PT Por exemplo, o primeiro ponto na lista é a página inicial para alternar qualquer página para.Estamos movendo a página inicial na imagem acima, e a página do blog levará a posição da página inicial.
Translate "alternar qualquer página" to English
Showing 50 of 50 translations of the phrase "alternar qualquer página" from Portuguese to English
Translations of alternar qualquer página
"alternar qualquer página" in Portuguese can be translated into the following English words/phrases:
Translation of Portuguese to English of alternar qualquer página
Portuguese
English
EN For example, the first spot on the list is the home page to switch any page to. We are moving the Home page down in the above image, and the Blog page will take the Home page position.
| Portuguese | English |
|---|---|
| ponto | spot |
| lista | list |
| alternar | switch |
| movendo | moving |
| imagem | image |
| blog | blog |
| posição | position |
| levar | take |
PT Qualquer texto do site atualmente usando essa fonte não será alterado, mas se você alternar para uma fonte diferente, não será possível alternar novamente
EN Any site text currently using that font won't change, but if you switch to a different font, you can't switch back
| Portuguese | English |
|---|---|
| texto | text |
| atualmente | currently |
| fonte | font |
| alternar | switch |
PT Qualquer texto do site atualmente usando essa fonte não será alterado, mas se você alternar para uma fonte diferente, não será possível alternar novamente
EN Any site text currently using that font won't change, but if you switch to a different font, you can't switch back
PT A página inicial é a primeira página que aparece ao se visitar um site. É possível configurar qualquer página do site como a página inicial.
EN Your homepage is the page that displays when you first visit your site. You can set any type of page on your site as your homepage.
PT Você tem mais de um domínio? Pode gerenciar um número ilimitado de domínios a partir do Gestor de Domínios, incluindo alias de domínio. Use o link de mudança de foco na parte superior da página para alternar rapidamente entre seus domínios.
EN Have more than one domain? You can manage an unlimited numbers of domains from the domain management page, including domain aliases. Use the change focus link at the top of the page to quickly switch between your domains.
| Portuguese | English |
|---|---|
| ilimitado | unlimited |
| incluindo | including |
| use | use |
| foco | focus |
| rapidamente | quickly |
| Portuguese | English |
|---|---|
| escolher | choosing |
| dinamicamente | dynamically |
| cdns | cdns |
| segmento | segment |
| load | load |
| balancer | balancer |
| cdn | cdn |
| pode | can |
| alternar | switch |
| sessão | session |
| vídeo | video |
| sem | without |
| atualização | refresh |
| página | page |
| adicionar | adding |
| falha | failure |
PT Será possível alternar entres os perfis dos seus filhos na página “Meu filho”.
EN You will be able to toggle between your children on the “My Child” page.
| Portuguese | English |
|---|---|
| alternar | toggle |
| página | page |
PT Tocar no nome de uma equipe na opção de alternar equipes irá filtrar os vídeos exibidos na sua Página Inicial, Vídeos ou Análises para refletir os vídeos que você tem permissão para visualizar/editar na conta da equipe.
EN Tapping a team’s name in the switcher will filter the videos displayed on your Home, Videos, or Analytics pages to reflect the videos you have permission to view/edit on the team account.
| Portuguese | English |
|---|---|
| nome | name |
| filtrar | filter |
| exibidos | displayed |
| página | pages |
| ou | or |
| análises | analytics |
| refletir | reflect |
| permissão | permission |
| editar | edit |
| conta | account |
| tocar | tapping |
| o | home |
PT Saiba mais sobre as operações de ramificação git checkout, como alternar e fazer merge das ramificações, na página do git checkout.
EN Learn more about git checkout branch operations; such as switching branches and merging branches, on the git checkout page.
| Portuguese | English |
|---|---|
| operações | operations |
| ramificação | branch |
| git | git |
| checkout | checkout |
| página | page |
PT A dificuldade dos dois modos é a mesma, então você pode alternar entre eles a qualquer momento sem medo de perder alguma recompensa
EN The gameplay difficulty in each mode is the same, so you can switch between settings at any time without losing out on any rewards
| Portuguese | English |
|---|---|
| dificuldade | difficulty |
| modos | mode |
| é | is |
| alternar | switch |
| momento | time |
| perder | losing |
| recompensa | rewards |
PT Para alternar entre os widgets, basta clicar em qualquer outro widget.
EN To switch between widgets simply click any other widget.
| Portuguese | English |
|---|---|
| alternar | switch |
| clicar | click |
PT Alternar para a ferramenta Mover em qualquer momento por meio de uma tecla (somente para PC desktop)
EN Switch to the Move tool any time with a key press (for desktop only)
| Portuguese | English |
|---|---|
| alternar | switch |
| mover | move |
| momento | time |
| tecla | key |
PT Alternar para a ferramenta Mover em qualquer momento por meio de uma tecla
EN Switch to the Move tool any time with a key press
| Portuguese | English |
|---|---|
| alternar | switch |
| mover | move |
| momento | time |
| tecla | key |
PT Uma página no site também pode retornar um erro 404 suave se o Google interpretar o texto nessa página como mensagem de erro. Se você tiver esse problema em uma página boa, verifique se o conteúdo da página inclui:
EN A page on your site can also return a soft 404 error if Google misinterprets text on that page as error messaging. If you experience this issue on an otherwise good page, check the page's content for phrases like:
| Portuguese | English |
|---|---|
| retornar | return |
| erro | error |
| suave | soft |
| boa | good |
| verifique | check |
PT Clique em uma Página do Blog, Página de Armazenamento, Página de Eventos ou Página de Portfolio.
EN Click a Blog Page, Store Page, Events Page, or Portfolio Page.
| Portuguese | English |
|---|---|
| uma | a |
| blog | blog |
| armazenamento | store |
| eventos | events |
| ou | or |
| portfolio | portfolio |
PT O URL de uma página específica na página índice (como o conteúdo da página aparece, os buscadores ainda podem rastrear todo o conteúdo da sua página índice).
EN The individual URLs of pages within an index page (The content of those pages will appear. This means that search engines can still crawl all content in your index page.)
| Portuguese | English |
|---|---|
| url | urls |
| específica | individual |
| índice | index |
| conteúdo | content |
| aparece | appear |
| ainda | still |
| rastrear | search |
PT Clique em uma página do blog, página da loja, página de eventos ou página de portfolio.
EN Click a blog page, store page, events page, or portfolio page.
| Portuguese | English |
|---|---|
| uma | a |
| blog | blog |
| loja | store |
| eventos | events |
| ou | or |
| portfolio | portfolio |
PT Uma página no site também pode retornar um erro 404 suave se o Google interpretar o texto nessa página como mensagem de erro. Se você tiver esse problema em uma página boa, verifique se o conteúdo da página inclui:
EN A page on your site can also return a soft 404 error if Google misinterprets text on that page as error messaging. If you experience this issue on an otherwise good page, check the page's content for phrases like:
| Portuguese | English |
|---|---|
| retornar | return |
| erro | error |
| suave | soft |
| boa | good |
| verifique | check |
PT O URL de uma página específica na página índice (como o conteúdo da página aparece, os buscadores ainda podem rastrear todo o conteúdo da sua página índice).
EN The individual URLs of pages within an index page (The content of those pages will appear. This means that search engines can still crawl all content in your index page.)
| Portuguese | English |
|---|---|
| url | urls |
| específica | individual |
| índice | index |
| conteúdo | content |
| aparece | appear |
| ainda | still |
| rastrear | search |
PT Um aplicativo de página única é caracterizado como uma página da web que carrega uma única página HTML e usa JavaScript para modificar a página na interação do usuário em vez de procurar novas páginas no servidor
EN A single-page application is characterized as a web page that loads a single HTML page and uses JavaScript to modify the page on user interaction instead of fetching new pages from the server
PT A média do tempo na página é o tempo total gasto na página/(visualizações da página - saídas), ou a média do tempo que os usuários passam em uma página antes de irem para outra parte do site
EN Average time on page is total time spent on page / (pageviews - exits), or the average amount of time users spend on a single page before navigating to another part of your site
PT Se o seu domínio não direcionar para uma página inicial ativa, ao tentar acessá-lo, você talvez veja a página de Erro 404 / Página não encontrada em vez da página inicial. A mensagem padrão é:
EN If your domain can’t direct to an active homepage, attempting to visit your domain might lead to your Not Found / 404 Page message instead of your homepage. The default message looks like this:
PT Para corrigir isso, defina temporariamente uma página diferente como sua página inicial. Em seguida, ative a página inicial anterior e redefina-a como sua página inicial.
EN To fix this, temporarily set a different page as your homepage. Then, enable the previous homepage and set it back as your homepage.
PT Atenção: se já houver uma página de índice como página inicial e você a arrastar para fora do índice, só será possível arrastá-la de volta quando outra página for a página inicial.
EN Note: If a page an index is already set as the homepage and you drag it out of the index, you won't be able to drag it back in until you set a different page as the homepage.
PT Na página de portfólio, você pode duplicar as subpáginas, mas não pode trasnferi-las para uma nova página de portfólio. Em vez disso, crie uma nova página de portfolio com layouts semelhantes de seção de página.
EN For portfolio pages, you can duplicate sub-pages, but you can't move them to a new portfolio page. Instead, create a new portfolio page using similar page section layouts.
PT 10.2. Nós poderemos, a nosso exclusivo critério, cancelar qualquer conta e remover qualquer serviço ou conteúdo disponibilizado no Site, a qualquer momento e por qualquer motivo, sem que isso gere ao Estabelecimento qualquer direito de indenização.
EN 10.2. We may, at our sole discretion, cancel any account and remove any service or content made available on the Website, at any time and for any reason, without creating any right of indemnity to the Merchant.
| Portuguese | English |
|---|---|
| critério | discretion |
| cancelar | cancel |
| conta | account |
| remover | remove |
| serviço | service |
| ou | or |
| conteúdo | content |
| disponibilizado | available |
| site | website |
| momento | time |
| motivo | reason |
| direito | right |
PT 10.2. Nós poderemos, a nosso exclusivo critério, cancelar qualquer conta e remover qualquer serviço ou conteúdo disponibilizado no Site, a qualquer momento e por qualquer motivo, sem que isso gere ao Estabelecimento qualquer direito de indenização.
EN 10.2. We may, at our sole discretion, cancel any account and remove any service or content made available on the Website, at any time and for any reason, without creating any right of indemnity to the Merchant.
| Portuguese | English |
|---|---|
| critério | discretion |
| cancelar | cancel |
| conta | account |
| remover | remove |
| serviço | service |
| ou | or |
| conteúdo | content |
| disponibilizado | available |
| site | website |
| momento | time |
| motivo | reason |
| direito | right |
PT Na página Principal, se você clicar em qualquer um dos produtos listados, ele levará para uma página semelhante, se não for o mesmo, como a página para adicionar um novo produto
EN On the main Products page, if you click on any of the Products listed, it will take you to a similar page, if not the same, as the page for Adding a New Product
| Portuguese | English |
|---|---|
| principal | main |
| clicar | click |
| listados | listed |
| adicionar | adding |
| novo | new |
PT Clique em Páginas, mantenha as páginas que deseja exibir como seções em sua página de destino e remova aquelas desnecessárias. Você pode Adicionar uma página, como Doar, Eventos ou qualquer outra página que você goste e edite-a de acordo
EN Click Pages, keep the pages you want to display as sections on your landing page and remove the ones you don't need. You can Add a Page, like Donate, Events or any other page you like and edit it accordingly.
| Portuguese | English |
|---|---|
| deseja | want |
| exibir | display |
| seções | sections |
| remova | remove |
| doar | donate |
| eventos | events |
| ou | or |
| outra | other |
| edite | edit |
| de acordo | accordingly |
PT A Página de Entrada funciona como uma página inicial destacada ou como uma página de destaque em qualquer template, incorporando imagens sem margens e outros recursos especiais
EN Cover pages act as a bold splash page or distinctive single page on any template, incorporating full-bleed images and other special features
PT De uma perspectiva de construção de página, ambos Thinkific e Teachable tem soluções de construtor de página de arrastar e soltar que você pode usar para criar virtualmente qualquer tipo de página que você possa imaginar
EN From a page building perspective, both Thinkific and Teachable have drag and drop page builder solutions which you can use to create virtually any kind of page you can imagine
PT Durante um período de testes pago, pode alternar livremente entre os planos Lite e Standard.
EN While on a paid trial, you can toggle freely between Lite and Standard plans.
| Portuguese | English |
|---|---|
| testes | trial |
| pago | paid |
| alternar | toggle |
| livremente | freely |
| os | you |
| lite | lite |
PT Embora seja muito fácil alternar para o modo de navegação anônima, também é fácil esquecer de fazer isso
EN Although it?s very easy to switch to incognito mode, it?s also easy to forget to do this
| Portuguese | English |
|---|---|
| fácil | easy |
| alternar | switch |
| modo | mode |
| esquecer | forget |
PT Reunimos um guia para orientar você no uso de atalhos no iOS para obter o máximo do Camo, para que seu iPhone possa alternar entre o telefone pessoal e a webcam sem problemas.
EN We've put together a guide to walk you through using Shortcuts on iOS to get the most out of Camo, so your iPhone can switch between personal phone and webcam smoothly.
| Portuguese | English |
|---|---|
| atalhos | shortcuts |
| ios | ios |
| máximo | most |
| camo | camo |
| iphone | iphone |
| alternar | switch |
| webcam | webcam |
PT Se você tiver carregado mais de um logo, você pode clicar no logo e usar as setas para alternar entre as imagens e escolher o logo desejado.
EN If you've uploaded more than one logo, you can click on the logo and use the arrows to switch between the images and choose the desired logo.
| Portuguese | English |
|---|---|
| se | if |
| você | you |
| carregado | uploaded |
| clicar | click |
| usar | use |
| setas | arrows |
| alternar | switch |
| imagens | images |
| escolher | choose |
| desejado | desired |
PT Veja os itens do Jira atribuídos em um piscar de olhos no Bitbucket. Assim, você pode alternar entre tarefas com rapidez, sem mudar de ferramentas.
EN See your assigned Jira issues at a glance from within Bitbucket so you can quickly move from one task to the next, without jumping between tools.
| Portuguese | English |
|---|---|
| jira | jira |
| bitbucket | bitbucket |
| rapidez | quickly |
| sem | without |
| mudar | move |
| ferramentas | tools |
PT As esquipes podem selecionar uma das ferramentas, alternar para outras ferramentas ou usar uma misturas das duas com a abordagem aberta
EN Teams can select from our tools, swap in the tools they want, or use a mix of both, with our open approach
| Portuguese | English |
|---|---|
| podem | can |
| selecionar | select |
| ou | or |
| abordagem | approach |
PT Em vez de alternar entre contextos de diferentes plataformas, integre as ferramentas com simplicidade com o Jira Work Management.
EN Instead of context-switching between platforms, neatly integrate your tools with Jira Work Management.
| Portuguese | English |
|---|---|
| plataformas | platforms |
| integre | integrate |
| ferramentas | tools |
| jira | jira |
| work | work |
| management | management |
| em vez de | instead |
| Portuguese | English |
|---|---|
| stepchange | stepchange |
| capturar | capture |
| melhor | better |
| alternar | toggle |
| atendimento | service |
| canais | channels |
| criando | creating |
| os | their |
PT É essencial ter uma plataforma de marketing que ajude você a monitorar os conteúdos e o desempenho das suas mídias sociais para que não seja necessário alternar entre sistemas diferentes para ter uma visão do todo.
EN It’s crucial to have a marketing platform that helps you keep track of your social media content and performance so you don’t have to switch between disparate systems to get the big picture.
| Portuguese | English |
|---|---|
| essencial | crucial |
| ajude | helps |
| monitorar | track |
| conteúdos | content |
| desempenho | performance |
| alternar | switch |
| diferentes | disparate |
PT Alternar suavemente do bate-papo ao vivo para e-mail e voltar.
EN Smoothly switch from live chat to email and back.
| Portuguese | English |
|---|---|
| alternar | switch |
| voltar | back |
PT Ou seja, você encontrará a nova tarefa no final da lista ao alternar para Exibição em grade.
EN That is, you’ll find the new task at the end of the list when you switch to Grid View.
| Portuguese | English |
|---|---|
| você | you |
| tarefa | task |
| alternar | switch |
| exibição | view |
| grade | grid |
| encontrar | find |
PT A cor de um cartão persistirá enquanto você alternar entre Exibição de cartões e Exibição em grade, de Gantt ou de Calendário.
EN The color for a card will remain consistent as you switch between Card View and Grid, Gantt, or Calendar View.
| Portuguese | English |
|---|---|
| cor | color |
| você | you |
| alternar | switch |
| exibição | view |
| grade | grid |
| gantt | gantt |
| ou | or |
| calendário | calendar |
PT Clique em Aumentar zoom ou em Diminuir zoom para alternar entre as diferentes exibições de cronograma.
EN Click Zoom In or Zoom Out to toggle the different timeline displays.
| Portuguese | English |
|---|---|
| ou | or |
| alternar | toggle |
| diferentes | different |
| exibições | displays |
| cronograma | timeline |
PT Com o Bluetooth® Class 1, por meio do chip Apple W1, é fácil configurar e alternar entre dispositivos Apple, com maior alcance e menos interrupções
EN Class 1 Bluetooth® via the Apple W1 chip, providing seamless setup and switching for your Apple devices, with extended range and fewer dropouts
| Portuguese | English |
|---|---|
| o | the |
| bluetooth | bluetooth |
| class | class |
| chip | chip |
| apple | apple |
| alcance | range |
| menos | fewer |
PT Com o Bluetooth® Class 1, por meio do chip Apple W14, é fácil configurar e alternar entre dispositivos Apple, com maior alcance e menos interrupções
EN Class 1 Bluetooth® via the Apple W1 chip4, providing seamless setup and switching for your Apple devices, with extended range and fewer dropouts
| Portuguese | English |
|---|---|
| o | the |
| bluetooth | bluetooth |
| class | class |
| apple | apple |
| alcance | range |
| menos | fewer |
| chip | chip |
PT Você não precisa mais alternar entre a Central de administração e a seção Support > Admin. para gerenciar as configurações de sua conta.
EN You don't have to switch between Admin Center and Support > Admin to manage settings for your account.
| Portuguese | English |
|---|---|
| alternar | switch |
| central | center |
| support | support |
| gt | gt |
| configurações | settings |
| conta | account |
PT Use o mouse para alternar perfeitamente entre o macOS e o Windows.
EN Use the mouse with seamless switching between macOS and Windows.
| Portuguese | English |
|---|---|
| mouse | mouse |
| macos | macos |
| windows | windows |
PT Com o Parallels Desktop, você pode alternar entre Mac e Windows sem precisar reinicializar seu computador.
EN With Parallels Desktop, you can switch between Mac and Windows without ever needing to reboot your computer.
| Portuguese | English |
|---|---|
| alternar | switch |
| windows | windows |
| sem | without |
| precisar | needing |
PT Você pode alternar entre os planos ou até mesmo cancelar o plano de acordo com sua necessidade.
EN You can switch in between the plans or even withdraw the plan according to your need.
| Portuguese | English |
|---|---|
| alternar | switch |
| ou | or |
| necessidade | need |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
alternar qualquer página qualquer página turbologo qualquer outra página qualquer página otimizar qualquer página qualquer página hospedada alternar diminuir zoom para alternar alternar rapidamente fácil alternar alternar usuários alternar facilmente alternar livremente precisar alternar é possível alternar possível alternar incluindo alternar alternar automaticamente será possível alternar basta alternar clique em alternar voce alternar alternar modelos possa alternar alternar torender alternar perfeitamente alternar fontes alternar aplicativos é fácil alternar alternar entre elas alternar a compressão quiser alternar permite alternar poderá alternar alternar entre eles você alternar opção de alternar alternar equipes irá alternar os pagamentos alternar sua busca alternar entre dispositivos alternar entre modos alternar entre múltiplas alternar da visualização precisa mais alternar alternar entre essas alternar as visualizações alternar cdns durante décadas a alternar alternar entre mac
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese