NL Bewerkingen uitvoeren die nodig zijn om de Clario-services te leveren, zoals softwarebugs en operationele problemen oplossen, gegevens analyseren, testen uitvoeren en gebruikstrends onderzoeken, bewaken en analyseren.
NL Bewerkingen uitvoeren die nodig zijn om de Clario-services te leveren, zoals softwarebugs en operationele problemen oplossen, gegevens analyseren, testen uitvoeren en gebruikstrends onderzoeken, bewaken en analyseren.
ZH 执行提供 Clario 服务所必需的操作,比如排查软件错误和运行问题,执行数据分析、测试和研究,以及监控和分析使用趋势;
Transliteration zhí xíng tí gōng Clario fú wù suǒ bì xū de cāo zuò, bǐ rú pái chá ruǎn jiàn cuò wù hé yùn xíng wèn tí, zhí xíng shù jù fēn xī、 cè shì hé yán jiū, yǐ jí jiān kòng hé fēn xī shǐ yòng qū shì;
NL Bewerkingen uitvoeren die nodig zijn om de Clario-services te leveren, zoals softwarebugs en operationele problemen oplossen, gegevens analyseren, testen uitvoeren en gebruikstrends onderzoeken, bewaken en analyseren.
ZH 执行提供 Clario 服务所必需的操作,比如排查软件错误和运行问题,执行数据分析、测试和研究,以及监控和分析使用趋势;
Transliteration zhí xíng tí gōng Clario fú wù suǒ bì xū de cāo zuò, bǐ rú pái chá ruǎn jiàn cuò wù hé yùn xíng wèn tí, zhí xíng shù jù fēn xī、 cè shì hé yán jiū, yǐ jí jiān kòng hé fēn xī shǐ yòng qū shì;
NL Met een Sudo-opdracht in gebruik zullen al deze bewerkingen nu uitvoeren met root-privileges.Om te verifiëren dat u toestemming hebt om opdrachten uit te voeren met Deze root-privileges, u moet het wachtwoord van uw reguliere gebruiker invoeren.
ZH 使用sudo命令使用中,所有这些操作现在都将使用root权限执行。验证您是否有权运行命令 与 这些root权限,您必须输入常规用户的密码。
Transliteration shǐ yòngsudo mìng lìng shǐ yòng zhōng, suǒ yǒu zhè xiē cāo zuò xiàn zài dōu jiāng shǐ yòngroot quán xiàn zhí xíng。yàn zhèng nín shì fǒu yǒu quán yùn xíng mìng lìng yǔ zhè xiēroot quán xiàn, nín bì xū shū rù cháng guī yòng hù de mì mǎ。
NL Met een Sudo-opdracht in gebruik zullen al deze bewerkingen nu uitvoeren met root-privileges.Om te verifiëren dat u toestemming hebt om opdrachten uit te voeren met Deze root-privileges, u moet het wachtwoord van uw reguliere gebruiker invoeren.
ZH 使用sudo命令使用中,所有这些操作现在都将使用root权限执行。验证您是否有权运行命令 与 这些root权限,您必须输入常规用户的密码。
Transliteration shǐ yòngsudo mìng lìng shǐ yòng zhōng, suǒ yǒu zhè xiē cāo zuò xiàn zài dōu jiāng shǐ yòngroot quán xiàn zhí xíng。yàn zhèng nín shì fǒu yǒu quán yùn xíng mìng lìng yǔ zhè xiēroot quán xiàn, nín bì xū shū rù cháng guī yòng hù de mì mǎ。
NL Ja. Eigenlijk heb je elke keer een frisse blik nodig en die kun je alleen met verschillende testers krijgen. De standaardinstelling bij het uitvoeren van je test, voorkomt dat gebruikers meer dan één test op je website kunnen uitvoeren.
ZH 是的。实际上,您需要崭新的见解,并只有不同的测试员才能提供。当您创建测试时,默认设置禁止用户在贵方网站上进行一次以上的测试。
Transliteration shì de。shí jì shàng, nín xū yào zhǎn xīn de jiàn jiě, bìng zhǐ yǒu bù tóng de cè shì yuán cái néng tí gōng。dāng nín chuàng jiàn cè shì shí, mò rèn shè zhì jìn zhǐ yòng hù zài guì fāng wǎng zhàn shàng jìn xíng yī cì yǐ shàng de cè shì。
NL Alleen tijdens het uitvoeren van kerngebruiksgevallen die nodig zijn voor het uitvoeren van de dienst of door expliciet ingevoerde voorkeuren van de gebruiker.
ZH 仅在执行服务运行所必需的核心用例期间或通过用户明确输入的首选项进行收集。
Transliteration jǐn zài zhí xíng fú wù yùn xíng suǒ bì xū de hé xīn yòng lì qī jiān huò tōng guò yòng hù míng què shū rù de shǒu xuǎn xiàng jìn xíng shōu jí。
NL Alleen tijdens het uitvoeren van kerngebruiksgevallen die nodig zijn voor het uitvoeren van de dienst.
ZH 仅在执行服务运行所必需的核心用例期间。
Transliteration jǐn zài zhí xíng fú wù yùn xíng suǒ bì xū de hé xīn yòng lì qī jiān。
NL ontwerpelementen, goedkeuringen, bewerkingen, tests, tracking en archieven te volgen en beheren. En nog veel meer.
ZH 元素、审批文件、编辑内容、测试、跟踪情况、档案,等等。
Transliteration yuán sù、 shěn pī wén jiàn、 biān jí nèi róng、 cè shì、 gēn zōng qíng kuàng、 dàng àn, děng děng。
NL Gebruik slimme functies om algemene datavoorbereidingsproblemen op te lossen. Tableau Prep Builder maakt gebruik van fuzzy clustering om terugkerende taken om te zetten in bewerkingen die je met één klik uitvoert, zoals groeperen op uitspraak.
ZH 使用智慧功能解決常見的資料準備難題。Tableau Prep Builder 採用模糊分群將重複性任務(如按發音分組)轉換為點選操作。
Transliteration shǐ yòng zhì huì gōng néng jiě jué cháng jiàn de zī liào zhǔn bèi nán tí。Tableau Prep Builder cǎi yòng mó hú fēn qún jiāng zhòng fù xìng rèn wù (rú àn fā yīn fēn zǔ) zhuǎn huàn wèi diǎn xuǎn cāo zuò。
NL De API is georganiseerd in een set bronnen. Een client kan deze maken, ophalen, bijwerken en vernietigen (CRUD) om bewerkingen op de API te configureren, activeren en bewaken. Zie de API-bronreferentie voor meer details.
ZH 该API被组织为一组资源。客户端可以创建,检索,更新和销毁(CRUD)这些内容,以配置,触发和监视API上的操作。有关更多详细信息,请参见API资源参考 。
Transliteration gāiAPI bèi zǔ zhī wèi yī zǔ zī yuán。kè hù duān kě yǐ chuàng jiàn, jiǎn suǒ, gèng xīn hé xiāo huǐ (CRUD) zhè xiē nèi róng, yǐ pèi zhì, chù fā hé jiān shìAPI shàng de cāo zuò。yǒu guān gèng duō xiáng xì xìn xī, qǐng cān jiànAPI zī yuán cān kǎo 。
Dutch | Chinese |
---|---|
api | api |
NL Stel beperkingen in voor het maken, verwijderen, klonen en andere bewerkingen via virtuele machines door Parallels Desktop-gebruikers.
ZH 限制 Parallels Desktop 用户对虚拟机执行创建、删除、克隆和其他操作。
Transliteration xiàn zhì Parallels Desktop yòng hù duì xū nǐ jī zhí xíng chuàng jiàn、 shān chú、 kè lóng hé qí tā cāo zuò。
NL Wanneer u toegang krijgt tot een standaard Windows-gebruikerssessie, kunt u het sessierecht voor beheerders verhogen om met UAC te communiceren en alle bewerkingen op beheerdersniveau uit te voeren.
ZH 存取 Windows 一般使用者工作階段時時,您可以將權限提升為管理員以與 UAC 互動和執行所有管理員級操作。
Transliteration cún qǔ Windows yī bān shǐ yòng zhě gōng zuò jiē duàn shí shí, nín kě yǐ jiāng quán xiàn tí shēng wèi guǎn lǐ yuán yǐ yǔ UAC hù dòng hé zhí xíng suǒ yǒu guǎn lǐ yuán jí cāo zuò。
ZH 多种权限级别允许您轻松管理用户,并为 IT 人员提供他们所需的控制。使用编辑、仅查看权限或管理员权限,轻松邀请学生、教授、编辑和教职员进入您的工作空间。
Transliteration duō zhǒng quán xiàn jí bié yǔn xǔ nín qīng sōng guǎn lǐ yòng hù, bìng wèi IT rén yuán tí gōng tā men suǒ xū de kòng zhì。shǐ yòng biān jí、 jǐn chá kàn quán xiàn huò guǎn lǐ yuán quán xiàn, qīng sōng yāo qǐng xué shēng、 jiào shòu、 biān jí hé jiào zhí yuán jìn rù nín de gōng zuò kōng jiān。
ZH 我们会很快给你一份自动成绩单。然后,在我们强大的编辑器中进行编辑。使用我们的搜索功能查找关键时刻,以帮助促进你的事业。
Transliteration wǒ men huì hěn kuài gěi nǐ yī fèn zì dòng chéng jī dān。rán hòu, zài wǒ men qiáng dà de biān jí qì zhōng jìn xíng biān jí。shǐ yòng wǒ men de sōu suǒ gōng néng chá zhǎo guān jiàn shí kè, yǐ bāng zhù cù jìn nǐ de shì yè。
NL Global maps worden wereldwijd gebruikt door operations-teams en bieden een visuele, deelbare en veilige benadering van bedrijfsbeheer en HR. Hier zijn alleen maar een paar manieren om mindmappen te gebruiken voor bewerkingen:
ZH 全球运营团队使用思维导图,为公司管理和人力资源提供一种可视化、可共享的安全方法。以下是一些使用思维导图进行运营的方法:
Transliteration quán qiú yùn yíng tuán duì shǐ yòng sī wéi dǎo tú, wèi gōng sī guǎn lǐ hé rén lì zī yuán tí gōng yī zhǒng kě shì huà、 kě gòng xiǎng de ān quán fāng fǎ。yǐ xià shì yī xiē shǐ yòng sī wéi dǎo tú jìn xíng yùn yíng de fāng fǎ:
NL Raadpleeg ons artikel WeeblyBy Store-overzicht voor informatie over het maken van categorieën of bewerkingen.
ZH 有关创建类别或编辑当前的信息,请查看我们的文章Weebly Store概述。
Transliteration yǒu guān chuàng jiàn lèi bié huò biān jí dāng qián de xìn xī, qǐng chá kàn wǒ men de wén zhāngWeebly Store gài shù。
NL Knip je clip bij en sla deze op als een nieuw bestand met behoud van de volledige kwaliteit met niet-destructieve bewerkingen. Voeg vervolgens effecten toe om het jou toe te eigenen.
ZH 修剪並儲存您的剪輯為無損編輯的高品質新檔案。然後添加效果使其發揮您的自我風格。
Transliteration xiū jiǎn bìng chǔ cún nín de jiǎn jí wèi wú sǔn biān jí de gāo pǐn zhì xīn dàng àn。rán hòu tiān jiā xiào guǒ shǐ qí fā huī nín de zì wǒ fēng gé。
NL Het wordt gebruikt om waarden te vergelijken, rekenkundige bewerkingen uit te voeren, enz
ZH 它用于比较值,执行算术运算等
Transliteration tā yòng yú bǐ jiào zhí, zhí xíng suàn shù yùn suàn děng
NL Houd contextuele informatie direct naast je code met het tabblad 'Jira-issues' in Bitbucket. Bekijk en communiceer met Jira-issues, voeg opmerkingen toe, bekijk bijlages, voer bewerkingen uit en meer.
ZH 通过 Bitbucket 中的 Jira 事务选项卡,将背景信息连同代码一起提供。查看并处理 Jira 事务,添加评论、查看附件、编辑内容等。
Transliteration tōng guò Bitbucket zhōng de Jira shì wù xuǎn xiàng kǎ, jiāng bèi jǐng xìn xī lián tóng dài mǎ yī qǐ tí gōng。chá kàn bìng chù lǐ Jira shì wù, tiān jiā píng lùn、 chá kàn fù jiàn、 biān jí nèi róng děng。
Dutch | Chinese |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
NL Wanneer u toegang krijgt tot een standaard Windows-gebruikerssessie, kunt u het sessierecht voor beheerders verhogen om met UAC te communiceren en alle bewerkingen op beheerdersniveau uit te voeren.
ZH 存取 Windows 一般使用者工作階段時時,您可以將權限提升為管理員以與 UAC 互動和執行所有管理員級操作。
Transliteration cún qǔ Windows yī bān shǐ yòng zhě gōng zuò jiē duàn shí shí, nín kě yǐ jiāng quán xiàn tí shēng wèi guǎn lǐ yuán yǐ yǔ UAC hù dòng hé zhí xíng suǒ yǒu guǎn lǐ yuán jí cāo zuò。
NL • Draag bewerkingen automatisch over wanneer u van de lay-out onder voorbehoud naar de definitieve, gelicentieerde versie gaat
ZH •自動應用編輯版本,從樣稿推進至授權終稿
Transliteration •zì dòng yīng yòng biān jí bǎn běn, cóng yàng gǎo tuī jìn zhì shòu quán zhōng gǎo
NL • Draag bewerkingen automatisch over wanneer u van de lay-out onder voorbehoud naar de definitieve, gelicentieerde versie gaat
ZH •自動應用編輯版本,從樣稿推進至授權終稿
Transliteration •zì dòng yīng yòng biān jí bǎn běn, cóng yàng gǎo tuī jìn zhì shòu quán zhōng gǎo
NL • Draag bewerkingen automatisch over wanneer u van de lay-out onder voorbehoud naar de definitieve, gelicentieerde versie gaat
ZH •自動應用編輯版本,從樣稿推進至授權終稿
Transliteration •zì dòng yīng yòng biān jí bǎn běn, cóng yàng gǎo tuī jìn zhì shòu quán zhōng gǎo
NL • Draag bewerkingen automatisch over wanneer u van de lay-out onder voorbehoud naar de definitieve, gelicentieerde versie gaat
ZH •自動應用編輯版本,從樣稿推進至授權終稿
Transliteration •zì dòng yīng yòng biān jí bǎn běn, cóng yàng gǎo tuī jìn zhì shòu quán zhōng gǎo
NL • Draag bewerkingen automatisch over wanneer u van de lay-out onder voorbehoud naar de definitieve, gelicentieerde versie gaat
ZH •自動應用編輯版本,從樣稿推進至授權終稿
Transliteration •zì dòng yīng yòng biān jí bǎn běn, cóng yàng gǎo tuī jìn zhì shòu quán zhōng gǎo
NL • Draag bewerkingen automatisch over wanneer u van de lay-out onder voorbehoud naar de definitieve, gelicentieerde versie gaat
ZH •自動應用編輯版本,從樣稿推進至授權終稿
Transliteration •zì dòng yīng yòng biān jí bǎn běn, cóng yàng gǎo tuī jìn zhì shòu quán zhōng gǎo
NL • Draag bewerkingen automatisch over wanneer u van de lay-out onder voorbehoud naar de definitieve, gelicentieerde versie gaat
ZH •自動應用編輯版本,從樣稿推進至授權終稿
Transliteration •zì dòng yīng yòng biān jí bǎn běn, cóng yàng gǎo tuī jìn zhì shòu quán zhōng gǎo
NL • Draag bewerkingen automatisch over wanneer u van de lay-out onder voorbehoud naar de definitieve, gelicentieerde versie gaat
ZH •自動應用編輯版本,從樣稿推進至授權終稿
Transliteration •zì dòng yīng yòng biān jí bǎn běn, cóng yàng gǎo tuī jìn zhì shòu quán zhōng gǎo
NL • Draag bewerkingen automatisch over wanneer u van de lay-out onder voorbehoud naar de definitieve, gelicentieerde versie gaat
ZH •自動應用編輯版本,從樣稿推進至授權終稿
Transliteration •zì dòng yīng yòng biān jí bǎn běn, cóng yàng gǎo tuī jìn zhì shòu quán zhōng gǎo
NL • Draag bewerkingen automatisch over wanneer u van de lay-out onder voorbehoud naar de definitieve, gelicentieerde versie gaat
ZH •自動應用編輯版本,從樣稿推進至授權終稿
Transliteration •zì dòng yīng yòng biān jí bǎn běn, cóng yàng gǎo tuī jìn zhì shòu quán zhōng gǎo
NL • Draag bewerkingen automatisch over wanneer u van de lay-out onder voorbehoud naar de definitieve, gelicentieerde versie gaat
ZH •自動應用編輯版本,從樣稿推進至授權終稿
Transliteration •zì dòng yīng yòng biān jí bǎn běn, cóng yàng gǎo tuī jìn zhì shòu quán zhōng gǎo
NL • Draag bewerkingen automatisch over wanneer u van de lay-out onder voorbehoud naar de definitieve, gelicentieerde versie gaat
ZH •自動應用編輯版本,從樣稿推進至授權終稿
Transliteration •zì dòng yīng yòng biān jí bǎn běn, cóng yàng gǎo tuī jìn zhì shòu quán zhōng gǎo
NL • Draag bewerkingen automatisch over wanneer u van de lay-out onder voorbehoud naar de definitieve, gelicentieerde versie gaat
ZH •自動應用編輯版本,從樣稿推進至授權終稿
Transliteration •zì dòng yīng yòng biān jí bǎn běn, cóng yàng gǎo tuī jìn zhì shòu quán zhōng gǎo
NL Stel beperkingen in voor het maken, verwijderen, klonen en andere bewerkingen via virtuele machines door Parallels Desktop-gebruikers.
ZH 限制 Parallels Desktop 用户对虚拟机执行创建、删除、克隆和其他操作。
Transliteration xiàn zhì Parallels Desktop yòng hù duì xū nǐ jī zhí xíng chuàng jiàn、 shān chú、 kè lóng hé qí tā cāo zuò。
NL CAD/CAM gebruikt computersoftware om zowel producten te ontwerpen als productieprocessen te programmeren, met name computergestuurd frezen en machinale bewerkingen. (Engels)
ZH CAD/CAM 使用计算机软件来设计产品和编写制造流程的程序,尤其是 CNC 铣削和加工。
Transliteration CAD/CAM shǐ yòng jì suàn jī ruǎn jiàn lái shè jì chǎn pǐn hé biān xiě zhì zào liú chéng de chéng xù, yóu qí shì CNC xǐ xuē hé jiā gōng。
NL CAD/CAM gebruikt computersoftware om zowel producten te ontwerpen als productieprocessen te programmeren, met name computergestuurd frezen en machinale bewerkingen. (Engels)
ZH CAD/CAM 使用计算机软件来设计产品和编写制造流程的程序,尤其是 CNC 铣削和加工。
Transliteration CAD/CAM shǐ yòng jì suàn jī ruǎn jiàn lái shè jì chǎn pǐn hé biān xiě zhì zào liú chéng de chéng xù, yóu qí shì CNC xǐ xuē hé jiā gōng。
NL CAD/CAM gebruikt computersoftware om zowel producten te ontwerpen als productieprocessen te programmeren, met name computergestuurd frezen en machinale bewerkingen. (Engels)
ZH CAD/CAM 使用计算机软件来设计产品和编写制造流程的程序,尤其是 CNC 铣削和加工。
Transliteration CAD/CAM shǐ yòng jì suàn jī ruǎn jiàn lái shè jì chǎn pǐn hé biān xiě zhì zào liú chéng de chéng xù, yóu qí shì CNC xǐ xuē hé jiā gōng。
NL CAD/CAM gebruikt computersoftware om zowel producten te ontwerpen als productieprocessen te programmeren, met name computergestuurd frezen en machinale bewerkingen. (Engels)
ZH CAD/CAM 使用计算机软件来设计产品和编写制造流程的程序,尤其是 CNC 铣削和加工。
Transliteration CAD/CAM shǐ yòng jì suàn jī ruǎn jiàn lái shè jì chǎn pǐn hé biān xiě zhì zào liú chéng de chéng xù, yóu qí shì CNC xǐ xuē hé jiā gōng。
NL 500 MB vrije schijfruimte voor installatie, 5 GB voor lopende bewerkingen
ZH 硬碟需留有 500MB 安裝空間,以及 5GB 運行空間
Transliteration yìng dié xū liú yǒu 500MB ān zhuāng kōng jiān, yǐ jí 5GB yùn xíng kōng jiān
NL 500 MB vrije schijfruimte voor installatie, 5 GB voor lopende bewerkingen
ZH 硬碟需留有 500MB 安裝空間,以及 5GB 運行空間
Transliteration yìng dié xū liú yǒu 500MB ān zhuāng kōng jiān, yǐ jí 5GB yùn xíng kōng jiān
NL Fix: Als de gebruiker een aangepaste Temp-map instelt op een map waar FlashBack geen toegang toe heeft, gebruikt FlashBack nu de standaard systeemtemp-map in plaats van te exporteren (of te falen bij andere bewerkingen).
ZH 修复:如果用户将自定义的Temp文件夹设置为FlashBack 无法访问的文件夹,FlashBack 现在会使用默认的系统temp文件夹代替,而不是导出失败(或其他操作失败)。
Transliteration xiū fù: rú guǒ yòng hù jiāng zì dìng yì deTemp wén jiàn jiā shè zhì wèiFlashBack wú fǎ fǎng wèn de wén jiàn jiā,FlashBack xiàn zài huì shǐ yòng mò rèn de xì tǒngtemp wén jiàn jiā dài tì, ér bù shì dǎo chū shī bài (huò qí tā cāo zuò shī bài)。
Showing 50 of 50 translations