NL CEO, doctoraat in de datawetenschappen met 3 jaar solide ervaring in blockchain en cryptocurrencies én 10 jaar IT-ervaring
"ervaring" in Dutch can be translated into the following Russian words/phrases:
NL CEO, doctoraat in de datawetenschappen met 3 jaar solide ervaring in blockchain en cryptocurrencies én 10 jaar IT-ervaring
RU Konstantin Gladych, CEO, PhD в Data Science, имеет 3-летний опыт в блокчейне и более 10 лет опыта в IT
Transliteration Konstantin Gladych, CEO, PhD v Data Science, imeet 3-letnij opyt v blokčejne i bolee 10 let opyta v IT
Dutch | Russian |
---|---|
ceo | ceo |
met | имеет |
en | и |
jaar | лет |
NL “Een moeiteloze ervaring, moet een goede ervaring zijn,” zo gaat hij verder
RU «То, что делается без напряжения, всегда приятно, — продолжает он
Transliteration «To, čto delaetsâ bez naprâženiâ, vsegda priâtno, — prodolžaet on
Dutch | Russian |
---|---|
zijn | что |
NL Zach: Het personeel van "Hostwinds is altijd op zoek om onze ervaring als een hostingbedrijf te verbeteren en die ervaring op de klant door te geven."
RU Зак: «Персонал HostWindss всегда стремится улучшить наш опыт в качестве хостинговой компании и пройти этот опыт вместе к клиенту».
Transliteration Zak: «Personal HostWindss vsegda stremitsâ ulučšitʹ naš opyt v kačestve hostingovoj kompanii i projti étot opyt vmeste k klientu».
Dutch | Russian |
---|---|
altijd | всегда |
verbeteren | улучшить |
ervaring | опыт |
NL Ervaring met ervaring met PL / SQL en / of T-SQL
RU Опыт работы с PL / SQL и / или T-SQL
Transliteration Opyt raboty s PL / SQL i / ili T-SQL
Dutch | Russian |
---|---|
sql | sql |
en | и |
of | или |
NL Hierdoor kunnen we de prestaties van onze services meten en verbeteren, en jouw ervaring persoonlijker maken.
RU Это помогает нам оценивать и повышать качество наших служб и персонализировать ваше взаимодействие с ними.
Transliteration Éto pomogaet nam ocenivatʹ i povyšatʹ kačestvo naših služb i personalizirovatʹ vaše vzaimodejstvie s nimi.
Dutch | Russian |
---|---|
services | служб |
NL We gebruiken cookies om het gebruik bij te houden en uw ervaring te verbeteren.
RU Мы используем куки для отслеживания использования и улучшения вашего опыта.
Transliteration My ispolʹzuem kuki dlâ otsleživaniâ ispolʹzovaniâ i ulučšeniâ vašego opyta.
Dutch | Russian |
---|---|
en | и |
verbeteren | улучшения |
uw | вашего |
ervaring | опыта |
NL Snel reageren op veranderingen en een geweldige klanten- en werknemersservice-ervaring leveren.
RU Быстро реагируйте на изменения и так же быстро оказывайте отличные услуги клиентам и сотрудникам.
Transliteration Bystro reagirujte na izmeneniâ i tak že bystro okazyvajte otličnye uslugi klientam i sotrudnikam.
Dutch | Russian |
---|---|
reageren | реагируйте |
veranderingen | изменения |
en | и |
snel | быстро |
een | услуги |
klanten | клиентам |
NL Koppel Bamboo met Bitbucket en Jira binnen elk implementatietype voor een naadloze ervaring.
RU Подключите Bamboo к Bitbucket и Jira для удобного использования при любом типе развертывания.
Transliteration Podklûčite Bamboo k Bitbucket i Jira dlâ udobnogo ispolʹzovaniâ pri lûbom tipe razvertyvaniâ.
Dutch | Russian |
---|---|
jira | jira |
bitbucket | bitbucket |
en | и |
NL Gebruik een aangepast domein naast HTML, CSS en JavaScript om de ervaring te bieden die je klanten verwachten en geweldig vinden.
RU Используйте собственный домен и настраиваемые HTML, CSS и JavaScript, чтобы предоставить своим клиентам тот интерфейс, который они знают и любят.
Transliteration Ispolʹzujte sobstvennyj domen i nastraivaemye HTML, CSS i JavaScript, čtoby predostavitʹ svoim klientam tot interfejs, kotoryj oni znaût i lûbât.
Dutch | Russian |
---|---|
html | html |
css | css |
javascript | javascript |
en | и |
bieden | предоставить |
klanten | клиентам |
NL Tools en instructies waarmee u het potentieel van uw Hostwinds product- en service-ervaring.
RU Инструменты и инструкции, позволяющие максимально раскрыть потенциал вашего Hostwinds опыт работы с продуктами и услугами.
Transliteration Instrumenty i instrukcii, pozvolâûŝie maksimalʹno raskrytʹ potencial vašego Hostwinds opyt raboty s produktami i uslugami.
Dutch | Russian |
---|---|
instructies | инструкции |
potentieel | потенциал |
uw | вашего |
hostwinds | hostwinds |
ervaring | опыт |
product | продуктами |
NL Moet ik technische ervaring of kennis hebben om aan de slag te gaan met een gedeelde webhostingplan?
RU Нужно ли иметь какой-либо технический опыт или знания, чтобы начать работу с общим планом веб-хостинга?
Transliteration Nužno li imetʹ kakoj-libo tehničeskij opyt ili znaniâ, čtoby načatʹ rabotu s obŝim planom veb-hostinga?
Dutch | Russian |
---|---|
technische | технический |
NL We implementeren de nieuwste en grootste hardware om onze klanten de beste ervaring mogelijk te maken
RU Мы развертываем новейшее и величайшее оборудование, чтобы предоставить нашим клиентам лучший возможным опытом
Transliteration My razvertyvaem novejšee i veličajšee oborudovanie, čtoby predostavitʹ našim klientam lučšij vozmožnym opytom
Dutch | Russian |
---|---|
implementeren | развертываем |
en | и |
klanten | клиентам |
ervaring | опытом |
NL We hebben ook veel ervaring met migreren van andere platforms, zoals van gedeelde hosting naar een Linux VPS (met cPanel).
RU У нас также есть много опыта, мигрирующих с других платформ, таких как от общего хостинга в Linux VPS (с cPanel).
Transliteration U nas takže estʹ mnogo opyta, migriruûŝih s drugih platform, takih kak ot obŝego hostinga v Linux VPS (s cPanel).
Dutch | Russian |
---|---|
linux | linux |
vps | vps |
cpanel | cpanel |
veel | много |
ervaring | опыта |
andere | других |
gedeelde | общего |
hosting | хостинга |
NL Deze uitstekende tool vereist geen technische ervaring
RU Этот отличный инструмент не требует технический опыт
Transliteration Étot otličnyj instrument ne trebuet tehničeskij opyt
Dutch | Russian |
---|---|
uitstekende | отличный |
tool | инструмент |
vereist | требует |
technische | технический |
ervaring | опыт |
NL Dit is de volledige browser-ervaring van Majestic. U krijgt elke browsertool, voor zowel Fresh als Historisch.
RU Она дает доступ ко всем функциям браузера Majestic. Вы получаете все инструменты, как для Свежего Индекса, так и для Исторического.
Transliteration Ona daet dostup ko vsem funkciâm brauzera Majestic. Vy polučaete vse instrumenty, kak dlâ Svežego Indeksa, tak i dlâ Istoričeskogo.
Dutch | Russian |
---|---|
browser | браузера |
krijgt | получаете |
elke | все |
NL We gebruiken cookies om je een betere ervaring op de site te bieden en om het verkeer op de site te analyseren
RU Мы используем cookie-файлы для вашего удобства, а также для анализа посещаемости сайта
Transliteration My ispolʹzuem cookie-fajly dlâ vašego udobstva, a takže dlâ analiza poseŝaemosti sajta
Dutch | Russian |
---|---|
gebruiken | используем |
analyseren | анализа |
site | сайта |
NL We gebruiken cookies om het gebruik bij te houden en uw ervaring te verbeteren.
RU Мы используем куки для отслеживания использования и улучшения вашего опыта.
Transliteration My ispolʹzuem kuki dlâ otsleživaniâ ispolʹzovaniâ i ulučšeniâ vašego opyta.
Dutch | Russian |
---|---|
en | и |
verbeteren | улучшения |
uw | вашего |
ervaring | опыта |
NL Je hebt de juiste mensen, spellen en practices nodig en die hebben we speciaal voor jou gedocumenteerd op basis van onze eigen ervaring.
RU Нужны правильные люди, игры и практики, которые мы задокументировали из личного опыта специально для вас.
Transliteration Nužny pravilʹnye lûdi, igry i praktiki, kotorye my zadokumentirovali iz ličnogo opyta specialʹno dlâ vas.
Dutch | Russian |
---|---|
juiste | правильные |
mensen | люди |
spellen | игры |
practices | практики |
die | которые |
ervaring | опыта |
speciaal | специально |
NL Zorg ervoor dat iedere kandidaat een geweldige ervaring heeft door sollicitatiegesprekken te beheren en voor te bereiden in Jira Work Management.
RU Чтобы у каждого кандидата остались только положительные впечатления, управляйте собеседованиями и готовьтесь к ним с помощью Jira Work Management.
Transliteration Čtoby u každogo kandidata ostalisʹ tolʹko položitelʹnye vpečatleniâ, upravlâjte sobesedovaniâmi i gotovʹtesʹ k nim s pomoŝʹû Jira Work Management.
Dutch | Russian |
---|---|
jira | jira |
work | work |
management | management |
iedere | каждого |
kandidaat | кандидата |
beheren | управляйте |
en | и |
NL Een geïntegreerde ervaring met Bitbucket
RU Единообразный с Bitbucket рабочий интерфейс
Transliteration Edinoobraznyj s Bitbucket rabočij interfejs
Dutch | Russian |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
NL Feedback over onze producten Feedback over een ervaring met support Feedback over onze prijzen en beleid
RU Отзыв о наших продуктах Отзыв о работе службы поддержки Отзыв о ценах и политиках
Transliteration Otzyv o naših produktah Otzyv o rabote služby podderžki Otzyv o cenah i politikah
Dutch | Russian |
---|---|
producten | продуктах |
support | поддержки |
en | и |
NL Verras uw klanten met de moeiteloze Omnichannel-ervaring
RU Удивляйте клиентов омниканальным обслуживанием
Transliteration Udivlâjte klientov omnikanalʹnym obsluživaniem
Dutch | Russian |
---|---|
klanten | клиентов |
NL Moderniseer HR met een uniforme digitale ervaring.
RU Управляйте сотрудниками в единой платформе.
Transliteration Upravlâjte sotrudnikami v edinoj platforme.
Dutch | Russian |
---|---|
een | единой |
NL Bekijk hoe het Freshworks-platform klanten een krachtige, uniforme ervaring biedt op alle contactpunten en ontwikkelaars in staat stelt om een geweldige klantervaring te bieden.
RU Узнайте, как платформа Freshworks Neo расширяет возможности бизнеса, обеспечивая наилучший опыт взаимодействия клиентов с сотрудниками.
Transliteration Uznajte, kak platforma Freshworks Neo rasširâet vozmožnosti biznesa, obespečivaâ nailučšij opyt vzaimodejstviâ klientov s sotrudnikami.
Dutch | Russian |
---|---|
hoe | как |
platform | платформа |
ervaring | опыт |
klanten | клиентов |
NL De Freshdesk Messaging-integratie in Freshdesk biedt een geweldige omnichannel-ervaring.”
RU Freshchat, интегрированный с Freshdesk, обеспечивает великолепное многоканальное взаимодействие».
Transliteration Freshchat, integrirovannyj s Freshdesk, obespečivaet velikolepnoe mnogokanalʹnoe vzaimodejstvie».
Dutch | Russian |
---|---|
biedt | обеспечивает |
NL die je al gebruikt. Je bouwt je ervaring dus gewoon uit. Ons doel is niet om het wiel opnieuw uit te vinden, maar om het efficiënter te laten werken.
RU , с которыми вы уже работаете. Мы не собираемся изобретать колесо, а только хотим сделать его более эффективным.
Transliteration , s kotorymi vy uže rabotaete. My ne sobiraemsâ izobretatʹ koleso, a tolʹko hotim sdelatʹ ego bolee éffektivnym.
Dutch | Russian |
---|---|
wiel | колесо |
NL Personaliseer de ervaring voor elke klant, zelfs wanneer je opschaalt
RU Обслуживайте каждого клиента персонально, сколько бы их ни было
Transliteration Obsluživajte každogo klienta personalʹno, skolʹko by ih ni bylo
Dutch | Russian |
---|---|
elke | каждого |
klant | клиента |
NL Sluit u aan bij deze bedrijven die hun werknemers al een geweldige ervaring bieden
RU Присоединяйтесь к тем, кто уже организовал такую поддержку для своих сотрудников
Transliteration Prisoedinâjtesʹ k tem, kto uže organizoval takuû podderžku dlâ svoih sotrudnikov
Dutch | Russian |
---|---|
die | кто |
hun | своих |
werknemers | сотрудников |
NL Verbeter de ervaring van je medewerkers met efficiëntere processen
RU Чтобы вашим сотрудникам лучше работалось, внедряйте более эффективные процессы
Transliteration Čtoby vašim sotrudnikam lučše rabotalosʹ, vnedrâjte bolee éffektivnye processy
Dutch | Russian |
---|---|
je | вашим |
medewerkers | сотрудникам |
verbeter | лучше |
processen | процессы |
NL Hoe u uw helpdesk kunt optimaliseren om uw medewerkers een betere ervaring te bieden
RU Как оптимизировать службу поддержки, чтобы она приносила больше пользы сотрудникам
Transliteration Kak optimizirovatʹ službu podderžki, čtoby ona prinosila bolʹše polʹzy sotrudnikam
Dutch | Russian |
---|---|
optimaliseren | оптимизировать |
medewerkers | сотрудникам |
NL Een sterke groei hanteren en tegelijkertijd een naadloze service-ervaring aanbieden
RU Скорость службы поддержки авиакомпании AZAL взлетает вверх при помощи Zendesk
Transliteration Skorostʹ služby podderžki aviakompanii AZAL vzletaet vverh pri pomoŝi Zendesk
Dutch | Russian |
---|---|
een | при |
NL Ontdek hoe klanten contact met je hebben, zodat je de algehele ervaring kunt verbeteren.
RU Узнайте, как клиенты общаются с вами, чтобы лучше обслуживать их.
Transliteration Uznajte, kak klienty obŝaûtsâ s vami, čtoby lučše obsluživatʹ ih.
Dutch | Russian |
---|---|
klanten | клиенты |
verbeteren | лучше |
NL “We denken altijd aan hoe we de ervaring voor onze klanten kunnen maximaliseren
RU «Мы всегда думаем, что бы еще сделать для наших клиентов
Transliteration «My vsegda dumaem, čto by eŝe sdelatʹ dlâ naših klientov
Dutch | Russian |
---|---|
altijd | всегда |
kunnen | сделать |
klanten | клиентов |
NL UseResponse is ontworpen voor ondersteuningsagenten om de beste ervaring met klanten te krijgen op elk apparaat met behulp van ticketingsysteem, ideeenbank en georganiseerde online documentatie.
RU Система UseResponse создана для отдела поддержки, удобной работы с клиентами на любом устройстве с тикетами, идеями и базой знаний.
Transliteration Sistema UseResponse sozdana dlâ otdela podderžki, udobnoj raboty s klientami na lûbom ustrojstve s tiketami, ideâmi i bazoj znanij.
Dutch | Russian |
---|---|
klanten | клиентами |
elk | любом |
apparaat | устройстве |
Dutch | Russian |
---|---|
vpn | vpn |
en | и |
NL Er is op dit moment geen eenvoudige iMessage-client beschikbaar op Android; Apple zorgt ervoor dat de iMessage-ervaring wordt beschermd
RU На данный момент в Android нет простого клиента iMessage; Apple позаботится о том, чтобы защитить опыт iMessage
Transliteration Na dannyj moment v Android net prostogo klienta iMessage; Apple pozabotitsâ o tom, čtoby zaŝititʹ opyt iMessage
Dutch | Russian |
---|---|
android | android |
eenvoudige | простого |
client | клиента |
ervaring | опыт |
NL Met meer dan een decennium ervaring met het ondersteunen van iPhone- en iPad-back-ups, hebben we enkele van onze beste tips afgerond.
RU Имея десятилетний опыт работы с резервными копиями iPhone и iPad, мы собрали некоторые из наших главных советов.
Transliteration Imeâ desâtiletnij opyt raboty s rezervnymi kopiâmi iPhone i iPad, my sobrali nekotorye iz naših glavnyh sovetov.
Dutch | Russian |
---|---|
ervaring | опыт |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
NL Deze gids distilleert de ervaring die we hebben opgedaan bij het overzetten van Foto's vanaf iOS, en legt uit wat we hebben geleerd in een reeks gemakkelijk te volgen stappen.
RU Это руководство использует опыт, который мы создали при переносе фотографий с iOS, и рассказывает о том, что мы узнали, в серии простых шагов.
Transliteration Éto rukovodstvo ispolʹzuet opyt, kotoryj my sozdali pri perenose fotografij s iOS, i rasskazyvaet o tom, čto my uznali, v serii prostyh šagov.
Dutch | Russian |
---|---|
ios | ios |
gids | руководство |
ervaring | опыт |
stappen | шагов |
NL We spraken met muzikant Happy Traum over zijn ervaring met Camo en de impact van COVID19 op de muziekindustrie.
RU Мы поговорили с музыкантом Happy Traum о его опыте работы с Camo и о влиянии COVID19 на музыкальную индустрию.
Transliteration My pogovorili s muzykantom Happy Traum o ego opyte raboty s Camo i o vliânii COVID19 na muzykalʹnuû industriû.
Dutch | Russian |
---|---|
zijn | его |
ervaring | опыте |
NL We spraken met Colleen over haar ervaring met Camo.
RU Мы поговорили с Коллин о ее опыте работы с Камо.
Transliteration My pogovorili s Kollin o ee opyte raboty s Kamo.
Dutch | Russian |
---|---|
ervaring | опыте |
NL We zijn ook enthousiast geweest om de ervaring native te bieden aan iPhones en iPads van gebruikers.
RU Мы также стремились донести этот опыт до iPhone и iPad пользователей.
Transliteration My takže stremilisʹ donesti étot opyt do iPhone i iPad polʹzovatelej.
Dutch | Russian |
---|---|
iphones | iphone |
ook | также |
ervaring | опыт |
gebruikers | пользователей |
NL Minimalistisch ontwerp en een eenvoudige schone interface, gecombineerd met diverse nuttige functies, maken uw ervaring comfortabel en makkelijk.
RU Работать с приложениями легко и удобно благодаря минималистичному дизайну, простому интерфейсу и множеству полезных функций.
Transliteration Rabotatʹ s priloženiâmi legko i udobno blagodarâ minimalističnomu dizajnu, prostomu interfejsu i množestvu poleznyh funkcij.
Dutch | Russian |
---|---|
en | и |
met | благодаря |
functies | функций |
NL Wij gebruiken cookies om te verzekeren dat u de beste ervaring op onze website krijgt
RU Мы используем cookie-файлы с целью повышения удобства и эффективности работы сайта
Transliteration My ispolʹzuem cookie-fajly s celʹû povyšeniâ udobstva i éffektivnosti raboty sajta
Dutch | Russian |
---|---|
gebruiken | используем |
website | сайта |
NL We verklappen je waar je jouw volgende rooftop ervaring kunt opdoen.
RU Уникальная атмосфера и красивые виды гарантированы в этих местах.
Transliteration Unikalʹnaâ atmosfera i krasivye vidy garantirovany v étih mestah.
Dutch | Russian |
---|---|
we | этих |
NL Hoe heeft deze gids voor u gewerkt? Heb je een ervaring die het delen waard is? We horen graag van je !
RU Как это руководство работает для вас? Есть ли у вас опыт, которым стоит поделиться? Мы будем рады услышать от вас !
Transliteration Kak éto rukovodstvo rabotaet dlâ vas? Estʹ li u vas opyt, kotorym stoit podelitʹsâ? My budem rady uslyšatʹ ot vas !
Dutch | Russian |
---|---|
gids | руководство |
ervaring | опыт |
delen | поделиться |
horen | услышать |
NL Er is op dit moment geen eenvoudige iMessage-client beschikbaar op Android; Apple zorgt ervoor dat de iMessage-ervaring wordt beschermd
RU На данный момент в Android нет простого клиента iMessage; Apple позаботится о том, чтобы защитить опыт iMessage
Transliteration Na dannyj moment v Android net prostogo klienta iMessage; Apple pozabotitsâ o tom, čtoby zaŝititʹ opyt iMessage
Dutch | Russian |
---|---|
android | android |
eenvoudige | простого |
client | клиента |
ervaring | опыт |
NL Als je niet veel ervaring hebt met webhosting, heb je enkele richtlijnen nodig
RU Если у вас нет большого опыта работы с веб-хостингом, вам понадобятся некоторые рекомендации
Transliteration Esli u vas net bolʹšogo opyta raboty s veb-hostingom, vam ponadobâtsâ nekotorye rekomendacii
Dutch | Russian |
---|---|
ervaring | опыта |
enkele | некоторые |
Dutch | Russian |
---|---|
deze | таких |
kunnen | могут |
samenwerken | сотрудничать |
beheren | управления |
NL Lever een persoonlijke ervaring aan elke klant, zelfs terwijl je bedrijf groeit
RU Обслуживайте каждого клиента персонально, сколько бы их ни было
Transliteration Obsluživajte každogo klienta personalʹno, skolʹko by ih ni bylo
Dutch | Russian |
---|---|
elke | каждого |
klant | клиента |
een | сколько |
NL Veel mensen hebben zelfs een betere klantenservice-ervaring wanneer ze meteen hulp kunnen krijgen via live chat
RU На самом деле, многие люди испытывают больше удовлетворения от поддержки, когда могут использовать чат и сразу же получить помощь
Transliteration Na samom dele, mnogie lûdi ispytyvaût bolʹše udovletvoreniâ ot podderžki, kogda mogut ispolʹzovatʹ čat i srazu že polučitʹ pomoŝʹ
Dutch | Russian |
---|---|
mensen | люди |
kunnen | могут |
chat | чат |
meteen | сразу |
Showing 50 of 50 translations