Translate "persoonlijke" to Russian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "persoonlijke" from Dutch to Russian

Translation of Dutch to Russian of persoonlijke

Dutch
Russian

NL We moedigen persoonlijke communicatie aan, waaronder persoonlijke ontmoetingen over de hele wereld.

RU Мы приветствуем личное общение и всегда рады встретиться с клиентами в одном из офисов EXANTE.

Transliteration My privetstvuem ličnoe obŝenie i vsegda rady vstretitʹsâ s klientami v odnom iz ofisov EXANTE.

DutchRussian
communicatieобщение
deв

NL Persoonlijke gegevens worden op grote schaal getrokken - zelfs een e-mailadres of een IP-adres kan worden beschouwd als persoonlijke gegevens!

RU Личные данные широко используются - даже адрес электронной почты или IP-адрес можно считать персональными данными!

Transliteration Ličnye dannye široko ispolʹzuûtsâ - daže adres élektronnoj počty ili IP-adres možno sčitatʹ personalʹnymi dannymi!

DutchRussian
zelfsдаже
adresадрес
kanможно

NL Uw persoonlijke info bekijken, met inbegrip van persoonlijke info die u openbaar heeft gemaakt

RU Просмотр ваших личных данных, в том числе общедоступных

Transliteration Prosmotr vaših ličnyh dannyh, v tom čisle obŝedostupnyh

NL bevestigen dat we uw persoonlijke informatie verwerken of bekendmaken welke persoonlijke informatie we over u verzamelen;

RU подтвердить, что мы обрабатываем вашу персональную информацию, или объявить, какую вашу персональную информацию мы собираем;

Transliteration podtverditʹ, čto my obrabatyvaem vašu personalʹnuû informaciû, ili obʺâvitʹ, kakuû vašu personalʹnuû informaciû my sobiraem;

NL bevestigen dat we uw persoonlijke informatie verwerken of bekendmaken welke persoonlijke informatie we over u verzamelen;

RU подтвердить, что мы обрабатываем вашу персональную информацию, или объявить, какую вашу персональную информацию мы собираем;

Transliteration podtverditʹ, čto my obrabatyvaem vašu personalʹnuû informaciû, ili obʺâvitʹ, kakuû vašu personalʹnuû informaciû my sobiraem;

NL bevestigen dat we uw persoonlijke informatie verwerken of bekendmaken welke persoonlijke informatie we over u verzamelen;

RU подтвердить, что мы обрабатываем вашу персональную информацию, или объявить, какую вашу персональную информацию мы собираем;

Transliteration podtverditʹ, čto my obrabatyvaem vašu personalʹnuû informaciû, ili obʺâvitʹ, kakuû vašu personalʹnuû informaciû my sobiraem;

NL bevestigen dat we uw persoonlijke informatie verwerken of bekendmaken welke persoonlijke informatie we over u verzamelen;

RU подтвердить, что мы обрабатываем вашу персональную информацию, или объявить, какую вашу персональную информацию мы собираем;

Transliteration podtverditʹ, čto my obrabatyvaem vašu personalʹnuû informaciû, ili obʺâvitʹ, kakuû vašu personalʹnuû informaciû my sobiraem;

NL bevestigen dat we uw persoonlijke informatie verwerken of bekendmaken welke persoonlijke informatie we over u verzamelen;

RU подтвердить, что мы обрабатываем вашу персональную информацию, или объявить, какую вашу персональную информацию мы собираем;

Transliteration podtverditʹ, čto my obrabatyvaem vašu personalʹnuû informaciû, ili obʺâvitʹ, kakuû vašu personalʹnuû informaciû my sobiraem;

NL bevestigen dat we uw persoonlijke informatie verwerken of bekendmaken welke persoonlijke informatie we over u verzamelen;

RU подтвердить, что мы обрабатываем вашу персональную информацию, или объявить, какую вашу персональную информацию мы собираем;

Transliteration podtverditʹ, čto my obrabatyvaem vašu personalʹnuû informaciû, ili obʺâvitʹ, kakuû vašu personalʹnuû informaciû my sobiraem;

NL bevestigen dat we uw persoonlijke informatie verwerken of bekendmaken welke persoonlijke informatie we over u verzamelen;

RU подтвердить, что мы обрабатываем вашу персональную информацию, или объявить, какую вашу персональную информацию мы собираем;

Transliteration podtverditʹ, čto my obrabatyvaem vašu personalʹnuû informaciû, ili obʺâvitʹ, kakuû vašu personalʹnuû informaciû my sobiraem;

NL bevestigen dat we uw persoonlijke informatie verwerken of bekendmaken welke persoonlijke informatie we over u verzamelen;

RU подтвердить, что мы обрабатываем вашу персональную информацию, или объявить, какую вашу персональную информацию мы собираем;

Transliteration podtverditʹ, čto my obrabatyvaem vašu personalʹnuû informaciû, ili obʺâvitʹ, kakuû vašu personalʹnuû informaciû my sobiraem;

NL bevestigen dat we uw persoonlijke informatie verwerken of bekendmaken welke persoonlijke informatie we over u verzamelen;

RU подтвердить, что мы обрабатываем вашу персональную информацию, или объявить, какую вашу персональную информацию мы собираем;

Transliteration podtverditʹ, čto my obrabatyvaem vašu personalʹnuû informaciû, ili obʺâvitʹ, kakuû vašu personalʹnuû informaciû my sobiraem;

NL bevestigen dat we uw persoonlijke informatie verwerken of bekendmaken welke persoonlijke informatie we over u verzamelen;

RU подтвердить, что мы обрабатываем вашу персональную информацию, или объявить, какую вашу персональную информацию мы собираем;

Transliteration podtverditʹ, čto my obrabatyvaem vašu personalʹnuû informaciû, ili obʺâvitʹ, kakuû vašu personalʹnuû informaciû my sobiraem;

NL bevestigen dat we uw persoonlijke informatie verwerken of bekendmaken welke persoonlijke informatie we over u verzamelen;

RU подтвердить, что мы обрабатываем вашу персональную информацию, или объявить, какую вашу персональную информацию мы собираем;

Transliteration podtverditʹ, čto my obrabatyvaem vašu personalʹnuû informaciû, ili obʺâvitʹ, kakuû vašu personalʹnuû informaciû my sobiraem;

NL bevestigen dat we uw persoonlijke informatie verwerken of bekendmaken welke persoonlijke informatie we over u verzamelen;

RU подтвердить, что мы обрабатываем вашу персональную информацию, или объявить, какую вашу персональную информацию мы собираем;

Transliteration podtverditʹ, čto my obrabatyvaem vašu personalʹnuû informaciû, ili obʺâvitʹ, kakuû vašu personalʹnuû informaciû my sobiraem;

NL bevestigen dat we uw persoonlijke informatie verwerken of bekendmaken welke persoonlijke informatie we over u verzamelen;

RU подтвердить, что мы обрабатываем вашу персональную информацию, или объявить, какую вашу персональную информацию мы собираем;

Transliteration podtverditʹ, čto my obrabatyvaem vašu personalʹnuû informaciû, ili obʺâvitʹ, kakuû vašu personalʹnuû informaciû my sobiraem;

NL Neem geen persoonlijke informatie op in uw opmerking.

RU Не указывайте в комментарии личную информацию.

Transliteration Ne ukazyvajte v kommentarii ličnuû informaciû.

DutchRussian
inв
persoonlijkeличную
informatieинформацию

NL Registreer je nu om je eigen persoonlijke tijdlijn te krijgen!

RU Зарегистрируйтесь и получите свою собственную персонализированную ленту!

Transliteration Zaregistrirujtesʹ i polučite svoû sobstvennuû personalizirovannuû lentu!

DutchRussian
krijgenполучите
eigenсобственную

NL Persoonlijke ondersteuning voor grote teams

RU Индивидуальная поддержка для больших команд

Transliteration Individualʹnaâ podderžka dlâ bolʹših komand

DutchRussian
voorдля
groteбольших

NL Persoonlijke ondersteuning voor grote teams

RU Индивидуальная поддержка для больших команд

Transliteration Individualʹnaâ podderžka dlâ bolʹših komand

DutchRussian
voorдля
groteбольших

NL We gebruiken bijvoorbeeld cookies en pixels voor persoonlijke advertenties en om de prestaties hiervan te meten

RU Например, мы используем файлы cookie и пиксели для персонализации рекламы и измерения ее эффективности

Transliteration Naprimer, my ispolʹzuem fajly cookie i pikseli dlâ personalizacii reklamy i izmereniâ ee éffektivnosti

DutchRussian
gebruikenиспользуем
cookiescookie
enи
advertentiesрекламы
prestatiesэффективности

NL Persoonlijke ondersteuning voor grote teams

RU Индивидуальная поддержка для больших команд

Transliteration Individualʹnaâ podderžka dlâ bolʹših komand

DutchRussian
voorдля
groteбольших

NL Persoonlijke ondersteuning voor grote teams

RU Индивидуальная поддержка для больших команд

Transliteration Individualʹnaâ podderžka dlâ bolʹših komand

DutchRussian
voorдля
groteбольших

NL Geef er uw eigen persoonlijke draai aan door het kleurenschema te veranderen, uw eigen lettertypen te kiezen en uw eigen afbeeldingen en iconen toe te voegen

RU Сделайте свой флаер уникальным, изменив цветовую схему и шрифты шаблона и добавив собственные изображения и значки

Transliteration Sdelajte svoj flaer unikalʹnym, izmeniv cvetovuû shemu i šrifty šablona i dobaviv sobstvennye izobraženiâ i znački

DutchRussian
enи
lettertypenшрифты

NL Content die persoonlijke informatie zoals telefoonnummers en/of adressen of e-mailadressen toont.

RU Материалы, содержащие личные данные (например, номера телефонов, почтовые адреса, адреса электронной почты).

Transliteration Materialy, soderžaŝie ličnye dannye (naprimer, nomera telefonov, počtovye adresa, adresa élektronnoj počty).

DutchRussian
persoonlijkeличные
informatieданные
zoalsнапример
dieномера
adressenадреса

NL Persoonlijke ondersteuning voor grote teams

RU Индивидуальная поддержка для больших команд

Transliteration Individualʹnaâ podderžka dlâ bolʹših komand

DutchRussian
voorдля
groteбольших

NL Persoonlijke ondersteuning voor grote teams

RU Индивидуальная поддержка для больших команд

Transliteration Individualʹnaâ podderžka dlâ bolʹših komand

DutchRussian
voorдля
groteбольших

NL Persoonlijke ondersteuning voor grote teams

RU Индивидуальная поддержка для больших команд

Transliteration Individualʹnaâ podderžka dlâ bolʹših komand

DutchRussian
voorдля
groteбольших

NL Persoonlijke ondersteuning voor grote teams

RU Индивидуальная поддержка для больших команд

Transliteration Individualʹnaâ podderžka dlâ bolʹših komand

DutchRussian
voorдля
groteбольших

NL Om een persoonlijke offerte te ontvangen hebben wij wat extra informatie van u nodig.

RU Для получения индивидуального предложения нам необходима дополнительная информация от вас.

Transliteration Dlâ polučeniâ individualʹnogo predloženiâ nam neobhodima dopolnitelʹnaâ informaciâ ot vas.

DutchRussian
extraдополнительная

NL ) kunnen je agents betere persoonlijke support leveren en de klantervaring verbeteren.

RU , агенты могут обеспечить более качественную и персонализированную поддержку.

Transliteration , agenty mogut obespečitʹ bolee kačestvennuû i personalizirovannuû podderžku.

DutchRussian
agentsагенты
kunnenмогут
leverenобеспечить
enи
supportподдержку

NL Klanten verwachten persoonlijke ondersteuning

RU Клиенты хотят получать персонализированную поддержку

Transliteration Klienty hotât polučatʹ personalizirovannuû podderžku

DutchRussian
ondersteuningподдержку

NL Persoonlijke ondersteuning voor grote teams

RU Индивидуальная поддержка для больших команд

Transliteration Individualʹnaâ podderžka dlâ bolʹših komand

DutchRussian
voorдля
groteбольших

NL Persoonlijke ondersteuning voor grote teams

RU Индивидуальная поддержка для больших команд

Transliteration Individualʹnaâ podderžka dlâ bolʹših komand

DutchRussian
voorдля
groteбольших

NL Persoonlijke ondersteuning voor grote teams

RU Индивидуальная поддержка для больших команд

Transliteration Individualʹnaâ podderžka dlâ bolʹših komand

DutchRussian
voorдля
groteбольших

NL Persoonlijke ondersteuning voor grote teams

RU Индивидуальная поддержка для больших команд

Transliteration Individualʹnaâ podderžka dlâ bolʹših komand

DutchRussian
voorдля
groteбольших

NL Persoonlijke ondersteuning voor grote teams

RU Индивидуальная поддержка для больших команд

Transliteration Individualʹnaâ podderžka dlâ bolʹših komand

DutchRussian
voorдля
groteбольших

NL Persoonlijke ondersteuning voor grote teams

RU Индивидуальная поддержка для больших команд

Transliteration Individualʹnaâ podderžka dlâ bolʹših komand

DutchRussian
voorдля
groteбольших

NL Persoonlijke ondersteuning voor grote teams

RU Индивидуальная поддержка для больших команд

Transliteration Individualʹnaâ podderžka dlâ bolʹših komand

DutchRussian
voorдля
groteбольших

NL Persoonlijke ondersteuning voor grote teams

RU Индивидуальная поддержка для больших команд

Transliteration Individualʹnaâ podderžka dlâ bolʹših komand

DutchRussian
voorдля
groteбольших

NL Lees meer over hoe innovatieve softwarebedrijven persoonlijke klantervaring bieden met innovatieve softwarebedrijven

RU Узнайте больше о том, как инновационные софтверные компании организуют персональное обслуживание клиентов

Transliteration Uznajte bolʹše o tom, kak innovacionnye softvernye kompanii organizuût personalʹnoe obsluživanie klientov

DutchRussian
hoeкак

NL Genereer uw persoonlijke partnerlinks, plaats ze op uw website en begin met verkopen.

RU Сгенерируйте персональные аффилиатские ссылки, разместите их на своем сайте и начните продажи

Transliteration Sgenerirujte personalʹnye affiliatskie ssylki, razmestite ih na svoem sajte i načnite prodaži

DutchRussian
persoonlijkeперсональные
uwсвоем
websiteсайте
enи
beginначните
verkopenпродажи

NL Lokaal gehost, zodat u uw persoonlijke gegevens met niemand deelt

RU Размещение на локальном сервере — вам не придется никому предоставлять персональные данные

Transliteration Razmeŝenie na lokalʹnom servere — vam ne pridetsâ nikomu predostavlâtʹ personalʹnye dannye

DutchRussian
persoonlijkeперсональные
gegevensданные

NL Persoonlijke ondersteuning voor grote teams

RU Индивидуальная поддержка для больших команд

Transliteration Individualʹnaâ podderžka dlâ bolʹših komand

DutchRussian
voorдля
groteбольших

NL Persoonlijke ondersteuning voor grote teams

RU Индивидуальная поддержка для больших команд

Transliteration Individualʹnaâ podderžka dlâ bolʹših komand

DutchRussian
voorдля
groteбольших

NL Aangepaste naamservers maken gebruik van persoonlijke naamservers

RU Пользовательские серверы имен, использующие создание частных серверов имен

Transliteration Polʹzovatelʹskie servery imen, ispolʹzuûŝie sozdanie častnyh serverov imen

DutchRussian
makenсоздание

NL Persoonlijke ondersteuning voor grote teams

RU Индивидуальная поддержка для больших команд

Transliteration Individualʹnaâ podderžka dlâ bolʹših komand

DutchRussian
voorдля
groteбольших

NL Persoonlijke ondersteuning voor grote teams

RU Индивидуальная поддержка для больших команд

Transliteration Individualʹnaâ podderžka dlâ bolʹših komand

DutchRussian
voorдля
groteбольших

NL Evenementen toevoegen aan een persoonlijke of groepsagenda

RU Добавление событий в личный или групповой календарь

Transliteration Dobavlenie sobytij v ličnyj ili gruppovoj kalendarʹ

DutchRussian
persoonlijkeличный
ofили

NL Persoonlijke ondersteuning voor grote teams

RU Индивидуальная поддержка для больших команд

Transliteration Individualʹnaâ podderžka dlâ bolʹših komand

DutchRussian
voorдля
groteбольших

Showing 50 of 50 translations