NL Het equivalent in olympische zwembaden dat werd bespaard dankzij beter beheer van het waterverbruik.
Translate "speeltuinen en zwembaden" to Chinese
Showing 12 of 12 translations of the phrase "speeltuinen en zwembaden" from Dutch to Chinese
Translation of Dutch to Chinese of speeltuinen en zwembaden
Dutch
Chinese
ZH 通过降低消耗，使节水量达到奥林匹克游泳池的标准。
Transliteration tōng guò jiàng dī xiāo hào， shǐ jié shuǐ liàng dá dào ào lín pǐ kè yóu yǒng chí de biāo zhǔn。
NL Het equivalent in olympische zwembaden dat werd bespaard dankzij beter beheer van het waterverbruik.
ZH 通过降低消耗，使节水量达到奥林匹克游泳池的标准。
Transliteration tōng guò jiàng dī xiāo hào， shǐ jié shuǐ liàng dá dào ào lín pǐ kè yóu yǒng chí de biāo zhǔn。
NL Het drukstbezochte buitenbad van Bern. Net zoals bij alle andere openbare zwembaden van Bern is ook de toegang tot het Marzilibad gratis. In de afgescheiden openluchtsecties “Paradiesli” en “Männerbad” mogen vrouwen en mannen naakt zonnen.
ZH 航運線路座落在歐洲最高處，橫穿雄偉的阿爾卑斯高山湖泊。阿爾卑斯高山湖泊座落在海拔1800米的高山上，從錫爾斯瑪利亞出發40分鍾可以到達。
Transliteration háng yùn xiàn lù zuò luò zài ōu zhōu zuì gāo chù， héng chuān xióng wěi de ā ěr bēi sī gāo shān hú pō。ā ěr bēi sī gāo shān hú pō zuò luò zài hǎi bá1800mǐ de gāo shān shàng， cóng xī ěr sī mǎ lì yà chū fā40fēn zhōng kě yǐ dào dá。
NL Ons grote zwemgedeelte met daglicht beschikt over twee smetteloze zwembaden: een voor volwassenen en een alleen voor de kleintjes. Ontspan en geniet aan het zwembad van het scala aan verleidelijke versnaperingen die bij de prijs zijn inbegrepen.
ZH 我们的大型游泳区有良好的自然采光，内设两个具有原始风情的泳池，分别为成人泳池和儿童泳池。泳池旁有香气诱人的点心供您享用，这些点心是酒店免费提供的。
Transliteration wǒ men de dà xíng yóu yǒng qū yǒu liáng hǎo de zì rán cǎi guāng， nèi shè liǎng gè jù yǒu yuán shǐ fēng qíng de yǒng chí， fēn bié wèi chéng rén yǒng chí hé ér tóng yǒng chí。yǒng chí páng yǒu xiāng qì yòu rén de diǎn xīn gōng nín xiǎng yòng， zhè xiē diǎn xīn shì jiǔ diàn miǎn fèi tí gōng de。
NL Gelegen tussen de twee mythische zwembaden, 1929 is een privé-eet- en relaxruimte die alleen toegankelijk is voor leden en hotelgasten. Reserveer bij de receptie van de Club en Spa of vanuit uw slaapkamer.
ZH 1929 位于两个神话般的游泳池之间，是一个私人用餐和休闲区，供会员和酒店客人专享。在俱乐部和水疗中心的接待处或在您的客房预订。
Transliteration 1929 wèi yú liǎng gè shén huà bān de yóu yǒng chí zhī jiān， shì yī gè sī rén yòng cān hé xiū xián qū， gōng huì yuán hé jiǔ diàn kè rén zhuān xiǎng。zài jù lè bù hé shuǐ liáo zhōng xīn de jiē dài chù huò zài nín de kè fáng yù dìng。
NL Neem tijdens uw verblijf een frisse duik in onze binnen- of buitenzwembaden. De zwembaden worden het hele jaar verwarmd en Molitor zorgt ervoor dat er ten minste een zwembad is dat het hele jaar door toegankelijk is.
ZH 莫利托酒店承诺，泳池全年提供温水，并且至少有一个泳池全年开放。莫利托酒店承诺，泳池全年提供温水，并且至少有一个泳池全年开放。
Transliteration mò lì tuō jiǔ diàn chéng nuò， yǒng chí quán nián tí gōng wēn shuǐ， bìng qiě zhì shǎo yǒu yī gè yǒng chí quán nián kāi fàng。mò lì tuō jiǔ diàn chéng nuò， yǒng chí quán nián tí gōng wēn shuǐ， bìng qiě zhì shǎo yǒu yī gè yǒng chí quán nián kāi fàng。
NL De SoSPA bevindt zich meteen naast de spectaculaire atriumlobby. De zwembaden hebben een minimalistisch design en sierlijk gebogen muren met mozaïek. Kom tot rust in het water terwijl zacht licht over het water danst in het ontspannende wellnesscentrum.
ZH SoSPA 就在气派的中庭大堂边上，简约的设计与泳池中曲线优雅的马赛克墙壁交相辉映。您可在轻柔的池水中放松身心，让柔和的反射灯光穿过休闲健身洞穴轻快地舞动。
Transliteration SoSPA jiù zài qì pài de zhōng tíng dà táng biān shàng， jiǎn yuē de shè jì yǔ yǒng chí zhōng qū xiàn yōu yǎ de mǎ sài kè qiáng bì jiāo xiāng huī yìng。nín kě zài qīng róu de chí shuǐ zhōng fàng sōng shēn xīn， ràng róu hé de fǎn shè dēng guāng chuān guò xiū xián jiàn shēn dòng xué qīng kuài de wǔ dòng。
NL Geniet bij het zwembad van de zon onder het genot van een ijsthee of uw favoriete cocktail. Of neem samen met uw vrienden of familie een heerlijke koele duik in een van de zwembaden!
ZH 在游泳池畔一边晒太阳，一边啜饮冰茶或细品您最爱的鸡尾酒。或是与朋友或家人一起在泳池中享受清凉时光！
Transliteration zài yóu yǒng chí pàn yī biān shài tài yáng， yī biān chuài yǐn bīng chá huò xì pǐn nín zuì ài de jī wěi jiǔ。huò shì yǔ péng yǒu huò jiā rén yī qǐ zài yǒng chí zhōng xiǎng shòu qīng liáng shí guāng！
NL Het hotel beschikt over twee zwembaden: een verwarmd panoramisch zwembad met kinderbad en een onverwarmd biologisch zwembad, ideaal om rustig te zwemmen.
ZH 酒店设有两个泳池：一个带儿童区的温水全景泳池，一个适合畅游的非温水生物泳池。
Transliteration jiǔ diàn shè yǒu liǎng gè yǒng chí： yī gè dài ér tóng qū de wēn shuǐ quán jǐng yǒng chí， yī gè shì hé chàng yóu de fēi wēn shuǐ shēng wù yǒng chí。
NL Slaapkamers en suites met uitzicht op het Atlas gebergte, zwembaden of tuinen
ZH 卧室和套房可以欣赏阿特拉斯山脉、游泳池或花园景色
Transliteration wò shì hé tào fáng kě yǐ xīn shǎng ā tè lā sī shān mài、 yóu yǒng chí huò huā yuán jǐng sè
NL Buitenruimte: Tuinen, riads en bedden rondom zwembaden, butler bij het zwembad
ZH 室外泳池：泳池周围环绕着花园、传统庭院和床，配有泳池管家
Transliteration shì wài yǒng chí： yǒng chí zhōu wéi huán rào zhe huā yuán、 chuán tǒng tíng yuàn hé chuáng， pèi yǒu yǒng chí guǎn jiā
NL Tuin met golffaciliteiten, 2 verwarmde zwembaden, tennisbaan, ideaal voor evenementen
ZH 花园内设有高尔夫球场、2 个温水游泳池、网球场，是举办活动的理想场所
Transliteration huā yuán nèi shè yǒu gāo ěr fū qiú chǎng、2 gè wēn shuǐ yóu yǒng chí、 wǎng qiú chǎng， shì jǔ bàn huó dòng de lǐ xiǎng chǎng suǒ
Showing 12 of 12 translations
Arab
Chinese
Czech
English
Finnish
French
German
Hungarian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish