PT Caso isso não seja suficiente, há alguns dos pássaros mais raros do Sul, como o mohua, o rifleman e alguns periquitos, além de alguns dos melhores pássaros cantores, como o tui e o bellbird
"alguns dos métodos" in Portuguese can be translated into the following English words/phrases:
PT Caso isso não seja suficiente, há alguns dos pássaros mais raros do Sul, como o mohua, o rifleman e alguns periquitos, além de alguns dos melhores pássaros cantores, como o tui e o bellbird
EN In case that wasn’t enough there are some of the South’s rarest birds like the Mohua (yellowhead), rifleman and parakeets along with some of the best birdsong with lots of tuis and bellbirds
Portuguese | English |
---|---|
suficiente | enough |
pássaros | birds |
Portuguese | English |
---|---|
ou | or |
padrão | default |
permitidas | allowed |
administradores | administrators |
beneficiam | benefit |
layer | layer |
módulo | module |
métodos | methods |
definir | define |
PT Os Métodos STAR são métodos que oferecem relatórios estruturados, transparentes e acessíveis (Structured, Transparent, Accessible Reporting)
EN STAR Methods are methods that provide Structured, Transparent, Accessible Reporting
Portuguese | English |
---|---|
métodos | methods |
star | star |
oferecem | provide |
estruturados | structured |
acessíveis | accessible |
Portuguese | English |
---|---|
métodos | methods |
assíncrono | asynchronous |
simplicidade | simplicity |
aqui | here |
PT Nos países de cultivo, apoiamos os agricultores locais na implementação de métodos de cultivo sustentáveis, por. ex. ,com sistemas de irrigação e métodos de fertilização ecológicos.
EN In the growing countries, we support farmers locally in implementing sustainable cultivation methods, such as using environmentally-friendly irrigation systems and fertilisation methods.
Portuguese | English |
---|---|
países | countries |
cultivo | cultivation |
apoiamos | we support |
agricultores | farmers |
irrigação | irrigation |
locais | locally |
PT Os métodos incluem provisionamento automático com e-mail, sincronização com Active Directory/LDAP e outros métodos populares
EN Methods include email auto-provisioning, synchronization with Active Directory / LDAP and other popular methods
Portuguese | English |
---|---|
métodos | methods |
incluem | include |
provisionamento | provisioning |
sincronização | synchronization |
active | active |
directory | directory |
outros | other |
populares | popular |
ldap | ldap |
PT Nos países de cultivo, apoiamos os agricultores locais na implementação de métodos de cultivo sustentáveis, por. ex. ,com sistemas de irrigação e métodos de fertilização ecológicos.
EN In the growing countries, we support farmers locally in implementing sustainable cultivation methods, such as using environmentally-friendly irrigation systems and fertilisation methods.
Portuguese | English |
---|---|
países | countries |
cultivo | cultivation |
apoiamos | we support |
agricultores | farmers |
irrigação | irrigation |
locais | locally |
PT Os métodos incluem provisionamento automático com e-mail, sincronização com Active Directory/LDAP e outros métodos populares
EN Methods include email auto-provisioning, synchronization with Active Directory / LDAP and other popular methods
Portuguese | English |
---|---|
métodos | methods |
incluem | include |
provisionamento | provisioning |
sincronização | synchronization |
active | active |
directory | directory |
outros | other |
populares | popular |
ldap | ldap |
PT Defina as moedas e métodos de pagamento aceitos, seja off-line, como telefone e transferência bancária, ou on-line, como Paypal e cartão de crédito. Leia sobre como configurar Moeda e métodos de pagamento.
EN Set your accepted currencies and payment methods, whether offline like phone and bank transfer, or online like Paypal and credit card. Read about setting Currency and Payment Methods.
Portuguese | English |
---|---|
métodos | methods |
off-line | offline |
telefone | phone |
on-line | online |
crédito | credit |
sobre | about |
PT Clique na aba Métodos de pagamento (na página Comércio eletrônico, clique em Configurações e em Métodos de Pagamento).
EN Click the Payments methods tab (on the Ecommerce page, click Settings, then Payment methods).
Portuguese | English |
---|---|
métodos | methods |
configurações | settings |
comércio eletrônico | ecommerce |
Portuguese | English |
---|---|
métodos | methods |
assíncrono | asynchronous |
simplicidade | simplicity |
aqui | here |
PT Roma abriga alguns dos museus e galerias de arte mais importantes do mundo. Akém dos Museus Vaticanos, estes são alguns dos mais importantes.
Portuguese | English |
---|---|
roma | rome |
arte | art |
mundo | worldwide |
PT Roma abriga alguns dos museus e galerias de arte mais importantes do mundo. Akém dos Museus Vaticanos, estes são alguns dos mais importantes.
Portuguese | English |
---|---|
roma | rome |
arte | art |
mundo | worldwide |
PT Roma abriga alguns dos museus e galerias de arte mais importantes do mundo. Akém dos Museus Vaticanos, estes são alguns dos mais importantes.
Portuguese | English |
---|---|
roma | rome |
arte | art |
mundo | worldwide |
PT Roma abriga alguns dos museus e galerias de arte mais importantes do mundo. Akém dos Museus Vaticanos, estes são alguns dos mais importantes.
Portuguese | English |
---|---|
roma | rome |
arte | art |
mundo | worldwide |
PT Roma abriga alguns dos museus e galerias de arte mais importantes do mundo. Akém dos Museus Vaticanos, estes são alguns dos mais importantes.
Portuguese | English |
---|---|
roma | rome |
arte | art |
mundo | worldwide |
PT Roma abriga alguns dos museus e galerias de arte mais importantes do mundo. Akém dos Museus Vaticanos, estes são alguns dos mais importantes.
Portuguese | English |
---|---|
roma | rome |
arte | art |
mundo | worldwide |
PT Roma abriga alguns dos museus e galerias de arte mais importantes do mundo. Akém dos Museus Vaticanos, estes são alguns dos mais importantes.
Portuguese | English |
---|---|
roma | rome |
arte | art |
mundo | worldwide |
PT Roma abriga alguns dos museus e galerias de arte mais importantes do mundo. Akém dos Museus Vaticanos, estes são alguns dos mais importantes.
Portuguese | English |
---|---|
roma | rome |
arte | art |
mundo | worldwide |
PT Roma abriga alguns dos museus e galerias de arte mais importantes do mundo. Akém dos Museus Vaticanos, estes são alguns dos mais importantes.
Portuguese | English |
---|---|
roma | rome |
arte | art |
mundo | worldwide |
PT Roma abriga alguns dos museus e galerias de arte mais importantes do mundo. Akém dos Museus Vaticanos, estes são alguns dos mais importantes.
Portuguese | English |
---|---|
roma | rome |
arte | art |
mundo | worldwide |
PT Finalmente, listámos alguns dos métodos de financiamento mais populares que Markets.com oferece aos seus negociadores abaixo.
EN Finally, we?ve listed some of the popular funding methods that Markets.com offers its traders below.
Portuguese | English |
---|---|
finalmente | finally |
métodos | methods |
financiamento | funding |
populares | popular |
markets | markets |
PT Escolha a partir dos muitos métodos de verificação disponíveis, ou ligue a sua Google Search Console e importe todas as suas propriedades com apenas alguns cliques.
EN Choose from the many verification methods available, or connect your Google Search Console and import all your properties with just a few clicks.
Portuguese | English |
---|---|
escolha | choose |
métodos | methods |
verificação | verification |
disponíveis | available |
ou | or |
search | search |
console | console |
propriedades | properties |
apenas | just |
cliques | clicks |
PT Falta a Laegreid uma medalha de ouro Olímpica - algo que ele tentará em Beijing 2022. Talvez ele consiga copiar alguns dos métodos de treinamento lendários de Solberg, como atirar em cima de um formigueiro.
EN The only thing Legreid doesn't have is an Olympic gold medal - something he'll attempt to remedy in Beijing. And perhaps, he might be wise to copy some of Solberg's legendary training methods, even if that does mean shooting on an anthill.
Portuguese | English |
---|---|
medalha | medal |
beijing | beijing |
métodos | methods |
treinamento | training |
tentar | attempt |
PT InsightFace usa alguns dos métodos mais recentes e precisos para detecção, reconhecimento e alinhamento faciais
EN InsightFace uses some of the most recent and accurate methods for face detection, face recognition and face alignment
Portuguese | English |
---|---|
usa | uses |
métodos | methods |
precisos | accurate |
detecção | detection |
reconhecimento | recognition |
alinhamento | alignment |
PT Baixos custos operacionais, longa vida útil e baixa manutenção são apenas alguns dos motivos pelos quais o LED UV está sendo escolhido em detrimento de outros métodos de cura
EN Low operating costs, long lifetime, and low maintenance are just a few of the reasons that UV LED is being chosen over other curing methods
Portuguese | English |
---|---|
custos | costs |
longa | long |
manutenção | maintenance |
apenas | just |
motivos | reasons |
led | led |
uv | uv |
escolhido | chosen |
métodos | methods |
cura | curing |
PT Finalmente, listámos alguns dos métodos de financiamento mais populares que Markets.com oferece aos seus negociadores abaixo.
EN Finally, we?ve listed some of the popular funding methods that Markets.com offers its traders below.
Portuguese | English |
---|---|
finalmente | finally |
métodos | methods |
financiamento | funding |
populares | popular |
markets | markets |
PT Estes são apenas alguns dos tipos de métodos de projeto 3D usados nos setores de manufatura, arquitetura, construção, mídia e entretenimento.
EN These are just a few of the types of 3D design methods used across the manufacturing, architecture, building, construction, media and entertainment industries.
Portuguese | English |
---|---|
apenas | just |
métodos | methods |
usados | used |
mídia | media |
entretenimento | entertainment |
PT Estes são apenas alguns dos tipos de métodos de projeto 3D usados nos setores de manufatura, arquitetura, construção, mídia e entretenimento.
EN These are just a few of the types of 3D design methods used across the manufacturing, architecture, building, construction, media and entertainment industries.
Portuguese | English |
---|---|
apenas | just |
métodos | methods |
usados | used |
mídia | media |
entretenimento | entertainment |
PT Estes são apenas alguns dos tipos de métodos de projeto 3D usados nos setores de manufatura, arquitetura, construção, mídia e entretenimento.
EN These are just a few of the types of 3D design methods used across the manufacturing, architecture, building, construction, media and entertainment industries.
Portuguese | English |
---|---|
apenas | just |
métodos | methods |
usados | used |
mídia | media |
entretenimento | entertainment |
PT Estes são apenas alguns dos tipos de métodos de projeto 3D usados nos setores de manufatura, arquitetura, construção, mídia e entretenimento.
EN These are just a few of the types of 3D design methods used across the manufacturing, architecture, building, construction, media and entertainment industries.
Portuguese | English |
---|---|
apenas | just |
métodos | methods |
usados | used |
mídia | media |
entretenimento | entertainment |
PT Estes são apenas alguns dos tipos de métodos de projeto 3D usados nos setores de manufatura, arquitetura, construção, mídia e entretenimento.
EN These are just a few of the types of 3D design methods used across the manufacturing, architecture, building, construction, media and entertainment industries.
Portuguese | English |
---|---|
apenas | just |
métodos | methods |
usados | used |
mídia | media |
entretenimento | entertainment |
PT Estes são apenas alguns dos tipos de métodos de projeto 3D usados nos setores de manufatura, arquitetura, construção, mídia e entretenimento.
EN These are just a few of the types of 3D design methods used across the manufacturing, architecture, building, construction, media and entertainment industries.
Portuguese | English |
---|---|
apenas | just |
métodos | methods |
usados | used |
mídia | media |
entretenimento | entertainment |
PT Estes são apenas alguns dos tipos de métodos de projeto 3D usados nos setores de manufatura, arquitetura, construção, mídia e entretenimento.
EN These are just a few of the types of 3D design methods used across the manufacturing, architecture, building, construction, media and entertainment industries.
Portuguese | English |
---|---|
apenas | just |
métodos | methods |
usados | used |
mídia | media |
entretenimento | entertainment |
PT Estes são apenas alguns dos tipos de métodos de projeto 3D usados nos setores de manufatura, arquitetura, construção, mídia e entretenimento.
EN These are just a few of the types of 3D design methods used across the manufacturing, architecture, building, construction, media and entertainment industries.
Portuguese | English |
---|---|
apenas | just |
métodos | methods |
usados | used |
mídia | media |
entretenimento | entertainment |
PT Estes são apenas alguns dos tipos de métodos de projeto 3D usados nos setores de manufatura, arquitetura, construção, mídia e entretenimento.
EN These are just a few of the types of 3D design methods used across the manufacturing, architecture, building, construction, media and entertainment industries.
Portuguese | English |
---|---|
apenas | just |
métodos | methods |
usados | used |
mídia | media |
entretenimento | entertainment |
PT Estes são apenas alguns dos tipos de métodos de projeto 3D usados nos setores de manufatura, arquitetura, construção, mídia e entretenimento.
EN These are just a few of the types of 3D design methods used across the manufacturing, architecture, building, construction, media and entertainment industries.
Portuguese | English |
---|---|
apenas | just |
métodos | methods |
usados | used |
mídia | media |
entretenimento | entertainment |
PT Estes são apenas alguns dos tipos de métodos de projeto 3D usados nos setores de manufatura, arquitetura, construção, mídia e entretenimento.
EN These are just a few of the types of 3D design methods used across the manufacturing, architecture, building, construction, media and entertainment industries.
Portuguese | English |
---|---|
apenas | just |
métodos | methods |
usados | used |
mídia | media |
entretenimento | entertainment |
PT Estes são apenas alguns dos tipos de métodos de projeto 3D usados nos setores de manufatura, arquitetura, construção, mídia e entretenimento.
EN These are just a few of the types of 3D design methods used across the manufacturing, architecture, building, construction, media and entertainment industries.
Portuguese | English |
---|---|
apenas | just |
métodos | methods |
usados | used |
mídia | media |
entretenimento | entertainment |
PT Estes são apenas alguns dos tipos de métodos de projeto 3D usados nos setores de manufatura, arquitetura, construção, mídia e entretenimento.
EN These are just a few of the types of 3D design methods used across the manufacturing, architecture, building, construction, media and entertainment industries.
Portuguese | English |
---|---|
apenas | just |
métodos | methods |
usados | used |
mídia | media |
entretenimento | entertainment |
PT Estes são apenas alguns dos tipos de métodos de projeto 3D usados nos setores de manufatura, arquitetura, construção, mídia e entretenimento.
EN These are just a few of the types of 3D design methods used across the manufacturing, architecture, building, construction, media and entertainment industries.
Portuguese | English |
---|---|
apenas | just |
métodos | methods |
usados | used |
mídia | media |
entretenimento | entertainment |
PT Estes são apenas alguns dos tipos de métodos de projeto 3D usados nos setores de manufatura, arquitetura, construção, mídia e entretenimento.
EN These are just a few of the types of 3D design methods used across the manufacturing, architecture, building, construction, media and entertainment industries.
Portuguese | English |
---|---|
apenas | just |
métodos | methods |
usados | used |
mídia | media |
entretenimento | entertainment |
PT Estes são apenas alguns dos tipos de métodos de projeto 3D usados nos setores de manufatura, arquitetura, construção, mídia e entretenimento.
EN These are just a few of the types of 3D design methods used across the manufacturing, architecture, building, construction, media and entertainment industries.
Portuguese | English |
---|---|
apenas | just |
métodos | methods |
usados | used |
mídia | media |
entretenimento | entertainment |
PT Estes são apenas alguns dos tipos de métodos de projeto 3D usados nos setores de manufatura, arquitetura, construção, mídia e entretenimento.
EN These are just a few of the types of 3D design methods used across the manufacturing, architecture, building, construction, media and entertainment industries.
Portuguese | English |
---|---|
apenas | just |
métodos | methods |
usados | used |
mídia | media |
entretenimento | entertainment |
PT Estes são apenas alguns dos tipos de métodos de projeto 3D usados nos setores de manufatura, arquitetura, construção, mídia e entretenimento.
EN These are just a few of the types of 3D design methods used across the manufacturing, architecture, building, construction, media and entertainment industries.
Portuguese | English |
---|---|
apenas | just |
métodos | methods |
usados | used |
mídia | media |
entretenimento | entertainment |
PT Estes são apenas alguns dos tipos de métodos de projeto 3D usados nos setores de manufatura, arquitetura, construção, mídia e entretenimento.
EN These are just a few of the types of 3D design methods used across the manufacturing, architecture, building, construction, media and entertainment industries.
Portuguese | English |
---|---|
apenas | just |
métodos | methods |
usados | used |
mídia | media |
entretenimento | entertainment |
PT Estes são apenas alguns dos tipos de métodos de projeto 3D usados nos setores de manufatura, arquitetura, construção, mídia e entretenimento.
EN These are just a few of the types of 3D design methods used across the manufacturing, architecture, building, construction, media and entertainment industries.
Portuguese | English |
---|---|
apenas | just |
métodos | methods |
usados | used |
mídia | media |
entretenimento | entertainment |
PT Estes são apenas alguns dos tipos de métodos de projeto 3D usados nos setores de manufatura, arquitetura, construção, mídia e entretenimento.
EN These are just a few of the types of 3D design methods used across the manufacturing, architecture, building, construction, media and entertainment industries.
Portuguese | English |
---|---|
apenas | just |
métodos | methods |
usados | used |
mídia | media |
entretenimento | entertainment |
Portuguese | English |
---|---|
significa | means |
alguns | some |
usuários | users |
fid | fid |
baixos | low |
provavelmente | probably |
altos | high |
Showing 50 of 50 translations