NL 'Cloud lijkt wat sneller en de integraties tussen oplossingen gaan soepeler. Daardoor kunnen we ook sneller werken en problemen nóg sneller oplossen.'
"sneller kunt oplossen" in Dutch can be translated into the following Portuguese words/phrases:
NL 'Cloud lijkt wat sneller en de integraties tussen oplossingen gaan soepeler. Daardoor kunnen we ook sneller werken en problemen nóg sneller oplossen.'
PT "O Cloud parece mais ágil e as integrações entre as soluções parecem mais sólidas. Assim a gente pode trabalhar mais rápido e resolver itens com mais rapidez".
Dutch | Portuguese |
---|---|
cloud | cloud |
en | e |
integraties | integrações |
oplossingen | soluções |
kunnen | pode |
werken | trabalhar |
oplossen | resolver |
NL Dankzij directe rapporten wordt u sneller op de hoogte gebracht van een probleem, zodat u het sneller kunt oplossen
PT Relatórios instantâneos significam que é alertado para um problema mais rapidamente, o que lhe permite resolvê-lo mais cedo
Dutch | Portuguese |
---|---|
rapporten | relatórios |
probleem | problema |
NL Dankzij directe rapporten wordt u sneller op de hoogte gebracht van een probleem, zodat u het sneller kunt oplossen
PT Relatórios instantâneos significam que é alertado para um problema mais rapidamente, o que lhe permite resolvê-lo mais cedo
Dutch | Portuguese |
---|---|
rapporten | relatórios |
probleem | problema |
NL Gebruik tekst- en video-instructies om te begrijpen waarom het specifieke probleem belangrijk is en hoe u het kunt oplossen. Delegeer het oplossen van problemen aan ontwikkelaars of junior marketeers die geen ervaring hebben met SEO optimalisatie.
PT Utilize instruções de texto e vídeo para entender porque determinado problema é importante e como o pode corrigir. Delegue correções a programadores ou marketers júnior que não têm experiência com SEO.
Dutch | Portuguese |
---|---|
gebruik | utilize |
en | e |
specifieke | determinado |
belangrijk | importante |
kunt | pode |
oplossen | corrigir |
ontwikkelaars | programadores |
instructies | instruções |
tekst | texto |
junior | júnior |
NL Gebruik tekst- en video-instructies om te begrijpen waarom het specifieke probleem belangrijk is en hoe u het kunt oplossen. Delegeer het oplossen van problemen aan ontwikkelaars of junior marketeers die geen ervaring hebben met SEO optimalisatie.
PT Utilize instruções de texto e vídeo para entender porque determinado problema é importante e como o pode corrigir. Delegue correções a programadores ou marketers júnior que não têm experiência com SEO.
Dutch | Portuguese |
---|---|
gebruik | utilize |
en | e |
specifieke | determinado |
belangrijk | importante |
kunt | pode |
oplossen | corrigir |
ontwikkelaars | programadores |
instructies | instruções |
tekst | texto |
junior | júnior |
NL #Stap 4: Schakel DMARC (RUF) Forensische rapporten in om gedetailleerde informatie te krijgen over gevallen waarin uw e-mails DMARC niet hebben doorstaan, zodat u het probleem bij de wortel kunt aanpakken en het sneller kunt oplossen
PT #Passo 4: Habilite os relatórios forenses de DMARC (RUF) para obter informações detalhadas sobre casos em que os seus e-mails falharam DMARC para que possa chegar à raiz do problema e corrigi-lo mais rapidamente
Dutch | Portuguese |
---|---|
dmarc | dmarc |
gedetailleerde | detalhadas |
kunt | possa |
en | e |
ruf | ruf |
NL ServiceNow Service Catalog maakt diagnostiek en problemen oplossen eenvoudig. Enkele van de opties voor het oplossen van problemen in de Service Catalog zijn:
PT O Service Catalog da ServiceNow realiza diagnósticos e soluciona problemas facilmente. Alguns dos recursos de solução de problemas incluídos no catálogo de serviços são:
Dutch | Portuguese |
---|---|
en | e |
problemen | problemas |
eenvoudig | facilmente |
servicenow | servicenow |
NL Met ServiceBot krijgt u meteen updates, kunt u problemen sneller oplossen en serviceverzoeken oppakken in MS Teams.
PT Com o ServiceBot, obtenha atualizações instantâneas, resolva problemas com mais rapidez e aja quanto a solicitações de serviço no MS Teams.
Dutch | Portuguese |
---|---|
krijgt | obtenha |
updates | atualizações |
problemen | problemas |
oplossen | resolva |
en | e |
teams | teams |
NL Met ServiceBot krijgt u meteen updates, kunt u problemen sneller oplossen en serviceverzoeken oppakken in MS Teams.
PT Com o ServiceBot, obtenha atualizações instantâneas, resolva problemas com mais rapidez e aja quanto a solicitações de serviço no MS Teams.
Dutch | Portuguese |
---|---|
krijgt | obtenha |
updates | atualizações |
problemen | problemas |
oplossen | resolva |
en | e |
teams | teams |
NL Door Jira Service Management te integreren met Jira, kunnen de IT-teams en software-ontwikkelingsteams vaker samenwerken, problemen sneller oplossen en betere klantenservice bieden.
PT Ao integrar o Jira Service Management ao Jira, as equipes de TI e desenvolvimento de software poderão colaborar com mais frequência, resolver problemas com mais rapidez e oferecer um suporte melhor aos clientes.
Dutch | Portuguese |
---|---|
jira | jira |
management | management |
integreren | integrar |
en | e |
samenwerken | colaborar |
problemen | problemas |
oplossen | resolver |
bieden | oferecer |
teams | equipes |
software | software |
Dutch | Portuguese |
---|---|
gebaseerde | baseado |
engine | engine |
patronen | padrões |
isoleren | isolar |
problemen | problemas |
en | e |
ml | ml |
teams | equipes |
NL Dankzij Citrix training kan ik nu problemen oplossen die junior engineers aan mij doorgeven, zonder dat ik Citrix support hoef te bellen. En zo help ik mijn eindgebruikers sneller aan een oplossing.
PT O treinamento da Citrix me permitiu resolver problemas escalados por engenheiros juniores sem ter que ligar para o suporte Citrix, e isso significou dar a solução para meus usuários finais em menos tempo.
Dutch | Portuguese |
---|---|
citrix | citrix |
training | treinamento |
problemen | problemas |
oplossen | resolver |
zonder | sem |
bellen | ligar |
en | e |
oplossing | solução |
nu | tempo |
NL Upscope verbindt zichzelf op een veilige manier aan de browser van de klant en laat ons het scherm van onze klant zien om zo hun problemen sneller en efficiënter te kunnen oplossen.
PT O Upscope se conecta com segurança ao navegador do cliente e nos permite visualizar a tela de nossos clientes instantaneamente para poder resolver suas questões mais rapidamente e de forma mais eficiente.
Dutch | Portuguese |
---|---|
verbindt | conecta |
manier | forma |
browser | navegador |
en | e |
laat | permite |
scherm | tela |
zien | visualizar |
problemen | questões |
kunnen | poder |
oplossen | resolver |
NL Waarschuwingen prioriteren en problemen sneller oplossen met geautomatiseerde workflows in de hele organisatie.
PT Priorize alertas e resolva problemas mais rapidamente com fluxos de trabalho automáticos em toda a organização.
Dutch | Portuguese |
---|---|
waarschuwingen | alertas |
en | e |
problemen | problemas |
oplossen | resolva |
workflows | fluxos de trabalho |
hele | toda |
organisatie | organização |
prioriteren | priorize |
geautomatiseerde | automáticos |
NL Los problemen sneller op met een werkruimte die is ontworpen om oplossingen te vergemakkelijken. De gehele context en door AI aangeleverde aanbevelingen voor het snel oplossen van problemen op een enkele weergave.
PT Resolva questões mais rápido com espaço de trabalho desenvolvido para facilitar as resoluções. A partir de uma única exibição, obtenha contexto completo, análises e recomendações auxiliadas por IA para resolver problemas rapidamente.
Dutch | Portuguese |
---|---|
werkruimte | espaço de trabalho |
ontworpen | desenvolvido |
vergemakkelijken | facilitar |
context | contexto |
en | e |
aanbevelingen | recomendações |
weergave | exibição |
NL Upscope verbindt zichzelf op een veilige manier aan de browser van de klant en laat ons het scherm van onze klant zien om zo hun problemen sneller en efficiënter te kunnen oplossen.
PT O Upscope se conecta com segurança ao navegador do cliente e nos permite visualizar a tela de nossos clientes instantaneamente para poder resolver suas questões mais rapidamente e de forma mais eficiente.
Dutch | Portuguese |
---|---|
verbindt | conecta |
manier | forma |
browser | navegador |
en | e |
laat | permite |
scherm | tela |
zien | visualizar |
problemen | questões |
kunnen | poder |
oplossen | resolver |
NL Los problemen sneller op met een werkruimte die is ontworpen om oplossingen te vergemakkelijken. De gehele context en door AI aangeleverde aanbevelingen voor het snel oplossen van problemen op een enkele weergave.
PT Resolva questões mais rápido com espaço de trabalho desenvolvido para facilitar as resoluções. A partir de uma única exibição, obtenha contexto completo, análises e recomendações auxiliadas por IA para resolver problemas rapidamente.
Dutch | Portuguese |
---|---|
werkruimte | espaço de trabalho |
ontworpen | desenvolvido |
vergemakkelijken | facilitar |
context | contexto |
en | e |
aanbevelingen | recomendações |
weergave | exibição |
NL Waarschuwingen prioriteren en problemen sneller oplossen met geautomatiseerde workflows in de hele organisatie.
PT Priorize alertas e resolva problemas mais rapidamente com fluxos de trabalho automáticos em toda a organização.
Dutch | Portuguese |
---|---|
waarschuwingen | alertas |
en | e |
problemen | problemas |
oplossen | resolva |
workflows | fluxos de trabalho |
hele | toda |
organisatie | organização |
prioriteren | priorize |
geautomatiseerde | automáticos |
NL Waarschuwingen prioriteren en problemen sneller oplossen met geautomatiseerde workflows in de hele organisatie.
PT Priorize alertas e resolva problemas mais rapidamente com fluxos de trabalho automáticos em toda a organização.
Dutch | Portuguese |
---|---|
waarschuwingen | alertas |
en | e |
problemen | problemas |
oplossen | resolva |
workflows | fluxos de trabalho |
hele | toda |
organisatie | organização |
prioriteren | priorize |
geautomatiseerde | automáticos |
NL Waarschuwingen prioriteren en problemen sneller oplossen met geautomatiseerde workflows in de hele organisatie.
PT Priorize alertas e resolva problemas mais rapidamente com fluxos de trabalho automáticos em toda a organização.
Dutch | Portuguese |
---|---|
waarschuwingen | alertas |
en | e |
problemen | problemas |
oplossen | resolva |
workflows | fluxos de trabalho |
hele | toda |
organisatie | organização |
prioriteren | priorize |
geautomatiseerde | automáticos |
NL Waarschuwingen prioriteren en problemen sneller oplossen met geautomatiseerde workflows in de hele organisatie.
PT Priorize alertas e resolva problemas mais rapidamente com fluxos de trabalho automáticos em toda a organização.
Dutch | Portuguese |
---|---|
waarschuwingen | alertas |
en | e |
problemen | problemas |
oplossen | resolva |
workflows | fluxos de trabalho |
hele | toda |
organisatie | organização |
prioriteren | priorize |
geautomatiseerde | automáticos |
NL Waarschuwingen prioriteren en problemen sneller oplossen met geautomatiseerde workflows in de hele organisatie.
PT Priorize alertas e resolva problemas mais rapidamente com fluxos de trabalho automáticos em toda a organização.
Dutch | Portuguese |
---|---|
waarschuwingen | alertas |
en | e |
problemen | problemas |
oplossen | resolva |
workflows | fluxos de trabalho |
hele | toda |
organisatie | organização |
prioriteren | priorize |
geautomatiseerde | automáticos |
NL Waarschuwingen prioriteren en problemen sneller oplossen met geautomatiseerde workflows in de hele organisatie.
PT Priorize alertas e resolva problemas mais rapidamente com fluxos de trabalho automáticos em toda a organização.
Dutch | Portuguese |
---|---|
waarschuwingen | alertas |
en | e |
problemen | problemas |
oplossen | resolva |
workflows | fluxos de trabalho |
hele | toda |
organisatie | organização |
prioriteren | priorize |
geautomatiseerde | automáticos |
NL Waarschuwingen prioriteren en problemen sneller oplossen met geautomatiseerde workflows in de hele organisatie.
PT Priorize alertas e resolva problemas mais rapidamente com fluxos de trabalho automáticos em toda a organização.
Dutch | Portuguese |
---|---|
waarschuwingen | alertas |
en | e |
problemen | problemas |
oplossen | resolva |
workflows | fluxos de trabalho |
hele | toda |
organisatie | organização |
prioriteren | priorize |
geautomatiseerde | automáticos |
NL Door Jira Service Management te integreren met Jira, kunnen de IT-teams en software-ontwikkelingsteams vaker samenwerken, problemen sneller oplossen en betere klantenservice bieden.
PT Ao integrar o Jira Service Management ao Jira, as equipes de TI e desenvolvimento de software poderão colaborar com mais frequência, resolver problemas com mais rapidez e oferecer um suporte melhor aos clientes.
Dutch | Portuguese |
---|---|
jira | jira |
management | management |
integreren | integrar |
en | e |
samenwerken | colaborar |
problemen | problemas |
oplossen | resolver |
bieden | oferecer |
teams | equipes |
software | software |
NL Met de beheerderscode kunnen sitebeheerders sneller problemen oplossen en diagnoses uitvoeren door tijdelijk toegang tot pagina's met beperkte toegang te krijgen
PT Com a chave de administração, os administradores do site podem solucionar e diagnosticar problemas mais rápido, obtendo acesso temporário a páginas restritas
Dutch | Portuguese |
---|---|
kunnen | podem |
problemen | problemas |
oplossen | solucionar |
en | e |
tijdelijk | temporário |
toegang | acesso |
krijgen | obtendo |
NL Hoge verwachtingen en onderbrekingen zijn aan de orde van de dag. Wij koppelen informatie van winkels en leveranciers, zodat u problemen kunt oplossen, de winkelervaring kunt personaliseren en uw activiteiten kunt stroomlijnen.
PT Você enfrenta grandes expectativas e interrupções. Unimos informações de lojas e fornecedores para que você possa resolver problemas, personalizar compras e simplificar operações.
Dutch | Portuguese |
---|---|
hoge | grandes |
verwachtingen | expectativas |
en | e |
onderbrekingen | interrupções |
informatie | informações |
leveranciers | fornecedores |
problemen | problemas |
kunt | possa |
oplossen | resolver |
personaliseren | personalizar |
stroomlijnen | simplificar |
NL Hoge verwachtingen en onderbrekingen zijn aan de orde van de dag. Wij koppelen informatie van winkels en leveranciers, zodat u problemen kunt oplossen, de winkelervaring kunt personaliseren en uw activiteiten kunt stroomlijnen.
PT Você enfrenta grandes expectativas e interrupções. Unimos informações de lojas e fornecedores para que você possa resolver problemas, personalizar compras e simplificar operações.
Dutch | Portuguese |
---|---|
hoge | grandes |
verwachtingen | expectativas |
en | e |
onderbrekingen | interrupções |
informatie | informações |
leveranciers | fornecedores |
problemen | problemas |
kunt | possa |
oplossen | resolver |
personaliseren | personalizar |
stroomlijnen | simplificar |
NL Hoge verwachtingen en onderbrekingen zijn aan de orde van de dag. Wij koppelen informatie van winkels en leveranciers, zodat u problemen kunt oplossen, de winkelervaring kunt personaliseren en uw activiteiten kunt stroomlijnen.
PT Você enfrenta grandes expectativas e interrupções. Unimos informações de lojas e fornecedores para que você possa resolver problemas, personalizar compras e simplificar operações.
Dutch | Portuguese |
---|---|
hoge | grandes |
verwachtingen | expectativas |
en | e |
onderbrekingen | interrupções |
informatie | informações |
leveranciers | fornecedores |
problemen | problemas |
kunt | possa |
oplossen | resolver |
personaliseren | personalizar |
stroomlijnen | simplificar |
NL Hoge verwachtingen en onderbrekingen zijn aan de orde van de dag. Wij koppelen informatie van winkels en leveranciers, zodat u problemen kunt oplossen, de winkelervaring kunt personaliseren en uw activiteiten kunt stroomlijnen.
PT Você enfrenta grandes expectativas e interrupções. Unimos informações de lojas e fornecedores para que você possa resolver problemas, personalizar compras e simplificar operações.
Dutch | Portuguese |
---|---|
hoge | grandes |
verwachtingen | expectativas |
en | e |
onderbrekingen | interrupções |
informatie | informações |
leveranciers | fornecedores |
problemen | problemas |
kunt | possa |
oplossen | resolver |
personaliseren | personalizar |
stroomlijnen | simplificar |
NL Hoge verwachtingen en onderbrekingen zijn aan de orde van de dag. Wij koppelen informatie van winkels en leveranciers, zodat u problemen kunt oplossen, de winkelervaring kunt personaliseren en uw activiteiten kunt stroomlijnen.
PT Você enfrenta grandes expectativas e interrupções. Unimos informações de lojas e fornecedores para que você possa resolver problemas, personalizar compras e simplificar operações.
Dutch | Portuguese |
---|---|
hoge | grandes |
verwachtingen | expectativas |
en | e |
onderbrekingen | interrupções |
informatie | informações |
leveranciers | fornecedores |
problemen | problemas |
kunt | possa |
oplossen | resolver |
personaliseren | personalizar |
stroomlijnen | simplificar |
NL Hoge verwachtingen en onderbrekingen zijn aan de orde van de dag. Wij koppelen informatie van winkels en leveranciers, zodat u problemen kunt oplossen, de winkelervaring kunt personaliseren en uw activiteiten kunt stroomlijnen.
PT Você enfrenta grandes expectativas e interrupções. Unimos informações de lojas e fornecedores para que você possa resolver problemas, personalizar compras e simplificar operações.
Dutch | Portuguese |
---|---|
hoge | grandes |
verwachtingen | expectativas |
en | e |
onderbrekingen | interrupções |
informatie | informações |
leveranciers | fornecedores |
problemen | problemas |
kunt | possa |
oplossen | resolver |
personaliseren | personalizar |
stroomlijnen | simplificar |
NL Hoge verwachtingen en onderbrekingen zijn aan de orde van de dag. Wij koppelen informatie van winkels en leveranciers, zodat u problemen kunt oplossen, de winkelervaring kunt personaliseren en uw activiteiten kunt stroomlijnen.
PT Você enfrenta grandes expectativas e interrupções. Unimos informações de lojas e fornecedores para que você possa resolver problemas, personalizar compras e simplificar operações.
Dutch | Portuguese |
---|---|
hoge | grandes |
verwachtingen | expectativas |
en | e |
onderbrekingen | interrupções |
informatie | informações |
leveranciers | fornecedores |
problemen | problemas |
kunt | possa |
oplossen | resolver |
personaliseren | personalizar |
stroomlijnen | simplificar |
NL Hoge verwachtingen en onderbrekingen zijn aan de orde van de dag. Wij koppelen informatie van winkels en leveranciers, zodat u problemen kunt oplossen, de winkelervaring kunt personaliseren en uw activiteiten kunt stroomlijnen.
PT Você enfrenta grandes expectativas e interrupções. Unimos informações de lojas e fornecedores para que você possa resolver problemas, personalizar compras e simplificar operações.
Dutch | Portuguese |
---|---|
hoge | grandes |
verwachtingen | expectativas |
en | e |
onderbrekingen | interrupções |
informatie | informações |
leveranciers | fornecedores |
problemen | problemas |
kunt | possa |
oplossen | resolver |
personaliseren | personalizar |
stroomlijnen | simplificar |
NL Hoge verwachtingen en onderbrekingen zijn aan de orde van de dag. Wij koppelen informatie van winkels en leveranciers, zodat u problemen kunt oplossen, de winkelervaring kunt personaliseren en uw activiteiten kunt stroomlijnen.
PT Você enfrenta grandes expectativas e interrupções. Unimos informações de lojas e fornecedores para que você possa resolver problemas, personalizar compras e simplificar operações.
Dutch | Portuguese |
---|---|
hoge | grandes |
verwachtingen | expectativas |
en | e |
onderbrekingen | interrupções |
informatie | informações |
leveranciers | fornecedores |
problemen | problemas |
kunt | possa |
oplossen | resolver |
personaliseren | personalizar |
stroomlijnen | simplificar |
NL Krijg zicht op afhankelijkheden zodat je assets en configuratie-items (CI's) kunt beheren, snel incidenten kunt oplossen en het risico op wijzigingen kunt beperken.
PT Visualize dependências para poder gerenciar os ativos e os itens de configuração (CIs), solucionar incidentes com rapidez e minimizar o risco das mudanças.
Dutch | Portuguese |
---|---|
afhankelijkheden | dependências |
assets | ativos |
en | e |
beheren | gerenciar |
snel | rapidez |
incidenten | incidentes |
oplossen | solucionar |
risico | risco |
wijzigingen | mudanças |
beperken | minimizar |
kunt | poder |
configuratie | configuração |
NL Zoek naar groepen van plaatselijke hondeneigenaren (vooral als het om een bepaald hondenras gaat) die sneller begrijpen waar je mee te maken hebt en je daarom sneller zullen helpen.
PT Procure grupos locais de tutores de cães (especialmente se você quiser informações de uma raça específica) que entenderiam o que você está passando e estão mais dispostos a ajudar.
Dutch | Portuguese |
---|---|
zoek | procure |
groepen | grupos |
plaatselijke | locais |
vooral | especialmente |
en | e |
helpen | ajudar |
bepaald | específica |
NL De internetverbindingen zijn stabieler en sneller dan ooit, waardoor pagina's sneller kunnen worden geladen en de positionering in zoekmachines als Google kan worden geoptimaliseerd
PT As suas ligações à Internet são mais estáveis e rápidas do que nunca, permitindo assim carregar as páginas mais rapidamente e, por conseguinte, otimizar o posicionamento em motores de busca como o Google
Dutch | Portuguese |
---|---|
en | e |
ooit | nunca |
pagina | páginas |
positionering | posicionamento |
zoekmachines | motores de busca |
NL Je zult sneller verbeteren en de kaart veel sneller leren kennen als je je afzetpunten wisselt en af en toe naar locaties gaat waarvan je weet dat het drukker zal zijn
PT Você vai melhorar mais rapidamente e aprender o mapa muito mais rápido, se mudar seus pontos de queda e, ocasionalmente, for para locais que sabe que estarão mais ocupados
Dutch | Portuguese |
---|---|
en | e |
kaart | mapa |
leren | aprender |
locaties | locais |
af en toe | ocasionalmente |
NL De nieuwe Paperwhite heeft upgrades om hem sneller te maken dan het oude model, waarbij Amazon zegt dat het omslaan van paginas 20 procent sneller is dan voorheen
PT O novo Paperwhite tem atualizações para torná-lo mais rápido do que o modelo antigo, com a Amazon dizendo que as viradas de página são 20 por cento mais rápidas do que antes
Dutch | Portuguese |
---|---|
oude | antigo |
procent | por cento |
voorheen | antes |
amazon | amazon |
NL Krijg inzicht in de gevolgen van ongewenste voorvallen en andere risico's voor het bedrijf en reageer sneller. Kom sneller tot oplossingen en bereid u voor op audits met een compleet en realtime overzicht.
PT Entenda o impacto de eventos adversos e outros riscos nos negócios e reaja com mais rapidez. Acelere a resolução e esteja preparado para auditorias com uma visão completa em tempo real.
Dutch | Portuguese |
---|---|
en | e |
risico | riscos |
bereid | preparado |
audits | auditorias |
compleet | completa |
oplossingen | resolução |
NL Dat is ook het voordeel van het gebruik van een mobiel besturingssysteem - de iPad biedt een stabiele omgeving en veel van deze apps zijn slanker en sneller: het openen van Microsoft Word op de iPad is veel sneller dan het openen op bijvoorbeeld de Mac.
PT Essa também é a vantagem de usar um sistema operacional móvel - o iPad oferece um ambiente estável e muitos desses aplicativos são mais enxutos e rápidos: abrir o Microsoft Word no iPad é muito mais rápido do que abrir no Mac, por exemplo.
Dutch | Portuguese |
---|---|
mobiel | móvel |
besturingssysteem | sistema operacional |
ipad | ipad |
omgeving | ambiente |
en | e |
openen | abrir |
microsoft | microsoft |
word | word |
mac | mac |
NL Dit is waar: betaal de extra en hoe duurder Tesla u sneller, sneller en langer zal bezorgen
PT Isso é verdade: pague o extra e o Tesla, mais caro, o levará mais rápido, mais rápido e por mais tempo
Dutch | Portuguese |
---|---|
betaal | pague |
en | e |
duurder | caro |
langer | mais tempo |
NL Kan ik de beoordelingen sneller dan 48 uur krijgen?We verwerken beoordelingsverzoeken doorgaans sneller dan 48 uur, maar tot een maximum van 48 uur
PT Posso obter as avaliações em menos de 48 horas?Normalmente, processamos solicitações de avaliação em menos de 48 horas, mas em um máximo de 48 horas
Dutch | Portuguese |
---|---|
kan | posso |
krijgen | obter |
doorgaans | normalmente |
maximum | máximo |
NL Waar de dashboards van vandaag falen, levert Yellowfin resultaten. Ontdek, ontwikkel inzicht en handel sneller. Bereik het Waarom sneller.
PT O Yellowfin é um pacote de produtos de BI e análises que mudará a maneira como você descobre e compartilha ideias.
Dutch | Portuguese |
---|---|
ontdek | descobre |
en | e |
NL De internetverbindingen zijn stabieler en sneller dan ooit, waardoor pagina's sneller kunnen worden geladen en de positionering in zoekmachines als Google kan worden geoptimaliseerd
PT As suas ligações à Internet são mais estáveis e rápidas do que nunca, permitindo assim carregar as páginas mais rapidamente e, por conseguinte, otimizar o posicionamento em motores de busca como o Google
Dutch | Portuguese |
---|---|
en | e |
ooit | nunca |
pagina | páginas |
positionering | posicionamento |
zoekmachines | motores de busca |
NL Het is ook sneller dan eerdere Ring-deurbellen; Live View laadt bijvoorbeeld een stuk sneller.
PT Também é mais rápido do que as campainhas anteriores; O Live View carrega muito mais rápido, por exemplo.
Dutch | Portuguese |
---|---|
eerdere | anteriores |
deurbellen | campainhas |
live | live |
Dutch | Portuguese |
---|---|
elk | qualquer |
de | mais |
op | dentro |
NL De nieuwe Paperwhite heeft upgrades om hem sneller te maken dan het oude model, waarbij Amazon zegt dat het omslaan van paginas 20 procent sneller is dan voorheen
PT O novo Paperwhite tem atualizações para torná-lo mais rápido do que o modelo antigo, com a Amazon dizendo que as viradas de página são 20 por cento mais rápidas do que antes
Dutch | Portuguese |
---|---|
oude | antigo |
procent | por cento |
voorheen | antes |
amazon | amazon |
NL En hoe sneller je beweegt, hoe sneller ze bewegen
PT E quanto mais rápido você se move, mais rápido eles se movem
Dutch | Portuguese |
---|---|
en | e |
hoe | quanto |
Showing 50 of 50 translations