Translate "что" to Dutch

Showing 50 of 50 translations of the phrase "что" from Russian to Dutch

Translation of Russian to Dutch of что

Russian
Dutch

RU Так что, возможно, что-то, что особенно ценно с идеей, это то, что вы можете вдохновляться и увлекаться в течение пяти-десяти лет.

NL Dus, misschien is iets dat bijzonder waardevol is met een idee, of het iets is waar je vijf tot tien jaar lang over kunt worden geïnspireerd en gepassioneerd kunt zijn.

Russian Dutch
возможно misschien
особенно bijzonder
и en

RU Так что, возможно, что-то, что особенно ценно с идеей, это то, что вы можете вдохновляться и увлекаться в течение пяти-десяти лет.

NL Dus, misschien is iets dat bijzonder waardevol is met een idee, of het iets is waar je vijf tot tien jaar lang over kunt worden geïnspireerd en gepassioneerd kunt zijn.

Russian Dutch
возможно misschien
особенно bijzonder
и en

RU Нам все время говорят, что теперь мы работаем гораздо оперативнее, но это не потому, что агенты делают что-то иначе

NL We horen steeds dat we nu zo veel sneller reageren dan eerst, maar dat komt niet doordat de agenten iets anders zijn gaan doen

Russian Dutch
гораздо veel
агенты agenten
что-то iets
иначе anders

RU Ведь не секрет, что чем больше вы знаете о своих клиентах, тем легче дать им именно то, что они хотят, и гарантировать, что они вернутся к вам.

NL Want hoe meer u over uw klanten weet, hoe gemakkelijker het is om precies te leveren wat ze willen en om ervoor te zorgen dat ze blijven terugkomen.

Russian Dutch
клиентах klanten
легче gemakkelijker
именно precies
хотят willen
и en
к om

RU Бен не уверен, что подумать, Шон заинтересован, Майкл думает, что он что-то и Харрисон.Харрисон приближается.

NL Ben weet niet zeker wat ik moet denken, Shawn is geïnteresseerd, Michael denkt dat hij ergens op is en Harrison.Harrison wordt dichtbij.

Russian Dutch
и en

RU Создатели этих приложений знают, что вам есть на что сосредоточиться и гордиться тем, что вы оказываете вам лучшую помощь.

NL Makers van deze apps weten dat je veel te concentreren op en trots op het verstrekken van de beste hulp aan u.

Russian Dutch
приложений apps
знают weten
сосредоточиться concentreren
помощь hulp

RU Многие люди предпочитают оставить его только потому, что они не знают, что это такое или то, что он используется для. 

NL Veel mensen kiezen ervoor om het weg te laten alleen maar omdat ze niet weten wat het is of wat het wordt gebruikt voor

Russian Dutch
люди mensen
оставить laten
знают weten
используется gebruikt

RU Потому что я думаю, что если человек хорошо разбирается в том, что нужно людям, это довольно легко решить

NL Omdat ik denk dat als iemand goed omgaat met wat mensen nodig hebben, het vrij eenvoudig is om het op te lossen

Russian Dutch
хорошо goed
довольно vrij
легко eenvoudig

RU Вы говорите, что что-то, что только награждается, было ли это дважды за 35 лет?

NL U zegt dat iets dat alleen maar wordt toegekend, was het twee keer in 35 jaar?

Russian Dutch
что-то iets
лет jaar

RU И, что бы ни случилось, мы всегда гарантируем, что ваш IP-адрес скрыт, так что ваши действия в сети защищены от любой слежки.

NL En wat er ook gebeurt, we zorgen er altijd voor dat uw IP-adres verborgen blijft zodat niemand kan rondsnuffelen in uw online activiteiten.

Russian Dutch
всегда altijd
действия activiteiten
сети online

RU Что это такое?Вы хотите знать, что делает следующая панель, так что вы хотите перейти к справа?Ты понял.Право, мы идем!

NL Wat is dat?Je bent enthousiast om te weten wat het volgende paneel doet, dus je wilt naar rechts gaan?Jij hebt het.Naar rechts, we gaan!

Russian Dutch
знать weten
делает doet
справа rechts

RU Анн Мусгроув утверждает, что «студенты меньше обманывают, когда они верят, что то, что они изучают, им пригодится в жизни» (Musgrove).

NL "Fraude neemt significant af als studenten geloven dat wat ze leren nut heeft," aldus Ann Musgrove (Musgrove).

Russian Dutch
студенты studenten

RU ⭐⭐⭐⭐ Очень дружелюбный, мне понравилось мое взаимодействие с ADA. К тому, что я работаю над тем, что я ищу и что вы ищете.

NL ⭐⭐⭐⭐ Zeer vriendelijk, ik vond mijn interactie met ADA leuk. Tot het punt waar ik aan werk, wat ik zoek en waar je naar op zoek bent.

Russian Dutch
взаимодействие interactie
и en

RU Многие люди предпочитают оставить его только потому, что они не знают, что это такое или то, что он используется для. 

NL Veel mensen kiezen ervoor om het weg te laten alleen maar omdat ze niet weten wat het is of wat het wordt gebruikt voor

Russian Dutch
люди mensen
оставить laten
знают weten
используется gebruikt

RU И, что бы ни случилось, мы всегда гарантируем, что ваш IP-адрес скрыт, так что ваши действия в сети защищены от любой слежки.

NL En wat er ook gebeurt, we zorgen er altijd voor dat uw IP-adres verborgen blijft zodat niemand kan rondsnuffelen in uw online activiteiten.

Russian Dutch
всегда altijd
действия activiteiten
сети online

RU Вы говорите, что что-то, что только награждается, было ли это дважды за 35 лет?

NL U zegt dat iets dat alleen maar wordt toegekend, was het twee keer in 35 jaar?

Russian Dutch
что-то iets
лет jaar

RU Потому что я думаю, что если человек хорошо разбирается в том, что нужно людям, это довольно легко решить

NL Omdat ik denk dat als iemand goed omgaat met wat mensen nodig hebben, het vrij eenvoudig is om het op te lossen

Russian Dutch
хорошо goed
довольно vrij
легко eenvoudig

RU Создатели этих приложений знают, что вам есть на что сосредоточиться и гордиться тем, что вы оказываете вам лучшую помощь.

NL Makers van deze apps weten dat je veel te concentreren op en trots op het verstrekken van de beste hulp aan u.

Russian Dutch
приложений apps
знают weten
помощь hulp

RU Однако нам нужно сохранять некоторую перспективу, потому что то, что видите вы, и то, что видят ваши зрители, кажутся совершенно разными

NL We moeten echter enig perspectief behouden, want wat je ziet en wat je kijkers zien, lijken heel anders

Russian Dutch
нам we
нужно moeten
и en
ваши je

RU После этого убедитесь, что вы сказали им, что хотите создать новый сайт и что вы хотите WooCommerce установлен на нем

NL Zorg er daarna voor dat u hen vertelt dat u een nieuwe site wilt maken en dat u dat wilt WooCommerce erop geïnstalleerd

RU Возможен вывод сообщения о том, что использование файлов cookie обязательно или что в браузере отключены файлы cookie.

NL U ziet mogelijk een bericht dat cookies vereist zijn of dat cookies zijn uitgeschakeld in uw browser.

Russian Dutch
сообщения bericht
cookie cookies
браузере browser

RU Смотрите, что удалось (а что нет)

NL Bekijk wat wel werkte (en wat niet)

Russian Dutch
что wat
нет niet

RU Мы знаем, что можем доверять нашим системам, потому что мы имеем в виду их в будущем.

NL We weten dat we onze systemen kunnen vertrouwen omdat we ze zelf hebben gecreëerd met de toekomst in gedachten.

Russian Dutch
знаем weten
можем kunnen
доверять vertrouwen
системам systemen
будущем toekomst

RU Смотрите, что удалось (а что нет)

NL Bekijk wat wel werkte (en wat niet)

Russian Dutch
что wat
нет niet

RU Смотрите, что удалось (а что нет)

NL Bekijk wat wel werkte (en wat niet)

Russian Dutch
что wat
нет niet

RU Узнайте, что мы думаем по поводу командной работы и что по этому вопросу выяснили исследователи Atlassian.

NL Bekijk ons initiële onderzoek en onze ideeën over teamwork.

Russian Dutch
и en

RU Соберите информацию о том, что удалось, а что нет

NL Verzamel input over wat er goed is gegaan en wat niet

Russian Dutch
что wat

RU Смотрите, что удалось (а что нет)

NL Bekijk wat wel werkte (en wat niet)

Russian Dutch
что wat
нет niet

RU Если вы когда-либо раньше что-либо читали о SEO, то знаете, что здесь очень много профессионального жаргона

NL Als je al eens eerder iets over SEO hebt gelezen, weet je dat er veel vaktermen zijn

Russian Dutch
раньше eerder
что-либо iets
seo seo
здесь er

RU Если вы уже что-то читали о SEO, то знаете, что ее можно разложить на четыре основных задачи:

NL Als je al eens iets over SEO hebt gelezen, weet je dat het in 4 hoofdtaken kan worden opgedeeld:

Russian Dutch
что-то iets
seo seo
можно kan

RU Когда вы узнаете, что работает, а что нет, взгляните на наши советы и рекомендации по исправлению каждой из обнаруженных проблем

NL Zodra je ontdekt wat werkt en wat niet, kijk eens naar onze adviezen en suggesties hoe je elk probleem oplost

Russian Dutch
работает werkt
наши onze
и en
каждой elk
проблем probleem

RU Смотрите, что удалось (а что нет)

NL Bekijk wat wel werkte (en wat niet)

Russian Dutch
что wat
нет niet

RU Смотрите, что удалось (а что нет)

NL Bekijk wat wel werkte (en wat niet)

Russian Dutch
что wat
нет niet

RU Смотрите, что удалось (а что нет)

NL Bekijk wat wel werkte (en wat niet)

Russian Dutch
что wat
нет niet

RU Убедитесь, что вы вошли в ту же учетную запись iCloud на Mac, что и на iPhone

NL Zorg ervoor dat u bent ingelogd op hetzelfde iCloud-account op de Mac als op de iPhone

Russian Dutch
запись account
icloud icloud
mac mac
iphone iphone

RU Что такое GDPR и что делает Atlassian, чтобы соответствовать этим правилам?

NL Wat is de AVG en wat doet Atlassian om hieraan te voldoen?

Russian Dutch
gdpr avg
и en
делает doet
atlassian atlassian
чтобы om

RU Смотрите, что удалось (а что нет)

NL Bekijk wat wel werkte (en wat niet)

Russian Dutch
что wat
нет niet

RU Клиентам поступает уведомление о том, что ваша служба поддержки получила запрос и что помощь уже идет

NL Klanten krijgen een melding dat je supportteam de aanvraag heeft ontvangen en dat hulp onderweg is

Russian Dutch
уведомление melding
ваша je
запрос aanvraag
и en
уже een

RU Смотрите, что удалось (а что нет)

NL Bekijk wat wel werkte (en wat niet)

Russian Dutch
что wat
нет niet

RU Смотрите, что удалось (а что нет)

NL Bekijk wat wel werkte (en wat niet)

Russian Dutch
что wat
нет niet

RU Смотрите, что удалось (а что нет)

NL Bekijk wat wel werkte (en wat niet)

Russian Dutch
что wat
нет niet

RU Смотрите, что удалось (а что нет)

NL Bekijk wat wel werkte (en wat niet)

Russian Dutch
что wat
нет niet

RU Смотрите, что удалось (а что нет)

NL Bekijk wat wel werkte (en wat niet)

Russian Dutch
что wat
нет niet

RU Смотрите, что удалось (а что нет)

NL Bekijk wat wel werkte (en wat niet)

Russian Dutch
что wat
нет niet

RU Смотрите, что удалось (а что нет)

NL Bekijk wat wel werkte (en wat niet)

Russian Dutch
что wat
нет niet

RU Смотрите, что удалось (а что нет)

NL Bekijk wat wel werkte (en wat niet)

Russian Dutch
что wat
нет niet

RU Смотрите, что удалось (а что нет)

NL Bekijk wat wel werkte (en wat niet)

Russian Dutch
что wat
нет niet

RU Смотрите, что удалось (а что нет)

NL Bekijk wat wel werkte (en wat niet)

Russian Dutch
что wat
нет niet

RU Обратите внимание, что вы можете убедиться, что ваш текст введен правильно, выполнив следующее:

NL Merk op dat u ervoor kunt zorgen dat uw tekst correct wordt ingevoerd door het volgende uit te voeren:

Russian Dutch
можете kunt
ваш uw
текст tekst
правильно correct

RU Шаг 3: Добавьте следующее и замените что-либо с \ с вашим именем хоста VPS (это выглядит что-то вроде hwsrv- \

NL Stap 3: Voeg het volgende toe en vervang alles met \ met je VPS-hostnaam (het ziet er iets uit als hwsrv- \

Russian Dutch
и en
вашим je
vps vps
это het

Showing 50 of 50 translations