NL Het Trading Grid-platform verwerkt meer zakelijke transacties dan welke andere EDI VAN-provider dan ook, en verwerkt jaarlijks meer dan 26 miljard B2B-transacties, goed voor meer dan $ 9 biljoen aan handel per jaar.
"ga dan niet" in Dutch can be translated into the following Swedish words/phrases:
NL Het Trading Grid-platform verwerkt meer zakelijke transacties dan welke andere EDI VAN-provider dan ook, en verwerkt jaarlijks meer dan 26 miljard B2B-transacties, goed voor meer dan $ 9 biljoen aan handel per jaar.
SV Trading Grid-plattformen behandlar fler affärstransaktioner än någon annan EDI VAN-leverantör och hanterar mer än 26 miljarder B2B-transaktioner varje år, vilket står för mer än 9 biljoner dollar i handel årligen.
Dutch | Swedish |
---|---|
transacties | transaktioner |
miljard | miljarder |
jaar | år |
jaarlijks | årligen |
NL Onze services zijn niet gericht op consumenten die jonger zijn dan 16 en dergelijke minderjarigen mogen onze services niet gebruiken. Dit houdt in dat we de persoonlijke informatie van consumenten jonger dan 16 jaar niet opzettelijk en bewust verkopen.
SV Våra tjänster riktar sig inte till konsumenter under 16 år - och sådana minderåriga har inte rätt att använda våra tjänster - så vi "säljer" eller "delar" inte medvetet personuppgifter från konsumenter under 16 år.
NL Onze services zijn niet gericht op consumenten die jonger zijn dan 16 en dergelijke minderjarigen mogen onze services niet gebruiken. Dit houdt in dat we de persoonlijke informatie van consumenten jonger dan 16 jaar niet opzettelijk en bewust verkopen.
SV Våra tjänster riktar sig inte till konsumenter under 16 år - och sådana minderåriga har inte rätt att använda våra tjänster - så vi "säljer" eller "delar" inte medvetet personuppgifter från konsumenter under 16 år.
NL Onze services zijn niet gericht op consumenten die jonger zijn dan 16 en dergelijke minderjarigen mogen onze services niet gebruiken. Dit houdt in dat we de persoonlijke informatie van consumenten jonger dan 16 jaar niet opzettelijk en bewust verkopen.
SV Våra tjänster riktar sig inte till konsumenter under 16 år - och sådana minderåriga har inte rätt att använda våra tjänster - så vi "säljer" eller "delar" inte medvetet personuppgifter från konsumenter under 16 år.
NL Onze services zijn niet gericht op consumenten die jonger zijn dan 16 en dergelijke minderjarigen mogen onze services niet gebruiken. Dit houdt in dat we de persoonlijke informatie van consumenten jonger dan 16 jaar niet opzettelijk en bewust verkopen.
SV Våra tjänster riktar sig inte till konsumenter under 16 år - och sådana minderåriga har inte rätt att använda våra tjänster - så vi "säljer" eller "delar" inte medvetet personuppgifter från konsumenter under 16 år.
NL Onze services zijn niet gericht op consumenten die jonger zijn dan 16 en dergelijke minderjarigen mogen onze services niet gebruiken. Dit houdt in dat we de persoonlijke informatie van consumenten jonger dan 16 jaar niet opzettelijk en bewust verkopen.
SV Våra tjänster riktar sig inte till konsumenter under 16 år - och sådana minderåriga har inte rätt att använda våra tjänster - så vi "säljer" eller "delar" inte medvetet personuppgifter från konsumenter under 16 år.
NL Onze services zijn niet gericht op consumenten die jonger zijn dan 16 en dergelijke minderjarigen mogen onze services niet gebruiken. Dit houdt in dat we de persoonlijke informatie van consumenten jonger dan 16 jaar niet opzettelijk en bewust verkopen.
SV Våra tjänster riktar sig inte till konsumenter under 16 år - och sådana minderåriga har inte rätt att använda våra tjänster - så vi "säljer" eller "delar" inte medvetet personuppgifter från konsumenter under 16 år.
NL Onze services zijn niet gericht op consumenten die jonger zijn dan 16 en dergelijke minderjarigen mogen onze services niet gebruiken. Dit houdt in dat we de persoonlijke informatie van consumenten jonger dan 16 jaar niet opzettelijk en bewust verkopen.
SV Våra tjänster riktar sig inte till konsumenter under 16 år - och sådana minderåriga har inte rätt att använda våra tjänster - så vi "säljer" eller "delar" inte medvetet personuppgifter från konsumenter under 16 år.
NL Onze services zijn niet gericht op consumenten die jonger zijn dan 16 en dergelijke minderjarigen mogen onze services niet gebruiken. Dit houdt in dat we de persoonlijke informatie van consumenten jonger dan 16 jaar niet opzettelijk en bewust verkopen.
SV Våra tjänster riktar sig inte till konsumenter under 16 år - och sådana minderåriga har inte rätt att använda våra tjänster - så vi "säljer" eller "delar" inte medvetet personuppgifter från konsumenter under 16 år.
NL Onze services zijn niet gericht op consumenten die jonger zijn dan 16 en dergelijke minderjarigen mogen onze services niet gebruiken. Dit houdt in dat we de persoonlijke informatie van consumenten jonger dan 16 jaar niet opzettelijk en bewust verkopen.
SV Våra tjänster riktar sig inte till konsumenter under 16 år - och sådana minderåriga har inte rätt att använda våra tjänster - så vi "säljer" eller "delar" inte medvetet personuppgifter från konsumenter under 16 år.
NL Onze services zijn niet gericht op consumenten die jonger zijn dan 16 en dergelijke minderjarigen mogen onze services niet gebruiken. Dit houdt in dat we de persoonlijke informatie van consumenten jonger dan 16 jaar niet opzettelijk en bewust verkopen.
SV Våra tjänster riktar sig inte till konsumenter under 16 år - och sådana minderåriga har inte rätt att använda våra tjänster - så vi "säljer" eller "delar" inte medvetet personuppgifter från konsumenter under 16 år.
NL Onze services zijn niet gericht op consumenten die jonger zijn dan 16 en dergelijke minderjarigen mogen onze services niet gebruiken. Dit houdt in dat we de persoonlijke informatie van consumenten jonger dan 16 jaar niet opzettelijk en bewust verkopen.
SV Våra tjänster riktar sig inte till konsumenter under 16 år - och sådana minderåriga har inte rätt att använda våra tjänster - så vi "säljer" eller "delar" inte medvetet personuppgifter från konsumenter under 16 år.
NL Onze services zijn niet gericht op consumenten die jonger zijn dan 16 en dergelijke minderjarigen mogen onze services niet gebruiken. Dit houdt in dat we de persoonlijke informatie van consumenten jonger dan 16 jaar niet opzettelijk en bewust verkopen.
SV Våra tjänster riktar sig inte till konsumenter under 16 år - och sådana minderåriga har inte rätt att använda våra tjänster - så vi "säljer" eller "delar" inte medvetet personuppgifter från konsumenter under 16 år.
NL Onze services zijn niet gericht op consumenten die jonger zijn dan 16 en dergelijke minderjarigen mogen onze services niet gebruiken. Dit houdt in dat we de persoonlijke informatie van consumenten jonger dan 16 jaar niet opzettelijk en bewust verkopen.
SV Våra tjänster riktar sig inte till konsumenter under 16 år - och sådana minderåriga har inte rätt att använda våra tjänster - så vi "säljer" eller "delar" inte medvetet personuppgifter från konsumenter under 16 år.
NL Als je het daar niet vindt, voeg dan deze regel toe en klik dan op de knop "bestand bijwerken". Voeg dan de volgende regel toe aan het functions.php bestand:
SV Om du inte hittar den där, lägg till den här raden och klicka sedan på knappen Uppdatera fil. Lägg sedan till följande rad i filen functions.php:
Dutch | Swedish |
---|---|
vindt | hittar |
klik | klicka |
bijwerken | uppdatera |
volgende | följande |
php | php |
NL "Als je dan je blik richt op een uniforme achtergrond – laten we zeggen een grijze muur – dan gebeurt er dat de cel niet terugkeert naar zijn rustactiviteit, maar veel lager gaat dan dat.
SV "När du sedan riktar blicken mot en enhetlig bakgrund - låt oss säga en grå vägg - då händer det att cellen inte återgår till sin vilande aktivitet, den går mycket lägre än så.
Dutch | Swedish |
---|---|
uniforme | enhetlig |
achtergrond | bakgrund |
muur | vägg |
gebeurt | händer |
veel | mycket |
lager | lägre |
grijze | grå |
NL Als je Alexa calling niet gebruikt, trek dan deze toestemming in en Amazon heeft dan geen toegang tot je contacten - wat betekent dat je kinderen niet per ongeluk mensen op je contactenlijst kunnen bellen.
SV Om du inte använder Alexa-samtal, återkallar du den här behörigheten och Amazon har då inte tillgång till dina kontakter - vilket innebär att dina barn inte av misstag kan prata samtal på din kontaktlista.
Dutch | Swedish |
---|---|
alexa | alexa |
gebruikt | använder |
amazon | amazon |
toegang | tillgång |
contacten | kontakter |
kinderen | barn |
bellen | samtal |
NL Als je de voorkeur geeft aan een nauwsluitende, allesomvattende, passieve ruisonderdrukkende headset, zoek dan niet verder dan de EPOS GSP 670. Dit is een gamingheadset die niet alleen een serieuze stijl biedt, maar ook geweldig geluid.
SV Om du föredrar ett tätt passande, alltomfattande, passivt brusreducerande headset, leta inte längre än EPOS GSP 670. Detta är ett spelheadset som inte bara erbjuder en seriös stil utan också ett bra ljud också.
Dutch | Swedish |
---|---|
voorkeur | föredrar |
headset | headset |
zoek | leta |
verder | längre |
stijl | stil |
geweldig | bra |
Dutch | Swedish |
---|---|
geldt | gäller |
klant | kunden |
gewijzigd | ändrats |
NL Onze Services zijn niet gericht op personen jonger dan 13 jaar. We verzamelen niet bewust persoonlijke informatie van kinderen jonger dan 13 jaar. Als we
SV Våra tjänster riktar sig inte till personer under 13 år. Vi samlar inte medvetet personlig information från barn under 13. Om vi
Dutch | Swedish |
---|---|
services | tjänster |
verzamelen | samlar |
informatie | information |
kinderen | barn |
NL Als je de voorkeur geeft aan een nauwsluitende, allesomvattende, passieve ruisonderdrukkende headset, zoek dan niet verder dan de EPOS GSP 670. Dit is een gamingheadset die niet alleen een serieuze stijl biedt, maar ook geweldig geluid.
SV Om du föredrar ett åtsittande, allomfattande, passivt brusreducerande headset behöver du inte leta längre än till EPOS GSP 670. Detta är ett spelheadset som inte bara erbjuder lite seriös stil, utan också bra ljud.
Dutch | Swedish |
---|---|
voorkeur | föredrar |
headset | headset |
zoek | leta |
verder | längre |
stijl | stil |
geweldig | bra |
Dutch | Swedish |
---|---|
geldt | gäller |
klant | kunden |
gewijzigd | ändrats |
NL De Google Assistent kan dan niet onthouden of herkennen hoe je de zin uitspreekt. Houd er rekening mee dat je de zin dan niet kunt gebruiken.
SV Google Assistant kommer då inte att kunna komma ihåg eller känna igen hur du säger frasen. Tänk på att du då inte kan använda frasen.
Dutch | Swedish |
---|---|
assistent | assistant |
onthouden | ihåg |
je | du |
gebruiken | använda |
NL Onze Services zijn niet gericht op personen jonger dan 13 jaar. We verzamelen niet bewust persoonlijke informatie van kinderen jonger dan 13 jaar. Als we
SV Våra tjänster riktar sig inte till personer under 13 år. Vi samlar inte medvetet personlig information från barn under 13. Om vi
Dutch | Swedish |
---|---|
services | tjänster |
verzamelen | samlar |
informatie | information |
kinderen | barn |
NL Strips met een twist. Als je een donker gevoel voor humor hebt en niet anders kunt dan gniffelen om dingen die je niet zou moeten doen, dan is Dave Contra je man. Volg zijn Instagram en geniet van de lach.
SV Serier med en twist. Om du har ett mörkt sinne för humor och inte kan låta bli att skratta åt saker du inte borde, då är Dave Contra din man. Följ hans Instagram och njut av skratten.
Dutch | Swedish |
---|---|
donker | mörkt |
dingen | saker |
volg | följ |
humor | humor |
NL Als je Alexa-bellen niet gebruikt, trek dan deze toestemming in en Amazon heeft dan geen toegang tot je contacten - wat betekent dat je kinderen niet per ongeluk mensen in je contactenlijst kunnen bellen.
SV Om du inte använder Alexa-samtal, återkalla den här behörigheten och Amazon kommer då inte att ha tillgång till dina kontakter - vilket innebär att dina barn inte av misstag kan busa samtal till personer på din kontaktlista.
Dutch | Swedish |
---|---|
gebruikt | använder |
amazon | amazon |
toegang | tillgång |
contacten | kontakter |
kinderen | barn |
bellen | samtal |
NL Als ik niet zeker weet hoe ik iets moet doen, kan ik er meestal wel een artikel over vinden in de ondersteuningssectie. Als ik er dan tóch niet uit kom, ga ik gewoon naar de livechat en dan is er altijd iemand die me kan helpen.
SV För det mesta om det är något jag inte är säker på hur man gör, kan jag hitta en artikel om det i deras supportsektion. Om jag inte kan hitta en lösning hoppar jag bara på livechatten så finns någon där som hjälper.
NL Het is net zo vlezig als elke open-wereld role-playing game (RPG) — completisten zullen zich gemakkelijk meer dan 50 uur kunnen vermaken — en voelt soms meer RPG-achtig aan dan welke vorige Far Cry-game dan ook
SV Det är lika köttigt som alla rollspel i öppen värld (RPG)-komplettister kommer lätt att kunna roa sig i över 50 timmar-och känns ibland mer RPG-liknande än något tidigare Far Cry-spel
Dutch | Swedish |
---|---|
game | spel |
uur | timmar |
voelt | känns |
soms | ibland |
vorige | tidigare |
open | öppen |
wereld | värld |
NL Als je op zoek bent naar een laptop die minder is dan een mille, dan heeft deze Lenovo misschien alles aangevinkt. En dan een beetje. Het is gewoon
SV Om du letar efter en bärbar dator som är mindre än en grand så kanske den här Lenovo har kryssat i varje ruta. Och sen lite. Det är helt enkelt
Dutch | Swedish |
---|---|
lenovo | lenovo |
misschien | kanske |
NL Splashtop-oplossingen voor toegang op afstand worden gebruikt door meer dan 200.000 bedrijven en meer dan 30 miljoen gebruikers voor meer dan 800 miljoen sessies.
SV Splashtop fjärråtkomst lösningar används av mer än 200 000 företag och mer än 30 miljoner användare för mer än 800 miljoner sessioner.
Dutch | Swedish |
---|---|
toegang | åtkomst |
afstand | fjärr |
gebruikt | används |
bedrijven | företag |
miljoen | miljoner |
gebruikers | användare |
sessies | sessioner |
splashtop | splashtop |
toegang op afstand | fjärråtkomst |
oplossingen | lösningar |
NL De kleine vormfactor van Hub - aanzienlijk kleiner dan de Nest Hub Max en een beetje kleiner dan de Amazon Echo Show 8 maar groter dan de Echo Show 5 - maakt het ideaal als een apparaat in nachtkastjes of een keukengebonden product
SV Hub: s lilla formfaktor - betydligt mindre än Nest Hub Max och lite mindre än Amazon Echo Show 8 men större än Echo Show 5 - gör den idealisk som en nattduksstilenhet eller en köksbunden produkt
Dutch | Swedish |
---|---|
hub | hub |
aanzienlijk | betydligt |
max | max |
amazon | amazon |
echo | echo |
maakt | gör |
ideaal | idealisk |
product | produkt |
nest | nest |
NL De behuizing is iets breder dan de AirPods 2-behuizing, maar minder breed dan de Pro-behuizing, terwijl de oortelefoons zelf duidelijk maar subtiel anders zijn dan de bestaande AirPods op de markt.
SV Fodralet är lite bredare än AirPods 2 -fodralet men mindre brett än Pro -fodralet, medan hörlurarna själva är klart men subtilt annorlunda än de befintliga AirPods på marknaden.
Dutch | Swedish |
---|---|
iets | lite |
breder | bredare |
minder | mindre |
breed | brett |
zelf | själva |
duidelijk | klart |
anders | annorlunda |
airpods | airpods |
NL Dan is er live vertalen dat krachtiger is dan voorheen en de mogelijkheid biedt om soepelere, minder junky-gesprekken te voeren met mensen die een andere taal spreken dan jij.
SV Sedan finns det live translate som är kraftfullare än tidigare och erbjuder möjligheten att ha smidigare, mindre skräpiga konversationer med människor som talar ett annat språk till dig.
Dutch | Swedish |
---|---|
live | live |
voorheen | tidigare |
biedt | erbjuder |
minder | mindre |
mensen | människor |
taal | språk |
gesprekken | konversationer |
NL We krijgen meer dan 20 uur per oplaadbeurt - we luisteren duidelijk harder dan de geclaimde normale levering van 27 uur! - wat zeker beter is dan de Beosound A1 2nd Gen, als een lange levensduur belangrijker voor je is.
SV Vi har fått mer än 20 timmar per laddning - vi lyssnar högre än den påstådda 27 timmarna typiska leveransen, helt klart! - vilket säkert är bättre än Beosound A1 2nd Gen, om livslängd är viktigare för dig.
Dutch | Swedish |
---|---|
we | vi |
uur | timmar |
luisteren | lyssnar |
levering | leveransen |
belangrijker | viktigare |
gen | gen |
NL "Als iemand je e-mail opent en dan merkt dat je tegen hen hebt gelogen, dan neemt hun interesse in wat je te zeggen hebt af omdat ze dan gewoon boos worden", zegt Najib Tahir van SuperiorPapers.
SV " Om någon öppnar din e-post och sedan märker att du ljög för dem, minskar deras intresse för vad du har att säga för då blir de bara arga," säger Najib Tahir på SuperiorPapers.
Dutch | Swedish |
---|---|
interesse | intresse |
gewoon | bara |
opent | öppnar |
NL De behuizing is iets breder dan de AirPods 2-behuizing, maar minder breed dan de Pro-behuizing, terwijl de oortelefoons zelf duidelijk maar subtiel anders zijn dan de bestaande AirPods op de markt.
SV Fodralet är lite bredare än AirPods 2 -fodralet men mindre brett än Pro -fodralet, medan hörlurarna själva är klart men subtilt annorlunda än de befintliga AirPods på marknaden.
Dutch | Swedish |
---|---|
iets | lite |
breder | bredare |
minder | mindre |
breed | brett |
zelf | själva |
duidelijk | klart |
anders | annorlunda |
airpods | airpods |
NL Dan is er live vertalen dat krachtiger is dan voorheen en de mogelijkheid biedt om soepelere, minder junky-gesprekken te voeren met mensen die een andere taal spreken dan jij.
SV Sedan finns det live translate som är kraftfullare än tidigare och erbjuder möjligheten att ha smidigare, mindre skräpiga konversationer med människor som talar ett annat språk till dig.
Dutch | Swedish |
---|---|
live | live |
voorheen | tidigare |
biedt | erbjuder |
minder | mindre |
mensen | människor |
taal | språk |
gesprekken | konversationer |
NL Splashtop-oplossingen voor toegang op afstand worden gebruikt door meer dan 200.000 bedrijven en meer dan 30 miljoen gebruikers voor meer dan 800 miljoen sessies.
SV Splashtop fjärråtkomst lösningar används av mer än 200 000 företag och mer än 30 miljoner användare för mer än 800 miljoner sessioner.
Dutch | Swedish |
---|---|
toegang | åtkomst |
afstand | fjärr |
gebruikt | används |
bedrijven | företag |
miljoen | miljoner |
gebruikers | användare |
sessies | sessioner |
splashtop | splashtop |
toegang op afstand | fjärråtkomst |
oplossingen | lösningar |
NL De Pixel 6 Pro komt ondertussen met een 6,7-inch gebogen LTPO OLED-scherm, waarmee hij iets groter is dan de Pixel 6, en een heel stuk groter dan de Pixel 6a. Het is ook opvallender dan beide dankzij het gebogen display.
SV Pixel 6 Pro har en 6,7-tums böjd LTPO OLED-skärm, vilket gör den lite större än Pixel 6 och betydligt större än Pixel 6a. Den är också mer distinkt än båda tack vare den böjda skärmen.
Dutch | Swedish |
---|---|
pixel | pixel |
gebogen | böjd |
ltpo | ltpo |
ook | också |
NL Het is net zo vlezig als elke open-wereld role-playing game (RPG) — completisten zullen zich gemakkelijk meer dan 50 uur kunnen vermaken — en voelt soms meer RPG-achtig aan dan welke vorige Far Cry-game dan ook
SV Det är lika köttigt som alla rollspel i öppen värld (RPG)-komplettister kommer lätt att kunna roa sig i över 50 timmar-och känns ibland mer RPG-liknande än något tidigare Far Cry-spel
Dutch | Swedish |
---|---|
game | spel |
uur | timmar |
voelt | känns |
soms | ibland |
vorige | tidigare |
open | öppen |
wereld | värld |
NL Als je op zoek bent naar een laptop die minder is dan een mille, dan heeft deze Lenovo misschien alles aangevinkt. En dan een beetje. Het is gewoon
SV Om du letar efter en bärbar dator som är mindre än en grand så kanske den här Lenovo har kryssat i varje ruta. Och sen lite. Det är helt enkelt
Dutch | Swedish |
---|---|
lenovo | lenovo |
misschien | kanske |
NL Maak snel gebruik van een publiek van meer dan 175 miljoen mensen in meer dan 130 landen, met meer dan 200 afstemmingsopties:
SV Få snabb tillgång till en målgrupp på mer än 175 miljoner människor i över 130 länder, med över 200 inriktningsalternativ:
NL Maak snel gebruik van een publiek van meer dan 175 miljoen mensen in meer dan 130 landen, met meer dan 200 afstemmingsopties:
SV Få snabb tillgång till en målgrupp på mer än 175 miljoner människor i över 130 länder, med över 200 inriktningsalternativ:
NL Maak snel gebruik van een publiek van meer dan 175 miljoen mensen in meer dan 130 landen, met meer dan 200 afstemmingsopties:
SV Få snabb tillgång till en målgrupp på mer än 175 miljoner människor i över 130 länder, med över 200 inriktningsalternativ:
NL Maak snel gebruik van een publiek van meer dan 175 miljoen mensen in meer dan 130 landen, met meer dan 200 afstemmingsopties:
SV Få snabb tillgång till en målgrupp på mer än 175 miljoner människor i över 130 länder, med över 200 inriktningsalternativ:
NL Maak snel gebruik van een publiek van meer dan 175 miljoen mensen in meer dan 130 landen, met meer dan 200 afstemmingsopties:
SV Få snabb tillgång till en målgrupp på mer än 175 miljoner människor i över 130 länder, med över 200 inriktningsalternativ:
NL Maak snel gebruik van een publiek van meer dan 175 miljoen mensen in meer dan 130 landen, met meer dan 200 afstemmingsopties:
SV Få snabb tillgång till en målgrupp på mer än 175 miljoner människor i över 130 länder, med över 200 inriktningsalternativ:
NL Maak snel gebruik van een publiek van meer dan 175 miljoen mensen in meer dan 130 landen, met meer dan 200 afstemmingsopties:
SV Få snabb tillgång till en målgrupp på mer än 175 miljoner människor i över 130 länder, med över 200 inriktningsalternativ:
NL Maak snel gebruik van een publiek van meer dan 175 miljoen mensen in meer dan 130 landen, met meer dan 200 afstemmingsopties:
SV Få snabb tillgång till en målgrupp på mer än 175 miljoner människor i över 130 länder, med över 200 inriktningsalternativ:
NL Maak snel gebruik van een publiek van meer dan 175 miljoen mensen in meer dan 130 landen, met meer dan 200 afstemmingsopties:
SV Få snabb tillgång till en målgrupp på mer än 175 miljoner människor i över 130 länder, med över 200 inriktningsalternativ:
Showing 50 of 50 translations