comunidade antes da empresa, a empresa antes da equipe e a equipe antes do funcionário.

EN We consider our impact on the world, strive to respect everyone’s best interests, and communicate authentically. We prioritize community before company, company before team, and team before individual.

PT Planejando usar uma VPN porque vai de férias para um país onde os serviços estão bloqueados? Aconselhamos você a instalar sua VPN antes de sair. Porque, conforme mencionado anteriormente, o site do provedor pode estar bloqueado naquele país.

EN Planning to use a VPN because you are going on holiday in a country where services are blocked? We advise you to install your VPN before leaving. Because, as mentioned earlier, the site of the provider could be blocked in that country.

Portuguese English
vpn vpn
férias holiday
país country
serviços services
mencionado mentioned
site site
provedor provider

PT Antes de começarmos a instalar a Vesta, certifique-se de que tudo esteja atualizado em seu VPS.Execute o comando abaixo:

EN Before we begin installing Vesta, let's make sure everything is up to date on your VPS. Run the command below:

Portuguese English
instalar installing
tudo everything
seu your
vps vps
comando command
vesta vesta
certifique-se de sure

PT Antes de instalar o próprio CWP, você precisa garantir que seu servidor execute uma nova instalação de CENTOS 8 em nossas imagens do SO.Observe que esta é uma instalação mínima do servidor.

EN Before installing CWP itself, you need to ensure your server runs a new installation of CentOS 8 from our cloud OS images. Note that this is a minimal server installation.

Portuguese English
servidor server
nova new
imagens images
observe note
mínima minimal
cwp cwp
centos centos

PT Antes de instalar a pilha média, você precisará efetuar login no seu servidor via SSH.Uma vez lá, siga as etapas abaixo para preparar seu servidor.

EN Before installing Mean Stack, you will need to log into your server via SSH. Once there, follow the steps below to prepare your server.

Portuguese English
pilha stack
servidor server
ssh ssh
siga follow
etapas steps
média mean
precisar need

PT Antes de instalar o Drupal, você precisará configurar os requisitos fundamentais para funcionar corretamente.Em primeiro lugar, você precisará efetuar login no seu servidor via SSH e preparar seu servidor.

EN Before installing Drupal, you will need to set up the foundational requirements for it to work correctly. Firstly you will need to log in to your server via SSH and prepare your server.

Portuguese English
drupal drupal
fundamentais foundational
corretamente correctly
servidor server
ssh ssh

PT Antes de instalar o próprio PrestaShop, você precisará primeiro preparar o seguinte no seu servidor fazendo login no seu servidor via SSH.Essas etapas são as bases necessárias para configurar a estrutura do PrestaShop.

EN Before installing PrestaShop itself, you will need to first prepare the following on your server by logging into your server via SSH. These steps are the foundation needed to set up the Prestashop framework.

Portuguese English
próprio itself
prestashop prestashop
servidor server
ssh ssh
etapas steps
bases foundation
estrutura framework

PT Nota: Antes de instalar o Plesk, você deve primeiro efetuar login no seu VPS de nuvem e executar uma atualização do Windows.

EN Note: Before installing Plesk, you must first log in to your Cloud VPS and run a windows update.

Portuguese English
nota note
instalar installing
nuvem cloud
windows windows
plesk plesk

PT Antes de instalar o FreePBX, você precisará primeiro preparar o seguinte no seu servidor fazendo login no seu servidor via SSH.

EN Before installing FreePBX, you will need to first prepare the following on your server by logging into your server via SSH.

Portuguese English
servidor server
ssh ssh
freepbx freepbx
precisar need

PT Antes de instalar o OwnCloud, você precisará primeiro preparar o seguinte no seu servidor fazendo login no seu servidor via SSH.

EN Before installing OWNcloud can be done, you will need to first prepare the following on your server by logging into your server via SSH.

Portuguese English
servidor server
ssh ssh
precisar need

PT Depois de instalar com êxito a extensão do Adobe Exchange, você precisará ativá-la e fazer login antes de usá-la. Para ativar e fazer login na extensão:

EN Once you’ve successfully installed the extension from Adobe Exchange, youll need to enable it and log in before you can use it. To enable and log in to the extension:

Portuguese English
instalar installed
extensão extension
adobe adobe
exchange exchange
você you
com êxito successfully
precisar need

PT Precisa instalar arquivos IPA no telefone? Pronto! Você pode até adicionar um app do iPad ao backup do iPhone antes de restaurá‑lo

EN Need to install IPA files on your phone? Done! You can even add an app from your iPad to your iPhone's backup before restoring it

Portuguese English
arquivos files
ipa ipa
telefone phone
pronto done
adicionar add
app app
ipad ipad
backup backup
iphone iphone
lo it

PT Você pode baixar, instalar e testar as fontes na prática antes mesmo de comprar.

EN You can download, install and test fonts before you even purchase them.

Portuguese English
baixar download
instalar install
testar test
fontes fonts
antes before
mesmo even
comprar purchase

PT Antes de instalar qualquer software, os clientes são aconselhados a entrar em contato com o Suporte Técnico para garantir que o software complementar desejado funcionará no ambiente de hospedagem WordPress

EN Before installing any such software, customers are advised to contact Technical Support to ensure the desired add-on software will function in the WordPress Hosting environment

Portuguese English
instalar installing
clientes customers
desejado desired
ambiente environment
hospedagem hosting
wordpress wordpress

PT Você precisa instalar e registrar seu número de série do 10.x antes de solicitar as licenças das versões anteriores.

EN You must install and register your 10.x serial number before you request the older version licenses.

Portuguese English
instalar install
registrar register
x x
solicitar request
licenças licenses
versões version
anteriores older

PT Antes de instalar o cliente do Spotlight, verifique se o seu sistema atende aos seguintes requisitos mínimos de hardware e software:

EN Before installing the Spotlight client, ensure your system meets the following minimum hardware and software requirements:

Portuguese English
cliente client
spotlight spotlight
atende meets
seguintes following
requisitos requirements
mínimos minimum

PT No entanto, antes de instalar, certifique-se de ter o hub Zigbee em mãos, pois é um item obrigatório

EN However, before installing, make sure to have the Zigbee hub in your hands, as it is a must-have thing

Portuguese English
instalar installing
o the
hub hub
mãos hands
certifique-se de sure

PT Mas antes de começar a usar um deles, você terá que baixar e instalar o driver apropriado (geralmente disponível no site oficial do fabricante).

EN But before you can start using one of those, youll have to download and install the appropriate driver (usually available from the official manufacturer’s website).

Portuguese English
começar start
instalar install
driver driver
apropriado appropriate
geralmente usually
disponível available
site website
oficial official
fabricante manufacturer

PT Antes de instalar qualquer software, os clientes são aconselhados a entrar em contato com o Suporte Técnico para garantir que o software complementar desejado funcionará no ambiente de hospedagem WordPress

EN Before installing any such software, customers are advised to contact Technical Support to ensure the desired add-on software will function in the WordPress Hosting environment

Portuguese English
instalar installing
clientes customers
desejado desired
ambiente environment
hospedagem hosting
wordpress wordpress

PT Antes de instalar qualquer software, os clientes são aconselhados a entrar em contato com o Suporte Técnico para garantir que o software complementar desejado funcionará no ambiente de hospedagem WordPress

EN Before installing any such software, customers are advised to contact Technical Support to ensure the desired add-on software will function in the WordPress Hosting environment

Portuguese English
instalar installing
clientes customers
desejado desired
ambiente environment
hospedagem hosting
wordpress wordpress

PT Este software foi criado para COMPUTADORES. Não se trata de um serviço online. Antes de usar, terá de o instalar no seu computador com Windows ou Mac. A descarga de conteúdos protegidos ou com direitos de autor está proibida.

EN This is a DESKTOP software. Not an online service. Before using, you have to install it onto your Windows or Mac computer. Downloading protected and copyrighted content is prohibited.

Portuguese English
online online
windows windows
ou or
conteúdos content
protegidos protected
proibida prohibited

Showing 50 of 50 translations