NL Ontvang speciaal samengestelde best practices en begeleidend materiaal om aan de kenmerken te werken die nodig zijn om een datagestuurde organisatie te creëren met Tableau Blueprint.
Translate "practices en begeleidend" to Swedish
Showing 50 of 50 translations of the phrase "practices en begeleidend" from Dutch to Swedish
Translation of Dutch to Swedish of practices en begeleidend
Dutch
Swedish
SV Få tillgång till anpassade bästa praxis och föreskrivande råd om hur du bygger den kapacitet du behöver för att skapa en datadriven organisation med Tableau Blueprint.
| Dutch | Swedish |
|---|---|
| best | bästa |
| practices | praxis |
| nodig | behöver |
| organisatie | organisation |
| tableau | tableau |
NL Ontdek hoe je Ahrefs gebruikt met hapklare tutorials, FAQ’s en best practices.
SV Lär dig att använda Ahrefs med våra tutorials, FAQs och best practice.
| Dutch | Swedish |
|---|---|
| je | dig |
| ahrefs | ahrefs |
| best | best |
| Dutch | Swedish |
|---|---|
| toekomst | framtiden |
| plannen | planera |
| geavanceerde | avancerad |
| best | best |
NL 5 best practices voor betere omnichannel klantenservice
SV Därför är kundframgång inte samma sak som kundservice
| Dutch | Swedish |
|---|---|
| voor | som |
NL Of je nu zoektermen onderzoekt, concurrerende informatie opduikt of een interne site audit draait, we markeren belangrijke inzichten die aandacht nodig hebben en embedden tutorials, best practices en tips van insiders direct in onze interface
SV Oavsett om du letar efter sökord, insikter eller kör en intern site audit, så lyfter vi fram de viktigaste insikterna att uppmärksamma och bäddar in tutorials, best practice och insidertips direkt i vårt gränssnitt
| Dutch | Swedish |
|---|---|
| site | site |
| audit | audit |
| inzichten | insikter |
| interface | gränssnitt |
| best | best |
NL Bekijk de handleidingen & best practices van Ahrefs’ SEO-experts
SV Kolla in guiderna och best practice av Ahrefs SEO-experter
| Dutch | Swedish |
|---|---|
| bekijk | kolla |
| best | best |
| ahrefs | ahrefs |
NL De ware cyberbeveiliging combineert geavanceerde technologie en best practices. Krijg tips en lees artikelen over hoe je je online beveiliging nog meer kunt verbeteren.
SV Den bästa cybersäkerheten kombinerar avancerad teknologi med bästa praxis. Få användbara tips och läs artiklar om hur du kan skydda dig och dina enheter online.
| Dutch | Swedish |
|---|---|
| combineert | kombinerar |
| geavanceerde | avancerad |
| technologie | teknologi |
| practices | praxis |
| tips | tips |
| lees | läs |
| online | online |
| beveiliging | skydda |
NL Lees meer over de best practices voor datavisualisaties over COVID-19 en 10 overwegingen voordat je nieuwe grafieken over COVID-19 maakt.
SV Läs mer om bästa praxis för covid-19-relaterade datavisualiseringar och 10 saker att tänka på innan du skapar ännu ett covid-19-diagram.
| Dutch | Swedish |
|---|---|
| lees | läs |
| practices | praxis |
| je | du |
| grafieken | diagram |
NL Luister naar regeringsleiders en Tableau-data-experts en ontdek best practices voor gebruik van data om inzicht te krijgen in de impact van COVID-19 en hoe deze impact te tracken en te beperken.
SV Lyssna på våra myndighetsledare och Tableau-dataexperter som delar med sig av sina bästa metoder för att utnyttja data i syfte att förstå, mäta och minska effekterna av covid-19.
| Dutch | Swedish |
|---|---|
| best | bästa |
| data | data |
| beperken | minska |
| inzicht | förstå |
NL Het is ook een voorbeeld van hoe je best practices op het gebied van menselijk bevattingsvermogen inzet
SV Det är även en fallstudie i hur man utnyttjar bästa metoder för mänsklig förståelse
| Dutch | Swedish |
|---|---|
| best | bästa |
NL We hebben best practices van Tableau en de expertise van duizenden klanten verzameld om je te helpen repetitieve processen om te zetten in kerncapaciteiten en een datagedreven organisatie te worden
SV Vi har valt ut bästa praxis och expertis från tusentals kunder för att hjälpa dig att göra om repeterbara processer till kärnfunktioner och bli en datadriven organisation
| Dutch | Swedish |
|---|---|
| best | bästa |
| practices | praxis |
| expertise | expertis |
| duizenden | tusentals |
| klanten | kunder |
| processen | processer |
| organisatie | organisation |
NL Best practices voor het toevoegen en beheren van gebruikers en het toewijzen van licentiesleutels op het klantportaal.
SV Få kundportalens bästa praxis för att lägga till och hantera användare och tilldela licensnycklar.
| Dutch | Swedish |
|---|---|
| best | bästa |
| practices | praxis |
| beheren | hantera |
| gebruikers | användare |
| toewijzen | tilldela |
NL Wanneer je hiermee aan de slag gaat, focus dan op best practices en ontdek je persoonlijke stijl met betrekking tot visualisaties en dashboards
SV När du skaffar dig de här färdigheterna i visualiseringar och dashboards rekommenderar vi att du fokuserar på bästa praxis och utforskar din egen stil
| Dutch | Swedish |
|---|---|
| focus | fokuserar |
| best | bästa |
| practices | praxis |
| stijl | stil |
| visualisaties | visualiseringar |
| dashboards | dashboards |
NL Ze bepleiten best practices, modelleren datagestuurd gedrag en bevorderen datavaardigheden door op te treden als docent en mentor
SV De förespråkar bästa praxis, är förebilder för datadrivet beteende och främjar datafärdigheter genom att fungera som utbildare och mentorer
| Dutch | Swedish |
|---|---|
| best | bästa |
| practices | praxis |
| gedrag | beteende |
NL Ze hebben hun eigen teams, de steun van leidinggevenden en een sterke community nodig om medewerkers te helpen bij het cultiveren van datavaardigheden, samenwerking en het delen van best practices tussen afdelingen
SV De litar på sina egna team, stöd från ledningen och en stark gemenskap som hjälper medarbetare att utveckla datafärdigheter, samarbete och kunskapsdelning mellan olika avdelningar
| Dutch | Swedish |
|---|---|
| teams | team |
| sterke | stark |
| community | gemenskap |
| medewerkers | medarbetare |
| samenwerking | samarbete |
| afdelingen | avdelningar |
NL De bescherming van uw gegevens staat bovenaan onze prioriteitenlijst. We hebben de best practices in de industrie gevolgd en verbeterd om de beveiliging en privacy van uw gegevens te garanderen.
SV Att skydda dina uppgifter är vår högsta prioritet. Vi har följt, och förbättrat, branschens bästa rutiner för att se till att dina uppgifter skyddas och hålls privata.
| Dutch | Swedish |
|---|---|
| gegevens | uppgifter |
| best | bästa |
| gevolgd | följt |
| verbeterd | förbättrat |
NL Accounthouders kunnen worden aangespoord om hun beveiligingsscores te verbeteren op basis van aanbevelingen en best practices.
SV Kontoinnehavare kan uppmuntras att förbättra sina säkerhetsbetyg baserat på rekommendationer och de bästa rutinerna.
| Dutch | Swedish |
|---|---|
| aanbevelingen | rekommendationer |
NL Leer best practices om de meest effectieve dashboards voor je doelgroep te maken.
SV Lär dig bästa praxis för att bygga så effektiva dashboards som möjligt för din målgrupp med hjälp av användningsfall och exempel.
| Dutch | Swedish |
|---|---|
| best | bästa |
| practices | praxis |
| effectieve | effektiva |
| dashboards | dashboards |
NL Tableau Blueprint stimuleert de aanvaarding van BI met een beproefde methode die best practices en ervaringen van klanten combineert.
SV Tableau Blueprint bidrar till att driva BI-användning i stor skala med en beprövad metod som kombinerar bästa praxis med specialkunskaper.
| Dutch | Swedish |
|---|---|
| methode | metod |
| best | bästa |
| practices | praxis |
| combineert | kombinerar |
| tableau | tableau |
NL Leer best practices voor het maken van de meest effectieve dashboards voor je doelgroep.
SV Lär dig bästa praxis för att bygga så effektiva dashboards som möjligt för din målgrupp.
| Dutch | Swedish |
|---|---|
| best | bästa |
| practices | praxis |
| effectieve | effektiva |
| dashboards | dashboards |
NL Ze kwamen er ook achter dat ze meer medewerkers nodig hadden om hun plan uit te kunnen voeren en om best practices voor de toekomst te stimuleren.
SV De förstod också att de behövde fler medarbetare för att kunna genomföra sin plan och förespråka bästa praxis framöver.
| Dutch | Swedish |
|---|---|
| medewerkers | medarbetare |
| plan | plan |
| voeren | genomföra |
| practices | praxis |
NL Het team werkte bijvoorbeeld samen met Tableau Zen Masters om een Data Week te organiseren om het leren en delen van best practices voor data-analyse aan te moedigen
SV Till exempel gick teamet ihop med Tableau Zen Masters för att skapa en datavecka med syftet att lära och dela bästa praxis för dataanalys
| Dutch | Swedish |
|---|---|
| delen | dela |
| best | bästa |
| practices | praxis |
| tableau | tableau |
| zen | zen |
NL Dat begint met wat Howard Neville 'interne datacommunity's' noemt: gebruikersgroepen die dezelfde doelstellingen, practices en sociale banden hebben
SV Det börjar med det som Howard Neville kallar ”interna datagemenskaper”, användargrupper som förenas av gemensamma mål, praxis och sociala band
| Dutch | Swedish |
|---|---|
| begint | börjar |
| howard | howard |
| interne | interna |
| doelstellingen | mål |
| practices | praxis |
| sociale | sociala |
| banden | band |
NL "Ze promoten samenwerking en het delen van best practices tussen teams en individuen", zegt Howard Neville.
SV ”De främjar verkligen samarbete och utbyte av bästa praxis mellan team och individer”, säger Howard Neville.
| Dutch | Swedish |
|---|---|
| samenwerking | samarbete |
| best | bästa |
| practices | praxis |
| teams | team |
| individuen | individer |
| zegt | säger |
| howard | howard |
NL We gebruiken standaard veiligheidsprotocollen en best practices voor de branche, houden onze gebruikers goed op de hoogte en reageren snel op veiligheidsproblemen (in het zeldzame geval dat die voorkomen)
SV Vi använder oss av säkerhetsprotokoll och bästa praxis som är branschstandard samtidigt som vi håller våra användare välinformerade och snabbt svarar på säkerhetsfrågor de få gånger de uppkommer
| Dutch | Swedish |
|---|---|
| practices | praxis |
| houden | håller |
| reageren | svarar |
| snel | snabbt |
NL De IT-afdeling van The Home Depot heeft als missie om intelligente zakelijke besluiten te nemen met data. Ontdek hun best practices bij de overstap van niet-beheerde spreadsheets naar verbonden databronnen van ondersteunde ITSM-applicaties.
SV The Home Depots IT-avdelning är fast besluten att driva intelligenta affärsbeslut med data. Lyssna på bästa praxis för hur de gick från icke kontrollerade kalkylblad till anslutna datakällor i stödda ITSM-applikationer.
| Dutch | Swedish |
|---|---|
| home | home |
| intelligente | intelligenta |
| data | data |
| best | bästa |
| practices | praxis |
| spreadsheets | kalkylblad |
| verbonden | anslutna |
NL Gebruik de best practices van AWS en Tableau Software om een volledig functionele Tableau Server-omgeving op de AWS-cloud te implementeren.
SV Driftsätt en fullt fungerande Tableau Server-miljö i AWS-molnet genom att följa bästa praxis från AWS och Tableau Software.
| Dutch | Swedish |
|---|---|
| best | bästa |
| aws | aws |
| volledig | fullt |
| tableau | tableau |
| software | software |
NL De bekwaamheidswerkstroom is gericht op het opleiden van gebruikers, meten van ingebruikname en betrokkenheid, en het verhogen van datavaardigheid binnen je organisatie door middel van best practices.
SV Kompetensarbetsflödet fokuserar på utbildning av användare, mätning av engagemang och hur verktyg har använts samt att öka vanan vid att arbeta med data inom organisationen genom bästa praxis.
| Dutch | Swedish |
|---|---|
| gebruikers | användare |
| betrokkenheid | engagemang |
| organisatie | organisationen |
| best | bästa |
| practices | praxis |
| verhogen | öka |
NL Door deze praktische hulpbronnen te ontwikkelen en beschikbaar te stellen, introduceer, versterk en formaliseer je best practices die gedragsverandering en onderbouwde besluitvorming stimuleren.
SV När du utvecklar och tillgängliggör de här resurserna för att skapa möjligheter kommer du att introducera, förstärka och institutionalisera bästa praxis som driver på beteendeförändringar och väl underbyggda beslut.
| Dutch | Swedish |
|---|---|
| je | du |
| best | bästa |
| practices | praxis |
| besluitvorming | beslut |
NL Volgen we best practices voor analyse en zo niet, welke organisatiebrede norm moet er worden ingesteld om ervoor te zorgen dat richtlijnen consequent gevolgd worden?
SV Följer vi bästa praxis för analys? Om inte, vilka organisatoriska standarder bör vi upprätta för att se till att vi följer konsekventa praxis?
| Dutch | Swedish |
|---|---|
| volgen | följer |
| we | vi |
| best | bästa |
| practices | praxis |
| analyse | analys |
| niet | inte |
| moet | bör |
NL In deze whitepaper leer je best-practices om zo efficiënt mogelijke dashboards voor je publiek te maken en wordt je door drie secties geleid vol toepassingen en voorbeelden:
SV I det här faktabladet får du lära dig bästa praxis för att skapa effektivare dashboards för din publik. Vi tar dig igenom tre avsnitt med användningsfall och exempel:
| Dutch | Swedish |
|---|---|
| leer | lära |
| dashboards | dashboards |
| publiek | publik |
| secties | avsnitt |
| voorbeelden | exempel |
| best | bästa |
| practices | praxis |
NL Wat er zo goed is aan dit boek, is dat het uitlegt hoe belangrijk het is om zo dicht mogelijk bij best practices te blijven, maar ook om je werk mooi te maken, zodat het aantrekkelijk is voor de eindgebruiker.
SV Det som är så bra med den här boken är att den förklarar hur viktigt det är följa bästa praxis så nära som möjligt, men att resultatet samtidigt måste vara attraktivt för att intressera slutanvändaren.
| Dutch | Swedish |
|---|---|
| boek | boken |
| belangrijk | viktigt |
| mogelijk | möjligt |
| practices | praxis |
| aantrekkelijk | attraktivt |
NL In dit boek beoordeelt Cairo de esthetische kwaliteiten van datavisualisatie en hoe je binnen de best practices van de branche mooie visualisaties kunt maken
SV I den här boken granskar Cairo datavisualiseringens estetiska kvaliteter och hur man kan skapa något vackert och ändå följa branschens bästa praxis
| Dutch | Swedish |
|---|---|
| boek | boken |
| best | bästa |
| practices | praxis |
NL Om lezers op weg te helpen, legt hij door middel van best practices en praktische oplossingen de richtlijnen uit voor het opbouwen van BI
SV Med bästa praxis och praktiska lösningar för att hjälpa läsare att komma igång, förklarar han riktlinjerna för att bygga upp BI
| Dutch | Swedish |
|---|---|
| lezers | läsare |
| best | bästa |
| practices | praxis |
| praktische | praktiska |
| oplossingen | lösningar |
| opbouwen | bygga |
NL Aan het einde van elk kritiekpunt biedt Fung een geschikt alternatief voor de datagrafiek, zodat lezers aan de hand van zijn nuttige suggesties kunnen zien hoe de best practices er in de praktijk uitzien
SV I slutet av varje recension erbjuder Fung ett lämpligt substitut till datagrafiken och hjälper till att införliva sina förslag så att läsarna kan se hur bästa praxis ser ut i praktiken
| Dutch | Swedish |
|---|---|
| einde | slutet |
| biedt | erbjuder |
| lezers | läsarna |
| suggesties | förslag |
| best | bästa |
NL Binnen Tableau Blueprint worden onze best practices en de expertise van duizenden klanten gecureerd om jou te helpen herhaalbare processen om te zetten in kerncapaciteiten, en een datagedreven organisatie te realiseren. Meer informatie
SV Tableau Blueprint använder vår bästa praxis och tusentals kunders kunskaper för att hjälpa dig att förvandla de repetitiva processerna till grundläggande kunnande och bli en datadriven organisation. Läs mer
| Dutch | Swedish |
|---|---|
| practices | praxis |
| duizenden | tusentals |
| klanten | kunders |
| organisatie | organisation |
| tableau | tableau |
NL We houden ons aan internationale beveiligingsstandaarden en best practices over kwaliteitsbeheer, zodat we een veilige verbinding kunnen garanderen met ons ecosysteem, zodat jouw gegevens altijd veilig worden verwerkt.
SV Vi tillämpar internationella säkerhetsstandarder och vedertagna kvalitetsledningsprinciper som garanterar säkerheten i hela vårt ekosystem för språkhantering och ser till att dina data alltid hanteras på ett säkert sätt.
| Dutch | Swedish |
|---|---|
| internationale | internationella |
| garanderen | garanterar |
| ecosysteem | ekosystem |
| jouw | dina |
| gegevens | data |
| altijd | alltid |
NL LanguageWire houdt zich aan internationale beveiligingsstandaarden en best practices voor kwaliteitsbeheer.
SV LanguageWire följer internationella säkerhetsstandarder och bästa praxis för kvalitetshantering.
| Dutch | Swedish |
|---|---|
| internationale | internationella |
| best | bästa |
| practices | praxis |
NL Jouw websitecontent wordt vertaald en geoptimaliseerd aan de hand van best practices van SEO-experts.
SV Ditt webbinnehåll översätts och optimeras av SEO-experter enligt bästa SEO-praxis.
| Dutch | Swedish |
|---|---|
| jouw | ditt |
| best | bästa |
| practices | praxis |
NL De geautomatiseerde processen van LanguageWire werken volgens best practices en maken gebruik van een wereldwijd netwerk van taalexperts. Zo kun je een wereldwijd publiek bereiken.
SV Med hjälp av LanguageWires språkexperter och automatiserade arbetsflöden når du ut till dina målgrupper i olika länder.
| Dutch | Swedish |
|---|---|
| geautomatiseerde | automatiserade |
| languagewire | languagewires |
| taalexperts | språkexperter |
| bereiken | nå |
NL In deze blog ontdek je alles wat je moet weten over financiële vertaling: wat het is, wat de grootste uitdagingen en de meest voorkomende fouten zijn, en de best practices die tot een hoogwaardig resultaat leiden.
SV I den här bloggen finns allt du behöver veta om ekonomisk översättning: vad det är, de största utmaningarna, de vanligaste felen och bästa praxis för att uppnå ett resultat av hög kvalitet.
| Dutch | Swedish |
|---|---|
| moet | behöver |
| financiële | ekonomisk |
| uitdagingen | utmaningarna |
| best | bästa |
| practices | praxis |
| hoogwaardig | hög kvalitet |
| resultaat | resultat |
NL Kan jouw content wat hulp gebruiken? E-mailmarketing kan je contentstrategie helpen stralen. Volg deze best practices en zie je e-mailstatistieken ontploffen!
SV Vill du lyfta fram ditt innehåll? E-postmarknadsföring kan hjälpa din innehållsstrategi att glänsa. Följ dessa bästa metoder och se hur e-poststatistiken tar fart!
| Dutch | Swedish |
|---|---|
| kan | kan |
| volg | följ |
| best | bästa |
NL Ontdek het geheim van internationale SEO voor je website. Wordt de beste in ISEO dankzij SEO-vertaling en de best practices en praktische tips in deze gids.
SV Denna guide avslöjar hemligheten med framgångsrik internationell SEO. Läs vidare för bästa praxis och användbara råd om hur man lyckas med ISEO genom SEO-översättning.
| Dutch | Swedish |
|---|---|
| internationale | internationell |
| seo | seo |
| practices | praxis |
| tips | råd |
| gids | guide |
NL WordPress beeldformaten: Hoe afbeeldingen in WordPress werken & best practices voor je website
SV WordPress Bildstorlekar: Hur bilder fungerar på WordPress och bästa praxis för din webbplats
| Dutch | Swedish |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| afbeeldingen | bilder |
| werken | fungerar |
| best | bästa |
| practices | praxis |
| website | webbplats |
| je | din |
NL Conclusie over WordPress beeldformaten en algemene best practices
SV Slutsats om WordPress Bildstorlekar och allmänna bästa praxis
| Dutch | Swedish |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| algemene | allmänna |
| best | bästa |
| practices | praxis |
NL Naast de juiste afbeeldingsformaten zijn er nog een paar andere best practices voor WordPress afbeeldingsformaten.
SV Förutom rätt bildstorlek finns det några andra bästa metoder för WordPress bildstorlekar.
| Dutch | Swedish |
|---|---|
| naast | förutom |
| juiste | rätt |
| best | bästa |
| wordpress | wordpress |
NL We hebben best practices in de branche toegepast bij het bouwen van onze cloud app-stacks om ervoor te zorgen dat de beveiliging wordt gehandhaafd en instances worden versterkt
SV Vi har antagit bästa praxis från industrin när vi bygger våra molnprogramstackar för att säkerställa att säkerheten tillämpas och att instanser förstärks
| Dutch | Swedish |
|---|---|
| best | bästa |
| practices | praxis |
| zorgen | säkerställa |
NL Leer best practices om remote accesslicenties op een oprechte manier te verkopen en tegelijkertijd winst te maken voor uw bedrijf
SV Lär dig bästa praxis för att sälja fjärråtkomstlicenser på ett äkta sätt samtidigt som du gör en marginal för ditt företag
| Dutch | Swedish |
|---|---|
| best | bästa |
| practices | praxis |
| manier | sätt |
| verkopen | sälja |
| bedrijf | företag |
NL Tijdens dit webinar praten we over de best practices voor wat betreft het maximaliseren van het potentieel van studenten, het bereiken van gelijkwaardigheid en het besparen van kosten met de nieuwste en meest innovatieve technologie op de markt!
SV Under detta webinar kommer vi att diskutera bästa praxis om hur man maximerar elevernas potential, uppnår jämlikhet och sparar kostnader med den senaste och mest innovativa tekniken på marknaden!
| Dutch | Swedish |
|---|---|
| best | bästa |
| practices | praxis |
| potentieel | potential |
| besparen | sparar |
| kosten | kostnader |
| nieuwste | senaste |
| innovatieve | innovativa |
| technologie | tekniken |
| webinar | webinar |
NL In dit webinar, georganiseerd door Splashtop en Freshworks, leert u best practices en tools van branche-experts, zodat u elke keer de beste support kunt garanderen voor uw studenten en docenten.
SV I det här webbseminariet från Splashtop och Freshworks lär du dig bästa praxis och verktyg från branschexperter som hjälper dig att säkerställa en vinnande supportupplevelse för dina elever och lärare varje gång.
| Dutch | Swedish |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| practices | praxis |
| tools | verktyg |
| keer | gång |
| support | hjälper |
| garanderen | säkerställa |
| studenten | elever |
| docenten | lärare |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
practices best practices best practices best practices leren seo best practices leer best practices enkele best practices best practices delen herhaalbare best practices toonaangevende best practices internationale best practices best practices toe nieuwste practices hr practices best practices ervaring visuele best practices delen best practices nieuwste best practices paar best practices
Arab
Chinese
Czech
English
Finnish
French
German
Hungarian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish