Translate "verwelkomen uw inbreng" to Chinese

ZH 向团队展示可用性研究成果及提高团队认同程度的最好方法是创建精彩视频，列出最关键的问题。

Transliteration xiàng tuán duì zhǎn shì kě yòng xìng yán jiū chéng guǒ jí tí gāo tuán duì rèn tóng chéng dù de zuì hǎo fāng fǎ shì chuàng jiàn jīng cǎi shì pín， liè chū zuì guān jiàn de wèn tí。

ZH 我们已获得必维国际检验集团的安心悦界认证，确保采取全面的卫生措施保障您的安全，以安全优越的条件欢迎您的光临。我们已经准备就绪，期待您的光临！

Transliteration wǒ men yǐ huò dé bì wéi guó jì jiǎn yàn jí tuán de ān xīn yuè jiè rèn zhèng， què bǎo cǎi qǔ quán miàn de wèi shēng cuò shī bǎo zhàng nín de ān quán， yǐ ān quán yōu yuè de tiáo jiàn huān yíng nín de guāng lín。wǒ men yǐ jīng zhǔn bèi jiù xù， qī dài nín de guāng lín！

ZH 多元化的工作场所让我们有能力在当地社区做出积极的改变。Amplexor 定期与学校学生和应届毕业生联系，我们的团队始终欢迎青年才俊的加入。

Transliteration duō yuán huà de gōng zuò chǎng suǒ ràng wǒ men yǒu néng lì zài dāng de shè qū zuò chū jī jí de gǎi biàn。Amplexor dìng qī yǔ xué xiào xué shēng hé yīng jiè bì yè shēng lián xì， wǒ men de tuán duì shǐ zhōng huān yíng qīng nián cái jùn de jiā rù。

ZH 在文化审计方面，Amplexor 在人力资源管理成就的 9 个维度上也获得了高分：激励、交谈、倾听、关心、发展、感谢、招聘以及欢迎、庆祝和分享。

Transliteration zài wén huà shěn jì fāng miàn，Amplexor zài rén lì zī yuán guǎn lǐ chéng jiù de 9 gè wéi dù shàng yě huò dé le gāo fēn： jī lì、 jiāo tán、 qīng tīng、 guān xīn、 fā zhǎn、 gǎn xiè、 zhāo pìn yǐ jí huān yíng、 qìng zhù hé fēn xiǎng。

• 在人力资源管理成就的

ZH 帝國大廈天文台接待了第五千萬名訪客。 今天，這座了不起的觀景台每年接待超過400萬遊客！

Transliteration dì guó dà shà tiān wén tái jiē dài le dì wǔ qiān wàn míng fǎng kè。 jīn tiān， zhè zuò le bù qǐ de guān jǐng tái měi nián jiē dài chāo guò400wàn yóu kè！

ZH 2021 年 OCLC 地区委员会代表选举已完成。除了欢迎新代表外，各地区委员会的新领导层将于 2021 年 11 月 1 日开始工作。

Transliteration 2021 nián OCLC de qū wěi yuán huì dài biǎo xuǎn jǔ yǐ wán chéng。chú le huān yíng xīn dài biǎo wài， gè de qū wěi yuán huì de xīn lǐng dǎo céng jiāng yú 2021 nián 11 yuè 1 rì kāi shǐ gōng zuò。

• 年 OCLC
• 年 月

ZH 在文化审计方面，Amplexor 在人力资源管理成就的 9 个维度上也获得了高分：激励、交谈、倾听、关心、发展、感谢、招聘以及欢迎、庆祝和分享。

Transliteration zài wén huà shěn jì fāng miàn，Amplexor zài rén lì zī yuán guǎn lǐ chéng jiù de 9 gè wéi dù shàng yě huò dé le gāo fēn： jī lì、 jiāo tán、 qīng tīng、 guān xīn、 fā zhǎn、 gǎn xiè、 zhāo pìn yǐ jí huān yíng、 qìng zhù hé fēn xiǎng。

• 在人力资源管理成就的

ZH 帝國大廈天文台接待了第五千萬名訪客。 今天，這座了不起的觀景台每年接待超過400萬遊客！

Transliteration dì guó dà shà tiān wén tái jiē dài le dì wǔ qiān wàn míng fǎng kè。 jīn tiān， zhè zuò le bù qǐ de guān jǐng tái měi nián jiē dài chāo guò400wàn yóu kè！

ZH 2021 年 OCLC 地区委员会代表选举已完成。除了欢迎新代表外，各地区委员会的新领导层将于 2021 年 11 月 1 日开始工作。

Transliteration 2021 nián OCLC de qū wěi yuán huì dài biǎo xuǎn jǔ yǐ wán chéng。chú le huān yíng xīn dài biǎo wài， gè de qū wěi yuán huì de xīn lǐng dǎo céng jiāng yú 2021 nián 11 yuè 1 rì kāi shǐ gōng zuò。

• 年 OCLC
• 年 月

ZH 鉴定客户请求:替换传统的IVR系统，以欢迎客户和鉴定入站请求。

Transliteration jiàn dìng kè hù qǐng qiú: tì huàn chuán tǒng deIVR xì tǒng， yǐ huān yíng kè hù hé jiàn dìng rù zhàn qǐng qiú。

ZH 我们期待着您光临美憬阁索菲特阿德莱德普莱福德酒店！

Transliteration wǒ men qī dài zhe nín guāng lín měi jǐng gé suǒ fēi tè ā dé lái dé pǔ lái fú dé jiǔ diàn！

ZH 在索菲特布里斯班中央酒店享受优雅精致的法式体验。我们在布里斯班的 5 星级豪华酒店恭迎您光临。如有任何请求，欢迎随时联系我们：hayden.hughes@sofitel.com 或 +61 (0)407 573 164

Transliteration zài suǒ fēi tè bù lǐ sī bān zhōng yāng jiǔ diàn xiǎng shòu yōu yǎ jīng zhì de fǎ shì tǐ yàn。wǒ men zài bù lǐ sī bān de 5 xīng jí háo huá jiǔ diàn gōng yíng nín guāng lín。rú yǒu rèn hé qǐng qiú， huān yíng suí shí lián xì wǒ men：hayden.hughes@sofitel.com huò +61 (0)407 573 164

ZH 我们遵守"安心悦界"规程，并且获得了必维国际检验集团的认证，确保您入住期间的所有卫生及防范措施一应到位。我们准备就绪，随时欢迎您光临！

Transliteration wǒ men zūn shǒu"ān xīn yuè jiè"guī chéng， bìng qiě huò dé le bì wéi guó jì jiǎn yàn jí tuán de rèn zhèng， què bǎo nín rù zhù qī jiān de suǒ yǒu wèi shēng jí fáng fàn cuò shī yī yīng dào wèi。wǒ men zhǔn bèi jiù xù， suí shí huān yíng nín guāng lín！

ZH 欢迎光临美憬阁圣特雷莎酒店！我们酒店通过了"安心悦界"认证，可确保符合所有的卫生标准，将以安全的环境迎接您的到来。我们已准备就绪，期待您的光临！

Transliteration huān yíng guāng lín měi jǐng gé shèng tè léi shā jiǔ diàn！ wǒ men jiǔ diàn tōng guò le"ān xīn yuè jiè"rèn zhèng， kě què bǎo fú hé suǒ yǒu de wèi shēng biāo zhǔn， jiāng yǐ ān quán de huán jìng yíng jiē nín de dào lái。wǒ men yǐ zhǔn bèi jiù xù， qī dài nín de guāng lín！

ZH 我们已获得"安心悦界"认证，可确保采取全面的卫生措施，以优越的条件欢迎您的到来。在我们的游泳池、私人海滩（额外收费）、花园、酒吧或休闲区享受愉悦的假期。

Transliteration wǒ men yǐ huò dé"ān xīn yuè jiè"rèn zhèng， kě què bǎo cǎi qǔ quán miàn de wèi shēng cuò shī， yǐ yōu yuè de tiáo jiàn huān yíng nín de dào lái。zài wǒ men de yóu yǒng chí、 sī rén hǎi tān （é wài shōu fèi）、 huā yuán、 jiǔ ba huò xiū xián qū xiǎng shòu yú yuè de jiǎ qī。

ZH 我们已通过安心悦界认证，可确保所有健康措施落实到位，并欢迎您在最优条件下入住。我们已做好准备，期待继续为您提供服务。

Transliteration wǒ men yǐ tōng guò ān xīn yuè jiè rèn zhèng， kě què bǎo suǒ yǒu jiàn kāng cuò shī luò shí dào wèi， bìng huān yíng nín zài zuì yōu tiáo jiàn xià rù zhù。wǒ men yǐ zuò hǎo zhǔn bèi， qī dài jì xù wèi nín tí gōng fú wù。

ZH 在博沃大酒店整顿休息，在您的马赛之旅途中享受愉快的停留时光。我们热忱欢迎您的到来！

Transliteration zài bó wò dà jiǔ diàn zhěng dùn xiū xī， zài nín de mǎ sài zhī lǚ tú zhōng xiǎng shòu yú kuài de tíng liú shí guāng。wǒ men rè chén huān yíng nín de dào lái！

ZH 我们已获得必维国际检验集团的"安心悦界"认证，确保采取全面卫生措施保障您的安全，以安全优越的条件欢迎您的光临。我们已经准备就绪，期待您的光临！

Transliteration wǒ men yǐ huò dé bì wéi guó jì jiǎn yàn jí tuán de"ān xīn yuè jiè"rèn zhèng， què bǎo cǎi qǔ quán miàn wèi shēng cuò shī bǎo zhàng nín de ān quán， yǐ ān quán yōu yuè de tiáo jiàn huān yíng nín de guāng lín。wǒ men yǐ jīng zhǔn bèi jiù xù， qī dài nín de guāng lín！

ZH 我们热忱欢迎您的光临，并期待与您分享这一美妙体验！

Transliteration wǒ men rè chén huān yíng nín de guāng lín， bìng qī dài yǔ nín fēn xiǎng zhè yī měi miào tǐ yàn！

ZH 我们已获得必维国际检验集团的安心悦界认证，确保采取全面的卫生措施保障您的安全，以安全优越的条件欢迎您的光临。我们已经准备就绪，期待您的光临！

Transliteration wǒ men yǐ huò dé bì wéi guó jì jiǎn yàn jí tuán de ān xīn yuè jiè rèn zhèng， què bǎo cǎi qǔ quán miàn de wèi shēng cuò shī bǎo zhàng nín de ān quán， yǐ ān quán yōu yuè de tiáo jiàn huān yíng nín de guāng lín。wǒ men yǐ jīng zhǔn bèi jiù xù， qī dài nín de guāng lín！

ZH 我们已获得"安心悦界"认证，这代表我们符合全新的清洁和防护标准，可在非常安全的条件下接待客人。弹性价：最晚可在入住当天取消。

Transliteration wǒ men yǐ huò dé"ān xīn yuè jiè"rèn zhèng， zhè dài biǎo wǒ men fú hé quán xīn de qīng jié hé fáng hù biāo zhǔn， kě zài fēi cháng ān quán de tiáo jiàn xià jiē dài kè rén。dàn xìng jià： zuì wǎn kě zài rù zhù dāng tiān qǔ xiāo。

ZH 安心悦界认证：我们遵守相关卫生和安全标准，欢迎您的到来

Transliteration ān xīn yuè jiè rèn zhèng： wǒ men zūn shǒu xiāng guān wèi shēng hé ān quán biāo zhǔn， huān yíng nín de dào lái

ZH 我们已准备就绪，恭候您的光临，享受我们舒适安全的服务。我们期待您体验十六世纪的复古住宿体验！

Transliteration wǒ men yǐ zhǔn bèi jiù xù， gōng hòu nín de guāng lín， xiǎng shòu wǒ men shū shì ān quán de fú wù。wǒ men qī dài nín tǐ yàn shí liù shì jì de fù gǔ zhù sù tǐ yàn！

ZH 我们很高兴地告诉大家，洛杉矶索菲特酒店将于 2020 年 7 月 1 日星期三恢复营业！我们非常想念大家，欢迎您携亲朋好友重返我们的酒店。

Transliteration wǒ men hěn gāo xìng de gào sù dà jiā， luò shān jī suǒ fēi tè jiǔ diàn jiāng yú 2020 nián 7 yuè 1 rì xīng qī sān huī fù yíng yè！ wǒ men fēi cháng xiǎng niàn dà jiā， huān yíng nín xié qīn péng hǎo yǒu zhòng fǎn wǒ men de jiǔ diàn。

• 年 月

ZH 利用收集意見反應，讓您更容易吸引新客戶，並維護、加強他們的體驗。

Transliteration lì yòng shōu jí yì jiàn fǎn yīng， ràng nín gèng róng yì xī yǐn xīn kè hù， bìng wéi hù、 jiā qiáng tā men de tǐ yàn。

ZH 利用收集意見反應，讓您更容易吸引新客戶，並維護、加強他們的體驗。

Transliteration lì yòng shōu jí yì jiàn fǎn yīng， ràng nín gèng róng yì xī yǐn xīn kè hù， bìng wéi hù、 jiā qiáng tā men de tǐ yàn。

ZH 利用收集意見反應，讓您更容易吸引新客戶，並維護、加強他們的體驗。

Transliteration lì yòng shōu jí yì jiàn fǎn yīng， ràng nín gèng róng yì xī yǐn xīn kè hù， bìng wéi hù、 jiā qiáng tā men de tǐ yàn。

ZH 利用收集意見反應，讓您更容易吸引新客戶，並維護、加強他們的體驗。

Transliteration lì yòng shōu jí yì jiàn fǎn yīng， ràng nín gèng róng yì xī yǐn xīn kè hù， bìng wéi hù、 jiā qiáng tā men de tǐ yàn。

ZH 利用收集意見反應，讓您更容易吸引新客戶，並維護、加強他們的體驗。

Transliteration lì yòng shōu jí yì jiàn fǎn yīng， ràng nín gèng róng yì xī yǐn xīn kè hù， bìng wéi hù、 jiā qiáng tā men de tǐ yàn。

ZH 利用收集意見反應，讓您更容易吸引新客戶，並維護、加強他們的體驗。

Transliteration lì yòng shōu jí yì jiàn fǎn yīng， ràng nín gèng róng yì xī yǐn xīn kè hù， bìng wéi hù、 jiā qiáng tā men de tǐ yàn。

ZH 利用收集意見反應，讓您更容易吸引新客戶，並維護、加強他們的體驗。

Transliteration lì yòng shōu jí yì jiàn fǎn yīng， ràng nín gèng róng yì xī yǐn xīn kè hù， bìng wéi hù、 jiā qiáng tā men de tǐ yàn。

ZH 利用收集意見反應，讓您更容易吸引新客戶，並維護、加強他們的體驗。

Transliteration lì yòng shōu jí yì jiàn fǎn yīng， ràng nín gèng róng yì xī yǐn xīn kè hù， bìng wéi hù、 jiā qiáng tā men de tǐ yàn。

ZH 利用收集意見反應，讓您更容易吸引新客戶，並維護、加強他們的體驗。

Transliteration lì yòng shōu jí yì jiàn fǎn yīng， ràng nín gèng róng yì xī yǐn xīn kè hù， bìng wéi hù、 jiā qiáng tā men de tǐ yàn。

ZH 利用收集意見反應，讓您更容易吸引新客戶，並維護、加強他們的體驗。

Transliteration lì yòng shōu jí yì jiàn fǎn yīng， ràng nín gèng róng yì xī yǐn xīn kè hù， bìng wéi hù、 jiā qiáng tā men de tǐ yàn。

ZH 利用收集意見反應，讓您更容易吸引新客戶，並維護、加強他們的體驗。

Transliteration lì yòng shōu jí yì jiàn fǎn yīng， ràng nín gèng róng yì xī yǐn xīn kè hù， bìng wéi hù、 jiā qiáng tā men de tǐ yàn。

ZH 利用收集意見反應，讓您更容易吸引新客戶，並維護、加強他們的體驗。

Transliteration lì yòng shōu jí yì jiàn fǎn yīng， ràng nín gèng róng yì xī yǐn xīn kè hù， bìng wéi hù、 jiā qiáng tā men de tǐ yàn。

ZH 利用收集意見反應，讓您更容易吸引新客戶，並維護、加強他們的體驗。

Transliteration lì yòng shōu jí yì jiàn fǎn yīng， ràng nín gèng róng yì xī yǐn xīn kè hù， bìng wéi hù、 jiā qiáng tā men de tǐ yàn。