NL F-Secure Elements voor Microsoft 365, aangedreven door realtime bedreigingsinformatie en verfijnde machine learning-technieken, beschermt u nu tegen virussen, trojans, ransomware en andere geavanceerde malware.
Translate "geavanceerde en verfijnde" to Swedish
Showing 50 of 50 translations of the phrase "geavanceerde en verfijnde" from Dutch to Swedish
Translations of geavanceerde en verfijnde
"geavanceerde en verfijnde" in Dutch can be translated into the following Swedish words/phrases:
| geavanceerde | avancerad avancerade avancerat sofistikerad sofistikerade till |
Translation of Dutch to Swedish of geavanceerde en verfijnde
Dutch
Swedish
SV F-Secure Elements för Microsoft 365 drivs av teknik för hotunderrättelse i realtid och finjusterad maskininlärningsteknik och skyddar dig från virus, trojaner, ransomware och annan avancerade skadlig kod.
| Dutch | Swedish |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| aangedreven | drivs |
| realtime | realtid |
| ransomware | ransomware |
| andere | annan |
| geavanceerde | avancerade |
NL F-Secure Elements voor Microsoft 365, aangedreven door realtime bedreigingsinformatie en verfijnde machine learning-technieken, beschermt u nu tegen virussen, trojans, ransomware en andere geavanceerde malware.
SV F-Secure Elements för Microsoft 365 drivs av teknik för hotunderrättelse i realtid och finjusterad maskininlärningsteknik och skyddar dig från virus, trojaner, ransomware och annan avancerade skadlig kod.
| Dutch | Swedish |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| aangedreven | drivs |
| realtime | realtid |
| ransomware | ransomware |
| andere | annan |
| geavanceerde | avancerade |
NL Zelfs jongens en meiden van rijke komaf zijn gek op verfijnde sportmode
SV Även de med mycket pengar gillar att köpa kläder från Nobel Sport
NL De moderne gesp is gemaakt van Granada-leer voor een verfijnde textuurafwerking
SV Modern Buckle är tillverkad i Granada -läder för en raffinerad texturerad finish
| Dutch | Swedish |
|---|---|
| moderne | modern |
| gemaakt | tillverkad |
NL Als u de QC35 II bezit, zult u de QC45 zien als een getweakte en verfijnde wijziging van datzelfde product
SV Om du äger QC35 II ser du QC45 som en finjusterad och förfinad modifiering av just den produkten
| Dutch | Swedish |
|---|---|
| product | produkten |
| bezit | äger |
NL De essentie van elke Far Cry-game ligt in het samensmelten van een verfijnde verhaallijn met over-the-top first-person shooter-gameplay, die Far Cry 6 zeker in beide opzichten levert
SV Kärnan i alla Far Cry-spel ligger i att smälta en sofistikerad historia med förstklassig förstapersonsskyttspel, som Far Cry 6 verkligen levererar på båda punkterna
| Dutch | Swedish |
|---|---|
| zeker | verkligen |
| levert | levererar |
NL De cameras zijn bijvoorbeeld gemiddeld - wat, hoewel acceptabel voor deze prijs, totaal haaks staat op een apparaat dat opkomt voor een optiek onder het scherm in zon verfijnde vorm
SV Kamerorna, till exempel, är genomsnittliga - som, trots att de är acceptabla till det här priset, bara känns totalt ojämna med en enhet som kämpar för en optik under displayen i sådan förfinad form
| Dutch | Swedish |
|---|---|
| gemiddeld | genomsnittliga |
| prijs | priset |
| totaal | totalt |
| apparaat | enhet |
| scherm | displayen |
| vorm | form |
| cameras | kamerorna |
NL De Enyaq gaat door, niet zo levendig als sommige EVs waarmee we hebben gereden, maar op een verfijnde manier
SV Enyaq pressar på, inte riktigt lika skarpt som vissa elbilar vi har kört, men på ett raffinerat sätt
| Dutch | Swedish |
|---|---|
| manier | sätt |
| enyaq | enyaq |
NL Het is een verfijnde versie van dezelfde technologie als op de ZH8 hieronder.
SV Det är en förfinad version av samma teknik som finns på ZH8 nedan.
| Dutch | Swedish |
|---|---|
| versie | version |
| technologie | teknik |
| hieronder | nedan |
NL Samen met de aankondiging van zijn uniforme besturingssysteem, verklaarde OnePlus ook dat het zijn vlaggenschip-serie telefoons wereldwijd zou blijven lanceren, maar een meer verfijnde benadering zou hanteren voor zijn meer betaalbare apparaten.
SV Tillsammans med tillkännagivandet av sitt enhetliga operativsystem uppgav OnePlus också att det kommer att fortsätta lansera sina flaggskeppsserier globalt, men ta en mer finjusterad strategi för sina mer prisvärda enheter.
| Dutch | Swedish |
|---|---|
| besturingssysteem | operativsystem |
| wereldwijd | globalt |
| lanceren | lansera |
| benadering | strategi |
| betaalbare | prisvärda |
| apparaten | enheter |
| Dutch | Swedish |
|---|---|
| identificeer | identifiera |
| campagne | kampanj |
| platform | plattform |
NL Verfijnde, scherpe geluidskwaliteit voor een dynamisch bereik en helderheid
SV Detaljrik och ren ljudkvalitet för ett dynamiskt omfång och klart ljud
| Dutch | Swedish |
|---|---|
| dynamisch | dynamiskt |
| bereik | omfång |
NL Hoe Amazon Alexa verfijnde om met kinderen te praten
SV Hur Amazon förfinade Alexa för att prata med barn
| Dutch | Swedish |
|---|---|
| hoe | hur |
| amazon | amazon |
| alexa | alexa |
| kinderen | barn |
NL We raden aan dat power-gebruikers deze batterij nog steeds vrij snel kunnen leegmaken (zoals vrijwel elk ander apparaat, heeft iPhone 13 Pro het moeilijk onder druk), maar over het algemeen is dit de meest verfijnde iOS-ervaring die je kunt kopen
SV Vi föreslår att avancerade användare fortfarande kommer att kunna tömma batteriet ganska snabbt (som i stort sett alla andra enheter, iPhone 13 Pro kämpar under press), men generellt sett är detta den mest raffinerade iOS-upplevelse du kan köpa
| Dutch | Swedish |
|---|---|
| batterij | batteriet |
| vrij | ganska |
| snel | snabbt |
| apparaat | enheter |
| iphone | iphone |
| algemeen | generellt |
| kopen | köpa |
| gebruikers | användare |
| druk | press |
NL Natuurlijk, de 2.2-diesel is niet de meest verfijnde en het is de enige motorkeuze, dus als je benzine of hybride wilt, kijk dan ergens anders
SV Visst, 2.2-diesel är inte den mest raffinerade och det är det enda motorvalet, så om du vill ha bensin eller hybrid ser du någon annanstans
| Dutch | Swedish |
|---|---|
| benzine | bensin |
| hybride | hybrid |
| wilt | vill |
| kijk | ser |
NL Het motorbereik - dat allemaal op vier cilinders is gebaseerd - is een beetje zwak en ongeraffineerd. Maar de (weliswaar duurdere) T8 plug-in hybride is geweldig, gaat 32 mijl op elektriciteit en levert zowel de snelste als de meest verfijnde ervaring.
SV Motorns sortiment - som alla är 4-cylindriga - är lite svagt och oraffinerat. Men den (visst dyrare) T8-plug-in-hybrid är bra, går bara 20 mil på el och levererar både den snabbaste och mest förfinade upplevelsen.
| Dutch | Swedish |
|---|---|
| hybride | hybrid |
| geweldig | bra |
| mijl | mil |
| levert | levererar |
| snelste | snabbaste |
| ervaring | upplevelsen |
NL Uitgebreide, verfijnde beveiligingspakketten voor elke behoefte en elk apparaat.
SV Heltäckande, avancerade säkerhetspaket för alla typer av behov och enheter.
| Dutch | Swedish |
|---|---|
| uitgebreide | heltäckande |
| behoefte | behov |
| apparaat | enheter |
NL Een wereld van stijl en service voor de verfijnde moderne reiziger.
SV En värld av stil, service och gemenskap för dagens sofistikerade resenärer.
| Dutch | Swedish |
|---|---|
| wereld | värld |
| stijl | stil |
| service | service |
NL De Wii U-klassieker komt op een verfijnde manier naar Switch, met het gloednieuwe Bowsers Fury-add-onplezier, plus de mogelijkheid om voor vier
SV Wii U-klassikern kommer att byta på fint sätt, med den helt nya Bowsers Fury-tilläggskulan, plus möjlighet till fyrspelars onlinespel i 3D World.
| Dutch | Swedish |
|---|---|
| manier | sätt |
| plus | plus |
| mogelijkheid | möjlighet |
| wii | wii |
NL Er zijn veel apparaten uit het middensegment die rond dezelfde prijs of goedkoper zitten, maar Samsung heeft naar onze mening de meest verfijnde software en biedt de meest complete skin over de top van Android
SV Det finns många medelklassiga enheter som ligger runt samma pris eller billigare, men Samsung har den mest raffinerade programvaran enligt vår uppfattning och erbjuder den mest kompletta huden över Android
| Dutch | Swedish |
|---|---|
| apparaten | enheter |
| rond | runt |
| prijs | pris |
| goedkoper | billigare |
| samsung | samsung |
| software | programvaran |
| biedt | erbjuder |
| complete | kompletta |
| android | android |
NL In feite verfijnde het eigenlijk alleen het originele TPS-L2-ontwerp, met een nieuw kleurenschema en vernieuwde componenten, om te herhalen hoe uitstekend die speler was
SV Faktum är att det egentligen bara förfinade den ursprungliga TPS-L2-designen, med ett nytt färgschema och uppdaterade komponenter, för att upprepa hur utmärkt den spelaren var
| Dutch | Swedish |
|---|---|
| feite | faktum |
| eigenlijk | egentligen |
| originele | ursprungliga |
| nieuw | nytt |
| componenten | komponenter |
| herhalen | upprepa |
| uitstekend | utmärkt |
NL Het heeft echos van het landgoed Barbican en een verfijnde sfeer waar we geen genoeg van kunnen krijgen. De WM-503 was een high-end apparaat, maar niets kon het feit stoppen dat cassettes langzaam maar zeker op weg waren.
SV Den har ekon av Barbicans egendom och en raffinerad luft som vi inte kan få nog av. WM-503 var en avancerad enhet, men ingenting kunde stoppa det faktum att kassetter sakta men säkert var på väg ut.
| Dutch | Swedish |
|---|---|
| genoeg | nog |
| apparaat | enhet |
| feit | faktum |
| stoppen | stoppa |
NL Marc Inbane is een verfijnde en luxe product, moet je niet missen.
SV Marc Inbane är en sofistikerad och lyxig produkt, bör du inte missa.
| Dutch | Swedish |
|---|---|
| een | en |
| en | och |
| product | produkt |
| moet | bör |
| je | du |
NL Je host je audiobestanden afzonderlijk bij je podcasthostingprovider en ze bieden je een manier om je afleveringen op de juiste pagina in te sluiten. Merk op dat sommige thema's hun eigen spelers zullen integreren voor een meer verfijnde look.
SV Du kommer att vara värd för dina ljudfiler separat med din podcast-värd och de kommer att ge dig ett sätt att bädda in dina avsnitt på rätt sida. Observera att vissa teman kommer att integrera sina egna spelare för ett mer förfinat utseende.
| Dutch | Swedish |
|---|---|
| host | värd |
| afzonderlijk | separat |
| bieden | ge |
| manier | sätt |
| afleveringen | avsnitt |
| juiste | rätt |
| pagina | sida |
| thema | teman |
| s | s |
| spelers | spelare |
| integreren | integrera |
| look | utseende |
NL Er zijn veel apparaten uit het middensegment die rond dezelfde prijs of goedkoper zitten, maar Samsung heeft naar onze mening de meest verfijnde software en biedt de meest complete skin over de top van Android
SV Det finns många medelklassiga enheter som ligger runt samma pris eller billigare, men Samsung har den mest raffinerade programvaran enligt vår uppfattning och erbjuder den mest kompletta huden över Android
| Dutch | Swedish |
|---|---|
| apparaten | enheter |
| rond | runt |
| prijs | pris |
| goedkoper | billigare |
| samsung | samsung |
| software | programvaran |
| biedt | erbjuder |
| complete | kompletta |
| android | android |
NL De cameras zijn bijvoorbeeld gemiddeld - wat, hoewel acceptabel voor deze prijs, totaal haaks staat op een apparaat dat opkomt voor een optiek onder het scherm in zon verfijnde vorm
SV Kamerorna, till exempel, är genomsnittliga - som, trots att de är acceptabla till det här priset, bara känns totalt ojämna med en enhet som kämpar för en optik under displayen i sådan förfinad form
| Dutch | Swedish |
|---|---|
| gemiddeld | genomsnittliga |
| prijs | priset |
| totaal | totalt |
| apparaat | enhet |
| scherm | displayen |
| vorm | form |
| cameras | kamerorna |
NL We raden aan dat power-gebruikers deze batterij nog steeds vrij snel kunnen leegmaken (zoals vrijwel elk ander apparaat, heeft iPhone 13 Pro het moeilijk onder druk), maar over het algemeen is dit de meest verfijnde iOS-ervaring die je kunt kopen
SV Vi föreslår att avancerade användare fortfarande kommer att kunna tömma batteriet ganska snabbt (som i stort sett alla andra enheter, iPhone 13 Pro kämpar under press), men generellt sett är detta den mest raffinerade iOS-upplevelse du kan köpa
| Dutch | Swedish |
|---|---|
| batterij | batteriet |
| vrij | ganska |
| snel | snabbt |
| apparaat | enheter |
| iphone | iphone |
| algemeen | generellt |
| kopen | köpa |
| gebruikers | användare |
| druk | press |
NL De Versa 3 is, net als andere Fitbit-apparaten, gewoon de bestuurder achter de buitengewoon verfijnde Fitbit-app, die deskundig werk levert door zowel elementaire als complexe gezondheidsstatistieken te leveren.
SV Versa 3, liksom andra Fitbit-enheter, är helt enkelt drivkraften bakom den suveränt raffinerade Fitbit-appen, som gör ett expertjobb med att leverera både grundläggande och komplexa hälsomått.
| Dutch | Swedish |
|---|---|
| versa | versa |
| zowel | både |
| complexe | komplexa |
NL Zelfs jongens en meiden van rijke komaf zijn gek op verfijnde sportmode
SV Även de med mycket pengar gillar att köpa kläder från Nobel Sport
NL Een wereld van stijl en service voor de verfijnde moderne reiziger.
SV En värld av stil, service och gemenskap för dagens sofistikerade resenärer.
| Dutch | Swedish |
|---|---|
| wereld | värld |
| stijl | stil |
| service | service |
NL De iPhone 13 Pro is een zo verfijnde Apple-telefoon als je kunt kopen. Als je op zoek bent naar een upgrade van een oudere generatie, dan zal het echt indrukwekkend aanvoelen.
SV iPhone 13 Pro är en så raffinerad Apple-telefon som du kan köpa. Om du är ute efter en uppgradering från en äldre generation kommer det att kännas riktigt imponerande.
| Dutch | Swedish |
|---|---|
| kopen | köpa |
| upgrade | uppgradering |
| generatie | generation |
| echt | riktigt |
| indrukwekkend | imponerande |
| oudere | äldre |
NL De Moto G100 was een mijlpaal voor de serie toen hij begin 2021 arriveerde. Het is enigszins verwarrend om zo snel een opvolger te hebben, maar het meer verfijnde ontwerp van de G200 maakt hem visueel veel aantrekkelijker.
SV Moto G100 var ett landmärke för serien när den kom i början av 2021. Att få en efterträdare så snart är något förbryllande, men G200:s mer raffinerade design gör den visuellt mycket mer tilltalande.
| Dutch | Swedish |
|---|---|
| g | g |
| serie | serien |
| begin | början |
| snel | snart |
| ontwerp | design |
| visueel | visuellt |
| moto | moto |
NL We hebben het al eerder gezegd en we zullen het nogmaals zeggen dat we geloven dat het softwareaanbod van Samsung de meest verfijnde van de zware skins is; het is veel geavanceerder dan die van Huaweis EMUI of Xiaomis MIUI.
SV Vi har sagt det tidigare och vi kommer att säga det igen att vi tror att Samsungs mjukvaruutbud är det mest förfinade av de tunga skinnen; det är mycket mer sofistikerat än Huawei-EMUI eller Xiaomis MIUI.
| Dutch | Swedish |
|---|---|
| eerder | tidigare |
| gezegd | sagt |
| nogmaals | igen |
| geloven | tror |
| samsung | samsungs |
NL Het mechanisme voor het verwisselen van de banden is veranderd voor de Inspire-apparaten, waarbij beide modellen snelspanners hebben voor een meer verfijnde look.
SV Mekanismen för byte av remmar har förändrats för Inspire-enheterna, med båda modellerna som erbjuder snabbkopplingsstift för ett mer förfinat utseende.
| Dutch | Swedish |
|---|---|
| banden | remmar |
| veranderd | ändrats |
| modellen | modellerna |
| look | utseende |
NL Natuurlijk, de 2.2-diesel is niet de meest verfijnde en het is de enige motorkeuze, dus als je benzine of hybride wilt, kijk dan ergens anders
SV Visst, 2.2-diesel är inte den mest raffinerade och det är det enda motorvalet, så om du vill ha bensin eller hybrid ser du någon annanstans
| Dutch | Swedish |
|---|---|
| benzine | bensin |
| hybride | hybrid |
| wilt | vill |
| kijk | ser |
NL Het motorbereik - dat allemaal op vier cilinders is gebaseerd - is een beetje zwak en ongeraffineerd. Maar de (weliswaar duurdere) T8 plug-in hybride is geweldig, gaat 32 mijl op elektriciteit en levert zowel de snelste als de meest verfijnde ervaring.
SV Motorns sortiment - som alla är 4-cylindriga - är lite svagt och oraffinerat. Men den (visst dyrare) T8-plug-in-hybrid är bra, går bara 20 mil på el och levererar både den snabbaste och mest förfinade upplevelsen.
| Dutch | Swedish |
|---|---|
| hybride | hybrid |
| geweldig | bra |
| mijl | mil |
| levert | levererar |
| snelste | snabbaste |
| ervaring | upplevelsen |
NL Het is een stille, elegante en zeer verfijnde ontwerptaal en het DNA van Jaguar wordt in ieder geval beter op een SUV overgedragen dan zelfs de grootste fans zich hadden kunnen voorstellen.
SV Det är ett tyst, elegant och mycket raffinerat designspråk, och om något övergår Jaguars DNA till en SUV bättre än till och med dess största fans kanske hade trott.
| Dutch | Swedish |
|---|---|
| stille | tyst |
| elegante | elegant |
| zeer | mycket |
| dna | dna |
| beter | bättre |
| fans | fans |
| hadden | hade |
| kunnen | kanske |
| suv | suv |
NL Het strategisch gebruik van data zorgt voor een meer persoonlijke, digitale ervaring, robuuste dashboards en verfijnde testprogramma's
SV Strategisk användning av data låter oss utveckla mer personligt anpassade digitala upplevelser, robusta dashboards och genomtänkta testprogram
| Dutch | Swedish |
|---|---|
| strategisch | strategisk |
| gebruik | användning |
| data | data |
| meer | mer |
| persoonlijke | personligt |
| digitale | digitala |
| robuuste | robusta |
| dashboards | dashboards |
| ervaring | upplevelser |
| Dutch | Swedish |
|---|---|
| virtuele | virtuella |
NL Uitgebreide, verfijnde beveiligingspakketten voor elke behoefte en elk apparaat.
SV Heltäckande, avancerade säkerhetspaket för alla typer av behov och enheter.
| Dutch | Swedish |
|---|---|
| uitgebreide | heltäckande |
| behoefte | behov |
| apparaat | enheter |
NL Zelfs jongens en meiden van rijke komaf zijn gek op verfijnde sportmode
SV Även de med mycket pengar gillar att köpa kläder från Nobel Sport
NL Zelfs jongens en meiden van rijke komaf zijn gek op verfijnde sportmode
SV Även de med mycket pengar gillar att köpa kläder från Nobel Sport
NL Zelfs jongens en meiden van rijke komaf zijn gek op verfijnde sportmode
SV Även de med mycket pengar gillar att köpa kläder från Nobel Sport
NL Zelfs jongens en meiden van rijke komaf zijn gek op verfijnde sportmode
SV Även de med mycket pengar gillar att köpa kläder från Nobel Sport
NL Zelfs jongens en meiden van rijke komaf zijn gek op verfijnde sportmode
SV Även de med mycket pengar gillar att köpa kläder från Nobel Sport
NL Zelfs jongens en meiden van rijke komaf zijn gek op verfijnde sportmode
SV Även de med mycket pengar gillar att köpa kläder från Nobel Sport
NL Elke spabeleving omvat traditionele praktijken en verfijnde producten om een onvergetelijke en ontspannende ervaring te leveren
SV Varje sparesa införlivar traditionella metoder och utsökta produkter för att leverera en minnesvärd och avkopplande upplevelse
| Dutch | Swedish |
|---|---|
| traditionele | traditionella |
| en | och |
| producten | produkter |
| ontspannende | avkopplande |
| ervaring | upplevelse |
NL Bar Serafina, met luxe meubilair en elegante inrichting die doen denken aan de Italiaanse Renaissance, biedt de verfijnde eetervaring ‘Bacaro’ in Venetiaanse stijl met heerlijke antipasti en lichte hapjes
SV Med lyxig inredning och eleganta dekorationer som påminner om den italienska renässansen, erbjuder Serafina Bar en raffinerad "Bacaro"-matupplevelse i venetiansk stil med läckra antipasti och småplock
| Dutch | Swedish |
|---|---|
| bar | bar |
| elegante | eleganta |
| italiaanse | italienska |
| biedt | erbjuder |
| stijl | stil |
NL Een wereld van stijl en service voor de verfijnde moderne reiziger.
SV En värld av stil, service och gemenskap för dagens sofistikerade resenärer.
| Dutch | Swedish |
|---|---|
| wereld | värld |
| stijl | stil |
| service | service |
NL Ranktracker's suite van SEO tools kunnen verfijnde, accurate data weergeven, zodat u nooit in het duister zult tasten over hoe u uw site ranking kunt verbeteren.
SV Ranktrackers uppsättning SEO-verktyg kan visa finjusterade, exakta data, så att du aldrig kommer att lämnas i ovisshet om hur du ska förbättra din webbplatsranking.
| Dutch | Swedish |
|---|---|
| s | s |
| seo | seo |
| tools | verktyg |
| data | data |
| weergeven | visa |
| verbeteren | förbättra |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
verfijnde verfijnde look meest verfijnde verfijnde versie verfijnde gastronomische verscheidenheid geavanceerde opties geavanceerde geavanceerde inzichten geavanceerde technologieën geavanceerde tools geavanceerde technologie geavanceerde aanpassingen geavanceerde mogelijkheden geavanceerde functionaliteit meest geavanceerde geavanceerde analytics meest geavanceerde technologie geavanceerde analyses geavanceerde rapporten geavanceerde strategie meest geavanceerde analyse geavanceerde beveiligings geavanceerde software geavanceerde beveiliging geavanceerde functies geavanceerde gebruikers geavanceerde rapportage geavanceerde kpi geavanceerde oplossingen geavanceerde filters geavanceerde metingen geavanceerde ai geavanceerde statistieken geavanceerde tool geavanceerde cyberbeveiliging geavanceerde ondersteuning geavanceerde beveiligingsfuncties geavanceerde functies bevat geavanceerde ontwerptool geavanceerde combinatie geavanceerde tips geavanceerde integratie geavanceerde beveiligingstechnologie minder geavanceerde geavanceerde algoritmen geavanceerde zoekopdracht geavanceerde versie geavanceerde gebied geavanceerde instellingen combineert geavanceerde technologieTranslate geavanceerde en verfijnde to another language
Arab 
Chinese 
Czech 
English 
Finnish 
French 
German 
Hungarian 
Italian 
Japanese 
Korean 
Norwegian 
Polish 
Portuguese 
Russian 
Spanish 
Swedish 
Turkish