Translate "verzekering deze site" to Russian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "verzekering deze site" from Dutch to Russian

Translation of Dutch to Russian of verzekering deze site

Dutch
Russian

NL Het type verzekering dat in de huurprijs is inbegrepen: een uitgebreide verzekering is meestal inbegrepen

RU Тип страховки, включенный в стоимость аренды: обычно входит комплексная страховка

Transliteration Tip strahovki, vklûčennyj v stoimostʹ arendy: obyčno vhodit kompleksnaâ strahovka

Dutch Russian
meestal обычно

NL Er zijn veel redenen om uw iCloud-fotobibliotheek te downloaden, maar het grootste voordeel is de verzekering tegen gegevensverlies

RU Существует множество причин для загрузки вашей iCloud Photo Library, но наиболее очевидным преимуществом является страхование от потери данных

Transliteration Suŝestvuet množestvo pričin dlâ zagruzki vašej iCloud Photo Library, no naibolee očevidnym preimuŝestvom âvlâetsâ strahovanie ot poteri dannyh

Dutch Russian
veel множество
redenen причин
downloaden загрузки
uw вашей
icloud icloud
voordeel преимуществом

NL DAN biedt de gemeenschap talloze pioniersdiensten, waaronder de allereerste verzekering speciaal ontwikkeld voor duikers.

RU DAN предлагает сообществу множество новаторских услуг, включая первую в истории страховку, разработанную специально для дайверов.

Transliteration DAN predlagaet soobŝestvu množestvo novatorskih uslug, vklûčaâ pervuû v istorii strahovku, razrabotannuû specialʹno dlâ dajverov.

Dutch Russian
dan dan
biedt предлагает
waaronder включая
speciaal специально

NL GRATIS VERZEKERING VOOR JOUW CURSISTEN

RU БЕСПЛАТНАЯ СТРАХОВКА ДЛЯ ВАШИХ СТУДЕНТОВ

Transliteration BESPLATNAÂ STRAHOVKA DLÂ VAŠIH STUDENTOV

NL DAN biedt de gemeenschap talloze pioniersdiensten, waaronder de allereerste verzekering speciaal ontwikkeld voor duikers.

RU DAN предлагает сообществу множество новаторских услуг, включая первую в истории страховку, разработанную специально для дайверов.

Transliteration DAN predlagaet soobŝestvu množestvo novatorskih uslug, vklûčaâ pervuû v istorii strahovku, razrabotannuû specialʹno dlâ dajverov.

Dutch Russian
dan dan
biedt предлагает
waaronder включая
speciaal специально

NL GRATIS VERZEKERING VOOR JOUW CURSISTEN

RU БЕСПЛАТНАЯ СТРАХОВКА ДЛЯ ВАШИХ СТУДЕНТОВ

Transliteration BESPLATNAÂ STRAHOVKA DLÂ VAŠIH STUDENTOV

NL Beperk je tot je voorkeuren: autospecificaties, kilometerlimiet, verzekering inbegrepen, autokenmerken enzovoort.

RU Сузьте свои предпочтения: характеристики автомобиля, лимит пробега, включенная страховка, характеристики автомобиля и так далее.

Transliteration Suzʹte svoi predpočteniâ: harakteristiki avtomobilâ, limit probega, vklûčennaâ strahovka, harakteristiki avtomobilâ i tak dalee.

Dutch Russian
voorkeuren предпочтения
tot так

NL Onderstaande prijzen voor SUV's zijn inclusief standaard kilometers en verzekering

RU Цены на внедорожники ниже включают стандартный пробег и страховку

Transliteration Ceny na vnedorožniki niže vklûčaût standartnyj probeg i strahovku

Dutch Russian
standaard стандартный
en и

NL U krijgt ook een gratis verzekering en een kilometervergoeding van 250 km per dag.

RU Вы также получите бесплатную страховку и надбавку за 250 км в день.

Transliteration Vy takže polučite besplatnuû strahovku i nadbavku za 250 km v denʹ.

Dutch Russian
ook также
krijgt получите
gratis бесплатную

NL Beperk uw voorkeuren: autoverzekeringen, kilometerlimiet, verzekering inbegrepen, autokenmerken enzovoort.

RU Сузьте ваши предпочтения: сферу действия, лимит милиции, страхование, включайте функции и т. Д.

Transliteration Suzʹte vaši predpočteniâ: sferu dejstviâ, limit milicii, strahovanie, vklûčajte funkcii i t. D.

Dutch Russian
uw ваши
voorkeuren предпочтения

NL Prijzen zijn inclusief verzekering en standaard kilometerlimiet.

RU Цены включают страховку и стандартный лимит миль.

Transliteration Ceny vklûčaût strahovku i standartnyj limit milʹ.

Dutch Russian
en и
standaard стандартный

NL Alle prijzen zijn inclusief verzekering, bezorg- en ophaalkosten en standaard kilometerlimiet.

RU Все цены включают страхование, доставку и сбор, а также стандартный лимит пробега.

Transliteration Vse ceny vklûčaût strahovanie, dostavku i sbor, a takže standartnyj limit probega.

Dutch Russian
prijzen цены
en и
standaard стандартный

NL Gratis levering voor maandelijkse huur: inclusief verzekering en kilometerstand.

RU Бесплатная доставка для ежемесячной аренды: включая страховку и пробег.

Transliteration Besplatnaâ dostavka dlâ ežemesâčnoj arendy: vklûčaâ strahovku i probeg.

Dutch Russian
levering доставка
voor для
huur аренды
inclusief включая
en и

NL Een uitgebreide verzekering dekt je in geval van accidentele schade aan het voertuig, op voorwaarde dat het niet jouw schuld is

RU Комплексная страховка покрывает вас в случае случайного повреждения автомобиля, если это не ваша вина

Transliteration Kompleksnaâ strahovka pokryvaet vas v slučae slučajnogo povreždeniâ avtomobilâ, esli éto ne vaša vina

Dutch Russian
geval случае

NL U krijgt een verzekering gedekt in elk automodel zonder dat u er zelfs voor hoeft te betalen.

RU Вы получаете страховку для каждой модели автомобиля, даже не платя за нее.

Transliteration Vy polučaete strahovku dlâ každoj modeli avtomobilâ, daže ne platâ za nee.

Dutch Russian
krijgt получаете
elk каждой
zelfs даже
u нее

NL Er kan echter een extra bestuurder aan de verzekering worden toegevoegd, zodat hij/zij ook in dezelfde auto kan rijden

RU Однако к страховому покрытию можно добавить еще одного водителя, что позволит ему управлять тем же автомобилем

Transliteration Odnako k strahovomu pokrytiû možno dobavitʹ eŝe odnogo voditelâ, čto pozvolit emu upravlâtʹ tem že avtomobilem

Dutch Russian
kan можно
een одного
hij ему

NL U profiteert ook van een gratis verzekering en een kilometervergoeding van 250 km per dag

RU Вы также получаете бесплатную страховку и компенсацию за пробег 250 км в день

Transliteration Vy takže polučaete besplatnuû strahovku i kompensaciû za probeg 250 km v denʹ

Dutch Russian
ook также
gratis бесплатную

NL Alle aanbiedingen zijn inclusief verzekering en 250 km kilometers per dag

RU Все предложения включают стоимость страховки и пробег 250 км в сутки

Transliteration Vse predloženiâ vklûčaût stoimostʹ strahovki i probeg 250 km v sutki

Dutch Russian
aanbiedingen предложения
en и

NL Huur tegen de beste tarieven op de markt. Gratis bezorging en verzekering.

RU Аренда по лучшим ценам на рынке. Бесплатная доставка и страховое покрытие.

Transliteration Arenda po lučšim cenam na rynke. Besplatnaâ dostavka i strahovoe pokrytie.

Dutch Russian
markt рынке
bezorging доставка
en и

NL Ook laten wij de auto gratis bij u afleveren en dekken wij de verzekering van de auto af

RU Мы также бесплатно доставим вам автомобиль и оплатим страховку автомобиля

Transliteration My takže besplatno dostavim vam avtomobilʹ i oplatim strahovku avtomobilâ

Dutch Russian
ook также
gratis бесплатно
auto автомобиль

NL Alle aanbiedingen zijn inclusief gratis verzekering en een kilometervergoeding van 250 km per dag.

RU Все предложения включают бесплатную страховку и ежедневный пробег в 250 км.

Transliteration Vse predloženiâ vklûčaût besplatnuû strahovku i ežednevnyj probeg v 250 km.

Dutch Russian
aanbiedingen предложения
gratis бесплатную

NL Er zijn veel redenen om uw iCloud-fotobibliotheek te downloaden, maar het grootste voordeel is de verzekering tegen gegevensverlies

RU Существует множество причин для загрузки вашей iCloud Photo Library, но наиболее очевидным преимуществом является страхование от потери данных

Transliteration Suŝestvuet množestvo pričin dlâ zagruzki vašej iCloud Photo Library, no naibolee očevidnym preimuŝestvom âvlâetsâ strahovanie ot poteri dannyh

Dutch Russian
veel множество
redenen причин
downloaden загрузки
uw вашей
icloud icloud
voordeel преимуществом

NL Blijft de verzekering geldig als ik dieper duik dan toegestaan onder mijn duikbrevettering?

RU Остается ли страховка действительной, если я погружаюсь глубже, чем это разрешено моей сертификацией погружения?

Transliteration Ostaetsâ li strahovka dejstvitelʹnoj, esli â pogružaûsʹ glubže, čem éto razrešeno moej sertifikaciej pogruženiâ?

Dutch Russian
als если
dieper глубже
dan чем
de это
mijn моей

NL Log in op uw MyDAN > Verzekering en registreer elke duikinstructeur/gids in de daarvoor bestemde sectie.

RU Войдите в MyDAN > Страхование и зарегистрируйте каждого инструктора по дайвингу/гида в специальном разделе.

Transliteration Vojdite v MyDAN > Strahovanie i zaregistrirujte každogo instruktora po dajvingu/gida v specialʹnom razdele.

Dutch Russian
en и
elke каждого
sectie разделе

NL Tot $100 terug op uw eerste bestelling, kortingen, aanvullende dekking verzekering en service upgrades.

RU Скидка до 100 USD на первый заказ, скидки, страховка в подарок и повышение уровня сервиса.

Transliteration Skidka do 100 USD na pervyj zakaz, skidki, strahovka v podarok i povyšenie urovnâ servisa.

NL Bekijk welke verhalen op een site belangstelling hebben opgewekt door links naar de populairste pagina's van die site op een scherm van de Site Explorer te bekijken

RU По ссылкам на ведущие страницы сайта, отображаемым на одном экране Site Explorer, узнайте, что именно на сайте вызвало интерес

Transliteration Po ssylkam na veduŝie stranicy sajta, otobražaemym na odnom ékrane Site Explorer, uznajte, čto imenno na sajte vyzvalo interes

Dutch Russian
pagina страницы
scherm экране

NL Bekijk welke verhalen op een site belangstelling hebben opgewekt door links naar de populairste pagina's van die site op een scherm van de Site Explorer te bekijken

RU По ссылкам на ведущие страницы сайта, отображаемым на одном экране Site Explorer, узнайте, что именно на сайте вызвало интерес

Transliteration Po ssylkam na veduŝie stranicy sajta, otobražaemym na odnom ékrane Site Explorer, uznajte, čto imenno na sajte vyzvalo interes

Dutch Russian
pagina страницы
scherm экране

NL Deze site is UITSLUITEND bedoeld voor VOLWASSENEN, aangezien deze site is beperkt tot volwassenen (RTA)

RU Этот сайт предназначен ТОЛЬКО для ВЗРОСЛЫХ, так как этот сайт предназначен только для взрослых (RTA)

Transliteration Étot sajt prednaznačen TOLʹ̱KO dlâ VZROSLYH, tak kak étot sajt prednaznačen tolʹko dlâ vzroslyh (RTA)

Dutch Russian
site сайт
uitsluitend только

NL Deze site maakt gebruik van cookies. Door verder te surfen op de site, gaat u akkoord met ons gebruik van cookies.

RU Этот сайт использует куки-файлы. Продолжая просмотр сайта, вы соглашаетесь с нашим использованием cookie-файлов.

Transliteration Étot sajt ispolʹzuet kuki-fajly. Prodolžaâ prosmotr sajta, vy soglašaetesʹ s našim ispolʹzovaniem cookie-fajlov.

Dutch Russian
akkoord соглашаетесь
van с
ons нашим

NL Wanneer het WEEBELY niet een site publiceert, wordt deze eerder gepubliceerde bestanden verwijderd naar de bestandsmap van uw site

RU Когда Weebly Un-публикует сайт, он удалит любые предварительно опубликованные файлы в папку файлов вашего сайта

Transliteration Kogda Weebly Un-publikuet sajt, on udalit lûbye predvaritelʹno opublikovannye fajly v papku fajlov vašego sajta

Dutch Russian
een любые
uw вашего

NL Deze site maakt gebruik van cookies. Door verder te surfen op de site, gaat u akkoord met ons gebruik van cookies.

RU Этот сайт использует куки-файлы. Продолжая просмотр сайта, вы соглашаетесь с нашим использованием cookie-файлов.

Transliteration Étot sajt ispolʹzuet kuki-fajly. Prodolžaâ prosmotr sajta, vy soglašaetesʹ s našim ispolʹzovaniem cookie-fajlov.

Dutch Russian
akkoord соглашаетесь
van с
ons нашим

NL Wanneer het WEEBELY niet een site publiceert, wordt deze eerder gepubliceerde bestanden verwijderd naar de bestandsmap van uw site

RU Когда Weebly Un-публикует сайт, он удалит любые предварительно опубликованные файлы в папку файлов вашего сайта

Transliteration Kogda Weebly Un-publikuet sajt, on udalit lûbye predvaritelʹno opublikovannye fajly v papku fajlov vašego sajta

Dutch Russian
een любые
uw вашего

NL Meld je aan voor Ahrefs Webmaster Tools om volledige toegang te krijgen tot Site Explorer & Site Audit voor jouw website.

RU Зарегистрируйтесь в Ahrefs Webmaster Tools, чтобы получить полный доступ к Сайт Эксплореру и Аудиту сайта для вашего веб-сайта.

Transliteration Zaregistrirujtesʹ v Ahrefs Webmaster Tools, čtoby polučitʹ polnyj dostup k Sajt Éksploreru i Auditu sajta dlâ vašego veb-sajta.

Dutch Russian
ahrefs ahrefs
krijgen получить
volledige полный
toegang доступ

NL Het geeft website-eigenaren alleen gratis beperkte toegang tot <a1>Site Explorer</a1> & <a2>Site Audit</a2>.

RU Он предоставляет владельцам веб-сайта бесплатный ограниченный доступ к <a1>Сайт Эксплореру</a1> и <a2>Аудиту сайта</a2>.

Transliteration On predostavlâet vladelʹcam veb-sajta besplatnyj ograničennyj dostup k <a1>Sajt Éksploreru</a1> i <a2>Auditu sajta</a2>.

Dutch Russian
geeft предоставляет
gratis бесплатный
toegang доступ

NL We gebruiken cookies om je een betere ervaring op de site te bieden en om het verkeer op de site te analyseren

RU Мы используем cookie-файлы для вашего удобства, а также для анализа посещаемости сайта

Transliteration My ispolʹzuem cookie-fajly dlâ vašego udobstva, a takže dlâ analiza poseŝaemosti sajta

Dutch Russian
gebruiken используем
analyseren анализа
site сайта

NL Hoe is het gedrag van gebruikers op de site veranderd? (het aantal bekeken pagina's, de tijd op de site, het percentage mislukkingen);

RU  Как изменилось поведение пользователей на сайте (количество просмотренных страниц, время на сайте, процент отказов);

Transliteration  Kak izmenilosʹ povedenie polʹzovatelej na sajte (količestvo prosmotrennyh stranic, vremâ na sajte, procent otkazov);

Dutch Russian
gebruikers пользователей
site сайте
aantal количество
pagina страниц
percentage процент

NL Als u bijvoorbeeld een heel jaar lang elke dag Site Explorer gebruikt, bouwt u stapels van de Site Explorer XP op en verhoogt u uw niveau.

RU Например, используя Site Explorer ежедневно в течение года, вы накопите много баллов опыта Site Explorer XP и повысите свой Уровень.

Transliteration Naprimer, ispolʹzuâ Site Explorer ežednevno v tečenie goda, vy nakopite mnogo ballov opyta Site Explorer XP i povysite svoj Urovenʹ.

Dutch Russian
gebruikt используя
site site

NL Als de site actief is, maar het duurt eeuwen om de pagina te laden, kan het zo zijn dat de site voor meerdere gebruikers down is

RU Если ваш сайт работает, но его загрузка требует тонну времени, то для множества пользователей это все равно что упавший сайт

Transliteration Esli vaš sajt rabotaet, no ego zagruzka trebuet tonnu vremeni, to dlâ množestva polʹzovatelej éto vse ravno čto upavšij sajt

Dutch Russian
gebruikers пользователей

NL Site Search instellen: alternatieven voor Google Site Search

RU Настройка поиска по сайту: альтернативы поиску по сайту Google

Transliteration Nastrojka poiska po sajtu: alʹternativy poisku po sajtu Google

Dutch Russian
google google
search поиска
site сайту

NL Bovendien heeft elke site met een SSL-certificaat de 'HTTPS' in de URL, die het vertrouwen onderscheidt tussen een eigenaar en gebruikers van de site.

RU Кроме того, любой сайт с сертификатом SSL имеет «HTTPS» в URL, который обеспечивает доверие между владельцем сайта и пользователями.

Transliteration Krome togo, lûboj sajt s sertifikatom SSL imeet «HTTPS» v URL, kotoryj obespečivaet doverie meždu vladelʹcem sajta i polʹzovatelâmi.

Dutch Russian
url url
certificaat сертификатом
ssl ssl
https https
vertrouwen доверие
eigenaar владельцем
gebruikers пользователями

NL Als uw site wordt gehackt, kan dit over het algemeen honderden of zelfs duizenden dollars kosten, afhankelijk van de behoeften van uw site

RU Если ваш сайт взломан, это обычно может стоить сотни или даже тысячи долларов, в зависимости от потребностей вашего сайта

Transliteration Esli vaš sajt vzloman, éto obyčno možet stoitʹ sotni ili daže tysâči dollarov, v zavisimosti ot potrebnostej vašego sajta

Dutch Russian
honderden сотни
zelfs даже
duizenden тысячи
behoeften потребностей

NL We denken dat de Nestify-site-migratieservice u op dit moment aanspreekt, omdat ze u kunnen helpen uw site gratis te migreren.

RU Мы думаем, что служба миграции сайтов Nestify понравится вам в данный момент, поскольку они могут помочь вам перенести ваш сайт бесплатно.

Transliteration My dumaem, čto služba migracii sajtov Nestify ponravitsâ vam v dannyj moment, poskolʹku oni mogut pomočʹ vam perenesti vaš sajt besplatno.

Dutch Russian
kunnen могут
helpen помочь
gratis бесплатно

NL Er is nogal wat informatie gepubliceerd op de wereldwijde site voor ondernemersorganisaties en we hebben een kleinere site voor het Britse hoofdstuk

RU На сайте глобальной организации предпринимателей опубликовано немало информации, и у нас есть сайт поменьше для британской главы

Transliteration Na sajte globalʹnoj organizacii predprinimatelej opublikovano nemalo informacii, i u nas estʹ sajt pomenʹše dlâ britanskoj glavy

Dutch Russian
wereldwijde глобальной
informatie информации
en и

NL ­ "ontvangstbevestiging": door de Site aan de Klant verzonden e-mail met daarin de reserveringsbon en de bevestiging van de ontvangst hiervan door de Site.

RU ­ «Уведомление о получении»: сообщение электронной почты, отправленное Сайтом Клиенту, с ваучером и подтверждением получения Сайтом.

Transliteration ­ «Uvedomlenie o polučenii»: soobŝenie élektronnoj počty, otpravlennoe Sajtom Klientu, s vaučerom i podtverždeniem polučeniâ Sajtom.

Dutch Russian
mail почты

NL Gewoon de site voorleest (we weten al wat er op de site staat.)

RU Просто читал то, что написано на сайте (клиент и так знает, что у него на сайте).

Transliteration Prosto čital to, čto napisano na sajte (klient i tak znaet, čto u nego na sajte).

Dutch Russian
site сайте

NL WordPress-thema's en plug-ins zijn berucht om site-resources te zweven en uw site te verzetten, vooral als u velen van hen hebt....

RU Темы WordPress и плагины печально известны ресурсами сайта и увядают ваш сайт, особенно если у вас есть много из них....

Transliteration Temy WordPress i plaginy pečalʹno izvestny resursami sajta i uvâdaût vaš sajt, osobenno esli u vas estʹ mnogo iz nih....

Dutch Russian
wordpress wordpress
plug-ins плагины
- ресурсами
vooral особенно

NL Vind een autoriteit site in uw niche. (Omwille van het voorbeeld in online marketing, zal ik mijn eigen site gebruiken)

RU Найти любой орган сайта в вашей нише. (Для примера в интернет-маркетинге, я буду использовать свой собственный сайт)

Transliteration Najti lûboj organ sajta v vašej niše. (Dlâ primera v internet-marketinge, â budu ispolʹzovatʹ svoj sobstvennyj sajt)

Dutch Russian
een любой
uw вашей
gebruiken использовать

NL Step One: Navigeer naar uw Weebly Site Builder om uw site te bewerken.

RU Первый шаг: Перейдите к своему конструктору сайтов Weebly для редактирования вашего сайта.

Transliteration Pervyj šag: Perejdite k svoemu konstruktoru sajtov Weebly dlâ redaktirovaniâ vašego sajta.

Dutch Russian
bewerken редактирования
uw вашего

NL Stap 3: Selecteer de knop Site bewerken op Weebly om de betreffende site te bewerken.

RU Шаг 3: Нажмите кнопку «Редактировать сайт» на Weebly, чтобы отредактировать соответствующий сайт.

Transliteration Šag 3: Nažmite knopku «Redaktirovatʹ sajt» na Weebly, čtoby otredaktirovatʹ sootvetstvuûŝij sajt.

Dutch Russian
knop кнопку
site сайт
bewerken отредактировать

NL Vergeet ook niet om klantbeoordelingen op de site te zetten: die zorgen ervoor dat je site veel beter wordt gevonden via zoekmachines!

RU Подумайте также о том, чтобы публиковать отзывы покупателей: они повысят уровень вашей заметности в поисковиках!

Transliteration Podumajte takže o tom, čtoby publikovatʹ otzyvy pokupatelej: oni povysât urovenʹ vašej zametnosti v poiskovikah!

Dutch Russian
ook также

Showing 50 of 50 translations