NL U kunt een gesprek starten of op een bestaande thread tikken om een bericht te sturen, in een handomdraai te verzenden, contant geld te verzenden, een live videochat te starten, een Bitmoji-sticker te verzenden en meer
"knop verzenden hebt" in Dutch can be translated into the following Portuguese words/phrases:
NL U kunt een gesprek starten of op een bestaande thread tikken om een bericht te sturen, in een handomdraai te verzenden, contant geld te verzenden, een live videochat te starten, een Bitmoji-sticker te verzenden en meer
PT Você pode iniciar uma conversa ou tocar em um tópico existente para enviar uma mensagem, enviar um instantâneo, enviar dinheiro, iniciar um chat de vídeo ao vivo, enviar um adesivo Bitmoji e muito mais
Dutch | Portuguese |
---|---|
gesprek | conversa |
starten | iniciar |
of | ou |
bestaande | existente |
tikken | tocar |
en | e |
u | você |
sticker | adesivo |
NL De Menu-knop is gedumpt, er is een nieuwe mute-knop en Apple heeft de Siri-knop gelukkig opzij geschoven om andere afstandsbedieningen na te bootsen en dezelfde ervaring te bieden als op de iPhone, iPad en zelfs Apple Watch .
PT O botão Menu foi descartado, há um novo botão mudo, e a Apple felizmente mudou o botão Siri para o lado para emular outros controles remotos e corresponder à mesma experiência encontrada no iPhone, iPad e até mesmo no Apple Watch .
Dutch | Portuguese |
---|---|
nieuwe | novo |
en | e |
heeft | foi |
gelukkig | felizmente |
andere | outros |
ervaring | experiência |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
watch | watch |
knop | botão |
menu | menu |
apple | apple |
Dutch | Portuguese |
---|---|
pas | ajuste |
intensiteit | intensidade |
één | uma |
drukken | pressionando |
NL De Menu-knop is gedumpt, er is een nieuwe mute-knop en Apple heeft de Siri-knop gelukkig opzij geschoven om andere afstandsbedieningen na te bootsen en dezelfde ervaring te bieden als op de iPhone, iPad en zelfs Apple Watch .
PT O botão Menu foi descartado, há um novo botão mudo, e a Apple felizmente mudou o botão Siri para o lado para emular outros controles remotos e corresponder à mesma experiência encontrada no iPhone, iPad e até mesmo no Apple Watch .
Dutch | Portuguese |
---|---|
nieuwe | novo |
en | e |
heeft | foi |
gelukkig | felizmente |
andere | outros |
ervaring | experiência |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
watch | watch |
knop | botão |
menu | menu |
apple | apple |
NL De Alta-apparaten hebben helemaal geen knop, dus de Inspire HR heeft hier de voorkeur, hoewel de Charge 3 kiest voor een inductieve knop, die prettiger te gebruiken is dan de fysieke knop van de HR.
PT Os dispositivos Alta não possuem um botão, portanto o Inspire HR é preferível aqui, embora o Charge 3 opte por um botão indutivo, mais agradável de usar do que o botão físico do RH.
Dutch | Portuguese |
---|---|
knop | botão |
hier | aqui |
hoewel | embora |
gebruiken | usar |
fysieke | físico |
apparaten | dispositivos |
kiest | opte |
NL namelijk via slechts een paar klikken verzenden zodra je bent ingelogd op je account. Je hebt hierbij de mogelijkheid om een standaardmail te verzenden of
PT com uns poucos cliques quando estiver conectado à sua conta. Você terá a opção de enviar um agradecimento padrão, ou
Dutch | Portuguese |
---|---|
klikken | cliques |
verzenden | enviar |
ingelogd | conectado |
account | conta |
of | ou |
NL namelijk via slechts een paar klikken verzenden zodra je bent ingelogd op je account. Je hebt hierbij de mogelijkheid om een standaardmail te verzenden of
PT com uns poucos cliques quando estiver conectado à sua conta. Você terá a opção de enviar um agradecimento padrão, ou
Dutch | Portuguese |
---|---|
klikken | cliques |
verzenden | enviar |
ingelogd | conectado |
account | conta |
of | ou |
NL Nadat je op de knop VERZENDEN hebt geklikt, moet je een wachtwoord invoeren. Je ontvangt dit wachtwoord via e-mail.
PT Após clicar no botão SUBMETER, terá de introduzir uma palavra-passe. Receberá esta palavra-passe por e-mail.
Dutch | Portuguese |
---|---|
nadat | após |
wachtwoord | palavra-passe |
invoeren | introduzir |
ontvangt | receber |
NL Als uw back-up niet in de standaardmap staat (deze moet zo lang zijn als u deze niet hebt verplaatst!), Moet u toevoegen door op de knop + of de knop 'Klik hier voor meer informatie' te klikken. Dat zal je door het proces leiden.
PT Se a sua cópia de segurança não estiver na pasta predefinida (deverá demorar algum tempo desde que não a tenha movido!), Terá que adicionar clicando no botão + ou no botão "Clique aqui para saber mais". Isso guiará você pelo processo.
Dutch | Portuguese |
---|---|
verplaatst | movido |
toevoegen | adicionar |
proces | processo |
NL Ze hebben een nogal sponsachtige kwaliteit, vooral de middelste knop, dus je krijgt niet die geruststellende klik waar je naar verlangt, om je te laten weten dat je inderdaad op een knop hebt gedrukt
PT Eles têm uma qualidade bastante esponjosa, especialmente o botão do meio, para que você não obtenha aquele clique tranquilizador que tanto deseja, informando que, de fato, apertou um botão
Dutch | Portuguese |
---|---|
kwaliteit | qualidade |
vooral | especialmente |
knop | botão |
klik | clique |
inderdaad | de fato |
NL Als uw back-up niet in de standaardmap staat (deze moet zo lang zijn als u deze niet hebt verplaatst!), Moet u toevoegen door op de knop + of de knop 'Klik hier voor meer informatie' te klikken. Dat zal je door het proces leiden.
PT Se a sua cópia de segurança não estiver na pasta predefinida (deverá demorar algum tempo desde que não a tenha movido!), Terá que adicionar clicando no botão + ou no botão "Clique aqui para saber mais". Isso guiará você pelo processo.
Dutch | Portuguese |
---|---|
verplaatst | movido |
toevoegen | adicionar |
proces | processo |
NL geen kettingbrieven of berichten naar meer dan één ontvanger tegelijkertijd te verzenden, oftewel de gebruiker mag geen massale e-mails of spam verzenden;
PT não enviar mensagens em corrente ou mensagens para mais de um destinatário a qualquer momento, ou seja, o usuário não deve enviar e-mails em massa ou spam;
Dutch | Portuguese |
---|---|
één | um |
ontvanger | destinatário |
mag | deve |
spam | spam |
NL Terwijl het verzenden van catalogi van Duitsland naar het Verenigd Koninkrijk of Frankrijk minder een probleem was, maakte het verzenden van catalogi naar detailhandelaars uit India of Zuid-Afrika, de zaken wat ingewikkelder.
PT Embora o envio de catálogos da Alemanha para o Reino Unido ou França fosse menos problemático, o envio de catálogos para varejistas da Índia ou da África do Sul tornava as coisas um pouco mais complicadas.
Dutch | Portuguese |
---|---|
terwijl | embora |
verzenden | envio |
catalogi | catálogos |
koninkrijk | reino |
of | ou |
zaken | coisas |
india | Índia |
afrika | África |
zuid | sul |
NL Van het verzenden van een snap met een filter tot het verzenden van 50 snaps met vijf of meer penkleuren, trofeeën stimuleren gebruikersinteractie en het maken van content.
PT Desde o envio de instantâneos com um filtro até o envio de 50 instantâneos com cinco ou mais cores de caneta, os troféus incentivam a interação do usuário e a criação de conteúdo.
Dutch | Portuguese |
---|---|
verzenden | envio |
filter | filtro |
of | ou |
meer | mais |
en | e |
maken | criação |
content | conteúdo |
NL Vanaf hier kunt u ook Bitmoji-stickers verzenden, een live videogesprek starten, geld verzenden, snaps delen en meer
PT A partir daqui, você também pode enviar adesivos de Bitmoji, iniciar uma videochamada ao vivo, enviar dinheiro, compartilhar fotos e muito mais
Dutch | Portuguese |
---|---|
verzenden | enviar |
geld | dinheiro |
delen | compartilhar |
en | e |
u | você |
stickers | adesivos |
NL Om Inhoud te plaatsen of te verzenden, of te laten plaatsen of verzenden, die lasterlijk, smadelijk, obsceen, pornografisch, beledigend, aanstootgevend, godslasterlijk is, of die inbreuk maakt op enig auteursrecht of ander recht van een persoon.
PT Publicar ou transmitir – ou provocar que se publique ou transmita – qualquer tipo de Conteúdo difamatório, obsceno, pornográfico, abusivo, ofensivo, profano ou que infrinja qualquer direito de autor ou direitos em geral de qualquer pessoa.
Dutch | Portuguese |
---|---|
inhoud | conteúdo |
verzenden | transmitir |
maakt | tipo |
NL Voor het plaatsen of verzenden, of laten plaatsen of verzenden, van enige communicatie of verzoek ontworpen of bedoeld om een wachtwoord, account of privégegevens van een Domestika-gebruiker te verkrijgen.
PT Para publicar ou transmitir – ou provocar que se publique ou transmita – qualquer tipo de comunicado ou solicitação com o objetivo ou a intenção de obter alguma senha, conta ou informação particular de qualquer um dos usuários de Domestika.
Dutch | Portuguese |
---|---|
verzenden | transmitir |
verzoek | solicitação |
wachtwoord | senha |
account | conta |
gegevens | informação |
privé | particular |
gebruiker | usuários |
NL U stemt ermee in de wet op het auteursrecht niet te schenden door werken waarop copyright rust via ons systeem te verzenden of door deze werken te laten verzenden of opslaan zonder toestemming van degene die het copyright bezit
PT Você concorda em não violar as leis de direitos autorais transferindo conteúdos protegidos por direitos autorais ou permitindo que eles sejam transferidos ou armazenados sem a permissão do proprietário
Dutch | Portuguese |
---|---|
auteursrecht | direitos autorais |
laten | permitindo |
NL Ervoor zorgen dat niemand e-mails van uw eigen domeinen kan verzenden en zicht krijgen op eventuele kwaadwillende afzenders die uw domein gebruiken voor het verzenden van oplichtingspraktijken in uw naam.
PT Assegurar que ninguém pode enviar e-mails dos seus próprios domínios e ganhar visibilidade sobre qualquer remetente malicioso que utilize o seu domínio para enviar esquemas em seu nome.
Dutch | Portuguese |
---|---|
zorgen | assegurar |
niemand | ninguém |
kan | pode |
en | e |
zicht | visibilidade |
kwaadwillende | malicioso |
naam | nome |
gebruiken | utilize |
NL Wil je een verbindingsverzoek verzenden op LinkedIn, een bedankbericht versturen nadat het verzoek is geaccepteerd, vervolgens een verkoopbericht verzenden en doorgaan met vervolgacties? Dan is
PT O Justuno é um conjunto de ferramentas de conversão de sites usado para converter o tráfego diário do site, aumentar o crescimento da lista de e-mails e impulsionar as vendas. Converta um percentual
Dutch | Portuguese |
---|---|
en | e |
is | é |
dan | conjunto |
NL Ervoor zorgen dat niemand e-mails van uw eigen domeinen kan verzenden en zicht krijgen op eventuele kwaadwillende afzenders die uw domein gebruiken voor het verzenden van oplichtingspraktijken in uw naam.
PT Assegurar que ninguém pode enviar e-mails dos seus próprios domínios e ganhar visibilidade sobre qualquer remetente malicioso que utilize o seu domínio para enviar esquemas em seu nome.
Dutch | Portuguese |
---|---|
zorgen | assegurar |
niemand | ninguém |
kan | pode |
en | e |
zicht | visibilidade |
kwaadwillende | malicioso |
naam | nome |
gebruiken | utilize |
NL Terwijl het verzenden van catalogi van Duitsland naar het Verenigd Koninkrijk of Frankrijk minder een probleem was, maakte het verzenden van catalogi naar detailhandelaars uit India of Zuid-Afrika, de zaken wat ingewikkelder.
PT Embora o envio de catálogos da Alemanha para o Reino Unido ou França fosse menos problemático, o envio de catálogos para varejistas da Índia ou da África do Sul tornava as coisas um pouco mais complicadas.
Dutch | Portuguese |
---|---|
terwijl | embora |
verzenden | envio |
catalogi | catálogos |
koninkrijk | reino |
of | ou |
zaken | coisas |
india | Índia |
afrika | África |
zuid | sul |
NL Welke e-mailleverancier u ook gebruikt om uw e-mails te verzenden, zorg ervoor dat u controleert of ze DMARC-compatibele e-mails namens u kunnen verzenden.
PT Qualquer que seja o fornecedor de emails que utilize para enviar os seus emails, certifique-se de verificar se ele suporta o envio de emails em conformidade com DMARC em seu nome.
NL 9. Klik op Verzenden en bevestig of, als u de e-mail op een later tijdstip wilt verzenden, klik op Plannen en selecteer het tijdstip waarop de e-mail moet worden verzonden.
PT 9. Clique em Send (Enviar) e confirme ou, se quiser enviar o e-mail em um momento posterior, clique em Schedule (Agendar) e selecione o horário em que deseja que o e-mail seja enviado
NL Klaar om te verzenden? Misschien nog snel een testmail om zeker te zijn (klik op "test verzenden" in Salesflare), en dan... op naar de mailboxen!
PT Pronto para enviar? Talvez um e-mail de teste rápido para ter certeza (basta clicar em "enviar teste" no Salesflare), e então... vamos para as caixas de correio!
NL Ja. We verzenden gratis naar militaire postbussen (APO-/FPO-adressen) via UPS Mail Innovations. Als je een militaire postcode invoert bij de stap Verzenden tijdens het afrekenen, z…
PT Sim, enviamos para endereços APO/FPO gratuitamente via UPS Mail Innovations. Se inserir um código postal militar na etapa de finalização da compra, identificaremos automaticamente…
NL Als je een rode knop ziet, betekent dit dat je een module hebt voltooid, maar niet goed hebt gedaan. De kleur geel geeft aan dat je het goed hebt gedaan. Vooruitgang wordt gesymboliseerd door de kleur groen.
PT Se você vir um botão vermelho, significa que concluiu um módulo, mas não foi bem. A cor amarela indica que você se saiu bem. O progresso é simbolizado pela cor verde.
Dutch | Portuguese |
---|---|
knop | botão |
betekent | significa |
module | módulo |
goed | bem |
vooruitgang | progresso |
geeft aan | indica |
NL Ga naar het bovenste navigatiemenu en gebruik de vervolgkeuzelijst onder marketingmateriaal om deze te vinden.Zodra u e -ilettaanwijzingen kiest, selecteert u de pagina waarop u wilt verzenden naar en klikt u op de knop E-mail Links.
PT Vá para o menu de navegação superior e use a lista suspensa em materiais de marketing para encontrá-los.Depois de escolher links de e-mail, selecione a página que deseja enviar e clique no botão Exibir links de e-mail.
Dutch | Portuguese |
---|---|
gebruik | use |
pagina | página |
wilt | deseja |
klikt | clique |
links | links |
NL Met Splashtop kunt u eenvoudig op de knop CTRL+ALT+DEL in de werkbalk klikken om de opdracht naar de externe computer te verzenden.
PT Com a Splashtop, você pode simplesmente clicar no botão CTRL+ALT+DEL na barra de ferramentas para enviar o comando para o computador remoto.
Dutch | Portuguese |
---|---|
splashtop | splashtop |
eenvoudig | simplesmente |
werkbalk | barra de ferramentas |
opdracht | comando |
externe | remoto |
computer | computador |
verzenden | enviar |
u | você |
ctrl | ctrl |
alt | alt |
NL Het kan zijn dat u wordt gevraagd om het afrekenproces van online winkels te doorlopen, maar meestal zal het testplan je vragen om te stoppen voordat je op de knop "definitief verzenden" klikt
PT Você pode ser solicitado para realizar o processo de finalização de compra das lojas online, mas na maioria das vezes os cenários solicitarão que você pare antes de clicar no botão final de envio
Dutch | Portuguese |
---|---|
gevraagd | solicitado |
online | online |
winkels | lojas |
maar | mas |
meestal | maioria |
verzenden | envio |
NL Selecteer Formopties in de rechterbovenhoek of de knop Verzenden, bewerken waar de informatie wordt gemaild naar, samen met andere aanpasbare functies binnen deze optie.
PT Selecione Opções de formulário no canto superior direito, ou o botão Enviar, edite onde as informações são enviadas, juntamente com outros recursos personalizáveis dentro desta opção.
Dutch | Portuguese |
---|---|
selecteer | selecione |
of | ou |
verzenden | enviar |
bewerken | edite |
waar | onde |
informatie | informações |
andere | outros |
functies | recursos |
aanpasbare | personalizáveis |
NL (2) Door verzending van de bestelling van een MyPostcard-kaart via ons aanbod door te klikken op de knop "verzenden tegen betaling" plaatst u een rechtsgeldige bestelling.
PT (2) Ao enviar uma encomenda de um cartão postal MyPostcard através da nossa oferta, clicando no botão "Enviar e pagar", você está a efetuar uma encomenda juridicamente vinculativa.
Dutch | Portuguese |
---|---|
bestelling | encomenda |
aanbod | oferta |
klikken | clicando |
verzenden | enviar |
kaart | cartão |
NL Door op de knop "Verzenden" te klikken, geef je toestemming voor de overdracht van de in het invoermasker ingevoerde gegevens aan ons
PT Ao clicar no botão "Enviar", concorda que os dados inseridos na máscara de introdução nos sejam transmitidos
Dutch | Portuguese |
---|---|
verzenden | enviar |
NL De bezoekers van de contactformulier-sjablonenpagina melden zich aan, vullen het eenvoudige contactformulier in, schrijven de berichttekst en klikken op de knop Verzenden
PT Os visitantes da página de modelos do formulário de contato se cadastram, preenchem o formulário de contato simples, escrevem o texto da mensagem e clicam no botão Enviar
Dutch | Portuguese |
---|---|
bezoekers | visitantes |
eenvoudige | simples |
en | e |
verzenden | enviar |
NL Met Splashtop kunt u eenvoudig op de knop CTRL+ALT+DEL in de werkbalk klikken om de opdracht naar de externe computer te verzenden.
PT Com a Splashtop, você pode simplesmente clicar no botão CTRL+ALT+DEL na barra de ferramentas para enviar o comando para o computador remoto.
Dutch | Portuguese |
---|---|
splashtop | splashtop |
eenvoudig | simplesmente |
werkbalk | barra de ferramentas |
opdracht | comando |
externe | remoto |
computer | computador |
verzenden | enviar |
u | você |
ctrl | ctrl |
alt | alt |
NL Maak vervolgens een nieuw Hostinger-account aan of log in op je bestaande account en kies een betaalmethode. Voer je persoonlijke gegevens in en klik op de knop 'Beveiligde betaling verzenden' om het registratieproces te voltooien.
PT Em seguida, crie uma nova conta Hostinger ou inicie sessão na sua conta existente e escolha um método de pagamento. Introduza as suas informações pessoais e clique no botão Enviar pagamento seguro para concluir o processo de registo.
NL Zodra u iets heeft gevonden, klikt u op de knop Importeren om het naar uw winkel te verzenden.
PT Depois de encontrar algo, clique no botão Importar para postá-lo em sua loja.
NL Jouw op maat gemaakte icoon of knop ontwerpwedstrijd levert één winnend icoon of knop op
PT Seu concurso inclui um design vencedor de ícone
Dutch | Portuguese |
---|---|
jouw | seu |
één | um |
winnend | vencedor |
icoon | ícone |
NL Klik op de knop "Licentiegegevens wijzigen", voer uw licentie-informatie in in de velden die we in rood omcirkeld hebben en klik vervolgens op de knop "Licentiedetails bijwerken"
PT Clique no botão "Alterar detalhes da licença", insira suas informações de licença nos campos em que circulamos em vermelho e clique no botão "Atualizar detalhes da licença"
Dutch | Portuguese |
---|---|
klik | clique |
velden | campos |
en | e |
bijwerken | atualizar |
licentie | licença |
NL Schakel hiervoor het apparaat uit, houd de aan / uit-knop 3 seconden ingedrukt en houd de Home-knop 10 seconden ingedrukt
PT Para fazer isso, desligue o dispositivo, mantenha pressionado o botão liga / desliga por 3 segundos, enquanto mantém pressionado o botão Início por 10 segundos
Dutch | Portuguese |
---|---|
houd | mantenha |
seconden | segundos |
ingedrukt | pressionado |
knop | botão |
NL Dit is vrij eenvoudig: op een iPhone houd je de startknop ingedrukt en tik je op de aan / uit-knop, of op een iPhone zonder een startknop houd je het volume hoger en tik je op de aan / uit-knop
PT Isso é bem simples: em um iPhone você mantém pressionado o botão de início e toca no botão liga / desliga, ou em um iPhone sem um botão de início você mantém o "volume" pressionado e toca no botão de energia
Dutch | Portuguese |
---|---|
eenvoudig | simples |
iphone | iphone |
ingedrukt | pressionado |
en | e |
of | ou |
zonder | sem |
volume | volume |
knop | botão |
NL We bieden verschillende soorten één-knop-authenticators. Van een eenvoudig toestel met één knop tot een displaykaart, er is altijd een hardware-authenticator die aan uw behoeften voldoet.
PT Oferecemos diferentes tipos de autenticadores de um botão. Desde um simples dispositivo de um botão até um cartão gráfico, sempre haverá um dispositivo de hardware que se encaixa nas suas necessidades.
Dutch | Portuguese |
---|---|
eenvoudig | simples |
toestel | dispositivo |
knop | botão |
behoeften | necessidades |
hardware | hardware |
NL Klik op de Dropdown Create-knop om een nieuwe firewall te maken.tevens de Maak firewall knop start hetzelfde proces.
PT Clique no botão Criar botão para criar um novo firewall.Além disso, o Criar firewall. botão iniciará o mesmo processo.
Dutch | Portuguese |
---|---|
klik | clique |
nieuwe | novo |
firewall | firewall |
knop | botão |
start | iniciar |
proces | processo |
NL Klik op de knop Firewall maken op de knop Firewall maken.Uw nieuwe beveiligingsprofiel wordt weergegeven.De naam is een combinatie van een unieke identificator en de door u gekozen naam.
PT Uma vez feito, clique no botão Criar firewall.Seu novo perfil de segurança será exibido.O nome é uma combinação de um identificador exclusivo e seu nome escolhido.
Dutch | Portuguese |
---|---|
klik | clique |
firewall | firewall |
nieuwe | novo |
weergegeven | exibido |
naam | nome |
combinatie | combinação |
unieke | exclusivo |
en | e |
gekozen | escolhido |
is | é |
NL Aan het einde van elk product of elke service staat een blauwe knop met de tekst: "Bekijk details", klikt u op die knop op het product of de dienst van uw keuze.
PT No final de cada produto ou serviço, há um botão azul que diz: "Ver detalhes", clique nesse botão no produto ou serviço de sua escolha.
Dutch | Portuguese |
---|---|
einde | final |
product | produto |
of | ou |
blauwe | azul |
knop | botão |
details | detalhes |
klikt | clique |
keuze | escolha |
NL Telkens wanneer u op de knop "Bestel nu" op de knop "Bestellen NOW" klikt op de reseller-webhostingpagina van onze website, ontvangt u:
PT Cada vez que você clica no botão verde "pedido agora" na página de hospedagem de revenda do nosso site, você receberá:
Dutch | Portuguese |
---|---|
bestellen | pedido |
ontvangt | receber |
klikt | clica |
NL Log in op uw TubeBuddy-account Klik op de knop Beheren Klik op de knop Licentie annuleren Of als u hun premiumlicentie aanschaft en er niet blij mee bent, kunt u binnen 30 dagen om een volledige terugbetaling vragen
PT Faça login na sua conta do TubeBuddy Clique no botão Gerenciar Clique no botão Cancelar licença Ou Se você adquiriu a licença premium e não está satisfeito com ela, você pode solicitar um reembolso total em 30 dias
Dutch | Portuguese |
---|---|
klik | clique |
beheren | gerenciar |
licentie | licença |
annuleren | cancelar |
en | e |
blij | satisfeito |
dagen | dias |
terugbetaling | reembolso |
log in | login |
NL Er is ook een speciale gemakkelijk toegankelijke knop aan de linkerkant die kan worden geprogrammeerd met een macro die specifieke modi of instellingen activeert met een enkele druk op de knop in plaats van te moeten rommelen met menu-opties
PT Há também um botão especial de fácil acesso no lado esquerdo que pode ser programado com uma macro que ativa modos ou configurações específicas com um único toque, em vez de ter que mexer nas opções do menu
Dutch | Portuguese |
---|---|
speciale | especial |
gemakkelijk | fácil |
linkerkant | esquerdo |
macro | macro |
specifieke | específicas |
modi | modos |
menu | menu |
NL Geen van beide is echter voor de hand liggend: de ene is drie seconden lang de TV-knop ingedrukt houden; de andere een vijf seconden ingedrukt houden van de HDMI-knop
PT No entanto, nenhum desses é óbvio para acessar: um deles é segurar o botão TV por três segundos; o outro, um toque de cinco segundos no botão HDMI
Dutch | Portuguese |
---|---|
seconden | segundos |
andere | outro |
is | é |
hdmi | hdmi |
NL In plaats daarvan buigt de compacte ronde behuizing omhoog in een pilvormige knop die aan de buitenkant van Beats Studio Buds zit en ook fungeert als een multifunctionele knop
PT Em vez disso, o invólucro redondo compacto se curva em um botão em forma de pílula que fica do lado de fora do Beats Studio Buds e também atua como um botão multifuncional
Dutch | Portuguese |
---|---|
compacte | compacto |
knop | botão |
studio | studio |
en | e |
ronde | redondo |
Showing 50 of 50 translations