NL De tweets van Ed Sheeran zijn net zo populair als zijn liedjes. Hij is een man van het volk, met een eenvoudige smaak - inclusief een voorliefde voor de rode saus.
Translate "liedjes" to Portuguese
Showing 19 of 19 translations of the phrase "liedjes" from Dutch to Portuguese
Translation of Dutch to Portuguese of liedjes
Dutch
Portuguese
PT Os tweets de Ed Sheeran são tão populares quanto suas músicas. Ele é um homem do povo, com gostos simples - incluindo um gosto pelo molho vermelho.
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| tweets | tweets |
| populair | populares |
| liedjes | músicas |
| man | homem |
| inclusief | incluindo |
| rode | vermelho |
| saus | molho |
NL Comprimeer gratis MP4-, MOV-, MP3-, PDF-, PNG-, JPG-, JPEG-, GIF-bestanden-bestanden online. Verminder de bestandsgrootte van video's, PDF-documenten, liedjes en afbeeldingen.
PT Comprima arquivos MP4, MOV, MP3, PDF, PNG, JPG, JPEG, JPEG, GIF. Reduza o tamanho do arquivo de vídeos, PDF, músicas e imagens.
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| verminder | reduza |
| liedjes | músicas |
| en | e |
| png | png |
| jpg | jpg |
| jpeg | jpeg |
| gif | gif |
NL Hun videos kunnen maximaal 15 seconden lang zijn en ze kunnen kiezen uit een bibliotheek met liedjes, effecten en soundbites om aan hun videos toe te voegen.
PT Seus vídeos podem ter até 15 segundos de duração e eles podem escolher em uma biblioteca de músicas, efeitos e frases de efeito para adicionar a seus vídeos.
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| videos | vídeos |
| seconden | segundos |
| en | e |
| bibliotheek | biblioteca |
| liedjes | músicas |
| effecten | efeitos |
| voegen | adicionar |
NL Bezoek de Spotify-website en meld je aan . We raden je aan om je aan te melden bij Facebook als je een account hebt, omdat je dan gemakkelijker vrienden kunt vinden en volgen, kunt zien waar ze naar luisteren en liedjes met hen kunt delen.
PT Visite o site do Spotify e inscreva-se . Recomendamos se inscrever no Facebook se você tiver uma conta, pois isso tornará mais fácil encontrar e seguir amigos, ver o que eles estão ouvindo e compartilhar músicas com eles.
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| bezoek | visite |
| en | e |
| account | conta |
| luisteren | ouvindo |
| liedjes | músicas |
| website | site |
| spotify | spotify |
NL Dit is een gepersonaliseerde afspeellijst met ongeveer 60 nummers waarnaar je zou hebben geluisterd toen je opgroeide. Het is een verzameling throwback-liedjes die je met nostalgische vreugde zullen vullen.
PT Esta é uma lista de reprodução personalizada que seleciona cerca de 60 faixas que você teria ouvido enquanto crescia. É uma coleção de canções antigas que o encherão de alegria nostálgica.
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| gepersonaliseerde | personalizada |
| afspeellijst | lista de reprodução |
| ongeveer | cerca de |
| verzameling | coleção |
NL Schreeuw het uit van angst in het spookhuis in Disneyland Paris en zing vrolijke liedjes tijdens het fietsen langs de Loire
PT Vamos gritar de medo no carrossel do fantasma na Disneyland e depois andar de bicicleta junto ao Loire
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| angst | medo |
| en | e |
| fietsen | bicicleta |
NL In 2016 werd deze droom werkelijkheid met RMDT's eerste zomerproductie van "Wild West Spectacular" en in 2018 werd het een volwaardige musical met bekende liedjes uit populaire musicals waarbij je meezingen.
PT Em 2016, esse sonho se tornou realidade com a primeira produção de verão do RMDT de "Wild West Spectacular" e em 2018 tornou-se um musical completo, incluindo músicas conhecidas de musicais populares que farão você cantar junto.
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| droom | sonho |
| werkelijkheid | realidade |
| en | e |
| bekende | conhecidas |
| liedjes | músicas |
| populaire | populares |
| west | west |
NL Als u klaar bent, tikt u op de doodle-, tekst- of stickerpictogrammen bovenaan uw scherm om effecten toe te voegen. Stickers kunnen locatiegegevens, opiniepeilingen en liedjes bevatten.
PT Quando terminar, toque nos ícones de doodle, texto ou adesivo na parte superior da tela para adicionar efeitos. Os adesivos podem incluir informações de localização, enquetes e músicas.
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| bent | da |
| scherm | tela |
| effecten | efeitos |
| stickers | adesivos |
| en | e |
| liedjes | músicas |
| klaar | terminar |
| tekst | texto |
NL Motieven van de liefde zijn alomtegenwoordig in films, boeken, liedjes – en kaarten
PT Palavras do amor estão presentes em todo o lado: em filmes, livros, canções – ou em cartões postais
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| films | filmes |
| boeken | livros |
| kaarten | cartões |
NL Het werkt voor afspeellijsten, liedjes, radiostations, bands en artiesten.
PT Funciona com listas de reprodução, músicas, estações de rádio, bandas e artistas.
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| afspeellijsten | listas de reprodução |
| liedjes | músicas |
| bands | bandas |
| en | e |
| artiesten | artistas |
NL In principe worden alle liedjes die ouder zijn dan 25 jaar oldies genoemd
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| in | de |
| liedjes | músicas |
| jaar | anos |
NL Comprimeer gratis MP4-, MOV-, MP3-, PDF-, PNG-, JPG-, JPEG-, GIF-bestanden-bestanden online. Verminder de bestandsgrootte van video's, PDF-documenten, liedjes en afbeeldingen.
PT Comprima arquivos MP4, MOV, MP3, PDF, PNG, JPG, JPEG, JPEG, GIF. Reduza o tamanho do arquivo de vídeos, PDF, músicas e imagens.
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| verminder | reduza |
| liedjes | músicas |
| en | e |
| png | png |
| jpg | jpg |
| jpeg | jpeg |
| gif | gif |
NL In 2016 werd deze droom werkelijkheid met RMDT's eerste zomerproductie van "Wild West Spectacular" en in 2018 werd het een volwaardige musical met bekende liedjes uit populaire musicals waarbij je meezingen.
PT Em 2016, esse sonho se tornou realidade com a primeira produção de verão do RMDT de "Wild West Spectacular" e em 2018 tornou-se um musical completo, incluindo músicas conhecidas de musicais populares que farão você cantar junto.
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| droom | sonho |
| werkelijkheid | realidade |
| en | e |
| bekende | conhecidas |
| liedjes | músicas |
| populaire | populares |
| west | west |
NL Muziek is een universele taal en nu kun jij er samen met de beste professionals alle geheimen van ontdekken. Mix elektronische muziek, produceer je liedjes of creëer een podcast van nul af aan. Slechts tijdelijk.
PT Você gostaria de aprender uma linguagem universal? Agora você pode descobrir todos os segredos da música junto aos melhores profissionais. Aprenda a mixar música eletrônica, compor novos ritmos ou criar um podcast do zero. Oferta por tempo limitado.
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| muziek | música |
| taal | linguagem |
| kun | pode |
| professionals | profissionais |
| geheimen | segredos |
| ontdekken | descobrir |
| elektronische | eletrônica |
| of | ou |
| creëer | criar |
| podcast | podcast |
| nul | zero |
NL Hun videos kunnen maximaal 15 seconden lang zijn en ze kunnen kiezen uit een bibliotheek met liedjes, effecten en soundbites om aan hun videos toe te voegen.
PT Seus vídeos podem ter até 15 segundos de duração e eles podem escolher em uma biblioteca de músicas, efeitos e frases de efeito para adicionar a seus vídeos.
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| videos | vídeos |
| seconden | segundos |
| en | e |
| bibliotheek | biblioteca |
| liedjes | músicas |
| effecten | efeitos |
| voegen | adicionar |
NL Verander uw favoriete liedjes in prachtige melodieën die tegelijkertijd kunnen worden bewerkt met iTools Ringtone Maker. Dus vergeet de standaardtonen.
PT Transforme suas músicas favoritas em melodias maravilhosas que poderiam ser editadas através do iTools Ringtone Maker ao mesmo tempo. Então esqueça os tons padrão.
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| favoriete | favoritas |
| liedjes | músicas |
| tegelijkertijd | ao mesmo tempo |
| dus | então |
| vergeet | esqueça |
| uw | suas |
| kunnen | poderiam |
NL Verander uw favoriete liedjes in prachtige melodieën die tegelijkertijd kunnen worden bewerkt met iTools Ringtone Maker. Dus vergeet de standaardtonen.
PT Transforme suas músicas favoritas em melodias maravilhosas que poderiam ser editadas através do iTools Ringtone Maker ao mesmo tempo. Então esqueça os tons padrão.
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| favoriete | favoritas |
| liedjes | músicas |
| tegelijkertijd | ao mesmo tempo |
| dus | então |
| vergeet | esqueça |
| uw | suas |
| kunnen | poderiam |
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| biedt | oferece |
| gratis | gratuitamente |
| meerdere | múltiplas |
| effecten | efeitos |
| en | e |
| of | ou |
| synchroniseren | sincronizar |
| bibliotheek | biblioteca |
| itunes | itunes |
NL Deze route is bekend ook buiten de Verenigde Staten, en beschreven in vele films, boeken, tv-shows en liedjes
PT Esta rota é bem conhecida também fora dos Estados Unidos, e descrita em muitos filmes, livros, programas de TV e canções
Showing 19 of 19 translations
Arab
Chinese
Czech
English
Finnish
French
German
Hungarian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish