NL Klimaat Parijs: Klimatogram, Temperatuur grafiek en Klimaat tabel voor Parijs - Climate-Data.org
"tabel voor parijs" in Dutch can be translated into the following Portuguese words/phrases:
NL Klimaat Parijs: Klimatogram, Temperatuur grafiek en Klimaat tabel voor Parijs - Climate-Data.org
PT Clima Paris: Temperatura, Tempo e Dados climatológicos Paris - Climate-Data.org
Dutch | Portuguese |
---|---|
parijs | paris |
en | e |
data | dados |
org | org |
NL Dit komt omdat het voor een gebruiker van een schermlezer moeilijk is om zijn plaats in een tabel zonder kopteksten bij te houden, vooral wanneer de tabel vrij groot is.
PT Isso ocorre porque é difícil para um usuário de leitor de tela controlar sua posição em uma tabela sem cabeçalhos, especialmente quando a tabela é muito grande.
Dutch | Portuguese |
---|---|
gebruiker | usuário |
moeilijk | difícil |
tabel | tabela |
zonder | sem |
vooral | especialmente |
plaats | posição |
NL Het Cloud Control-dashboard geeft een tabel weer die al uw huidige servers bevat.Voor elke server in de tabel kunt u een kort overzicht krijgen, dat we hieronder hebben samengevat:
PT O painel de controle de nuvem exibe uma tabela contendo todos os seus servidores atuais.Para cada servidor na tabela, você pode obter uma breve visão geral, que resumimos abaixo:
Dutch | Portuguese |
---|---|
cloud | nuvem |
tabel | tabela |
huidige | atuais |
kort | breve |
dashboard | painel |
control | controle |
NL Dit komt omdat het voor een gebruiker van een schermlezer moeilijk is om zijn plaats in een tabel zonder kopteksten bij te houden, vooral wanneer de tabel vrij groot is.
PT Isso ocorre porque é difícil para um usuário de leitor de tela controlar sua posição em uma tabela sem cabeçalhos, especialmente quando a tabela é muito grande.
Dutch | Portuguese |
---|---|
gebruiker | usuário |
moeilijk | difícil |
tabel | tabela |
zonder | sem |
vooral | especialmente |
plaats | posição |
NL Het Cloud Control-dashboard geeft een tabel weer die al uw huidige servers bevat.Voor elke server in de tabel kunt u een kort overzicht krijgen, dat we hieronder hebben samengevat:
PT O painel de controle de nuvem exibe uma tabela contendo todos os seus servidores atuais.Para cada servidor na tabela, você pode obter uma breve visão geral, que resumimos abaixo:
Dutch | Portuguese |
---|---|
cloud | nuvem |
tabel | tabela |
huidige | atuais |
kort | breve |
dashboard | painel |
control | controle |
NL Uw huidige services-weergave in de tabel met uw actieve producten / services.Ga verder met het selecteren van de service die u wilt invoeren via de nAD op de rij van de tabel of de groene beherenknop rechts van de rij.
PT Seus serviços atuais são exibidos na tabela Ativo de Produtos / Serviços.Prossiga para selecionar o serviço que você gostaria de inserir através do nome na linha da tabela ou no botão Gerenciar Verde à direita da linha.
Dutch | Portuguese |
---|---|
huidige | atuais |
tabel | tabela |
actieve | ativo |
selecteren | selecionar |
wilt | gostaria |
invoeren | inserir |
rij | linha |
of | ou |
groene | verde |
rechts | direita |
NL Uw gekochte services weergeven in de tabel met uw actieve producten / services.Ga verder met het selecteren van de service die u wilt invoeren via de nAD op de rij van de tabel of de groene beherenknop rechts van de rij.
PT Seus serviços comprados são exibidos na tabela Ativo de Produtos / Serviços.Prossiga para selecionar o serviço que você gostaria de inserir através do nome na linha da tabela ou no botão Gerenciar Verde à direita da linha.
Dutch | Portuguese |
---|---|
gekochte | comprados |
tabel | tabela |
actieve | ativo |
selecteren | selecionar |
wilt | gostaria |
invoeren | inserir |
rij | linha |
of | ou |
groene | verde |
rechts | direita |
NL De initiële pagina bestaat uit een tabel die bij elke cheque bevolkt die u hebt aangemaakt en een functie bekijken.De tabel laat zien:
PT A página inicial consiste em uma tabela preenchida com cada verificação que você criou e uma lista suspensa.A tabela mostra:
Dutch | Portuguese |
---|---|
initiële | inicial |
pagina | página |
tabel | tabela |
en | e |
u | você |
NL Kies de momentopname van de tabel die u wilt wenden in een volume.Klik aan de rechterhand van de tabel op de vervolgkoppeling van de acties en klik op de koppeling van het volume van de vervolgkeuzelijst.
PT Escolha o snapshot da tabela que você gostaria de se transformar em um volume.Na mão direita da tabela, clique no link Dropdown Ações e clique no link Criar Volume da lista suspensa.
Dutch | Portuguese |
---|---|
kies | escolha |
tabel | tabela |
wilt | gostaria |
volume | volume |
klik | clique |
acties | ações |
en | e |
koppeling | link |
NL Uw huidige services-weergave in de tabel met uw actieve producten / services.Ga verder met het selecteren van de service die u wilt invoeren via de nAD op de rij van de tabel of de groene beherenknop rechts van de rij.
PT Seus serviços atuais são exibidos na tabela Ativo de Produtos / Serviços.Prossiga para selecionar o serviço que você gostaria de inserir através do nome na linha da tabela ou no botão Gerenciar Verde à direita da linha.
Dutch | Portuguese |
---|---|
huidige | atuais |
tabel | tabela |
actieve | ativo |
selecteren | selecionar |
wilt | gostaria |
invoeren | inserir |
rij | linha |
of | ou |
groene | verde |
rechts | direita |
NL Uw gekochte services weergeven in de tabel met uw actieve producten / services.Ga verder met het selecteren van de service die u wilt invoeren via de nAD op de rij van de tabel of de groene beherenknop rechts van de rij.
PT Seus serviços comprados são exibidos na tabela Ativo de Produtos / Serviços.Prossiga para selecionar o serviço que você gostaria de inserir através do nome na linha da tabela ou no botão Gerenciar Verde à direita da linha.
Dutch | Portuguese |
---|---|
gekochte | comprados |
tabel | tabela |
actieve | ativo |
selecteren | selecionar |
wilt | gostaria |
invoeren | inserir |
rij | linha |
of | ou |
groene | verde |
rechts | direita |
NL Parijs, de lichtstad. Knusse bistro's, sublieme kathedralen en musea. En nu overal in de stad Novotel-hotels. Lees verder en ontdek waarom Novotel de beste keuze is voor een uitje naar Parijs.
PT Paris, a Cidade Luz, de bistrôs intimistas, catedrais imponentes e museus sublimes. Presentes em toda a cidade, os hotéis Novotel são ideais para suas viagens. Descubra por que o Novotel é sua melhor opção em Paris.
NL Hotel Parijs - Goedkope hotels in Parijs op ibis.com
PT Hotel Paris: Hotéis Ibis para o fim de semana ou viagem a trabalho em Paris
Dutch | Portuguese |
---|---|
parijs | paris |
ibis | ibis |
NL Mercedes-Benz heeft de EQE SUV volledig onthuld in Parijs in de aanloop naar de Autosalon van Parijs.
PT A Mercedes-Benz revelou completamente o SUV EQE em Paris antes do Salão Automóvel de Paris.
Dutch | Portuguese |
---|---|
suv | suv |
volledig | completamente |
onthuld | revelou |
parijs | paris |
NL De paden naar de databases WhatsApp, Snapchat, Kik, Viber en WeChat staan vermeld in onderstaande tabel. Deze bestandsnamen zijn beschikbaar voor iOS 8 en 9, maar hebben verschillende namen voor de oudere versies van iOS.
PT Os caminhos para os bancos de dados WhatsApp, Snapchat, Kik, Viber e WeChat são mencionados na tabela a seguir. Esses nomes de arquivo estão disponíveis para iOS 8 e 9, mas têm nomes diferentes para as versões anteriores do iOS.
Dutch | Portuguese |
---|---|
paden | caminhos |
en | e |
vermeld | mencionados |
tabel | tabela |
beschikbaar | disponíveis |
ios | ios |
maar | mas |
verschillende | diferentes |
namen | nomes |
versies | versões |
snapchat | snapchat |
NL U kunt de sjabloon voor het ontwerp van de tabel downloaden en vervolgens een moderne sjabloon voor prijstabellen krijgen die gebruikmaakt van de paginabuilder, en uw website maken
PT Você pode baixar o modelo de design de tabela, obter um modelo de tabela de preços moderno que usa o construtor de páginas e criar seu site
Dutch | Portuguese |
---|---|
tabel | tabela |
en | e |
moderne | moderno |
website | site |
NL In de onderstaande tabel kunt u de voorbeeldwerk-GET-query vinden voor onze API voor elk land.
PT Na tabela abaixo, você pode encontrar o exemplo de consulta GET de trabalho para nossa API para cada país.
Dutch | Portuguese |
---|---|
tabel | tabela |
vinden | encontrar |
api | api |
elk | cada |
land | país |
query | consulta |
NL Bestaande Bitbucket Server-licenties kunnen maximaal worden verlengd tot 15 februari 2024. Raadpleeg de onderstaande tabel voor de prijzen voor het verlengen van Bitbucket Server.
PT Licenças Bitbucket Server já existentes podem ser renovadas até, no máximo, 15 de fevereiro de 2024 PT. Consulte a tabela abaixo para ver o preço de renovação do Bitbucket Server para você.
Dutch | Portuguese |
---|---|
bestaande | existentes |
bitbucket | bitbucket |
kunnen | podem |
maximaal | máximo |
februari | fevereiro |
raadpleeg | consulte |
tabel | tabela |
prijzen | preço |
server | server |
licenties | licenças |
NL Bestaande Jira Core Server-licenties kunnen maximaal worden verlengd tot 15 februari 2024. Raadpleeg de onderstaande tabel voor de prijzen voor het verlengen van Jira Core Server.
PT As licenças vigentes do Jira Core Server podem ser renovadas até, no máximo, 15 de fevereiro de 2024 PT. Consulte a tabela abaixo para ver o preço de renovação do Jira Core Server para você.
Dutch | Portuguese |
---|---|
jira | jira |
core | core |
kunnen | podem |
maximaal | máximo |
februari | fevereiro |
raadpleeg | consulte |
tabel | tabela |
prijzen | preço |
server | server |
licenties | licenças |
NL Bestaande Questions for Confluence Server-licenties kunnen maximaal worden verlengd tot 15 februari 2024. Raadpleeg de onderstaande tabel voor de prijzen voor het verlengen van Questions for Confluence Server.
PT As licenças atuais do Questions for Confluence Server podem ser renovadas até, no máximo, 15 de fevereiro de 2024 PT. Consulte a tabela abaixo para ver o preço de renovação do Questions for Confluence Server para você.
Dutch | Portuguese |
---|---|
kunnen | podem |
maximaal | máximo |
februari | fevereiro |
raadpleeg | consulte |
tabel | tabela |
prijzen | preço |
server | server |
licenties | licenças |
NL Bestaande Crowd Server-licenties kunnen maximaal worden verlengd tot 15 februari 2024. Raadpleeg de onderstaande tabel voor de prijzen voor het verlengen van Crowd Server.
PT As licenças vigentes do Crowd Server podem ser renovadas até, no máximo, 15 de fevereiro de 2024 PT. Consulte a tabela abaixo para ver o preço de renovação do Crowd Server para você.
Dutch | Portuguese |
---|---|
kunnen | podem |
maximaal | máximo |
februari | fevereiro |
raadpleeg | consulte |
tabel | tabela |
prijzen | preço |
server | server |
licenties | licenças |
NL Bestaande Confluence Server-licenties kunnen maximaal worden verlengd tot 15 februari 2024. Zie de onderstaande tabel voor de prijzen voor het verlengen van Confluence Server.
PT As licenças atuais do Confluence Server podem ser renovadas até, no máximo, 15 de fevereiro de 2024 PT. Consulte a tabela abaixo para ver o preço de renovação do Confluence Server para você.
Dutch | Portuguese |
---|---|
kunnen | podem |
maximaal | máximo |
februari | fevereiro |
tabel | tabela |
prijzen | preço |
server | server |
licenties | licenças |
NL De paden naar de databases WhatsApp, Snapchat, Kik, Viber en WeChat staan vermeld in onderstaande tabel. Deze bestandsnamen zijn beschikbaar voor iOS 8 en 9, maar hebben verschillende namen voor de oudere versies van iOS.
PT Os caminhos para os bancos de dados WhatsApp, Snapchat, Kik, Viber e WeChat são mencionados na tabela a seguir. Esses nomes de arquivo estão disponíveis para iOS 8 e 9, mas têm nomes diferentes para as versões anteriores do iOS.
Dutch | Portuguese |
---|---|
paden | caminhos |
en | e |
vermeld | mencionados |
tabel | tabela |
beschikbaar | disponíveis |
ios | ios |
maar | mas |
verschillende | diferentes |
namen | nomes |
versies | versões |
snapchat | snapchat |
NL Of je nu een database migreert, een veld afschaft of een nieuwe kolom toevoegt aan een tabel: het kan allemaal gevolgen hebben voor de assets in je omgeving
PT Operações como a migração de bancos de dados, a descontinuação de um campo ou a inclusão de uma nova coluna em uma tabela podem ter efeitos imprevistos nos ativos do seu ambiente
Dutch | Portuguese |
---|---|
of | ou |
veld | campo |
nieuwe | nova |
kolom | coluna |
tabel | tabela |
assets | ativos |
omgeving | ambiente |
NL De onderstaande spreads zijn illustratief. Klik voor meer accurate prijsinformatie op de namen van de brokers bovenaan de tabel om hun websites in een nieuw tabblad te openen.
PT Os spreads abaixo são ilustrativos. Para informação de preços mais rigorosa, clique nos nomes dos corretores no topo da tabela para abrir os seus sites num novo separador.
Dutch | Portuguese |
---|---|
klik | clique |
namen | nomes |
brokers | corretores |
tabel | tabela |
websites | sites |
nieuw | novo |
tabblad | separador |
NL Klimaat Halle (Saale): Klimatogram, Temperatuur grafiek en Klimaat tabel voor Halle (Saale) - Climate-Data.org
PT Clima Halle (Saale): Temperatura, Tempo e Dados climatológicos Halle (Saale) - Climate-Data.org
Dutch | Portuguese |
---|---|
en | e |
data | dados |
org | org |
NL Het moeten navigeren door een tabel zonder koptekstrijen of -kolommen is een ondermaatse ervaring voor een gebruiker van een schermlezer
PT Ter que navegar em uma tabela sem linhas ou colunas de cabeçalho é uma experiência inferior para um usuário de leitor de tela
Dutch | Portuguese |
---|---|
navigeren | navegar |
tabel | tabela |
zonder | sem |
of | ou |
ervaring | experiência |
gebruiker | usuário |
kolommen | colunas |
NL Een bijschrift kan een lezer voorbereiden om de informatie op te nemen die uw tabel deelt, en het kan vooral handig zijn voor mensen die snel afgeleid of onderbroken worden
PT Uma legenda pode preparar o leitor para receber as informações que sua mesa está compartilhando e pode ser especialmente útil para pessoas que podem se distrair ou ser interrompidas facilmente
Dutch | Portuguese |
---|---|
lezer | leitor |
voorbereiden | preparar |
informatie | informações |
deelt | compartilhando |
en | e |
vooral | especialmente |
mensen | pessoas |
snel | facilmente |
handig | útil |
NL Ze zijn ook handig voor mensen die hun plaats in een grote tabel kunnen verliezen, zoals een gebruiker van een schermlezer of iemand met een leer- of verstandelijke beperking
PT Eles também são úteis para pessoas que podem perder seu lugar em uma mesa grande, como um usuário de leitor de tela ou alguém com deficiência intelectual ou de aprendizado
Dutch | Portuguese |
---|---|
mensen | pessoas |
plaats | lugar |
grote | grande |
kunnen | podem |
verliezen | perder |
gebruiker | usuário |
beperking | deficiência |
handig | úteis |
NL Maak en label tijdreeksgegevens voor elke MetricBase-tabel
PT Crie e rotule as métricas de séries temporais em qualquer tabela do MetricBase
Dutch | Portuguese |
---|---|
maak | crie |
en | e |
elke | qualquer |
tabel | tabela |
NL Een minimalistische responsieve website in één stijl helpt bij het maken van een responsieve tabel voor elk doel
PT Um site responsivo minimalista em um único estilo ajudará a fazer uma mesa responsiva para qualquer finalidade
Dutch | Portuguese |
---|---|
minimalistische | minimalista |
responsieve | responsivo |
website | site |
stijl | estilo |
helpt | ajudar |
doel | finalidade |
NL Klimaat Maagdenburg: Klimatogram, Temperatuur grafiek en Klimaat tabel voor Maagdenburg - Climate-Data.org
PT Clima Magdeburg: Temperatura, Tempo e Dados climatológicos Magdeburg - Climate-Data.org
Dutch | Portuguese |
---|---|
en | e |
data | dados |
org | org |
NL Klimaat Dessau-Roßlau: Klimatogram, Temperatuur grafiek en Klimaat tabel voor Dessau-Roßlau - Climate-Data.org
PT Clima Dessau-Roßlau: Temperatura, Tempo e Dados climatológicos Dessau-Roßlau - Climate-Data.org
Dutch | Portuguese |
---|---|
en | e |
data | dados |
org | org |
NL Klimaat Bitterfeld-Wolfen: Klimatogram, Temperatuur grafiek en Klimaat tabel voor Bitterfeld-Wolfen - Climate-Data.org
PT Clima Bitterfeld-Wolfen: Temperatura, Tempo e Dados climatológicos Bitterfeld-Wolfen - Climate-Data.org
Dutch | Portuguese |
---|---|
en | e |
data | dados |
org | org |
NL Klimaat Lutherstadt Wittenberg: Klimatogram, Temperatuur grafiek en Klimaat tabel voor Lutherstadt Wittenberg - Climate-Data.org
PT Clima Lutherstadt Wittenberg: Temperatura, Tempo e Dados climatológicos Lutherstadt Wittenberg - Climate-Data.org
Dutch | Portuguese |
---|---|
en | e |
data | dados |
org | org |
NL Klimaat Keulen: Klimatogram, Temperatuur grafiek en Klimaat tabel voor Keulen - Climate-Data.org
PT Clima Colônia: Temperatura, Tempo e Dados climatológicos Colônia - Climate-Data.org
Dutch | Portuguese |
---|---|
keulen | colônia |
en | e |
data | dados |
org | org |
NL Klimaat Londen: Klimatogram, Temperatuur grafiek en Klimaat tabel voor Londen - Climate-Data.org
PT Clima Londres: Temperatura, Tempo e Dados climatológicos Londres - Climate-Data.org
Dutch | Portuguese |
---|---|
londen | londres |
en | e |
data | dados |
org | org |
NL Klimaat Bremen: Klimatogram, Temperatuur grafiek en Klimaat tabel voor Bremen - Climate-Data.org
PT Clima Bremen: Temperatura, Tempo e Dados climatológicos Bremen - Climate-Data.org
Dutch | Portuguese |
---|---|
en | e |
data | dados |
org | org |
NL Klimaat Funchal: Klimatogram, Temperatuur grafiek en Klimaat tabel voor Funchal - Climate-Data.org
PT Clima Funchal: Temperatura, Tempo e Dados climatológicos Funchal. Temperatura da água Funchal - Climate-Data.org
Dutch | Portuguese |
---|---|
en | e |
voor | da |
data | dados |
org | org |
NL Klimaat Frankfurt am Main: Klimatogram, Temperatuur grafiek en Klimaat tabel voor Frankfurt am Main - Climate-Data.org
PT Clima Frankfurt am Main: Temperatura, Tempo e Dados climatológicos Frankfurt am Main - Climate-Data.org
Dutch | Portuguese |
---|---|
en | e |
data | dados |
org | org |
NL Klimaat Basel: Klimatogram, Temperatuur grafiek en Klimaat tabel voor Basel - Climate-Data.org
PT Clima Basel: Temperatura, Tempo e Dados climatológicos Basel - Climate-Data.org
Dutch | Portuguese |
---|---|
en | e |
basel | basel |
data | dados |
org | org |
NL Klimaat Hurghada: Klimatogram, Temperatuur grafiek en Klimaat tabel voor Hurghada - Climate-Data.org
PT Clima Hurghada: Temperatura, Tempo e Dados climatológicos Hurghada. Temperatura da água Hurghada - Climate-Data.org
Dutch | Portuguese |
---|---|
en | e |
voor | da |
data | dados |
org | org |
NL Klimaat Agadir: Klimatogram, Temperatuur grafiek en Klimaat tabel voor Agadir - Climate-Data.org
PT Clima Santa Cruz do Cabo de Gué: Temperatura, Tempo e Dados climatológicos Santa Cruz do Cabo de Gué. Temperatura da água Santa Cruz do Cabo de Gué - Climate-Data.org
Dutch | Portuguese |
---|---|
en | e |
data | dados |
org | org |
NL Klimaat Heraklion: Klimatogram, Temperatuur grafiek en Klimaat tabel voor Heraklion - Climate-Data.org
PT Clima Heraklion: Temperatura, Tempo e Dados climatológicos Heraklion. Temperatura da água Heraklion - Climate-Data.org
Dutch | Portuguese |
---|---|
en | e |
voor | da |
data | dados |
org | org |
NL Klimaat Zürich: Klimatogram, Temperatuur grafiek en Klimaat tabel voor Zürich - Climate-Data.org
PT Clima Zurique: Temperatura, Tempo e Dados climatológicos Zurique - Climate-Data.org
Dutch | Portuguese |
---|---|
zürich | zurique |
en | e |
data | dados |
org | org |
NL Klimaat Moskou: Klimatogram, Temperatuur grafiek en Klimaat tabel voor Moskou - Climate-Data.org
PT Clima Moscou: Temperatura, Tempo e Dados climatológicos Moscou - Climate-Data.org
Dutch | Portuguese |
---|---|
moskou | moscou |
en | e |
data | dados |
org | org |
NL Klimaat Stuttgart: Klimatogram, Temperatuur grafiek en Klimaat tabel voor Stuttgart - Climate-Data.org
PT Clima Estugarda: Temperatura, Tempo e Dados climatológicos Estugarda - Climate-Data.org
Dutch | Portuguese |
---|---|
en | e |
data | dados |
org | org |
NL Klimaat München: Klimatogram, Temperatuur grafiek en Klimaat tabel voor München - Climate-Data.org
PT Clima Munique: Temperatura, Tempo e Dados climatológicos Munique - Climate-Data.org
Dutch | Portuguese |
---|---|
münchen | munique |
en | e |
data | dados |
org | org |
NL Klimaat Antalya: Klimatogram, Temperatuur grafiek en Klimaat tabel voor Antalya - Climate-Data.org
PT Clima Antália: Temperatura, Tempo e Dados climatológicos Antália. Temperatura da água Antália - Climate-Data.org
Dutch | Portuguese |
---|---|
en | e |
voor | da |
data | dados |
org | org |
NL Klimaat Houmt Souk: Klimatogram, Temperatuur grafiek en Klimaat tabel voor Houmt Souk - Climate-Data.org
PT Clima Houmt Souk: Temperatura, Tempo e Dados climatológicos Houmt Souk. Temperatura da água Houmt Souk - Climate-Data.org
Dutch | Portuguese |
---|---|
en | e |
voor | da |
data | dados |
org | org |
Showing 50 of 50 translations