NL Mogelijk kom je een bericht tegen waarin staat: “Je kan momenteel geen personen meer volgen.” Je krijgt dit bericht om één van de volgende redenen:
Translate "eerst een bericht" to Russian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "eerst een bericht" from Dutch to Russian
Translations of eerst een bericht
"eerst een bericht" in Dutch can be translated into the following Russian words/phrases:
Translation of Dutch to Russian of eerst een bericht
Dutch
Russian
RU Вы увидите сообщение «В настоящий момент вы не можете начать читать новых пользователей». Оно появляется по одной из следующих причин:
Transliteration Vy uvidite soobŝenie «V nastoâŝij moment vy ne možete načatʹ čitatʹ novyh polʹzovatelej». Ono poâvlâetsâ po odnoj iz sleduûŝih pričin:
| Dutch | Russian |
|---|---|
| bericht | сообщение |
| een | одной |
| redenen | причин |
NL Bijna een derde van de klanten heeft in 2020 voor het eerst een bericht gestuurd naar een bedrijf, en 74 procent van hen zegt van plan te zijn dit te blijven doen
RU Почти треть клиентов впервые отправили сообщение компании, и 2020−74 процентов сообщили о намерении продолжить делать это
Transliteration Počti tretʹ klientov vpervye otpravili soobŝenie kompanii, i 2020−74 procentov soobŝili o namerenii prodolžitʹ delatʹ éto
| Dutch | Russian |
|---|---|
| klanten | клиентов |
| bericht | сообщение |
| bedrijf | компании |
| procent | процентов |
| blijven | продолжить |
NL Bijna een derde van de klanten heeft in 2020 voor het eerst een bericht gestuurd naar een bedrijf, en 74 procent van hen zegt van plan te zijn dit te blijven doen
RU Почти треть клиентов впервые отправили сообщение компании, и 2020−74 процентов сообщили о намерении продолжить делать это
Transliteration Počti tretʹ klientov vpervye otpravili soobŝenie kompanii, i 2020−74 procentov soobŝili o namerenii prodolžitʹ delatʹ éto
| Dutch | Russian |
|---|---|
| klanten | клиентов |
| bericht | сообщение |
| bedrijf | компании |
| procent | процентов |
| blijven | продолжить |
NL Bijna een derde van de klanten heeft in 2020 voor het eerst een bericht gestuurd naar een bedrijf, en 74 procent van hen zegt van plan te zijn dit te blijven doen
RU Почти треть клиентов впервые отправили сообщение компании, и 2020−74 процентов сообщили о намерении продолжить делать это
Transliteration Počti tretʹ klientov vpervye otpravili soobŝenie kompanii, i 2020−74 procentov soobŝili o namerenii prodolžitʹ delatʹ éto
| Dutch | Russian |
|---|---|
| klanten | клиентов |
| bericht | сообщение |
| bedrijf | компании |
| procent | процентов |
| blijven | продолжить |
NL Bijna een derde van de klanten heeft in 2020 voor het eerst een bericht gestuurd naar een bedrijf, en 74 procent van hen zegt van plan te zijn dit te blijven doen
RU Почти треть клиентов впервые отправили сообщение компании, и 2020−74 процентов сообщили о намерении продолжить делать это
Transliteration Počti tretʹ klientov vpervye otpravili soobŝenie kompanii, i 2020−74 procentov soobŝili o namerenii prodolžitʹ delatʹ éto
| Dutch | Russian |
|---|---|
| klanten | клиентов |
| bericht | сообщение |
| bedrijf | компании |
| procent | процентов |
| blijven | продолжить |
NL Bijna een derde van de klanten heeft in 2020 voor het eerst een bericht gestuurd naar een bedrijf, en 74 procent van hen zegt van plan te zijn dit te blijven doen
RU Почти треть клиентов впервые отправили сообщение компании, и 2020−74 процентов сообщили о намерении продолжить делать это
Transliteration Počti tretʹ klientov vpervye otpravili soobŝenie kompanii, i 2020−74 procentov soobŝili o namerenii prodolžitʹ delatʹ éto
| Dutch | Russian |
|---|---|
| klanten | клиентов |
| bericht | сообщение |
| bedrijf | компании |
| procent | процентов |
| blijven | продолжить |
NL Bijna een derde van de klanten heeft in 2020 voor het eerst een bericht gestuurd naar een bedrijf, en 74 procent van hen zegt van plan te zijn dit te blijven doen
RU Почти треть клиентов впервые отправили сообщение компании, и 2020−74 процентов сообщили о намерении продолжить делать это
Transliteration Počti tretʹ klientov vpervye otpravili soobŝenie kompanii, i 2020−74 procentov soobŝili o namerenii prodolžitʹ delatʹ éto
| Dutch | Russian |
|---|---|
| klanten | клиентов |
| bericht | сообщение |
| bedrijf | компании |
| procent | процентов |
| blijven | продолжить |
NL Bijna een derde van de klanten heeft in 2020 voor het eerst een bericht gestuurd naar een bedrijf, en 74 procent van hen zegt van plan te zijn dit te blijven doen
RU Почти треть клиентов впервые отправили сообщение компании, и 2020−74 процентов сообщили о намерении продолжить делать это
Transliteration Počti tretʹ klientov vpervye otpravili soobŝenie kompanii, i 2020−74 procentov soobŝili o namerenii prodolžitʹ delatʹ éto
| Dutch | Russian |
|---|---|
| klanten | клиентов |
| bericht | сообщение |
| bedrijf | компании |
| procent | процентов |
| blijven | продолжить |
NL Bijna een derde van de klanten heeft in 2020 voor het eerst een bericht gestuurd naar een bedrijf, en 74 procent van hen zegt van plan te zijn dit te blijven doen
RU Почти треть клиентов впервые отправили сообщение компании, и 2020−74 процентов сообщили о намерении продолжить делать это
Transliteration Počti tretʹ klientov vpervye otpravili soobŝenie kompanii, i 2020−74 procentov soobŝili o namerenii prodolžitʹ delatʹ éto
| Dutch | Russian |
|---|---|
| klanten | клиентов |
| bericht | сообщение |
| bedrijf | компании |
| procent | процентов |
| blijven | продолжить |
NL Bijna een derde van de klanten heeft in 2020 voor het eerst een bericht gestuurd naar een bedrijf, en 74 procent van hen zegt van plan te zijn dit te blijven doen
RU Почти треть клиентов впервые отправили сообщение компании, и 2020−74 процентов сообщили о намерении продолжить делать это
Transliteration Počti tretʹ klientov vpervye otpravili soobŝenie kompanii, i 2020−74 procentov soobŝili o namerenii prodolžitʹ delatʹ éto
| Dutch | Russian |
|---|---|
| klanten | клиентов |
| bericht | сообщение |
| bedrijf | компании |
| procent | процентов |
| blijven | продолжить |
NL Bijna een derde van de klanten heeft in 2020 voor het eerst een bericht gestuurd naar een bedrijf, en 74 procent van hen zegt van plan te zijn dit te blijven doen
RU Почти треть клиентов впервые отправили сообщение компании, и 2020−74 процентов сообщили о намерении продолжить делать это
Transliteration Počti tretʹ klientov vpervye otpravili soobŝenie kompanii, i 2020−74 procentov soobŝili o namerenii prodolžitʹ delatʹ éto
| Dutch | Russian |
|---|---|
| klanten | клиентов |
| bericht | сообщение |
| bedrijf | компании |
| procent | процентов |
| blijven | продолжить |
NL Bijna een derde van de klanten heeft in 2020 voor het eerst een bericht gestuurd naar een bedrijf, en 74 procent van hen zegt van plan te zijn dit te blijven doen
RU Почти треть клиентов впервые отправили сообщение компании, и 2020−74 процентов сообщили о намерении продолжить делать это
Transliteration Počti tretʹ klientov vpervye otpravili soobŝenie kompanii, i 2020−74 procentov soobŝili o namerenii prodolžitʹ delatʹ éto
| Dutch | Russian |
|---|---|
| klanten | клиентов |
| bericht | сообщение |
| bedrijf | компании |
| procent | процентов |
| blijven | продолжить |
NL Bijna een derde van de klanten heeft in 2020 voor het eerst een bericht gestuurd naar een bedrijf, en 74 procent van hen zegt van plan te zijn dit te blijven doen
RU Почти треть клиентов впервые отправили сообщение компании, и 2020−74 процентов сообщили о намерении продолжить делать это
Transliteration Počti tretʹ klientov vpervye otpravili soobŝenie kompanii, i 2020−74 procentov soobŝili o namerenii prodolžitʹ delatʹ éto
| Dutch | Russian |
|---|---|
| klanten | клиентов |
| bericht | сообщение |
| bedrijf | компании |
| procent | процентов |
| blijven | продолжить |
NL Bijna een derde van de klanten heeft in 2020 voor het eerst een bericht gestuurd naar een bedrijf, en 74 procent van hen zegt van plan te zijn dit te blijven doen
RU Почти треть клиентов впервые отправили сообщение компании, и 2020−74 процентов сообщили о намерении продолжить делать это
Transliteration Počti tretʹ klientov vpervye otpravili soobŝenie kompanii, i 2020−74 procentov soobŝili o namerenii prodolžitʹ delatʹ éto
| Dutch | Russian |
|---|---|
| klanten | клиентов |
| bericht | сообщение |
| bedrijf | компании |
| procent | процентов |
| blijven | продолжить |
NL Bijna een derde van de klanten heeft in 2020 voor het eerst een bericht gestuurd naar een bedrijf, en 74 procent van hen zegt van plan te zijn dit te blijven doen
RU Почти треть клиентов впервые отправили сообщение компании, и 2020−74 процентов сообщили о намерении продолжить делать это
Transliteration Počti tretʹ klientov vpervye otpravili soobŝenie kompanii, i 2020−74 procentov soobŝili o namerenii prodolžitʹ delatʹ éto
| Dutch | Russian |
|---|---|
| klanten | клиентов |
| bericht | сообщение |
| bedrijf | компании |
| procent | процентов |
| blijven | продолжить |
NL Hashes worden vaak gebruikt om een bericht, dus hash calcualtor kunnen worden gebruikt om de integriteit van het bericht te controleren ondertekenen
RU Хэши часто используется, чтобы подписать сообщение, таким образом, хэш calcualtor может быть использована для проверки целостности сообщения
Transliteration Héši často ispolʹzuetsâ, čtoby podpisatʹ soobŝenie, takim obrazom, héš calcualtor možet bytʹ ispolʹzovana dlâ proverki celostnosti soobŝeniâ
| Dutch | Russian |
|---|---|
| vaak | часто |
| ondertekenen | подписать |
NL Het smishing-bericht roept altijd een bepaalde urgentie op door in het bericht zinnen te gebruiken als "U moet nu handelen", "Uw account loopt risico
RU В большинстве случаев смишинговое сообщение составляется так, чтобы создать ощущение срочности
Transliteration V bolʹšinstve slučaev smišingovoe soobŝenie sostavlâetsâ tak, čtoby sozdatʹ oŝuŝenie sročnosti
| Dutch | Russian |
|---|---|
| bericht | сообщение |
NL Hashes worden vaak gebruikt om een bericht, dus hash calcualtor kunnen worden gebruikt om de integriteit van het bericht te controleren ondertekenen
RU Хэши часто используется, чтобы подписать сообщение, таким образом, хэш calcualtor может быть использована для проверки целостности сообщения
Transliteration Héši často ispolʹzuetsâ, čtoby podpisatʹ soobŝenie, takim obrazom, héš calcualtor možet bytʹ ispolʹzovana dlâ proverki celostnosti soobŝeniâ
NL Plaats hashtags in het bericht of als eerste reactie onder je bericht.
RU Поместите хэштеги в пост или в качестве первого комментария под вашим постом.
Transliteration Pomestite héštegi v post ili v kačestve pervogo kommentariâ pod vašim postom.
NL Via de link of het telefoonnummer in het bericht worden eerst nog meer persoonsgegevens van u gevraagd
RU По указанной для обращения ссылке или по номеру телефона обычно сначала запрашивается личная информация
Transliteration Po ukazannoj dlâ obraŝeniâ ssylke ili po nomeru telefona obyčno snačala zaprašivaetsâ ličnaâ informaciâ
| Dutch | Russian |
|---|---|
| link | ссылке |
| eerst | сначала |
NL Meest recent eerst Oudste eerst
RU С самых новых С самых давних
Transliteration S samyh novyh S samyh davnih
| Dutch | Russian |
|---|---|
| meest | самых |
| Dutch | Russian |
|---|---|
| afbeeldingen | изображения |
| naam | имени |
| eerst | сначала |
| nieuwste | новые |
| of | или |
NL Meest recent eerst Oudste eerst
RU Сначала новые Сначала старые
Transliteration Snačala novye Snačala starye
NL Vertrouw op snelle e-mailbezorging voor als het ‘wie het eerst komt, wie het eerst maalt’ is.
RU Когда скорость доставки важнее всего, на нас можно можно положиться.
Transliteration Kogda skorostʹ dostavki važnee vsego, na nas možno možno položitʹsâ.
NL Een slachtoffer ontvangt een vergelijkbaar bericht als een phishing-mail via een sms, met een link om een bijlage te openen of downloaden.
RU Жертва получает текстовое сообщение, аналогичное сообщению из фишингового письма, со ссылкой для перехода или вложением для загрузки.
Transliteration Žertva polučaet tekstovoe soobŝenie, analogičnoe soobŝeniû iz fišingovogo pisʹma, so ssylkoj dlâ perehoda ili vloženiem dlâ zagruzki.
| Dutch | Russian |
|---|---|
| ontvangt | получает |
| bericht | сообщение |
| письма | |
| of | или |
| downloaden | загрузки |
NL Een slachtoffer krijgt een bericht dat lijkt op een phishing-e-mail via een sms, met een link om te volgen of een bijlage om te downloaden.
RU Жертва получает текстовое сообщение, аналогичное сообщению из фишингового письма, со ссылкой для перехода или вложением для загрузки.
Transliteration Žertva polučaet tekstovoe soobŝenie, analogičnoe soobŝeniû iz fišingovogo pisʹma, so ssylkoj dlâ perehoda ili vloženiem dlâ zagruzki.
NL Zie wanneer een klant een reactie op een chatbericht typt of wanneer er een nieuw WhatsApp-bericht binnenkomt
RU Узнавайте, когда клиент набирает ответ в чате или когда приходит новое сообщение из WhatsApp
Transliteration Uznavajte, kogda klient nabiraet otvet v čate ili kogda prihodit novoe soobŝenie iz WhatsApp
| Dutch | Russian |
|---|---|
| wanneer | когда |
| klant | клиент |
| reactie | ответ |
| of | или |
| bericht | сообщение |
NL Als je op een woord met een hashtag in een bericht klikt of tikt, zie je alle andere Tweets die deze hashtag bevatten.
RU Нажмите хэштег в любом сообщении, чтобы просмотреть другие твиты, в которых он встречается.
Transliteration Nažmite héšteg v lûbom soobŝenii, čtoby prosmotretʹ drugie tvity, v kotoryh on vstrečaetsâ.
| Dutch | Russian |
|---|---|
| andere | другие |
| tweets | твиты |
| die | которых |
NL Wanneer een kind een app wil kopen, wordt er automatisch een bericht naar de ouder gestuurd met de keuze om de aankoop al dan niet goed te keuren.
RU Когда ребенок хочет купить приложение, его родителю автоматически отправляется сообщение, позволяющее выбрать или не одобрить покупку.
Transliteration Kogda rebenok hočet kupitʹ priloženie, ego roditelû avtomatičeski otpravlâetsâ soobŝenie, pozvolâûŝee vybratʹ ili ne odobritʹ pokupku.
| Dutch | Russian |
|---|---|
| wil | хочет |
| kopen | купить |
| app | приложение |
| automatisch | автоматически |
| bericht | сообщение |
| keuze | выбрать |
| de | или |
| aankoop | покупку |
NL U kunt als volgt een bericht herstellen van een iPhone-back-up:
RU Вот как восстановить сообщение из резервной копии iPhone:
Transliteration Vot kak vosstanovitʹ soobŝenie iz rezervnoj kopii iPhone:
| Dutch | Russian |
|---|---|
| als | как |
| herstellen | восстановить |
| bericht | сообщение |
| back-up | резервной |
| iphone | iphone |
NL Dit wordt gedaan door de e-mail te "ondertekenen" met een digitale handtekening, een veld dat aan de header van het bericht wordt toegevoegd
RU Это делается путем "подписания" сообщения электронной почты цифровой подписью - полем, которое добавляется в заголовок сообщения
Transliteration Éto delaetsâ putem "podpisaniâ" soobŝeniâ élektronnoj počty cifrovoj podpisʹû - polem, kotoroe dobavlâetsâ v zagolovok soobŝeniâ
| Dutch | Russian |
|---|---|
| wordt | делается |
| bericht | сообщения |
| почты | |
| digitale | цифровой |
| dat | которое |
| header | заголовок |
NL Als je problemen tegenkomt of tips hebt om te delen, stuur ons dan een bericht of laat hieronder een reactie achter.
RU Если у вас возникнут какие-либо проблемы или вы хотите поделиться советами, напишите нам или оставьте комментарий ниже.
Transliteration Esli u vas vozniknut kakie-libo problemy ili vy hotite podelitʹsâ sovetami, napišite nam ili ostavʹte kommentarij niže.
| Dutch | Russian |
|---|---|
| problemen | проблемы |
| of | или |
| delen | поделиться |
| tips | советами |
| laat | оставьте |
| reactie | комментарий |
| hieronder | ниже |
NL U ontvangt een bericht met de melding dat "er een fout is opgetreden bij het downloaden van iOS"
RU Вы получите сообщение о том, что «произошла ошибка при загрузке iOS»
Transliteration Vy polučite soobŝenie o tom, čto «proizošla ošibka pri zagruzke iOS»
| Dutch | Russian |
|---|---|
| ios | ios |
| bericht | сообщение |
| fout | ошибка |
NL " Hoe te bewijzen wie een sms-bericht heeft verstuurd " - Juridische folder van Avvo, via een advocaat in rechtszaken
RU « Как доказать, кто отправил текстовое сообщение » - юридический справочник Avvo, через судебного адвоката MA
Transliteration « Kak dokazatʹ, kto otpravil tekstovoe soobŝenie » - ûridičeskij spravočnik Avvo, čerez sudebnogo advokata MA
| Dutch | Russian |
|---|---|
| bericht | сообщение |
NL Dus, hackers worden buitengesloten en je krijgt een pop-up of een sms-bericht dat je waarschuwt of en wanneer ze proberen binnen te komen.
RU Итак, хакеры заблокированы, и вы получите всплывающее окно или текстовое сообщение, предупреждающее вас, если и когда они пытаются войти.
Transliteration Itak, hakery zablokirovany, i vy polučite vsplyvaûŝee okno ili tekstovoe soobŝenie, predupreždaûŝee vas, esli i kogda oni pytaûtsâ vojti.
| Dutch | Russian |
|---|---|
| hackers | хакеры |
| en | и |
| krijgt | получите |
| bericht | сообщение |
NL Op een dag ontving Hanna een verontrustend bericht van haar iCloud-account
RU Однажды Ханна получила сообщение с ее аккаунта iCloud
Transliteration Odnaždy Hanna polučila soobŝenie s ee akkaunta iCloud
| Dutch | Russian |
|---|---|
| bericht | сообщение |
| van | с |
| account | аккаунта |
| icloud | icloud |
NL In het geval dat een e-mail niet naar uw domein wordt verzonden als gevolg van een leveringsprobleem, krijgt u bericht.
RU В случае, если электронная почта не может быть отправлена в ваш домен из-за любой проблемы с доставкой, вы получите уведомление.
Transliteration V slučae, esli élektronnaâ počta ne možet bytʹ otpravlena v vaš domen iz-za lûboj problemy s dostavkoj, vy polučite uvedomlenie.
| Dutch | Russian |
|---|---|
| geval | случае |
| wordt | может |
| uw | ваш |
| domein | домен |
| een | любой |
| krijgt | получите |
NL Als je bij de voicemail van een prospect uitkomt, stuur er dan gewoon een sms-bericht achteraan
RU Если вам пришло голосовое письмо от потенциального клиента, отправьте в ответ SMS
Transliteration Esli vam prišlo golosovoe pisʹmo ot potencialʹnogo klienta, otpravʹte v otvet SMS
| Dutch | Russian |
|---|---|
| stuur | отправьте |
| sms | sms |
NL Ontvang notificaties op uw desktop en uw telefoon wanneer een bezoeker een bericht stuurt.
RU Получать уведомления на рабочем столе и мобильном телефоне, когда посетитель отправляет сообщение
Transliteration Polučatʹ uvedomleniâ na rabočem stole i mobilʹnom telefone, kogda posetitelʹ otpravlâet soobŝenie
| Dutch | Russian |
|---|---|
| en | и |
| telefoon | телефоне |
| wanneer | когда |
| bericht | сообщение |
NL Als je genoten hebt van dit bericht, laat dan een reactie achter en deel dit artikel met een vriend.
RU Если вам понравился этот пост, пожалуйста, оставьте комментарий и поделиться этой статьей с другом.
Transliteration Esli vam ponravilsâ étot post, požalujsta, ostavʹte kommentarij i podelitʹsâ étoj statʹej s drugom.
| Dutch | Russian |
|---|---|
| bericht | пост |
| laat | оставьте |
| reactie | комментарий |
| vriend | другом |
NL Gebruik dit type om een vooraf gemaakt bericht naar een e-mailadres te sturen.
RU Используйте этот тип для отправки электронного сообщения с заданным текстом на любой адрес электронной почты.
Transliteration Ispolʹzujte étot tip dlâ otpravki élektronnogo soobŝeniâ s zadannym tekstom na lûboj adres élektronnoj počty.
| Dutch | Russian |
|---|---|
| dit | этот |
| type | тип |
| bericht | сообщения |
NL Men bedankt direct met een fysische kaart en een persoonlijk of algemeen bericht.
RU Для выражения благодарности служит физическая открытка с личным сообщением или посланием общего характера.
Transliteration Dlâ vyraženiâ blagodarnosti služit fizičeskaâ otkrytka s ličnym soobŝeniem ili poslaniem obŝego haraktera.
| Dutch | Russian |
|---|---|
| of | или |
NL Voer de aanbevolen of een andere post van uw blog uit naar een webpagina. U kunt de stijl en het specifieke bericht specificeren dat moet worden weergegeven.
RU Выведите избранные или любые другие сообщения из вашего блога на веб-страницу. Вы можете указать стиль и конкретную публикацию для показа.
Transliteration Vyvedite izbrannye ili lûbye drugie soobŝeniâ iz vašego bloga na veb-stranicu. Vy možete ukazatʹ stilʹ i konkretnuû publikaciû dlâ pokaza.
| Dutch | Russian |
|---|---|
| andere | другие |
| bericht | сообщения |
| uw | вашего |
| stijl | стиль |
NL Als een bericht niet kan worden verzonden, krijgt u een melding met TLS-RPT.
RU Если сообщение не удалось отправить, вы получите уведомление с помощью TLS-RPT.
Transliteration Esli soobŝenie ne udalosʹ otpravitʹ, vy polučite uvedomlenie s pomoŝʹû TLS-RPT.
| Dutch | Russian |
|---|---|
| bericht | сообщение |
| krijgt | получите |
| melding | уведомление |
NL Ontvang notificaties op uw desktop en uw telefoon wanneer een bezoeker een bericht stuurt.
RU Получать уведомления на рабочем столе и мобильном телефоне, когда посетитель отправляет сообщение
Transliteration Polučatʹ uvedomleniâ na rabočem stole i mobilʹnom telefone, kogda posetitelʹ otpravlâet soobŝenie
| Dutch | Russian |
|---|---|
| en | и |
| telefoon | телефоне |
| wanneer | когда |
| bericht | сообщение |
NL Als je genoten hebt van dit bericht, laat dan een reactie achter en deel dit artikel met een vriend.
RU Если вам понравился этот пост, пожалуйста, оставьте комментарий и поделиться этой статьей с другом.
Transliteration Esli vam ponravilsâ étot post, požalujsta, ostavʹte kommentarij i podelitʹsâ étoj statʹej s drugom.
| Dutch | Russian |
|---|---|
| bericht | пост |
| laat | оставьте |
| reactie | комментарий |
| vriend | другом |
NL In het geval dat een e-mail niet naar uw domein wordt verzonden als gevolg van een leveringsprobleem, krijgt u bericht.
RU В случае, если электронная почта не может быть отправлена в ваш домен из-за любой проблемы с доставкой, вы получите уведомление.
Transliteration V slučae, esli élektronnaâ počta ne možet bytʹ otpravlena v vaš domen iz-za lûboj problemy s dostavkoj, vy polučite uvedomlenie.
| Dutch | Russian |
|---|---|
| geval | случае |
| wordt | может |
| uw | ваш |
| domein | домен |
| een | любой |
| krijgt | получите |
NL Dit wordt gedaan door de e-mail te "ondertekenen" met een digitale handtekening, een veld dat aan de header van het bericht wordt toegevoegd
RU Это делается путем "подписания" сообщения электронной почты цифровой подписью - полем, которое добавляется в заголовок сообщения
Transliteration Éto delaetsâ putem "podpisaniâ" soobŝeniâ élektronnoj počty cifrovoj podpisʹû - polem, kotoroe dobavlâetsâ v zagolovok soobŝeniâ
| Dutch | Russian |
|---|---|
| wordt | делается |
| bericht | сообщения |
| почты | |
| digitale | цифровой |
| dat | которое |
| header | заголовок |
NL Als een bericht niet kan worden verzonden, krijgt u een melding met TLS-RPT.
RU Если сообщение не удалось отправить, вы получите уведомление с помощью TLS-RPT.
Transliteration Esli soobŝenie ne udalosʹ otpravitʹ, vy polučite uvedomlenie s pomoŝʹû TLS-RPT.
| Dutch | Russian |
|---|---|
| bericht | сообщение |
| krijgt | получите |
| melding | уведомление |
NL Eenvoudige sms-marketing. Laat je klanten eenvoudig een sms-bericht naar een specifiek nummer sturen.
RU Простой SMS-маркетинг. Предоставьте клиентам возможность легко отправлять текстовые сообщения на заданный номер телефона.
Transliteration Prostoj SMS-marketing. Predostavʹte klientam vozmožnostʹ legko otpravlâtʹ tekstovye soobŝeniâ na zadannyj nomer telefona.
| Dutch | Russian |
|---|---|
| klanten | клиентам |
| sturen | отправлять |
| bericht | сообщения |
| een | номер |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
eerst een proef een bericht icloud een bericht tonen een bericht volgt een bericht log eerst eerst bekijken eerst zorg eerst beste eerst eerst bepalen eerst vermeld download eerst eerst uitgebracht eerst even eerst controleren zal eerst bepaal eerst domein eerst eerst inloggen eerst registreren controleer eerst wilt eerst eerst vragen zonder eerst eerst genoemd eerst moeten gebruiker eerst eerst gebruikt eerst begrijpen hebt eerst eerst waren eerst gepubliceerd eerst eens eerst beslissen eerst begon eerst beginnen eerst kom eerst houd eerst kun eerst gemaakt eerst geïntroduceerd klik eerst ga eerst selecteer eerst echter eerst eerst standaard eerst gezien waren eerst ter eerst
Arab
Chinese
Czech
English
Finnish
French
German
Hungarian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish