Hire a translator I am translator

Translate "estiver num acostamento" to German

Showing 50 of 50 translations of the phrase "estiver num acostamento" from Portuguese to German

Translations of estiver num acostamento

"estiver num acostamento" in Portuguese can be translated into the following German words/phrases:

estiver aber alle alles als also am an andere arbeiten auch auf auf der aus befinden bei bei der beim beispielsweise bereits bieten bist bitte da damit dann das dass daten dein deine deinem deinen deiner dem den denen der des dich die dies diese diesem diesen dieser dieses dir du du kannst durch durchführen egal ein eine einem einen einer eines einfach einige er erfahren erforderlich erhalten erstellen es etwas fragen funktionen für ganz geben gehen gerade gibt gut haben haben sie halten hast hat hier ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer ihres im in indem inhalte ist ist es jedes jedoch kann kannst kannst du kein keine können können sie mehr mit muss musst möchten möglicherweise müssen nach neue nicht noch nur nutzen ob oder person sehen sein selbst server sich sicher sie sie es sie ihr sie ihre sie können sind so sobald sollte sollten solltest suchen support team tun um und uns unser unsere unseren unserer unter verfügbar verwenden verwendet von vor was wenn wer werden wie wir wird wo wurde wählen während zeit zu zugriff zum zur über
num ab aber all alle allen alles als am an andere anderen auch auf aus bei bestimmten bis damit dann das dass dem den der des die diese diesem diesen dieser dieses du durch ein eine einem einen einer eines einfach einzigen er erhalten erstellen es es ist etwas für ganz haben hat hier ich ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer ihres im in indem ist ist ein jeden jeder jedes kann kannst kein können können sie liegt machen man mehr mit mitarbeiter müssen nach nicht noch nur ob oder ohne plattform schnell sehen sehr sein sich sicher sie sie ihre sind so sowie stellen um und uns unsere unter verwenden von vor was weiter welche wenn werden wie wir wird wo während zu zu machen zum zur zusammen zwei über

Translation of Portuguese to German of estiver num acostamento

Portuguese
German

PT Se você estiver num acostamento, essa pode ser a única opção

DE Wenn du auf einer Autobahn oder Landstraße stehst, ist es vielleicht deine einzige Möglichkeit

Portuguese German
se wenn
pode vielleicht
única einzige
opção möglichkeit

PT , Splashtop SOS Unlimited ou Splashtop Enterprise. Se você estiver num plano de suporte remoto antigo ou num plano SOS diferente e estiver interessado na segurança do ponto final do Bitdefender, entre em contato conosco através de sales@splashtop.com.

DE , Splashtop SOS Unlimited oder Splashtop Enterprise. Wenn Sie einen älteren Remote-Support-Tarif oder einen anderen SOS-Tarif nutzen und an Bitdefender-Endpunktsicherheit interessiert sind, kontaktieren Sie uns bitte unter sales@splashtop.com.

Portuguese German
splashtop splashtop
sos sos
ou oder
enterprise enterprise
num einen
remoto remote
diferente anderen
interessado interessiert
sales sales

PT Três aventuras Metroid juntam-se num só disco! Metroid Prime Trilogy oferece dois títulos clássicos da Nintendo GameCube e um épico da Wii num único disco, com apresentação num ecrã panorâmico de 16:9.

DE Auf einer einzigen Disc werden 2 GameCube-Klassiker mit einer grandiosen Wii-Erweiterung kombiniert. Die 16:9-Ansicht wird außerdem mit einer erlebnisreichen Steuerung über Wii-Fernbedienung und Nunchuk aufgemotzt.

Portuguese German
disco disc
clássicos klassiker

PT Não deixe de ir para a água enquanto estiver aqui, seja relaxando num cruzeiro, num passeio de pesca, observando baleias e golfinhos, mergulhando, andando de caiaque no golfo

DE Nutze währen deines Aufenthaltes das Angebot an Wasseraktivitäten, sei es eine entspannende Hafenrundfahrt, ein Angelcharter, Wal- und Delfinbeobachtungen, Tauchen, Kajakfahren im Golf

Portuguese German
golfo golf

PT Se sua equipe estiver passando por uma temporada invicta ou estiver num momento difícil, a mídia social é fundamental para atrair novos fãs, aprofundar a conexão com fãs obstinados e aumentar as vendas de ingressos

DE Egal, ob Ihr Team gerade eine ungeschlagene Saison erlebt oder sich in einer Flaute befindet, soziale Medien sind entscheidend, um neue Fans zu gewinnen, die Verbindung mit eingefleischten Fans zu vertiefen und mehr Karten zu verkaufen

Portuguese German
equipe team
temporada saison
ou oder
momento gerade
mídia medien
fundamental entscheidend
novos neue
fãs fans
aprofundar vertiefen
conexão verbindung
aumentar mehr
vendas verkaufen

PT Então, por exemplo, se você quiser um tipo específico de som para quando estiver malhando e outro para quando estiver ouvindo música no ônibus / trem, ou quando estiver trabalhando em sua mesa, pode ter um perfil diferente para cada cenário

DE Wenn Sie beispielsweise eine bestimmte Art von Sound wünschen, wenn Sie trainieren, und eine andere, wenn Sie Musik im Bus / Zug hören oder wenn Sie an Ihrem Schreibtisch arbeiten, können Sie eine haben unterschiedliches Profil für jedes Szenario

Portuguese German
quiser wünschen
e und
ônibus bus
trem zug
ou oder
trabalhando arbeiten
mesa schreibtisch
perfil profil
cenário szenario

PT Portanto, se você estiver em casa muito e não estiver preocupado em ser assaltado em plena luz do dia, poderá alterar a programação para corresponder quando estiver em casa

DE Wenn Sie also viel zu Hause sind und sich keine Sorgen machen, am helllichten Tag eingebrochen zu werden, können Sie den Zeitplan so ändern, dass er zu Hause passt

Portuguese German
dia tag
programação zeitplan
alterar ändern

PT em 1080p. Isso pode ser útil se você estiver usando uma conexão com baixa velocidade de carregamento ou estiver tentando reduzir o uso de dados se estiver em uma conexão 4G/LTE.

DE in 1080p. Dies kann nützlich sein, wenn du eine Verbindung mit schlechter Upload-Geschwindigkeit verwendest oder wenn du versuchst, deinen Datenverbrauch bei einer 4G/LTE-Verbindung zu reduzieren.

Portuguese German
útil nützlich
conexão verbindung
velocidade geschwindigkeit
carregamento upload
reduzir reduzieren

PT um backup dos seus dados em Lisboa, num servidor e num disco rígido externo;

DE Ein Backup der Daten wird in Köln auf einem Server und einer externen Festplatte erstellt.

Portuguese German
backup backup
servidor server
externo externen

PT Configurar o seu e-mail num iPhone ou num iPad

DE Was tun, wenn ein Account aufgrund Spamversands gesperrt wurde?

Portuguese German
num ein
o aufgrund

PT Oferecemos-lhe opções de backup automatizado para o seu servidor. A partir da sua Área de Cliente, poderá proteger os seus dados colocando-os num espaço de armazenamento externo ou criar uma imagem (snapshot) do seu VPS num determinado momento.

DE Wir bieten Ihnen Optionen für automatisierte Backups Ihres Servers. Sichern Sie Ihre Daten von Ihrem Kundencenter aus ab: Sie können sie in einem externen Speicherplatz lagern, oder jederzeit ein Image (Snapshot) Ihres VPS erstellen.

Portuguese German
automatizado automatisierte
servidor servers
poderá können
ou oder
criar erstellen
imagem image
vps vps
espaço de armazenamento speicherplatz

PT Como criar um servidor Minecraft num VPS ou num servidor dedicado | Manuais OVH

DE Einen Minecraft-Server auf einem VPS oder Dedicated Server einrichten | OVH Dokumentation

Portuguese German
servidor server
minecraft minecraft
vps vps
ou oder
dedicado dedicated

PT Como criar um servidor Minecraft num VPS ou num servidor dedicado

DE Einen Minecraft-Server auf einem VPS oder Dedicated Server einrichten

Portuguese German
servidor server
minecraft minecraft
vps vps
ou oder
dedicado dedicated

PT Quer seja num hostel ou num hotel de uma cadeia mundial de topo, Lisboa convida-o para uma noite de sono descansada. Faça a sua escolha.

DE Ob in einem Hostel oder einem Hotel einer weltweit bekannten Kette, Lissabon lädt Sie für einen erholsamen Schlaf ein. Wählen Sie.

Portuguese German
hotel hotel
cadeia kette
mundial weltweit
lisboa lissabon
sono schlaf
hostel hostel

PT Descubra como configurar uma conta Exchange num iPhone ou num iPad através da aplicação Mail

DE Erfahren Sie hier, wie Sie Ihren Exchange Account via Mail App auf einem iPhone oder iPad einrichten

Portuguese German
descubra erfahren sie
configurar einrichten
conta account
exchange exchange
iphone iphone
ou oder
ipad ipad
aplicação app
mail mail

PT Jogue num local muito especial, em magníficos campos de golfe de renome mundial num ambiente tropical.

DE Spielen Sie Golf auf einem Platz in tropischer Umgebung, wie man ihn nur einmal im Leben zu sehen bekommt.

Portuguese German
golfe golf

PT Como criar um servidor Minecraft num VPS ou num servidor dedicado | Manuais OVH

DE Einen Minecraft-Server auf einem VPS oder Dedicated Server einrichten | OVH Dokumentation

Portuguese German
servidor server
minecraft minecraft
vps vps
ou oder
dedicado dedicated

PT Como criar um servidor Minecraft num VPS ou num servidor dedicado

DE Einen Minecraft-Server auf einem VPS oder Dedicated Server einrichten

Portuguese German
servidor server
minecraft minecraft
vps vps
ou oder
dedicado dedicated

PT Descubra como configurar uma conta Exchange num iPhone ou num iPad através da aplicação Mail

DE Erfahren Sie hier, wie Sie Ihren Exchange Account via Mail App auf einem iPhone oder iPad einrichten

Portuguese German
descubra erfahren sie
configurar einrichten
conta account
exchange exchange
iphone iphone
ou oder
ipad ipad
aplicação app
mail mail

PT Se qualquer tratamento automatizado de dados pessoais for baseado no seu consentimento ou num contrato celebrado consigo, tem o direito de transferir ou receber uma cópia dos seus dados pessoais num formato utilizável e portátil;

DE falls eine automatisierte Verarbeitung personenbezogener Daten auf Ihrer Einwilligung oder einem Vertrag mit Ihnen beruht, haben Sie das Recht, eine Kopie Ihrer persönlichen Daten in einem verwendbaren und übertragbaren Format zu erhalten;

Portuguese German
tratamento verarbeitung
automatizado automatisierte
direito recht
cópia kopie
formato format
se falls
baseado beruht

PT Se qualquer tratamento automatizado de dados pessoais for baseado no seu consentimento ou num contrato celebrado consigo, tem o direito de transferir ou receber uma cópia dos seus dados pessoais num formato utilizável e portátil;

DE falls eine automatisierte Verarbeitung personenbezogener Daten auf Ihrer Einwilligung oder einem Vertrag mit Ihnen beruht, haben Sie das Recht, eine Kopie Ihrer persönlichen Daten in einem verwendbaren und übertragbaren Format zu erhalten;

Portuguese German
tratamento verarbeitung
automatizado automatisierte
direito recht
cópia kopie
formato format
se falls
baseado beruht

PT Se qualquer tratamento automatizado de dados pessoais for baseado no seu consentimento ou num contrato celebrado consigo, tem o direito de transferir ou receber uma cópia dos seus dados pessoais num formato utilizável e portátil;

DE falls eine automatisierte Verarbeitung personenbezogener Daten auf Ihrer Einwilligung oder einem Vertrag mit Ihnen beruht, haben Sie das Recht, eine Kopie Ihrer persönlichen Daten in einem verwendbaren und übertragbaren Format zu erhalten;

Portuguese German
tratamento verarbeitung
automatizado automatisierte
direito recht
cópia kopie
formato format
se falls
baseado beruht

PT Se qualquer tratamento automatizado de dados pessoais for baseado no seu consentimento ou num contrato celebrado consigo, tem o direito de transferir ou receber uma cópia dos seus dados pessoais num formato utilizável e portátil;

DE falls eine automatisierte Verarbeitung personenbezogener Daten auf Ihrer Einwilligung oder einem Vertrag mit Ihnen beruht, haben Sie das Recht, eine Kopie Ihrer persönlichen Daten in einem verwendbaren und übertragbaren Format zu erhalten;

Portuguese German
tratamento verarbeitung
automatizado automatisierte
direito recht
cópia kopie
formato format
se falls
baseado beruht

PT Se qualquer tratamento automatizado de dados pessoais for baseado no seu consentimento ou num contrato celebrado consigo, tem o direito de transferir ou receber uma cópia dos seus dados pessoais num formato utilizável e portátil;

DE falls eine automatisierte Verarbeitung personenbezogener Daten auf Ihrer Einwilligung oder einem Vertrag mit Ihnen beruht, haben Sie das Recht, eine Kopie Ihrer persönlichen Daten in einem verwendbaren und übertragbaren Format zu erhalten;

Portuguese German
tratamento verarbeitung
automatizado automatisierte
direito recht
cópia kopie
formato format
se falls
baseado beruht

PT Se qualquer tratamento automatizado de dados pessoais for baseado no seu consentimento ou num contrato celebrado consigo, tem o direito de transferir ou receber uma cópia dos seus dados pessoais num formato utilizável e portátil;

DE falls eine automatisierte Verarbeitung personenbezogener Daten auf Ihrer Einwilligung oder einem Vertrag mit Ihnen beruht, haben Sie das Recht, eine Kopie Ihrer persönlichen Daten in einem verwendbaren und übertragbaren Format zu erhalten;

Portuguese German
tratamento verarbeitung
automatizado automatisierte
direito recht
cópia kopie
formato format
se falls
baseado beruht

PT Se qualquer tratamento automatizado de dados pessoais for baseado no seu consentimento ou num contrato celebrado consigo, tem o direito de transferir ou receber uma cópia dos seus dados pessoais num formato utilizável e portátil;

DE falls eine automatisierte Verarbeitung personenbezogener Daten auf Ihrer Einwilligung oder einem Vertrag mit Ihnen beruht, haben Sie das Recht, eine Kopie Ihrer persönlichen Daten in einem verwendbaren und übertragbaren Format zu erhalten;

Portuguese German
tratamento verarbeitung
automatizado automatisierte
direito recht
cópia kopie
formato format
se falls
baseado beruht

PT Se qualquer tratamento automatizado de dados pessoais for baseado no seu consentimento ou num contrato celebrado consigo, tem o direito de transferir ou receber uma cópia dos seus dados pessoais num formato utilizável e portátil;

DE falls eine automatisierte Verarbeitung personenbezogener Daten auf Ihrer Einwilligung oder einem Vertrag mit Ihnen beruht, haben Sie das Recht, eine Kopie Ihrer persönlichen Daten in einem verwendbaren und übertragbaren Format zu erhalten;

Portuguese German
tratamento verarbeitung
automatizado automatisierte
direito recht
cópia kopie
formato format
se falls
baseado beruht

PT Se qualquer tratamento automatizado de dados pessoais for baseado no seu consentimento ou num contrato celebrado consigo, tem o direito de transferir ou receber uma cópia dos seus dados pessoais num formato utilizável e portátil;

DE falls eine automatisierte Verarbeitung personenbezogener Daten auf Ihrer Einwilligung oder einem Vertrag mit Ihnen beruht, haben Sie das Recht, eine Kopie Ihrer persönlichen Daten in einem verwendbaren und übertragbaren Format zu erhalten;

Portuguese German
tratamento verarbeitung
automatizado automatisierte
direito recht
cópia kopie
formato format
se falls
baseado beruht

PT Se qualquer tratamento automatizado de dados pessoais for baseado no seu consentimento ou num contrato celebrado consigo, tem o direito de transferir ou receber uma cópia dos seus dados pessoais num formato utilizável e portátil;

DE falls eine automatisierte Verarbeitung personenbezogener Daten auf Ihrer Einwilligung oder einem Vertrag mit Ihnen beruht, haben Sie das Recht, eine Kopie Ihrer persönlichen Daten in einem verwendbaren und übertragbaren Format zu erhalten;

Portuguese German
tratamento verarbeitung
automatizado automatisierte
direito recht
cópia kopie
formato format
se falls
baseado beruht

PT Se qualquer tratamento automatizado de dados pessoais for baseado no seu consentimento ou num contrato celebrado consigo, tem o direito de transferir ou receber uma cópia dos seus dados pessoais num formato utilizável e portátil;

DE falls eine automatisierte Verarbeitung personenbezogener Daten auf Ihrer Einwilligung oder einem Vertrag mit Ihnen beruht, haben Sie das Recht, eine Kopie Ihrer persönlichen Daten in einem verwendbaren und übertragbaren Format zu erhalten;

Portuguese German
tratamento verarbeitung
automatizado automatisierte
direito recht
cópia kopie
formato format
se falls
baseado beruht

PT Se qualquer tratamento automatizado de dados pessoais for baseado no seu consentimento ou num contrato celebrado consigo, tem o direito de transferir ou receber uma cópia dos seus dados pessoais num formato utilizável e portátil;

DE falls eine automatisierte Verarbeitung personenbezogener Daten auf Ihrer Einwilligung oder einem Vertrag mit Ihnen beruht, haben Sie das Recht, eine Kopie Ihrer persönlichen Daten in einem verwendbaren und übertragbaren Format zu erhalten;

Portuguese German
tratamento verarbeitung
automatizado automatisierte
direito recht
cópia kopie
formato format
se falls
baseado beruht

PT Se qualquer tratamento automatizado de dados pessoais for baseado no seu consentimento ou num contrato celebrado consigo, tem o direito de transferir ou receber uma cópia dos seus dados pessoais num formato utilizável e portátil;

DE falls eine automatisierte Verarbeitung personenbezogener Daten auf Ihrer Einwilligung oder einem Vertrag mit Ihnen beruht, haben Sie das Recht, eine Kopie Ihrer persönlichen Daten in einem verwendbaren und übertragbaren Format zu erhalten;

Portuguese German
tratamento verarbeitung
automatizado automatisierte
direito recht
cópia kopie
formato format
se falls
baseado beruht

PT A melhor conversão de áudio para texto pode pegar num ficheiro de áudio em espanhol e convertê-lo num ficheiro de texto em espanhol

DE So wird beispielsweise aus einer spanischen Audiodatei eine spanische Textdatei

PT Se qualquer tratamento automatizado de dados pessoais for baseado no seu consentimento ou num contrato celebrado consigo, tem o direito de transferir ou receber uma cópia dos seus dados pessoais num formato utilizável e portátil;

DE falls eine automatisierte Verarbeitung personenbezogener Daten auf Ihrer Einwilligung oder einem Vertrag mit Ihnen beruht, haben Sie das Recht, eine Kopie Ihrer persönlichen Daten in einem verwendbaren und übertragbaren Format zu erhalten;

Portuguese German
tratamento verarbeitung
automatizado automatisierte
direito recht
cópia kopie
formato format
se falls
baseado beruht

PT Se qualquer tratamento automatizado de dados pessoais for baseado no seu consentimento ou num contrato celebrado consigo, tem o direito de transferir ou receber uma cópia dos seus dados pessoais num formato utilizável e portátil;

DE falls eine automatisierte Verarbeitung personenbezogener Daten auf Ihrer Einwilligung oder einem Vertrag mit Ihnen beruht, haben Sie das Recht, eine Kopie Ihrer persönlichen Daten in einem verwendbaren und übertragbaren Format zu erhalten;

Portuguese German
tratamento verarbeitung
automatizado automatisierte
direito recht
cópia kopie
formato format
se falls
baseado beruht

PT Se qualquer tratamento automatizado de dados pessoais for baseado no seu consentimento ou num contrato celebrado consigo, tem o direito de transferir ou receber uma cópia dos seus dados pessoais num formato utilizável e portátil;

DE falls eine automatisierte Verarbeitung personenbezogener Daten auf Ihrer Einwilligung oder einem Vertrag mit Ihnen beruht, haben Sie das Recht, eine Kopie Ihrer persönlichen Daten in einem verwendbaren und übertragbaren Format zu erhalten;

Portuguese German
tratamento verarbeitung
automatizado automatisierte
direito recht
cópia kopie
formato format
se falls
baseado beruht

PT Se qualquer tratamento automatizado de dados pessoais for baseado no seu consentimento ou num contrato celebrado consigo, tem o direito de transferir ou receber uma cópia dos seus dados pessoais num formato utilizável e portátil;

DE falls eine automatisierte Verarbeitung personenbezogener Daten auf Ihrer Einwilligung oder einem Vertrag mit Ihnen beruht, haben Sie das Recht, eine Kopie Ihrer persönlichen Daten in einem verwendbaren und übertragbaren Format zu erhalten;

Portuguese German
tratamento verarbeitung
automatizado automatisierte
direito recht
cópia kopie
formato format
se falls
baseado beruht

PT Se qualquer tratamento automatizado de dados pessoais for baseado no seu consentimento ou num contrato celebrado consigo, tem o direito de transferir ou receber uma cópia dos seus dados pessoais num formato utilizável e portátil;

DE falls eine automatisierte Verarbeitung personenbezogener Daten auf Ihrer Einwilligung oder einem Vertrag mit Ihnen beruht, haben Sie das Recht, eine Kopie Ihrer persönlichen Daten in einem verwendbaren und übertragbaren Format zu erhalten;

Portuguese German
tratamento verarbeitung
automatizado automatisierte
direito recht
cópia kopie
formato format
se falls
baseado beruht

PT Se qualquer tratamento automatizado de dados pessoais for baseado no seu consentimento ou num contrato celebrado consigo, tem o direito de transferir ou receber uma cópia dos seus dados pessoais num formato utilizável e portátil;

DE falls eine automatisierte Verarbeitung personenbezogener Daten auf Ihrer Einwilligung oder einem Vertrag mit Ihnen beruht, haben Sie das Recht, eine Kopie Ihrer persönlichen Daten in einem verwendbaren und übertragbaren Format zu erhalten;

Portuguese German
tratamento verarbeitung
automatizado automatisierte
direito recht
cópia kopie
formato format
se falls
baseado beruht

PT Se qualquer tratamento automatizado de dados pessoais for baseado no seu consentimento ou num contrato celebrado consigo, tem o direito de transferir ou receber uma cópia dos seus dados pessoais num formato utilizável e portátil;

DE falls eine automatisierte Verarbeitung personenbezogener Daten auf Ihrer Einwilligung oder einem Vertrag mit Ihnen beruht, haben Sie das Recht, eine Kopie Ihrer persönlichen Daten in einem verwendbaren und übertragbaren Format zu erhalten;

Portuguese German
tratamento verarbeitung
automatizado automatisierte
direito recht
cópia kopie
formato format
se falls
baseado beruht

PT Se qualquer tratamento automatizado de dados pessoais for baseado no seu consentimento ou num contrato celebrado consigo, tem o direito de transferir ou receber uma cópia dos seus dados pessoais num formato utilizável e portátil;

DE falls eine automatisierte Verarbeitung personenbezogener Daten auf Ihrer Einwilligung oder einem Vertrag mit Ihnen beruht, haben Sie das Recht, eine Kopie Ihrer persönlichen Daten in einem verwendbaren und übertragbaren Format zu erhalten;

Portuguese German
tratamento verarbeitung
automatizado automatisierte
direito recht
cópia kopie
formato format
se falls
baseado beruht

PT Se qualquer tratamento automatizado de dados pessoais for baseado no seu consentimento ou num contrato celebrado consigo, tem o direito de transferir ou receber uma cópia dos seus dados pessoais num formato utilizável e portátil;

DE falls eine automatisierte Verarbeitung personenbezogener Daten auf Ihrer Einwilligung oder einem Vertrag mit Ihnen beruht, haben Sie das Recht, eine Kopie Ihrer persönlichen Daten in einem verwendbaren und übertragbaren Format zu erhalten;

Portuguese German
tratamento verarbeitung
automatizado automatisierte
direito recht
cópia kopie
formato format
se falls
baseado beruht

PT Se qualquer tratamento automatizado de dados pessoais for baseado no seu consentimento ou num contrato celebrado consigo, tem o direito de transferir ou receber uma cópia dos seus dados pessoais num formato utilizável e portátil;

DE falls eine automatisierte Verarbeitung personenbezogener Daten auf Ihrer Einwilligung oder einem Vertrag mit Ihnen beruht, haben Sie das Recht, eine Kopie Ihrer persönlichen Daten in einem verwendbaren und übertragbaren Format zu erhalten;

Portuguese German
tratamento verarbeitung
automatizado automatisierte
direito recht
cópia kopie
formato format
se falls
baseado beruht

PT Pode partilhar as suas listas de afazeres com facilidade e visualizá-las num formato vertical ou num formato de grelha mais conveniente

DE Sie können Ihre To-Do-Listen ganz einfach teilen und sie in einem vertikalen Format oder einem bequemeren Rasterformat anzeigen

Portuguese German
listas listen
de in
e und
formato format
vertical vertikalen
ou oder

PT Quer seja num hostel ou num hotel de uma cadeia mundial de topo, Lisboa convida-o para uma noite de sono descansada. Faça a sua escolha.

DE Ob in einem Hostel oder einem Hotel einer weltweit bekannten Kette, Lissabon lädt Sie für einen erholsamen Schlaf ein. Wählen Sie.

Portuguese German
hotel hotel
cadeia kette
mundial weltweit
lisboa lissabon
sono schlaf
hostel hostel

PT Por exemplo, o número de comentários num post de blogue ou num post de Instagram pode dar-lhe uma ideia justa do nível de envolvimento que o blogueiro/influenciador tem.

DE Die Anzahl der Kommentare zu einem Blogbeitrag oder einem Instagram-Post kann Ihnen einen guten Eindruck davon vermitteln, wie engagiert der Blogger/Influencer ist.

PT Estadia acolhedora e hospitaleira numa moradia geminada de 1870 com jardim próprio, situada num condomínio privado e num bairro sossegado e seguro ...

DE Warmer und gastfreundlicher Aufenthalt in einem Stadthaus aus dem Jahr 1870 mit eigenem Garten, in einer privaten Wohnanlage und in einer ruhigen u...

PT Está confirmada a morte de 58 pessoas num incêndio num prédio, em Joanesburgo, na África do Sul.

DE Die von den Waldbränden in Griechenland verwüsteten Flächen werden wahrscheinlich 150.000 Hektar überschreiten, so der griechische Ministerpräsident Kyriakos Mitsotakis.

PT Está confirmada a morte de 58 pessoas num incêndio num prédio, em Joanesburgo, na África do Sul.

DE Die von den Waldbränden in Griechenland verwüsteten Flächen werden wahrscheinlich 150.000 Hektar überschreiten, so der griechische Ministerpräsident Kyriakos Mitsotakis.

PT Um segurança morreu e cinco jornalistas e três crianças ficaram feridos, num atentado à bomba num centro cultural de Mazar-e-Sharif, no Afeganistão

DE Der US-Reporter Evan Gershkovich bleibt in Russland in Untersuchungshaft. Ein Gericht in Moskau wies seinen Einspruch gegen die Inhaftierung ab.

Showing 50 of 50 translations