NL Hoe krijg ik toegang tot mijn persoonsgegevens? Als u wilt weten welke persoonsgegevens wij over u hebben, kunt u ons vragen om de details van die persoonsgegevens en om een kopie ervan (voor zover er persoonsgegevens over u worden bewaard)
Translate "volgende persoonsgegevens verzameld" to Portuguese
Showing 50 of 50 translations of the phrase "volgende persoonsgegevens verzameld" from Dutch to Portuguese
Translations of volgende persoonsgegevens verzameld
"volgende persoonsgegevens verzameld" in Dutch can be translated into the following Portuguese words/phrases:
Translation of Dutch to Portuguese of volgende persoonsgegevens verzameld
Dutch
Portuguese
PT Como posso ter acesso aos meus dados pessoais? Se quiser saber que dados pessoais temos sobre si, pode pedir-nos detalhes sobre esses dados pessoais e uma cópia dos mesmos (onde tais dados pessoais são mantidos)
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| mijn | meus |
| persoonsgegevens | dados pessoais |
| en | e |
| kopie | cópia |
| bewaard | mantidos |
NL Hoe krijg ik toegang tot mijn persoonsgegevens? Als u wilt weten welke persoonsgegevens wij over u hebben, kunt u ons vragen om de details van die persoonsgegevens en om een kopie ervan (voor zover er persoonsgegevens over u worden bewaard)
PT Como posso ter acesso aos meus dados pessoais? Se quiser saber que dados pessoais temos sobre si, pode pedir-nos detalhes sobre esses dados pessoais e uma cópia dos mesmos (onde tais dados pessoais são mantidos)
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| mijn | meus |
| persoonsgegevens | dados pessoais |
| en | e |
| kopie | cópia |
| bewaard | mantidos |
NL Hoe lang bewaart u mijn persoonsgegevens? Wij zullen uw persoonsgegevens niet langer bewaren dan noodzakelijk is in het licht van de reden(en) waarom zij voor het eerst zijn verzameld
PT Durante quanto tempo guardarão os meus dados pessoais? Não guardaremos os seus dados pessoais por mais tempo do que o necessário, tendo em conta a(s) razão(ões) pela qual foram recolhidos pela primeira vez
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| persoonsgegevens | dados pessoais |
| langer | mais tempo |
| bewaren | guardar |
| noodzakelijk | necessário |
NL Hoe lang bewaart u mijn persoonsgegevens? Wij zullen uw persoonsgegevens niet langer bewaren dan noodzakelijk is in het licht van de reden(en) waarom zij voor het eerst zijn verzameld
PT Durante quanto tempo guardarão os meus dados pessoais? Não guardaremos os seus dados pessoais por mais tempo do que o necessário, tendo em conta a(s) razão(ões) pela qual foram recolhidos pela primeira vez
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| persoonsgegevens | dados pessoais |
| langer | mais tempo |
| bewaren | guardar |
| noodzakelijk | necessário |
NL We kunnen uw persoonsgegevens die via de bovenstaande bronnen zijn verzameld combineren. U kunt er altijd voor kiezen geen persoonsgegevens te verstrekken, maar als u dit doet, krijgt u mogelijk geen beschikking over bepaalde producten en diensten.
PT Podemos cruzar os seus dados pessoais recolhidos pelas fontes acima indicadas. Poderá sempre optar por não facultar dados pessoais, mas se o fizer, determinados produtos e serviços poderão não estar disponíveis para si.
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| persoonsgegevens | dados pessoais |
| bronnen | fontes |
| bepaalde | determinados |
| en | e |
NL We kunnen uw persoonsgegevens die via de bovenstaande bronnen zijn verzameld combineren. U kunt er altijd voor kiezen geen persoonsgegevens te verstrekken, maar als u dit doet, krijgt u mogelijk geen beschikking over bepaalde producten en diensten.
PT Podemos cruzar os seus dados pessoais recolhidos pelas fontes acima indicadas. Poderá sempre optar por não facultar dados pessoais, mas se o fizer, determinados produtos e serviços poderão não estar disponíveis para si.
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| persoonsgegevens | dados pessoais |
| bronnen | fontes |
| bepaalde | determinados |
| en | e |
NL We kunnen uw persoonsgegevens die via de bovenstaande bronnen zijn verzameld combineren. U kunt er altijd voor kiezen geen persoonsgegevens te verstrekken, maar als u dit doet, krijgt u mogelijk geen beschikking over bepaalde producten en diensten.
PT Podemos cruzar os seus dados pessoais recolhidos pelas fontes acima indicadas. Poderá sempre optar por não facultar dados pessoais, mas se o fizer, determinados produtos e serviços poderão não estar disponíveis para si.
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| persoonsgegevens | dados pessoais |
| bronnen | fontes |
| bepaalde | determinados |
| en | e |
NL We kunnen uw persoonsgegevens die via de bovenstaande bronnen zijn verzameld combineren. U kunt er altijd voor kiezen geen persoonsgegevens te verstrekken, maar als u dit doet, krijgt u mogelijk geen beschikking over bepaalde producten en diensten.
PT Podemos cruzar os seus dados pessoais recolhidos pelas fontes acima indicadas. Poderá sempre optar por não facultar dados pessoais, mas se o fizer, determinados produtos e serviços poderão não estar disponíveis para si.
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| persoonsgegevens | dados pessoais |
| bronnen | fontes |
| bepaalde | determinados |
| en | e |
NL We kunnen uw persoonsgegevens die via de bovenstaande bronnen zijn verzameld combineren. U kunt er altijd voor kiezen geen persoonsgegevens te verstrekken, maar als u dit doet, krijgt u mogelijk geen beschikking over bepaalde producten en diensten.
PT Podemos cruzar os seus dados pessoais recolhidos pelas fontes acima indicadas. Poderá sempre optar por não facultar dados pessoais, mas se o fizer, determinados produtos e serviços poderão não estar disponíveis para si.
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| persoonsgegevens | dados pessoais |
| bronnen | fontes |
| bepaalde | determinados |
| en | e |
NL We kunnen uw persoonsgegevens die via de bovenstaande bronnen zijn verzameld combineren. U kunt er altijd voor kiezen geen persoonsgegevens te verstrekken, maar als u dit doet, krijgt u mogelijk geen beschikking over bepaalde producten en diensten.
PT Podemos cruzar os seus dados pessoais recolhidos pelas fontes acima indicadas. Poderá sempre optar por não facultar dados pessoais, mas se o fizer, determinados produtos e serviços poderão não estar disponíveis para si.
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| persoonsgegevens | dados pessoais |
| bronnen | fontes |
| bepaalde | determinados |
| en | e |
NL We kunnen uw persoonsgegevens die via de bovenstaande bronnen zijn verzameld combineren. U kunt er altijd voor kiezen geen persoonsgegevens te verstrekken, maar als u dit doet, krijgt u mogelijk geen beschikking over bepaalde producten en diensten.
PT Podemos cruzar os seus dados pessoais recolhidos pelas fontes acima indicadas. Poderá sempre optar por não facultar dados pessoais, mas se o fizer, determinados produtos e serviços poderão não estar disponíveis para si.
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| persoonsgegevens | dados pessoais |
| bronnen | fontes |
| bepaalde | determinados |
| en | e |
NL We kunnen uw persoonsgegevens die via de bovenstaande bronnen zijn verzameld combineren. U kunt er altijd voor kiezen geen persoonsgegevens te verstrekken, maar als u dit doet, krijgt u mogelijk geen beschikking over bepaalde producten en diensten.
PT Podemos cruzar os seus dados pessoais recolhidos pelas fontes acima indicadas. Poderá sempre optar por não facultar dados pessoais, mas se o fizer, determinados produtos e serviços poderão não estar disponíveis para si.
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| persoonsgegevens | dados pessoais |
| bronnen | fontes |
| bepaalde | determinados |
| en | e |
NL We kunnen uw persoonsgegevens die via de bovenstaande bronnen zijn verzameld combineren. U kunt er altijd voor kiezen geen persoonsgegevens te verstrekken, maar als u dit doet, krijgt u mogelijk geen beschikking over bepaalde producten en diensten.
PT Podemos cruzar os seus dados pessoais recolhidos pelas fontes acima indicadas. Poderá sempre optar por não facultar dados pessoais, mas se o fizer, determinados produtos e serviços poderão não estar disponíveis para si.
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| persoonsgegevens | dados pessoais |
| bronnen | fontes |
| bepaalde | determinados |
| en | e |
NL We kunnen uw persoonsgegevens die via de bovenstaande bronnen zijn verzameld combineren. U kunt er altijd voor kiezen geen persoonsgegevens te verstrekken, maar als u dit doet, krijgt u mogelijk geen beschikking over bepaalde producten en diensten.
PT Podemos cruzar os seus dados pessoais recolhidos pelas fontes acima indicadas. Poderá sempre optar por não facultar dados pessoais, mas se o fizer, determinados produtos e serviços poderão não estar disponíveis para si.
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| persoonsgegevens | dados pessoais |
| bronnen | fontes |
| bepaalde | determinados |
| en | e |
NL We kunnen uw persoonsgegevens die via de bovenstaande bronnen zijn verzameld combineren. U kunt er altijd voor kiezen geen persoonsgegevens te verstrekken, maar als u dit doet, krijgt u mogelijk geen beschikking over bepaalde producten en diensten.
PT Podemos cruzar os seus dados pessoais recolhidos pelas fontes acima indicadas. Poderá sempre optar por não facultar dados pessoais, mas se o fizer, determinados produtos e serviços poderão não estar disponíveis para si.
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| persoonsgegevens | dados pessoais |
| bronnen | fontes |
| bepaalde | determinados |
| en | e |
NL We kunnen uw persoonsgegevens die via de bovenstaande bronnen zijn verzameld combineren. U kunt er altijd voor kiezen geen persoonsgegevens te verstrekken, maar als u dit doet, krijgt u mogelijk geen beschikking over bepaalde producten en diensten.
PT Podemos cruzar os seus dados pessoais recolhidos pelas fontes acima indicadas. Poderá sempre optar por não facultar dados pessoais, mas se o fizer, determinados produtos e serviços poderão não estar disponíveis para si.
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| persoonsgegevens | dados pessoais |
| bronnen | fontes |
| bepaalde | determinados |
| en | e |
NL We kunnen uw persoonsgegevens die via de bovenstaande bronnen zijn verzameld combineren. U kunt er altijd voor kiezen geen persoonsgegevens te verstrekken, maar als u dit doet, krijgt u mogelijk geen beschikking over bepaalde producten en diensten.
PT Podemos cruzar os seus dados pessoais recolhidos pelas fontes acima indicadas. Poderá sempre optar por não facultar dados pessoais, mas se o fizer, determinados produtos e serviços poderão não estar disponíveis para si.
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| persoonsgegevens | dados pessoais |
| bronnen | fontes |
| bepaalde | determinados |
| en | e |
NL Verzoek aan een bedrijf dat persoonsgegevens van consumenten verzamelt, om de categorieën en specifieke persoonsgegevens bekend te maken die een bedrijf over consumenten heeft verzameld.
PT Solicitar que uma empresa que coleta dados pessoais de um consumidor divulgue as categorias e os dados pessoais específicos que uma empresa coletou sobre os consumidores.
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| verzoek | solicitar |
| bedrijf | empresa |
| persoonsgegevens | dados pessoais |
| verzamelt | coleta |
| en | e |
NL We kunnen uw persoonsgegevens die via de bovenstaande bronnen zijn verzameld combineren. U kunt er altijd voor kiezen geen persoonsgegevens te verstrekken, maar als u dit doet, krijgt u mogelijk geen beschikking over bepaalde producten en diensten.
PT Podemos cruzar os seus dados pessoais recolhidos pelas fontes acima indicadas. Poderá sempre optar por não facultar dados pessoais, mas se o fizer, determinados produtos e serviços poderão não estar disponíveis para si.
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| persoonsgegevens | dados pessoais |
| bronnen | fontes |
| bepaalde | determinados |
| en | e |
NL We kunnen uw persoonsgegevens die via de bovenstaande bronnen zijn verzameld combineren. U kunt er altijd voor kiezen geen persoonsgegevens te verstrekken, maar als u dit doet, krijgt u mogelijk geen beschikking over bepaalde producten en diensten.
PT Podemos cruzar os seus dados pessoais recolhidos pelas fontes acima indicadas. Poderá sempre optar por não facultar dados pessoais, mas se o fizer, determinados produtos e serviços poderão não estar disponíveis para si.
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| persoonsgegevens | dados pessoais |
| bronnen | fontes |
| bepaalde | determinados |
| en | e |
NL We kunnen uw persoonsgegevens die via de bovenstaande bronnen zijn verzameld combineren. U kunt er altijd voor kiezen geen persoonsgegevens te verstrekken, maar als u dit doet, krijgt u mogelijk geen beschikking over bepaalde producten en diensten.
PT Podemos cruzar os seus dados pessoais recolhidos pelas fontes acima indicadas. Poderá sempre optar por não facultar dados pessoais, mas se o fizer, determinados produtos e serviços poderão não estar disponíveis para si.
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| persoonsgegevens | dados pessoais |
| bronnen | fontes |
| bepaalde | determinados |
| en | e |
NL We kunnen uw persoonsgegevens die via de bovenstaande bronnen zijn verzameld combineren. U kunt er altijd voor kiezen geen persoonsgegevens te verstrekken, maar als u dit doet, krijgt u mogelijk geen beschikking over bepaalde producten en diensten.
PT Podemos cruzar os seus dados pessoais recolhidos pelas fontes acima indicadas. Poderá sempre optar por não facultar dados pessoais, mas se o fizer, determinados produtos e serviços poderão não estar disponíveis para si.
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| persoonsgegevens | dados pessoais |
| bronnen | fontes |
| bepaalde | determinados |
| en | e |
NL We kunnen uw persoonsgegevens die via de bovenstaande bronnen zijn verzameld combineren. U kunt er altijd voor kiezen geen persoonsgegevens te verstrekken, maar als u dit doet, krijgt u mogelijk geen beschikking over bepaalde producten en diensten.
PT Podemos cruzar os seus dados pessoais recolhidos pelas fontes acima indicadas. Poderá sempre optar por não facultar dados pessoais, mas se o fizer, determinados produtos e serviços poderão não estar disponíveis para si.
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| persoonsgegevens | dados pessoais |
| bronnen | fontes |
| bepaalde | determinados |
| en | e |
NL We kunnen uw persoonsgegevens die via de bovenstaande bronnen zijn verzameld combineren. U kunt er altijd voor kiezen geen persoonsgegevens te verstrekken, maar als u dit doet, krijgt u mogelijk geen beschikking over bepaalde producten en diensten.
PT Podemos cruzar os seus dados pessoais recolhidos pelas fontes acima indicadas. Poderá sempre optar por não facultar dados pessoais, mas se o fizer, determinados produtos e serviços poderão não estar disponíveis para si.
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| persoonsgegevens | dados pessoais |
| bronnen | fontes |
| bepaalde | determinados |
| en | e |
NL We kunnen uw persoonsgegevens die via de bovenstaande bronnen zijn verzameld combineren. U kunt er altijd voor kiezen geen persoonsgegevens te verstrekken, maar als u dit doet, krijgt u mogelijk geen beschikking over bepaalde producten en diensten.
PT Podemos cruzar os seus dados pessoais recolhidos pelas fontes acima indicadas. Poderá sempre optar por não facultar dados pessoais, mas se o fizer, determinados produtos e serviços poderão não estar disponíveis para si.
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| persoonsgegevens | dados pessoais |
| bronnen | fontes |
| bepaalde | determinados |
| en | e |
NL We kunnen uw persoonsgegevens die via de bovenstaande bronnen zijn verzameld combineren. U kunt er altijd voor kiezen geen persoonsgegevens te verstrekken, maar als u dit doet, krijgt u mogelijk geen beschikking over bepaalde producten en diensten.
PT Podemos cruzar os seus dados pessoais recolhidos pelas fontes acima indicadas. Poderá sempre optar por não facultar dados pessoais, mas se o fizer, determinados produtos e serviços poderão não estar disponíveis para si.
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| persoonsgegevens | dados pessoais |
| bronnen | fontes |
| bepaalde | determinados |
| en | e |
NL We kunnen uw persoonsgegevens die via de bovenstaande bronnen zijn verzameld combineren. U kunt er altijd voor kiezen geen persoonsgegevens te verstrekken, maar als u dit doet, krijgt u mogelijk geen beschikking over bepaalde producten en diensten.
PT Podemos cruzar os seus dados pessoais recolhidos pelas fontes acima indicadas. Poderá sempre optar por não facultar dados pessoais, mas se o fizer, determinados produtos e serviços poderão não estar disponíveis para si.
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| persoonsgegevens | dados pessoais |
| bronnen | fontes |
| bepaalde | determinados |
| en | e |
NL We kunnen uw persoonsgegevens die via de bovenstaande bronnen zijn verzameld combineren. U kunt er altijd voor kiezen geen persoonsgegevens te verstrekken, maar als u dit doet, krijgt u mogelijk geen beschikking over bepaalde producten en diensten.
PT Podemos cruzar os seus dados pessoais recolhidos pelas fontes acima indicadas. Poderá sempre optar por não facultar dados pessoais, mas se o fizer, determinados produtos e serviços poderão não estar disponíveis para si.
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| persoonsgegevens | dados pessoais |
| bronnen | fontes |
| bepaalde | determinados |
| en | e |
NL Als u wilt weten welke persoonsgegevens wij over u hebben, kunt u ons om nadere gegevens over die persoonsgegevens en om een kopie daarvan vragen (voor zover er persoonsgegevens over u worden bewaard). Dit staat bekend als een "subject access request".
PT Se quiser saber que dados pessoais temos sobre si, pode pedir-nos detalhes sobre esses dados pessoais e uma cópia dos mesmos (onde tais dados pessoais são mantidos). Isto é conhecido como um "pedido de acesso ao assunto".
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| weten | saber |
| persoonsgegevens | dados pessoais |
| en | e |
| kopie | cópia |
| bewaard | mantidos |
| bekend | conhecido |
| access | acesso |
NL Als u wilt weten welke persoonsgegevens wij over u hebben, kunt u ons om nadere gegevens over die persoonsgegevens en om een kopie daarvan vragen (voor zover er persoonsgegevens over u worden bewaard). Dit staat bekend als een "subject access request".
PT Se quiser saber que dados pessoais temos sobre si, pode pedir-nos detalhes sobre esses dados pessoais e uma cópia dos mesmos (onde tais dados pessoais são mantidos). Isto é conhecido como um "pedido de acesso ao assunto".
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| weten | saber |
| persoonsgegevens | dados pessoais |
| en | e |
| kopie | cópia |
| bewaard | mantidos |
| bekend | conhecido |
| access | acesso |
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| registratie | registo |
| en | e |
NL In overeenstemming met artikel 13 van de PIPL kunnen Persoonsgegevens worden verzameld voor de volgende doeleinden:
PT Nos termos do artigo 13.º do PIPL, os Dados Pessoais poderão ser recolhidos para as seguintes finalidades:
NL 4. Welke persoonsgegevens verzamelt u? Wij kunnen sommige of alle van de volgende persoonsgegevens verzamelen (dit kan variëren naargelang uw relatie met ons:
PT 4. Que dados pessoais recolhe? Podemos recolher alguns ou todos os seguintes dados pessoais (isto pode variar de acordo com a sua relação connosco:
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| persoonsgegevens | dados pessoais |
| of | ou |
| verzamelen | recolher |
| variëren | variar |
| relatie | relação |
NL U hebt de volgende rechten jegens ons met betrekking tot uw persoonsgegevens (voor persoonsgegevens die door de sociale netwerken worden verwerkt, zie de informatie onder punt 4 hieronder):
PT Tem os seguintes direitos em relação aos seus dados pessoais (para dados pessoais processados pelas redes sociais, por favor veja as informações na secção 4 abaixo):
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| rechten | direitos |
| betrekking | relação |
| persoonsgegevens | dados pessoais |
| verwerkt | processados |
NL 4. Welke persoonsgegevens verzamelt u? Wij kunnen sommige of alle van de volgende persoonsgegevens verzamelen (dit kan variëren naargelang uw relatie met ons:
PT 4. Que dados pessoais recolhe? Podemos recolher alguns ou todos os seguintes dados pessoais (isto pode variar de acordo com a sua relação connosco:
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| persoonsgegevens | dados pessoais |
| of | ou |
| verzamelen | recolher |
| variëren | variar |
| relatie | relação |
NL In de volgende gevallen handelt de VF-entiteit waarmee je communiceert namens een andere VF-entiteit (waaraan je persoonsgegevens meegedeeld worden) die de daadwerkelijke verwerkingsverantwoordelijke van je persoonsgegevens is:
PT Nos casos seguintes, a entidade VF com a qual interage atua em nome de (e comunicará os seus dados pessoais a) outra entidade VF que é o efetivo responsável pelo tratamento dos seus dados pessoais:
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| gevallen | casos |
| namens | em nome de |
| entiteit | entidade |
| vf | vf |
NL persoonsgegevens die je verstrekt wanneer je goederen van ons koopt (online dan wel in onze winkels). Deze persoonsgegevens kunnen de volgende gegevens omvatten:
PT os dados pessoais que fornece quando compra os nossos produtos (quer online, quer nas nossas lojas). Estes dados pessoais podem incluir:
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| persoonsgegevens | dados pessoais |
| goederen | produtos |
| van | os |
| koopt | compra |
| online | online |
| winkels | lojas |
| kunnen | podem |
| omvatten | incluir |
| je | pessoais |
NL Wij zullen de persoonsgegevens verzamelen en verwerken voor de doeleinden die beschreven zijn in het hoofdstuk "Voor welke doeleinden worden mijn persoonsgegevens verwerkt?" op een van de volgende rechtsgronden
PT Recolhemos e tratamos os seus dados pessoais para os fins descritos na secção "Para que fins são tratados os meus dados pessoais?" de acordo com uma das seguintes bases jurídicas:
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| persoonsgegevens | dados pessoais |
| verzamelen | recolhemos |
| en | e |
| doeleinden | fins |
NL Uw persoonsgegevens zullen daarom gedurende de volgende perioden worden bewaard (of, indien er geen vaste periode is, zullen de volgende factoren worden gebruikt om te bepalen hoe lang ze worden bewaard):
PT Os seus dados pessoais serão, portanto, conservados durante os períodos seguintes (ou, quando não houver um período fixo, serão utilizados os seguintes factores para determinar quanto tempo são conservados):
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| persoonsgegevens | dados pessoais |
| vaste | fixo |
| factoren | factores |
NL Uw persoonsgegevens zullen daarom gedurende de volgende perioden worden bewaard (of, indien er geen vaste periode is, zullen de volgende factoren worden gebruikt om te bepalen hoe lang zij worden bewaard):
PT Os seus dados pessoais serão, portanto, conservados durante os períodos seguintes (ou, quando não houver um período fixo, serão utilizados os seguintes factores para determinar quanto tempo são conservados):
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| persoonsgegevens | dados pessoais |
| vaste | fixo |
| factoren | factores |
NL Uw persoonsgegevens zullen daarom gedurende de volgende perioden worden bewaard (of, indien er geen vaste periode is, zullen de volgende factoren worden gebruikt om te bepalen hoe lang ze worden bewaard):
PT Os seus dados pessoais serão, portanto, conservados durante os períodos seguintes (ou, quando não houver um período fixo, serão utilizados os seguintes factores para determinar quanto tempo são conservados):
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| persoonsgegevens | dados pessoais |
| vaste | fixo |
| factoren | factores |
NL Uw persoonsgegevens zullen daarom gedurende de volgende perioden worden bewaard (of, indien er geen vaste periode is, zullen de volgende factoren worden gebruikt om te bepalen hoe lang zij worden bewaard):
PT Os seus dados pessoais serão, portanto, conservados durante os períodos seguintes (ou, quando não houver um período fixo, serão utilizados os seguintes factores para determinar quanto tempo são conservados):
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| persoonsgegevens | dados pessoais |
| vaste | fixo |
| factoren | factores |
NL De persoonsdata verzameld op de AWS-servers, is onderhevig aan dit dataprivacybeleid en verzameld op basis van legitieme interesses (exclusief voor het verbeteren van de kwaliteit van onze website.) gebaseerd op Art
PT Os dados pessoais coletados dentro dos servidores AWS, estão sujeitos a esta política de privacidade de dados e coletados com base em nossos legítimos interesses (melhorando exclusivamente a qualidade de nosso website.) com base na Arte
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| en | e |
| basis | base |
| interesses | interesses |
| exclusief | exclusivamente |
| verbeteren | melhorando |
| kwaliteit | qualidade |
| website | website |
| art | arte |
| servers | servidores |
NL Categorieën van verzamelde persoonlijke informatie: In de afgelopen 12 maanden hebben we de onderstaande categorieën persoonlijke informatie verzameld. Merk op dat niet alle categorieën informatie van alle mensen worden verzameld.
PT Categorias de Informações Pessoais Coletadas: Nos 12 meses anteriores, coletamos as categorias de informações pessoais listadas abaixo. Observe que nem todas as categorias de informações são coletadas de todas as pessoas.
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| informatie | informações |
| maanden | meses |
| onderstaande | abaixo |
NL We hebben een aantal van de beste die we voor je hebben verzameld verzameld.
PT Reunimos alguns dos melhores que conseguimos para você aproveitar.
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| je | você |
NL Via die app worden de belangrijke gegevens die door Charge 4 worden verzameld, verzameld en verpakt
PT É por meio desse aplicativo que os dados importantes coletados pelo Charge 4 são agrupados e empacotados
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| app | aplicativo |
| belangrijke | importantes |
| en | e |
NL De persoonsdata verzameld op de AWS-servers, is onderhevig aan dit dataprivacybeleid en verzameld op basis van legitieme interesses (exclusief voor het verbeteren van de kwaliteit van onze website.) gebaseerd op Art
PT Os dados pessoais coletados dentro dos servidores AWS, estão sujeitos a esta política de privacidade de dados e coletados com base em nossos legítimos interesses (melhorando exclusivamente a qualidade de nosso website.) com base na Arte
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| en | e |
| basis | base |
| interesses | interesses |
| exclusief | exclusivamente |
| verbeteren | melhorando |
| kwaliteit | qualidade |
| website | website |
| art | arte |
| servers | servidores |
NL Categorieën van verzamelde persoonlijke informatie: In de afgelopen 12 maanden hebben we de onderstaande categorieën persoonlijke informatie verzameld. Merk op dat niet alle categorieën informatie van alle mensen worden verzameld.
PT Categorias de Informação Pessoal Recolhida: Nos 12 meses anteriores, recolhemos as categorias de informação pessoal listadas abaixo. Note que nem todas as categorias de informação são recolhidas de todas as pessoas.
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| informatie | informação |
| maanden | meses |
| onderstaande | abaixo |
PT Informações coletadas quando você participa de eventos patrocinados pela Visa, como informações relacionadas a viagens para você e quaisquer acompanhantes coletadas nos eventos; e
PT Informações coletadas quando você participa de eventos patrocinados pela Visa, como informações relacionadas a viagens para você e quaisquer acompanhantes coletadas nos eventos; e
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
volgende persoonsgegevens volgende persoonsgegevens verzamelen verzameld geautomatiseerde manier verzameld documenten verzameld verzameld wanneer voorbeelden verzameld trucs verzameld cookies verzameld beste verzameld ipad pro verzameld kinderen verzameld jou verzameld toegang verzameld gegevens verzameld automatisch verzameld wereld verzameld verzameld tijdens hebt verzameld instagram verzameld service verzameld betrokkene verzameld verzameld met behulp enkele bronnen verzameld foto’s verzameld werden verzameld manier verzameld id worden verzameld verzameld aan overheidsfunctionarissen cookies wordt verzameld verzameld op basis nette kabels verzameld foto s verzameld auditconsole worden verzameld instantie worden verzameld service worden verzameld persoonlijke gegevens verzameld verzameld van kinderen persoonsgegevens wijzigen persoonsgegevens jouw persoonsgegevens gebruiken jouw persoonsgegevens persoonsgegevens gebruiken persoonsgegevens doorgeven persoonsgegevens waarvoor vertrouwelijke persoonsgegevens persoonsgegevens bekend persoonsgegevens verwerkt persoonsgegevens verzamelen bepaalde persoonsgegevens
Arab
Chinese
Czech
English
Finnish
French
German
Hungarian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish