PT Com as permissões do usuário, você controla desde quem tem acesso ao HubDB ou a campos de objetos específicos até quem publica alterações em uma tabela do HubDB
Translate "acesso ao hubdb" to English
Showing 50 of 50 translations of the phrase "acesso ao hubdb" from Portuguese to English
Translations of acesso ao hubdb
"acesso ao hubdb" in Portuguese can be translated into the following English words/phrases:
Translation of Portuguese to English of acesso ao hubdb
Portuguese
English
EN Within user permissions, you can control everything from who has access to HubDB or specific object fields, to who can publish changes to a HubDB table
| Portuguese | English |
|---|---|
| usuário | user |
| controla | control |
| quem | who |
| ou | or |
| campos | fields |
| objetos | object |
| específicos | specific |
| publica | publish |
| alterações | changes |
| tabela | table |
PT Com sua página dinâmica carregando dados do HubDB, volte para a tabela e adicione uma nova linha. Depois de publicar a tabela, você verá sua página ativa ser atualizada dinamicamente com os novos dados do HubDB.
EN With your dynamic page loading HubDB data, navigate back to the table and add a new row. After publishing the table, you'll then see your live page dynamically update with the new HubDB data.
PT HubDB: armazene dados em células de tabelas HubDB.
EN HubDB: store data in cells of HubDB tables.
PT Você pode criar tabelas e manipular dados no HubDB por meio de uma interface de usuário ou usando a API do HubDB
EN You can create tables and manipulate data in HubDB through a user interface, or you can use the HubDB API
PT Você pode usar a API do HubDB para criar, modificar e excluir tabelas do HubDB e suas linhas de dados
EN You can use the HubDB API to create, modify and delete HubDB tables, and their rows of data
PT Você pode criar tabelas HubDB por meio da interface do usuário do HubSpot ou da API do HubDB.
EN You can create HubDB tables either through HubSpot's UI or through the HubDB API.
PT As seguintes variáveis são utilizadas para criar páginas dinâmicas com o HubDB. Essas variáveis estão disponíveis apenas para páginas dinâmicas do HubDB.
EN The following variables are used to build dynamic pages with HubDB. These variables are only available for HubDB dynamic pages.
PT O HubSpot CRM contém uma série de informações sobre seus negócios. Com elas, você tem um controle mais granular a respeito de quem tem acesso aos seus dados, quem pode fazer alterações nos seus registros de CRM ou tabelas do HubDB e como.
EN HubSpot CRM holds a wealth of information about your business. We make sure that you have granular control over who has access to your data, who can make updates to your CRM records or HubDB tables, and how these tables can be updated.
| Portuguese | English |
|---|---|
| hubspot | hubspot |
| crm | crm |
| controle | control |
| granular | granular |
| acesso | access |
| ou | or |
| tabelas | tables |
PT Com o HubDB ou objetos de CRM, você cria conteúdo dinâmico que facilita a atualização de conteúdo em todo o site. Faça as mudanças necessárias em um lugar só e veja o resultado em todos os lugares que fizerem referência a essa tabela.
EN Build dynamic content using CRM objects or HubDB that makes updating content across your entire site quick and easy. Make a change in one place, and see that change reflected wherever you reference your data table.
| Portuguese | English |
|---|---|
| ou | or |
| objetos | objects |
| crm | crm |
| dinâmico | dynamic |
| atualização | updating |
| mudanças | change |
| veja | see |
| referência | reference |
| tabela | table |
PT Criar páginas dinâmicas com o HubDB
EN Build dynamic pages using HubDB
PT Este tutorial explica como criar um conjunto de páginas dinâmicas usando o HubDB como fonte de dados. Para seguir esse tutorial, será necessário:
EN This tutorial walks through how to create a set of dynamic pages using HubDB as the data source. To follow this tutorial, you'll need:
PT Normalmente, isso é usado como uma página de listagem, para listar links para as páginas das linhas na tabela do HubDB
EN Usually, this is used as a listing page, for listing links to the pages for the rows in your HubDB table
PT Depois de adicionar o código acima, o modelo deverá renderizar uma lista de hiperlinks, extraindo dados da tabela HubDB que você criou.
EN After adding the above code, your template should now render a list of hyperlinks, pulling data from the HubDB table you built.
PT Agora você pode visitar a nova página dinâmica e todos os seus caminhos, conforme definido pela tabela HubDB.
EN Now you can visit your new dynamic page and all of its paths, as defined by your HubDB table.
PT Como criar uma página dinâmica de membros da equipe com o HubDB
EN How to build a dynamic team member page with HubDB
PT Vamos construir uma página com um mapa usando HubDB
EN Let's build a page with a map using HubDB
PT Organize seu site com segurança enquanto cria com o HubDB, fornecendo conteúdo específico direcionado ao usuário e certificando-se de que seu conteúdo seja apresentado em um idioma com o qual o leitor esteja confortável
EN Safely stage your site while building with HubDB, providing specific user-targeted content, and making sure your content is presented in a language with which the reader is comfortable
PT O HubDB é um repositório de dados relacionais, muito parecido com uma planilha
EN HubDB is a relational data store, much like a spreadsheet
PT Você pode usar as tags de marcação HubL da HubSpot para colocar os dados diretamente no CMS e gerar páginas de forma dinâmica com base nas linhas da tabela do HubDB.
EN You can use HubSpot’s HubL markup tags to pull data straight into the CMS and dynamically generate pages based on HubDB table rows.
PT Também permite a importação de um arquivo CSV em uma tabela do HubDB existente
EN The HubDB API also supports importing a CSV file into an existing HubDB table
PT O HubDB é uma ferramenta que permite criar tabelas para armazenar dados em linhas, colunas e células, muito parecido com uma planilha
EN HubDB is a tool that allows you to create tables to store data in rows, columns, and cells, much like a spreadsheet
PT Você pode personalizar as colunas, linhas e outras configurações de uma tabela HubDB de acordo com as suas necessidades
EN You can customize a HubDB table's columns, rows, and other settings based on your needs
PT Por exemplo, você pode usar uma tabela HubDB para:
EN For example, you could use a HubDB table to:
PT Para usar os dados do HubDB em páginas, você precisa do CMS Hub Professional ou Enterprise.
EN To use HubDB data in pages, you need CMS Hub Professional or Enterprise.
PT Além dos limites gerais da API da HubSpot, observe os seguintes limites técnicos do HubDB:
EN In addition to HubSpot’s general API limits, please note the following HubDB technical limits:
PT Configurações da tabela HubDB (somente para CMS Hub Professional e Enterprise)
EN Configure your HubDB table settings (CMS Hub Professional and Enterprise only)
PT Você pode gerenciar suas configurações das tabelas HubDB no HubSpot, clicando em
EN You can manage your HubDB tables settings in HubSpot by clicking
PT Ativar a criação de páginas dinâmicas usando dados de linha: ative essa configuração para permitir a criação de páginas dinâmicas usando dados do HubDB. Ao ativar essa opção, você pode acessar as seguintes opções adicionais:
EN Enable creation of dynamic pages using row data: turn this setting on to enable the creation of dynamic pages using HubDB data. Upon toggling this option on, you can access the following additional options:
PT para permitir que o HubSpot crie automaticamente páginas de listagem intermediárias. Saiba mais sobre como criar páginas dinâmicas multiníveis com o HubDB.
EN setting to enable HubSpot to automatically create intermediate listing pages. Learn more about building multilevel dynamic pages using HubDB.
PT Com o HubL, você pode extrair dados do HubDB para usar como conteúdo estruturado em páginas do site. Abaixo, saiba mais sobre como recuperar dados de tabela, linha e coluna usando o HubL.
EN Using HubL, you can pull HubDB data as to use as structured content on website pages. Below, learn more about how to retrieve table, row, and column data using HubL.
PT Coletar e armazenar dados no HubDB ou no HubSpot CRM
EN Collecting data and storing it in HubDB or the HubSpot CRM
PT Para casos de uso extremamente complexos, pode fazer sentido utilizar um módulo com grupos repetidores ou um HubDB para gerenciar a estrutura e a forma como o menu é construído
EN For truly complicated menu use-cases it may make sense to use a module with repeater groups or a HubDB to manage the structure and way the menu takes shape
PT O ID interno de uma fileira HubDB.
EN The internal ID of a HubDB row.
PT O ID da tabela-filha da fileira HubDB. Pode ser usado para criar modelos aninhados.
EN The child table ID of the HubDB row. Can be used to build nested templates.
PT Os módulos não devem conter HubDB, chamadas para funções sem servidor ou o campo de objeto do CRM.
EN Modules must not contain HubDB, calls to serverless functions, or the CRM object field.
PT Facilite ainda mais o acesso: o inovador espaço de estacionamento e as soluções de acesso de pessoas da SKIDATA permitem um acesso tranquilo aos estacionamentos e um rápido acesso dos pedestres às atrações
EN Make fun even easier to access: SKIDATA’s innovative parking space and people access solutions enable smooth vehicle access to parking lots and quick pedestrian access to attractions
| Portuguese | English |
|---|---|
| inovador | innovative |
| espaço | space |
| soluções | solutions |
| pessoas | people |
| skidata | skidata |
| permitem | enable |
| rápido | quick |
| atrações | attractions |
| facilite | easier |
| s | s |
PT Facilite ainda mais o acesso: o inovador espaço de estacionamento e as soluções de acesso de pessoas da SKIDATA permitem um acesso tranquilo aos estacionamentos e um rápido acesso dos pedestres às atrações
EN Make fun even easier to access: SKIDATA’s innovative parking space and people access solutions enable smooth vehicle access to parking lots and quick pedestrian access to attractions
| Portuguese | English |
|---|---|
| inovador | innovative |
| espaço | space |
| soluções | solutions |
| pessoas | people |
| skidata | skidata |
| permitem | enable |
| rápido | quick |
| atrações | attractions |
| facilite | easier |
| s | s |
PT Os administradores de TI podem controlar quem tem acesso a quais senhas, impor acesso de menor privilédio e acesso com base em função ao restringir as permissões de acesso apenas a usuários autorizados.
EN IT administrators can control who has access to which passwords, enforcing least-privilege and role-based access by restricting access permissions only to authorized users.
PT Como uma das editoras líderes do mundo em acesso livre, a Elsevier publica mais de 500 revistas com acesso livre completo e ajudou muitas sociedades a adotar o acesso livre.
EN As one of the world?s leading open access publishers, Elsevier publishes over 500 full open access journals and has helped many societies embrace open access.
| Portuguese | English |
|---|---|
| líderes | leading |
| mundo | world |
| acesso | access |
| livre | open |
| publica | publishes |
| revistas | journals |
| completo | full |
| ajudou | helped |
| sociedades | societies |
PT 4. Em 2019, lançamos 100 novas revistas com acesso livre ouro, totalizando mais de 370 títulos com acesso livre publicados pela Elsevier. Também oferecemos mais de 1.900 revistas híbridas que já oferecem a opção de publicação com acesso livre.
EN 4. In 2019 we launched 100 brand new gold open access journals, bringing the total to over 370 Elsevier-published fully OA titles. These sit alongside more than 1900 hybrid journals that already offer the option to publish open access.
| Portuguese | English |
|---|---|
| novas | new |
| revistas | journals |
| acesso | access |
| livre | open |
| títulos | titles |
| publicados | published |
| opção | option |
| é | fully |
PT A CipherTrust Data Security Platform oferece controles de acesso de granulação fina baseados em políticas, incluindo controles de acesso de usuários granulares Hadoop, que restringem o acesso a dados criptografados
EN The CipherTrust Data Security Platform provides the fine-grained, policy-based access controls, including Hadoop granular user access controls, which restrict access to encrypted data
| Portuguese | English |
|---|---|
| ciphertrust | ciphertrust |
| security | security |
| platform | platform |
| oferece | provides |
| controles | controls |
| acesso | access |
| baseados | based |
| políticas | policy |
| incluindo | including |
| usuários | user |
| granulares | granular |
| hadoop | hadoop |
| criptografados | encrypted |
PT Para acesso às informações armazenadas em bancos de dados e aplicativos, conecte o acesso à infraestrutura de serviços do diretório ou a outras ferramentas de gerenciamento de acesso
EN For access to information stored within databases and applications, link access to directory services infrastructure or other access management tools
| Portuguese | English |
|---|---|
| acesso | access |
| armazenadas | stored |
| conecte | link |
| diretório | directory |
| ou | or |
| outras | other |
| bancos de dados | databases |
PT Trabalho em casa Ferramentas de suporte remoto de TI e Helpdesk Ferramentas de suporte remoto MSP Acesso remoto para educação Acesso remoto para mídia e entretenimento Acesso remoto empresarial
EN Work from home IT and Helpdesk Remote Support Tools MSP Remote Support Tools Remote Access for Education Media and Entertainment Remote Access Enterprise Remote Access
| Portuguese | English |
|---|---|
| trabalho | work |
| ferramentas | tools |
| suporte | support |
| helpdesk | helpdesk |
| msp | msp |
| acesso | access |
| educação | education |
| mídia | media |
| entretenimento | entertainment |
| empresarial | enterprise |
PT Acesso Total: Os usuários têm acesso total ao dispositivo USB.Para armazenamento em massa, os usuários têm acesso de leitura / gravação / execução
EN Full Access: Users have full access to the USB device. For mass storage, users have read/write/execute
| Portuguese | English |
|---|---|
| acesso | access |
| total | full |
| usuários | users |
| têm | have |
| dispositivo | device |
| usb | usb |
| armazenamento | storage |
| massa | mass |
| leitura | read |
| execução | execute |
PT O SolarWinds Access Rights Manager foi projetado para simplificar o gerenciamento de acesso da empresa destacando os aspectos mais críticos do acesso de usuários e fornecendo relatórios detalhados sobre esse acesso.
EN SolarWinds Access Rights Manager is designed to simplify enterprise access management by highlighting the most critical aspects of user access and delivering detailed reporting on this access.
| Portuguese | English |
|---|---|
| simplificar | simplify |
| destacando | highlighting |
| aspectos | aspects |
| usuários | user |
| fornecendo | delivering |
| relatórios | reporting |
| detalhados | detailed |
| Portuguese | English |
|---|---|
| controle | control |
| filas | queues |
| grupos | groups |
| listas | lists |
| são | is |
| não autorizado | unauthorized |
PT Você deve ter recebido os seus códigos de acesso por meio do seu contacto Accor. Se não recebeu os códigos de acesso, preencha o formulário do separador STAR. Os seus códigos de acesso ser-lhe-ão enviados automaticamente no dia da solicitação.
EN You should have been sent your access codes by your Accor contact. If you have not received them, please complete the form in the STAR section. Your access codes will be sent to you automatically on the day you request them.
| Portuguese | English |
|---|---|
| códigos | codes |
| acesso | access |
| contacto | contact |
| accor | accor |
| preencha | complete |
| star | star |
| enviados | sent |
| automaticamente | automatically |
PT Suporte ao Acesso - Escolha ativar / desativar o acesso de suporte em seu ambiente, a fim de permitir que os membros do suporte Liferay tenham acesso para analisar e diagnosticar problemas.
EN Support Access - Choose to enable/disable support access on your environment, in order to allow Liferay support members to access to analyze and diagnose issues.
| Portuguese | English |
|---|---|
| suporte | support |
| escolha | choose |
| desativar | disable |
| seu | your |
| ambiente | environment |
| membros | members |
| diagnosticar | diagnose |
| problemas | issues |
PT Com a funcionalidade de acesso restrito do Identity Manager, você garante acesso seguro e define políticas de acesso com fluxos de trabalho automatizados
EN With the Identity Manager restricted-access functionality, you ensure secure access and define access policies with automated workflows
| Portuguese | English |
|---|---|
| a | the |
| funcionalidade | functionality |
| acesso | access |
| restrito | restricted |
| identity | identity |
| manager | manager |
| você | you |
| define | define |
| políticas | policies |
| automatizados | automated |
| fluxos de trabalho | workflows |
PT Como uma das editoras líderes do mundo em acesso livre, a Elsevier publica mais de 500 revistas com acesso livre completo e ajudou muitas sociedades a adotar o acesso livre.
EN As one of the world?s leading open access publishers, Elsevier publishes over 500 full open access journals and has helped many societies embrace open access.
| Portuguese | English |
|---|---|
| líderes | leading |
| mundo | world |
| acesso | access |
| livre | open |
| publica | publishes |
| revistas | journals |
| completo | full |
| ajudou | helped |
| sociedades | societies |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
acesso ao hubdb hubdb tabelas do hubdb tabela do hubdb acesso remoto abrangente acesso remoto acesso acesso imediato terem acesso tenha acesso fácil combina acesso acesso seguro acesso à internet sites tenham acesso acesso autorizado cloudflare tem acesso acesso baseado acesso aberto acesso vitalício acesso abrangentes fornecer acesso seguro solucao oferece acesso oferece acesso seguro acesso instantâneo acesso fácil atendimento acesso obtenha acesso ilimitado equipe acesso rápido terceiros acesso seguro acesso seguro baseado acesso gerenciado clientes acesso plano dá acesso incluir acesso solicitar acesso disponibilize acesso tenha acesso tiver acesso acesso à rede funcionários acesso acesso gratuito terá acesso acesso ilimitado obtenha acesso forneca acesso seguro acesso remoto seguro acesso tanto acesso livre acesso às temos acesso
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese