Translate "mate" to Chinese

Showing 47 of 47 translations of the phrase "mate" from Dutch to Chinese

Translation of Dutch to Chinese of mate

Dutch
Chinese

NL IT-infrastructuren op kantoor zijn veiliger dan andere opties. Security is ingebakken in hyperconverged systemen. Denk daarbij aan zelfversleutelende schijven en tools die een hoge mate van zichtbaarheid bieden. Back-up en noodherstel zijn ook ingebouwd.

ZH 內部部署 IT 基礎架構比其他選擇更安全。超融合系統內建資安防護,功能包括自我加密硬碟和提供高能見度的各項工具。同時內建備份與災害復原機制。

Transliteration nèi bù bù shǔ IT jī chǔ jià gòu bǐ qí tā xuǎn zé gèng ān quán。chāo róng hé xì tǒng nèi jiàn zī ān fáng hù, gōng néng bāo kuò zì wǒ jiā mì yìng dié hé tí gōng gāo néng jiàn dù de gè xiàng gōng jù。tóng shí nèi jiàn bèi fèn yǔ zāi hài fù yuán jī zhì。

NL Alle issues zijn gesorteerd op mate van belangrijkheid, met duidelijk advies hoe je ieder issue oplost.

ZH 所有问题均按重要性排序,并提供有关如何解决每个问题的简单建议。

Transliteration suǒ yǒu wèn tí jūn àn zhòng yào xìng pái xù, bìng tí gōng yǒu guān rú hé jiě jué měi gè wèn tí de jiǎn dān jiàn yì。

NL Dit betekent dus dat BLEU niet echt de vertaalkwaliteit meet maar eerder de mate waarin een specifiek systeem bepaalde referentieteksten kan nabootsen.

ZH 因此,BLEU 并非真正衡量译文质量,而是在衡量给定的机翻引擎对某些参考文本的模仿程度。

Transliteration yīn cǐ,BLEU bìng fēi zhēn zhèng héng liàng yì wén zhì liàng, ér shì zài héng liàng gěi dìng de jī fān yǐn qíng duì mǒu xiē cān kǎo wén běn de mó fǎng chéng dù。

NL De Shopify Theme Store-thema's zijn qua stijl misschien iets minder avontuurlijk dan op maat ontworpen winkels en websites, maar ze bevatten vaak een hogere mate van functies zoals gerelateerde producten, navigatie-integratie, galerijen en meer.

ZH Shopify 主题商店主题在风格上可能比定制设计的商店和网站少一点冒险精神,但它们通常包含更高程度的功能,例如相关产品、导航集成、图库等。

Transliteration Shopify zhǔ tí shāng diàn zhǔ tí zài fēng gé shàng kě néng bǐ dìng zhì shè jì de shāng diàn hé wǎng zhàn shǎo yī diǎn mào xiǎn jīng shén, dàn tā men tōng cháng bāo hán gèng gāo chéng dù de gōng néng, lì rú xiāng guān chǎn pǐn、 dǎo háng jí chéng、 tú kù děng。

NL Amasuite is een tool die door Amazon aan zijn partners wordt aangeboden. Hoewel het kan worden gebruikt voor producttests, bereikt het niet dezelfde mate van nauwkeurigheid als Viral Launch.

ZH Amasuite是亚马逊为其合作伙伴提供的工具。 尽管它可以用于产品测试,但其准确性与病毒发射没有达到相同的程度。

Transliteration Amasuite shì yà mǎ xùn wèi qí hé zuò huǒ bàn tí gōng de gōng jù。 jǐn guǎn tā kě yǐ yòng yú chǎn pǐn cè shì, dàn qí zhǔn què xìng yǔ bìng dú fā shè méi yǒu dá dào xiāng tóng de chéng dù。

NL "De interactie van WorldShare ILL, MyBib eDoc en MyBib eL heeft geresulteerd in een zeer hoge mate van automatisering."

ZH “WorldShare ILL、MyBib eDoc 和 MyBib eL 之间的交互操作带来了高度的自动化。”

Transliteration “WorldShare ILL、MyBib eDoc hé MyBib eL zhī jiān de jiāo hù cāo zuò dài lái le gāo dù de zì dòng huà。”

NL “Ik ben heel blij met de mate van detail die FirstSearch biedt en dat er meerdere ingangen zijn om tot de records te komen.”

ZH “我真的很欣赏 FirstSearch 的细致程度,以及那么多可以记录的访问点。”

Transliteration “wǒ zhēn de hěn xīn shǎng FirstSearch de xì zhì chéng dù, yǐ jí nà me duō kě yǐ jì lù de fǎng wèn diǎn。”

NL 360 mate dekking voor uw zakelijke behoeften & veiligheid.

ZH 360 度全方位覆盖您的业务需求和安全。

Transliteration 360 dù quán fāng wèi fù gài nín de yè wù xū qiú hé ān quán。

NL Wij zijn van mening dat alle site explorers op de markt in zekere mate met een geheugeneffect te kampen hebben als ze rapporteren over de datum waarop links zijn gemaakt, en oude links dus soms onterecht als nieuwe links classificeren.

ZH 我们相信市面上的所有站点浏览器在报告链接创建日期以及新链接时都存在某种记忆效应问题。

Transliteration wǒ men xiāng xìn shì miàn shàng de suǒ yǒu zhàn diǎn liú lǎn qì zài bào gào liàn jiē chuàng jiàn rì qī yǐ jí xīn liàn jiē shí dōu cún zài mǒu zhǒng jì yì xiào yīng wèn tí。

NL Het bedieningspaneel van Plesk kunt u veel van zijn gereedschappen automatiseren, waaronder de gratis toepassing van de website-building.Plesk staat bekend om zijn hoge mate van veiligheid en de veelzijdigheid ervan.

ZH Plesk的控制面板允许您自动执行其许多工具,包括其免费网站构建应用程序。Plesk以其高级别的安全性及其多功能而闻名。

Transliteration Plesk de kòng zhì miàn bǎn yǔn xǔ nín zì dòng zhí xíng qí xǔ duō gōng jù, bāo kuò qí miǎn fèi wǎng zhàn gòu jiàn yīng yòng chéng xù。Plesk yǐ qí gāo jí bié de ān quán xìng jí qí duō gōng néng ér wén míng。

Dutch Chinese
plesk plesk

NL Als de gegevens niet worden verstrekt, is het niet mogelijk om toegang te krijgen tot onze website of slechts in beperkte mate.

ZH 如果未提供数据,将无法访问我们的网站,或者只能在有限范围内访问我们的网站。

Transliteration rú guǒ wèi tí gōng shù jù, jiāng wú fǎ fǎng wèn wǒ men de wǎng zhàn, huò zhě zhǐ néng zài yǒu xiàn fàn wéi nèi fǎng wèn wǒ men de wǎng zhàn。

NL Als de gegevens niet worden verstrekt, is het niet mogelijk om toegang te krijgen tot onze discussiefora of slechts in beperkte mate.

ZH 如果未提供数据,将无法使用我们的讨论论坛,或者只能在有限范围内使用。

Transliteration rú guǒ wèi tí gōng shù jù, jiāng wú fǎ shǐ yòng wǒ men de tǎo lùn lùn tán, huò zhě zhǐ néng zài yǒu xiàn fàn wéi nèi shǐ yòng。

NL Microfoons zijn er in verschillende vormen en maten, die elk een ophanging met een eigen mate van elasticiteit vereisen. Elgato Wave Shock Mount is precies afgestemd op Elgato Wave-microfoons.

ZH 不同麦克风的形状和尺寸各异,所以对悬架的弹性要求各不相同。Elgato Wave防震架是为Elgato Wave麦克风度身定制的。为了达到最佳效果,我们建议不要使用第三方通用防震架。

Transliteration bù tóng mài kè fēng de xíng zhuàng hé chǐ cùn gè yì, suǒ yǐ duì xuán jià de dàn xìng yào qiú gè bù xiāng tóng。Elgato Wave fáng zhèn jià shì wèiElgato Wave mài kè fēng dù shēn dìng zhì de。wèi le dá dào zuì jiā xiào guǒ, wǒ men jiàn yì bù yào shǐ yòng dì sān fāng tōng yòng fáng zhèn jià。

NL Bevat in hoge mate configureerbare, verpakte SaaS-applicaties voor orderbeheer, factuurbeheer, wereldwijde naleving van e-facturen, productcatalogus en nog veel meer voor een snelle time-to-value.

ZH 包括用于订单管理,发票管理,全球电子发票合规性,产品目录等的高度可配置的打包式SaaS应用程序,以及更多可快速实现价值的功能。

Transliteration bāo kuò yòng yú dìng dān guǎn lǐ, fā piào guǎn lǐ, quán qiú diàn zi fā piào hé guī xìng, chǎn pǐn mù lù děng de gāo dù kě pèi zhì de dǎ bāo shìSaaS yīng yòng chéng xù, yǐ jí gèng duō kě kuài sù shí xiàn jià zhí de gōng néng。

NL De mate waarin abonneegegevens tijdens de inbreuk zijn gebruikt, geopend, verkregen of bekendgemaakt, of redelijkerwijs wordt aangenomen dat dit is gebeurd;

ZH 用户数据在入侵期间被使用、访问、获取或披露的程度,或有理由相信被使用、访问、获取或披露的程度。

Transliteration yòng hù shù jù zài rù qīn qī jiān bèi shǐ yòng、 fǎng wèn、 huò qǔ huò pī lù de chéng dù, huò yǒu lǐ yóu xiāng xìn bèi shǐ yòng、 fǎng wèn、 huò qǔ huò pī lù de chéng dù。

NL Zonder het recht om broncode (de voor mensen begrijpelijke werking van het programma) te bekijken, kun je niet zelf fouten uit het programma laten corrigeren. Evenmin kun je nagaan in welke mate je privacy gewaarborgd is.

ZH 如果你不能獲得檢視源始程式碼(一種人類可讀的程式內部運作機制)的權利,你就不能請專家來修補漏洞或是檢視你的隱私權是否受到保護。

Transliteration rú guǒ nǐ bù néng huò dé jiǎn shì yuán shǐ chéng shì mǎ (yī zhǒng rén lèi kě dú de chéng shì nèi bù yùn zuò jī zhì) de quán lì, nǐ jiù bù néng qǐng zhuān jiā lái xiū bǔ lòu dòng huò shì jiǎn shì nǐ de yǐn sī quán shì fǒu shòu dào bǎo hù。

NL Het is een bredere mate van de waarde van een actief

ZH 这是一个更广泛的资产价值

Transliteration zhè shì yī gè gèng guǎng fàn de zī chǎn jià zhí

NL Wij zijn van mening dat alle site explorers op de markt in zekere mate met een geheugeneffect te kampen hebben als ze rapporteren over de datum waarop links zijn gemaakt, en oude links dus soms onterecht als nieuwe links classificeren.

ZH 我们相信市面上的所有站点浏览器在报告链接创建日期以及新链接时都存在某种记忆效应问题。

Transliteration wǒ men xiāng xìn shì miàn shàng de suǒ yǒu zhàn diǎn liú lǎn qì zài bào gào liàn jiē chuàng jiàn rì qī yǐ jí xīn liàn jiē shí dōu cún zài mǒu zhǒng jì yì xiào yīng wèn tí。

NL 360 mate dekking voor uw zakelijke behoeften & veiligheid.

ZH 360 度全方位覆盖您的业务需求和安全。

Transliteration 360 dù quán fāng wèi fù gài nín de yè wù xū qiú hé ān quán。

NL De mate waarin abonneegegevens tijdens de inbreuk zijn gebruikt, geopend, verkregen of bekendgemaakt, of redelijkerwijs wordt aangenomen dat dit is gebeurd;

ZH 用户数据在入侵期间被使用、访问、获取或披露的程度,或有理由相信被使用、访问、获取或披露的程度。

Transliteration yòng hù shù jù zài rù qīn qī jiān bèi shǐ yòng、 fǎng wèn、 huò qǔ huò pī lù de chéng dù, huò yǒu lǐ yóu xiāng xìn bèi shǐ yòng、 fǎng wèn、 huò qǔ huò pī lù de chéng dù。

NL Als de gegevens niet worden verstrekt, is het niet mogelijk om toegang te krijgen tot onze website of slechts in beperkte mate.

ZH 如果未提供数据,将无法访问我们的网站,或者只能在有限范围内访问我们的网站。

Transliteration rú guǒ wèi tí gōng shù jù, jiāng wú fǎ fǎng wèn wǒ men de wǎng zhàn, huò zhě zhǐ néng zài yǒu xiàn fàn wéi nèi fǎng wèn wǒ men de wǎng zhàn。

NL Als de gegevens niet worden verstrekt, is het niet mogelijk om toegang te krijgen tot onze discussiefora of slechts in beperkte mate.

ZH 如果未提供数据,将无法使用我们的讨论论坛,或者只能在有限范围内使用。

Transliteration rú guǒ wèi tí gōng shù jù, jiāng wú fǎ shǐ yòng wǒ men de tǎo lùn lùn tán, huò zhě zhǐ néng zài yǒu xiàn fàn wéi nèi shǐ yòng。

NL De 30x30-petitie roept op om ten minste 30% van de zee volledig en in hoge mate te beschermen. En het behoud in de resterende 70% tegen 2030 op te voeren.

ZH 30x30的請願書要求全面,高度保護至少30%的海洋,並在2030年之前加強對其餘70%的海洋的保護。

Transliteration 30x30de qǐng yuàn shū yào qiú quán miàn, gāo dù bǎo hù zhì shǎo30%de hǎi yáng, bìng zài2030nián zhī qián jiā qiáng duì qí yú70%de hǎi yáng de bǎo hù。

NL Word je meer bewust van de verschillen die er tussen duikers zijn in de mate waarin zij dingen aankunnen. En doe aanpassingstechnieken op die je kunt toepassen als je met een buddy duikt die een beperking heeft.

ZH 更好地瞭解各類潛水員的能力特點,探索適性教學技術,並在為殘障人士提供潛水培訓或與他們一同潛水時加以應用。

Transliteration gèng hǎo de liǎo jiě gè lèi qián shuǐ yuán de néng lì tè diǎn, tàn suǒ shì xìng jiào xué jì shù, bìng zài wèi cán zhàng rén shì tí gōng qián shuǐ péi xùn huò yǔ tā men yī tóng qián shuǐ shí jiā yǐ yīng yòng。

NL Microfoons zijn er in verschillende vormen en maten, die elk een ophanging met een eigen mate van elasticiteit vereisen. Elgato Wave Shock Mount is precies afgestemd op Elgato Wave-microfoons.

ZH 不同麦克风的形状和尺寸各异,所以对悬架的弹性要求各不相同。Elgato Wave防震架是为Elgato Wave麦克风度身定制的。为了达到最佳效果,我们建议不要使用第三方通用防震架。

Transliteration bù tóng mài kè fēng de xíng zhuàng hé chǐ cùn gè yì, suǒ yǐ duì xuán jià de dàn xìng yào qiú gè bù xiāng tóng。Elgato Wave fáng zhèn jià shì wèiElgato Wave mài kè fēng dù shēn dìng zhì de。wèi le dá dào zuì jiā xiào guǒ, wǒ men jiàn yì bù yào shǐ yòng dì sān fāng tōng yòng fáng zhèn jià。

NL De mate van ondersteuning en het urgentieniveau van het Atlassian-team was geweldig. Er was ze nooit iets te veel en het overtrof al onze verwachtingen.

ZH Atlassian 团队提供的支持与应急帮助令人赞叹。一切都恰到好处,远远超出了我们的预期。

Transliteration Atlassian tuán duì tí gōng de zhī chí yǔ yīng jí bāng zhù lìng rén zàn tàn。yī qiè dōu qià dào hǎo chù, yuǎn yuǎn chāo chū le wǒ men de yù qī。

NL Dit betekent dat we zorgen voor privacy als standaard bij alles wat we doen. Onze missie is het bouwen van eenvoudigere, meer privacybewuste producten met een hoge mate van configuratie, om ervoor te zorgen dat elk teamlid met ons in zee wil.

ZH 这意味着我们的设计始终秉持隐私保护原则。我们致力于以更简单的方式构建更好的隐私感知产品,并采用高级配置,确保每个团队成员都参与进来。

Transliteration zhè yì wèi zhe wǒ men de shè jì shǐ zhōng bǐng chí yǐn sī bǎo hù yuán zé。wǒ men zhì lì yú yǐ gèng jiǎn dān de fāng shì gòu jiàn gèng hǎo de yǐn sī gǎn zhī chǎn pǐn, bìng cǎi yòng gāo jí pèi zhì, què bǎo měi gè tuán duì chéng yuán dōu cān yǔ jìn lái。

NL Op hun uitgebreide routenetwerk, dat gebaseerd is op een multi-hub strategie, bieden zij hun klanten premium aanbiedingen met een hoge mate van reisflexibiliteit en hoogwaardige service.

ZH 在其广泛的航线网络中,基于多枢纽战略,他们为客户提供优质的服务,具有高度的旅行灵活性和高质量服务。

Transliteration zài qí guǎng fàn de háng xiàn wǎng luò zhōng, jī yú duō shū niǔ zhàn lüè, tā men wèi kè hù tí gōng yōu zhì de fú wù, jù yǒu gāo dù de lǚ xíng líng huó xìng hé gāo zhì liàng fú wù。

NL Wij zijn van mening dat alle site explorers op de markt in zekere mate met een geheugeneffect te kampen hebben als ze rapporteren over de datum waarop links zijn gemaakt, en oude links dus soms onterecht als nieuwe links classificeren.

ZH 我们相信市面上的所有站点浏览器在报告链接创建日期以及新链接时都存在某种记忆效应问题。

Transliteration wǒ men xiāng xìn shì miàn shàng de suǒ yǒu zhàn diǎn liú lǎn qì zài bào gào liàn jiē chuàng jiàn rì qī yǐ jí xīn liàn jiē shí dōu cún zài mǒu zhǒng jì yì xiào yīng wèn tí。

NL Wij zijn van mening dat alle site explorers op de markt in zekere mate met een geheugeneffect te kampen hebben als ze rapporteren over de datum waarop links zijn gemaakt, en oude links dus soms onterecht als nieuwe links classificeren.

ZH 我们相信市面上的所有站点浏览器在报告链接创建日期以及新链接时都存在某种记忆效应问题。

Transliteration wǒ men xiāng xìn shì miàn shàng de suǒ yǒu zhàn diǎn liú lǎn qì zài bào gào liàn jiē chuàng jiàn rì qī yǐ jí xīn liàn jiē shí dōu cún zài mǒu zhǒng jì yì xiào yīng wèn tí。

NL Wij zijn van mening dat alle site explorers op de markt in zekere mate met een geheugeneffect te kampen hebben als ze rapporteren over de datum waarop links zijn gemaakt, en oude links dus soms onterecht als nieuwe links classificeren.

ZH 我们相信市面上的所有站点浏览器在报告链接创建日期以及新链接时都存在某种记忆效应问题。

Transliteration wǒ men xiāng xìn shì miàn shàng de suǒ yǒu zhàn diǎn liú lǎn qì zài bào gào liàn jiē chuàng jiàn rì qī yǐ jí xīn liàn jiē shí dōu cún zài mǒu zhǒng jì yì xiào yīng wèn tí。

NL Wij zijn van mening dat alle site explorers op de markt in zekere mate met een geheugeneffect te kampen hebben als ze rapporteren over de datum waarop links zijn gemaakt, en oude links dus soms onterecht als nieuwe links classificeren.

ZH 我们相信市面上的所有站点浏览器在报告链接创建日期以及新链接时都存在某种记忆效应问题。

Transliteration wǒ men xiāng xìn shì miàn shàng de suǒ yǒu zhàn diǎn liú lǎn qì zài bào gào liàn jiē chuàng jiàn rì qī yǐ jí xīn liàn jiē shí dōu cún zài mǒu zhǒng jì yì xiào yīng wèn tí。

NL Wij zijn van mening dat alle site explorers op de markt in zekere mate met een geheugeneffect te kampen hebben als ze rapporteren over de datum waarop links zijn gemaakt, en oude links dus soms onterecht als nieuwe links classificeren.

ZH 我们相信市面上的所有站点浏览器在报告链接创建日期以及新链接时都存在某种记忆效应问题。

Transliteration wǒ men xiāng xìn shì miàn shàng de suǒ yǒu zhàn diǎn liú lǎn qì zài bào gào liàn jiē chuàng jiàn rì qī yǐ jí xīn liàn jiē shí dōu cún zài mǒu zhǒng jì yì xiào yīng wèn tí。

NL Wij zijn van mening dat alle site explorers op de markt in zekere mate met een geheugeneffect te kampen hebben als ze rapporteren over de datum waarop links zijn gemaakt, en oude links dus soms onterecht als nieuwe links classificeren.

ZH 我们相信市面上的所有站点浏览器在报告链接创建日期以及新链接时都存在某种记忆效应问题。

Transliteration wǒ men xiāng xìn shì miàn shàng de suǒ yǒu zhàn diǎn liú lǎn qì zài bào gào liàn jiē chuàng jiàn rì qī yǐ jí xīn liàn jiē shí dōu cún zài mǒu zhǒng jì yì xiào yīng wèn tí。

NL Wij zijn van mening dat alle site explorers op de markt in zekere mate met een geheugeneffect te kampen hebben als ze rapporteren over de datum waarop links zijn gemaakt, en oude links dus soms onterecht als nieuwe links classificeren.

ZH 我们相信市面上的所有站点浏览器在报告链接创建日期以及新链接时都存在某种记忆效应问题。

Transliteration wǒ men xiāng xìn shì miàn shàng de suǒ yǒu zhàn diǎn liú lǎn qì zài bào gào liàn jiē chuàng jiàn rì qī yǐ jí xīn liàn jiē shí dōu cún zài mǒu zhǒng jì yì xiào yīng wèn tí。

NL Wij zijn van mening dat alle site explorers op de markt in zekere mate met een geheugeneffect te kampen hebben als ze rapporteren over de datum waarop links zijn gemaakt, en oude links dus soms onterecht als nieuwe links classificeren.

ZH 我们相信市面上的所有站点浏览器在报告链接创建日期以及新链接时都存在某种记忆效应问题。

Transliteration wǒ men xiāng xìn shì miàn shàng de suǒ yǒu zhàn diǎn liú lǎn qì zài bào gào liàn jiē chuàng jiàn rì qī yǐ jí xīn liàn jiē shí dōu cún zài mǒu zhǒng jì yì xiào yīng wèn tí。

NL Wij zijn van mening dat alle site explorers op de markt in zekere mate met een geheugeneffect te kampen hebben als ze rapporteren over de datum waarop links zijn gemaakt, en oude links dus soms onterecht als nieuwe links classificeren.

ZH 我们相信市面上的所有站点浏览器在报告链接创建日期以及新链接时都存在某种记忆效应问题。

Transliteration wǒ men xiāng xìn shì miàn shàng de suǒ yǒu zhàn diǎn liú lǎn qì zài bào gào liàn jiē chuàng jiàn rì qī yǐ jí xīn liàn jiē shí dōu cún zài mǒu zhǒng jì yì xiào yīng wèn tí。

NL "De interactie van WorldShare ILL, MyBib eDoc en MyBib eL heeft geresulteerd in een zeer hoge mate van automatisering."

ZH “WorldShare ILL、MyBib eDoc 和 MyBib eL 之间的交互操作带来了高度的自动化。”

Transliteration “WorldShare ILL、MyBib eDoc hé MyBib eL zhī jiān de jiāo hù cāo zuò dài lái le gāo dù de zì dòng huà。”

NL “Ik ben heel blij met de mate van detail die FirstSearch biedt en dat er meerdere ingangen zijn om tot de records te komen.”

ZH “我真的很欣赏 FirstSearch 的细致程度,以及那么多可以记录的访问点。”

Transliteration “wǒ zhēn de hěn xīn shǎng FirstSearch de xì zhì chéng dù, yǐ jí nà me duō kě yǐ jì lù de fǎng wèn diǎn。”

NL Neem ook niet te veel onbekende of risicovolle taken aan. Verdeel story's die groot zijn of in grote mate onzeker zijn, en wees niet bang om een gedeelte van dat werk in de volgende sprint te doen.

ZH 另外,不要承担大量未知或高风险的工作。将比较大或具有高度不确定性的故事细分,同时不要害怕将其中一些工作留到下一冲刺中完成。

Transliteration lìng wài, bù yào chéng dān dà liàng wèi zhī huò gāo fēng xiǎn de gōng zuò。jiāng bǐ jiào dà huò jù yǒu gāo dù bù què dìng xìng de gù shì xì fēn, tóng shí bù yào hài pà jiāng qí zhōng yī xiē gōng zuò liú dào xià yī chōng cì zhōng wán chéng。

NL Voor een duurzamere levenscyclus moeten producten en materialen in veel grotere mate worden teruggewonnen en hergebruikt.

ZH 為了更多 永續的 生命週期、產品和材料必須在更大程度上回收和再利用。

Transliteration wèi le gèng duō yǒng xù de shēng mìng zhōu qī、 chǎn pǐn hé cái liào bì xū zài gèng dà chéng dù shàng huí shōu hé zài lì yòng。

NL Als ze het verschil zien tussen het aantal volgers en de mate van betrokkenheid, zullen ze waarschijnlijk weglopen.

ZH 如果他们看到粉丝数量和参与率之间的脱节,他们很可能会卷走。

Transliteration rú guǒ tā men kàn dào fěn sī shù liàng hé cān yǔ lǜ zhī jiān de tuō jié, tā men hěn kě néng huì juǎn zǒu。

NL Herhaaldelijk of grote hoeveelheden affiliatepins maken. Marketeers dienen zich te houden aan ons spambeleid en affiliatelinks met mate te gebruiken

ZH 重複建立或大量建立聯盟釘圖 - 行銷人員應遵守我們的垃圾訊息政策,並適度使用聯盟連結。

Transliteration zhòng fù jiàn lì huò dà liàng jiàn lì lián méng dīng tú - xíng xiāo rén yuán yīng zūn shǒu wǒ men de lā jī xùn xī zhèng cè, bìng shì dù shǐ yòng lián méng lián jié。

NL Met de traceermodi (Gedetailleerd, Normaal en Vereenvoudigd) bepaalt u de mate van details en ruis van de afbeelding voordat het overtrekken wordt verwerkt.

ZH 描圖模式 (詳細、正常和簡化) 會在處理描圖之前,調整影像的細節或紋理為何。

Transliteration miáo tú mó shì (xiáng xì、 zhèng cháng hé jiǎn huà) huì zài chù lǐ miáo tú zhī qián, diào zhěng yǐng xiàng de xì jié huò wén lǐ wèi hé。

NL Overvloei - Hiermee past u de mate van overlapping tussen de schaduwen en de hooglichten aan.

ZH 混合 - 調整陰影與亮部之間的重疊部分。

Transliteration hùn hé - diào zhěng yīn yǐng yǔ liàng bù zhī jiān de zhòng dié bù fēn。

NL Keeper is een zero-knowledge beveiligingsprovider. Zero-knowledge is een systeemarchitectuur die de hoogste mate van beveiliging en privacy garandeert door te voldoen aan de volgende principes:

ZH Keeper 是一个零知识安全提供商。零知识是一种系统架构,它遵循以下原则,可以确保最高级别的安全性和隐私性:

Transliteration Keeper shì yī gè líng zhī shì ān quán tí gōng shāng。líng zhī shì shì yī zhǒng xì tǒng jià gòu, tā zūn xún yǐ xià yuán zé, kě yǐ què bǎo zuì gāo jí bié de ān quán xìng hé yǐn sī xìng:

NL 1Password kent niet dezelfde mate van beveiligingspraktijken. De SOC 2 Type 2-certificering werd meer dan vier jaar na Keeper behaald en de ISO 27001-certificering is nog steeds niet in bezit.

ZH 1Password 未采取此类严格安全措施。它晚于 Keeper 四年多之后才获得了 SOC 2 类型 2 认证,并且尚未获得 ISO 27001 认证。

Transliteration 1Password wèi cǎi qǔ cǐ lèi yán gé ān quán cuò shī。tā wǎn yú Keeper sì nián duō zhī hòu cái huò dé le SOC 2 lèi xíng 2 rèn zhèng, bìng qiě shàng wèi huò dé ISO 27001 rèn zhèng。

Showing 47 of 47 translations