Hire a translator I am translator

Translate "ear capacitieve sensoren" to Portuguese

Showing 50 of 50 translations of the phrase "ear capacitieve sensoren" from Dutch to Portuguese

Translations of ear capacitieve sensoren

"ear capacitieve sensoren" in Dutch can be translated into the following Portuguese words/phrases:

ear orelha ouvido
sensoren sensor sensores

Translation of Dutch to Portuguese of ear capacitieve sensoren

Dutch
Portuguese

NL In plaats daarvan heeft de Ear 1 capacitieve sensoren die u niet kunt zien.

PT Em vez disso, o Ear 1 possui sensores capacitivos que você não pode ver.

Dutch Portuguese
sensoren sensores
kunt pode

NL In plaats daarvan heeft de Ear 1 capacitieve sensoren die je niet kunt zien.

PT Em vez disso, a Orelha 1 tem sensores capacitivos que você não pode ver.

Dutch Portuguese
ear orelha
sensoren sensores
kunt pode

NL - Bedrade en draadloze in-ear-koptelefoon Top in-ear voor verschillende budgetten De allerbeste in-ear-koptelefoon die we hebben getest en beoordeeld

PT - Auscultadores intra-auriculares com e sem fios Os melhores auscultadores intra-auriculares para uma variedade de orçamentos Os melhores auscultadores intra-auriculares que testámos e analisámos

Dutch Portuguese
en e
draadloze sem fios
top melhores
budgetten orçamentos

NL - Beste over-ear, in-ear en on-ear Beats-opties om te kopen Draadloze en bedrade hoofdtelefoons Ontdek de beste Beats voor lichaamsbeweging en meer

PT - As melhores opções Beats over-ear, in-ear e on-ear para comprar fones de ouvido com fio e sem fio Descubra os melhores Beats para se exercitar e muito mais

Dutch Portuguese
en e
kopen comprar
draadloze sem fio
bedrade com fio
ontdek descubra
opties opções
ear ouvido

NL Met een vrij groot assortiment hoofdtelefoons die beschikbaar zijn voor alle verschillende pasvormen, of het nu over-ear, on-ear of in-ear is, kan het een beetje lastig zijn om te beslissen welk paar het beste voor u is

PT Com uma grande variedade de fones de ouvido disponíveis em todos os diferentes ajustes, seja na orelha, na orelha ou na orelha, decidir qual par é o melhor para você pode ser um pouco complicado

Dutch Portuguese
assortiment variedade
lastig complicado
beslissen decidir

NL - Bedrade en draadloze in-ear-koptelefoon Top in-ear voor verschillende budgetten De beste in-ear-koptelefoon die we hebben getest en beoordeeld

PT - Auscultadores intra-auriculares com e sem fios Os melhores auscultadores intra-auriculares para uma variedade de orçamentos Os melhores auscultadores intra-auriculares que testámos e analisámos

Dutch Portuguese
en e
draadloze sem fios
budgetten orçamentos

NL - Top over-ear, in-ear en on-ear Beats opties om te kopen

PT - Opções de compra de opções de compra de orelha para cima, dentro do ouvido e sobre o ouvido

Dutch Portuguese
en e
opties opções
kopen compra

NL Of u nu geïnteresseerd bent in over-ear, on-ear of in-ear hoofdtelefoons, er zijn nu meerdere opties te verkennen op een aantal verschillende prijspunten.

PT Se você estiver interessado em fones de ouvido com excesso de ouvido, no ouvido ou dentro do ouvido, há agora múltiplas opções a serem exploradas em vários pontos de preços diferentes.

Dutch Portuguese
of ou
geïnteresseerd interessado
opties opções
ear ouvido

NL Het is belangrijk dat u de juiste pasvorm vindt, want op elk oordopje zitten capacitieve sensoren die kunnen zien of u ze draagt of niet.

PT É importante que você encontre o encaixe certo, pois em cada fone de ouvido há sensores capacitivos que podem dizer quando você os está usando ou não.

Dutch Portuguese
belangrijk importante
juiste certo
vindt encontre
elk cada
sensoren sensores
kunnen podem

NL Het is belangrijk dat u de juiste pasvorm vindt, want op elk oordopje zitten capacitieve sensoren die kunnen zien of u ze draagt of niet.

PT É importante que você encontre o encaixe certo, pois em cada fone de ouvido há sensores capacitivos que podem dizer quando você os está usando ou não.

Dutch Portuguese
belangrijk importante
juiste certo
vindt encontre
elk cada
sensoren sensores
kunnen podem

NL We kunnen aan de afbeeldingen niet zien of er sensoren voor het vermijden van obstakels aan de zijkanten zijn - omdat de armen zijn dichtgeklapt - maar er zijn sensoren voor het vermijden van obstakels aan de achterkant van de drone.

PT Não podemos dizer pelas imagens se existem sensores de prevenção de obstáculos nos lados - porque os braços estão fechados - mas há sensores de prevenção de obstáculos na parte traseira do drone.

Dutch Portuguese
afbeeldingen imagens
sensoren sensores
obstakels obstáculos
armen braços
achterkant traseira
drone drone
zijkanten lados

NL In tegenstelling tot grotere modellen heeft de Mavic Mini geen sensoren voor het vermijden van obstakels over het hele lichaam, maar alleen naar beneden gerichte sensoren.

PT Ao contrário dos modelos maiores, o Mavic Mini não possui sensores de prevenção de obstáculos em todo o corpo, apenas os voltados para baixo.

Dutch Portuguese
grotere maiores
modellen modelos
heeft possui
mini mini
sensoren sensores
obstakels obstáculos
lichaam corpo

NL Apple Watch Series 6 review: sensoren omwille van sensoren?

PT Análise do Apple Watch Series 6: Sensores por causa dos sensores?

Dutch Portuguese
watch watch
series series
review análise
sensoren sensores
apple apple

NL Rockley Photonics ontwerpt sensoren voor het monitoren van iemands bloed met infrarood licht. De sensoren kunnen worden gebruikt voor het bewaken van het bloedglucose- en alcoholgehalte.

PT A Rockley Photonics projeta sensores para monitorar o sangue de uma pessoa usando luz infravermelha. Os sensores podem ser usados para monitorar os níveis de glicose e álcool no sangue.

Dutch Portuguese
sensoren sensores
iemands pessoa
bloed sangue
licht luz
kunnen podem
worden ser
en e

NL Apple Watch Series 6 review: sensoren omwille van sensoren?

PT Análise do Apple Watch Series 6: Sensores por causa dos sensores?

Dutch Portuguese
watch watch
series series
review análise
sensoren sensores
apple apple

NL Zowel de eerste generatie als de tweede generatie Mavic Air hebben sensoren aan de voor- en achterkant, die ervoor zorgen dat de drone nergens voor of achter de machine tegenaan vliegt. Ze hebben ook sensoren aan de onderkant.

PT Tanto a primeira geração quanto a segunda geração do Mavic Air têm sensores dianteiros e traseiros, que ajudam a garantir que o drone não voe contra nada na frente ou atrás da máquina. Eles também têm sensores na parte inferior.

Dutch Portuguese
generatie geração
air air
sensoren sensores
en e
zorgen garantir
drone drone
machine máquina
onderkant inferior

NL Naast een batterij die lang meegaat, is de Mavic Air 2 uitgerust met een groot aantal sensoren om obstakels te vermijden. Er zijn er twee aan de voorkant en twee aan de achterkant, plus een paar verschillende sensoren aan de onderkant.

PT Além de uma bateria de longa duração, o Mavic Air 2 está equipado com um bom número de sensores para evitar obstáculos. Existem dois na frente e dois na parte traseira, além de alguns sensores diferentes na parte inferior.

Dutch Portuguese
batterij bateria
air air
sensoren sensores
obstakels obstáculos
vermijden evitar
en e
achterkant traseira
onderkant inferior

NL En dit zijn de enige sensoren op deze kleine drone: er zijn geen sensoren aan de voor-, achterkant of zijkant om obstakels te vermijden - ongetwijfeld om zowel de kosten te verlagen als het gewicht laag te houden.

PT E estes são os únicos sensores deste minúsculo drone: não há sensores dianteiros, traseiros ou laterais para evitar obstáculos - sem dúvida, para reduzir custos e manter o peso baixo.

Dutch Portuguese
en e
sensoren sensores
drone drone
obstakels obstáculos
vermijden evitar
ongetwijfeld sem dúvida
kosten custos
verlagen reduzir
gewicht peso
houden manter

NL We kunnen aan de afbeeldingen niet zien of er sensoren voor het vermijden van obstakels aan de zijkanten zijn - omdat de armen zijn dichtgeklapt - maar er zijn sensoren voor het vermijden van obstakels aan de achterkant van de drone.

PT Não podemos dizer pelas imagens se existem sensores de prevenção de obstáculos nos lados - porque os braços estão fechados - mas há sensores de prevenção de obstáculos na parte traseira do drone.

Dutch Portuguese
afbeeldingen imagens
sensoren sensores
obstakels obstáculos
armen braços
achterkant traseira
drone drone
zijkanten lados

NL We hebben een aantal van de beste Lightning-koptelefoons gekozen die nu beschikbaar zijn, bestaande uit over-ear en in-ear-modellen, in verschillende prijsklassen.

PT Escolhemos alguns dos melhores pares de fones de ouvido Lightning disponíveis agora, compreendendo modelos intra e auriculares, em uma variedade de faixas de preço.

Dutch Portuguese
beschikbaar disponíveis
en e
ear ouvido
modellen modelos

NL Top-koptelefoon om je in het zweet te werken - of je nu in-ear oordopjes, around-ear, met snoer of draadloos wilt

PT Consulte nosso guia com os melhores fones de ouvido disponíveis para compra, com ou sem fio. Uma seleção dos melhores ouvidos que analisamos

Dutch Portuguese
of ou
snoer fio
ear ouvido

NL Soft-Touch siliconenmateriaal met over-ear en in-ear design

PT Material de silicone Soft-Touch com design sobre a orelha e dentro da orelha

Dutch Portuguese
en e
design design
ear orelha

NL Dit zijn ongebruikelijke hoofdtelefoons die zowel in-ear als over-ear-ontwerpen gebruiken om je onder te dompelen in het geluid

PT Estes são fones de ouvido incomuns que usam designs intra e auriculares para mergulhar você no som

Dutch Portuguese
gebruiken usam
ear ouvido
ontwerpen designs

NL Het in-ear en over-ear ontwerp wordt vervolgens ondersteund door actieve ruisonderdrukking om je ook echt onder te dompelen in wat je aan het luisteren bent

PT O design intra-auricular e over-ear é então apoiado pelo cancelamento de ruído ativo para realmente mergulhar você no que está ouvindo

Dutch Portuguese
en e
ontwerp design
ondersteund apoiado
actieve ativo
echt realmente
luisteren ouvindo

NL Of je nu op zoek bent naar on-ear of over-ear, de voorkeur geeft aan topfuncties of je portemonnee, we hebben het allemaal geprobeerd. Lees verder om te ontdekken welke je moet kiezen.

PT Esteja você procurando por ouvido ou por cima, prefira recursos de última geração ou sua carteira, nós tentamos de tudo. Continue lendo para descobrir qual você deve escolher.

Dutch Portuguese
of ou
voorkeur prefira
portemonnee carteira
lees lendo
ontdekken descobrir
kiezen escolher
ear ouvido
verder continue

NL - De beste in-ear en over-ear slimme hoofdtelefoons Top Google Assistant-compatibele oortelefoons voor onderweg Luister naar muziek en bedien acties met uw stem

PT - Os melhores fones de ouvido inteligentes intra e auriculares Os melhores fones de ouvido compatíveis com o Google Assistente para usar em qualquer lugar Ouça música e controle ações com sua voz

Dutch Portuguese
en e
slimme inteligentes
muziek música
acties ações
stem voz
ear ouvido
compatibele compatíveis
uw sua

NL (Pocket-lint) - De Apple AirPods Max is de eerste over-ear hoofdtelefoon van het bedrijf in het AirPods-assortiment, compleet met actieve ruisonderdrukking (ANC) en veel van dezelfde technologieën als de in-ear AirPods Pro.

PT (Pocket-lint) - O Apple AirPods Max é o primeiro fone de ouvido intra-auricular da empresa na linha dos AirPods, completo com cancelamento de ruído ativo (ANC) e muitas das mesmas tecnologias encontradas nos AirPods Pro intra-auriculares.

Dutch Portuguese
max max
compleet completo
actieve ativo
en e
veel muitas
apple apple
airpods airpods
is é
ear ouvido
anc anc

NL Soft-Touch siliconenmateriaal met over-ear en in-ear design

PT Material de silicone Soft-Touch com design over-ear e intra-auricular

Dutch Portuguese
en e
design design

NL Dit zijn ongebruikelijke hoofdtelefoons die zowel in-ear als over-ear-ontwerpen gebruiken om je onder te dompelen in het geluid

PT Estes são fones de ouvido incomuns que usam designs intra-auriculares e extra-auriculares para mergulhá-lo no som

Dutch Portuguese
gebruiken usam
ear ouvido
ontwerpen designs

NL Het in-ear en over-ear ontwerp wordt vervolgens ondersteund door actieve ruisonderdrukking om je ook echt onder te dompelen in wat je aan het luisteren bent

PT O design intra-auricular e extra-auricular é apoiado pelo cancelamento de ruído ativo para realmente mergulhá-lo no que está ouvindo também

Dutch Portuguese
en e
ontwerp design
ondersteund apoiado
actieve ativo
echt realmente
luisteren ouvindo

NL Als het op ANC aankomt, heb je een grote keuze tussen over-ear hoofdtelefoons en in-ear oordopjes, die beide te vinden zijn met de technologie en verschillende voordelen bieden

PT Quando se trata de ANC, você tem uma grande escolha em suas mãos entre fones de ouvido e fones de ouvido, os quais podem ser encontrados com a tecnologia e oferecem diferentes benefícios

Dutch Portuguese
grote grande
keuze escolha
en e
vinden encontrados
technologie tecnologia
anc anc
ear ouvido

NL Of je nu op zoek bent naar on-ear of over-ear, de voorkeur geeft aan topfuncties of je portemonnee, we hebben het allemaal geprobeerd. Lees verder om te ontdekken welke je moet kiezen.

PT Quer você esteja procurando por ouvido ou por cima, prefira recursos de última geração ou sua carteira, nós tentamos de tudo. Continue lendo para descobrir qual você deve escolher.

Dutch Portuguese
of ou
voorkeur prefira
portemonnee carteira
lees lendo
ontdekken descobrir
kiezen escolher
ear ouvido
verder continue

NL Met de Ear 1 betreedt Nothing een overvolle markt, maar met zijn unieke benadering van het ontwerp zou het wel eens dé Ear 1 kunnen zijn.

PT Nada está entrando num mercado lotado com a Orelha 1, mas com sua abordagem única de projeto poderia ser apenas o único.

Dutch Portuguese
ear orelha
markt mercado
benadering abordagem
ontwerp projeto

NL (Pocket-lint) - De Apple AirPods Max is de eerste over-ear hoofdtelefoon van het bedrijf in het AirPods-assortiment, compleet met actieve ruisonderdrukking (ANC) en veel van dezelfde technologieën als de in-ear AirPods Pro.

PT (Pocket-lint) - O Apple AirPods Max é o primeiro fone de ouvido intra-auricular da empresa na linha dos AirPods, completo com cancelamento de ruído ativo (ANC) e muitas das mesmas tecnologias encontradas nos AirPods Pro intra-auriculares.

Dutch Portuguese
max max
compleet completo
actieve ativo
en e
veel muitas
apple apple
airpods airpods
is é
ear ouvido
anc anc

NL Of u nu op zoek bent naar on-ear of over-ear, de voorkeur geeft aan top-eigenschappen of uw portemonnee, wij hebben ze allemaal geprobeerd.

PT Quer você esteja procurando por características de primeira ou de segunda mão, favorecendo características de primeira linha ou sua carteira, nós

Dutch Portuguese
of ou
portemonnee carteira
eigenschappen características

NL Wij hebben een aantal van de beste Lightning-koptelefoons uitgezocht die momenteel verkrijgbaar zijn, waaronder over-ear- en in-ear-modellen, in verschillende prijsklassen.

PT Escolhemos alguns dos melhores pares de fones de ouvido Lightning disponíveis agora, compreendendo modelos sobre e dentro do ouvido, a uma variedade de pontos de preço.

Dutch Portuguese
verkrijgbaar disponíveis
en e
ear ouvido
modellen modelos

NL Of u nu op zoek bent naar on-ear of over-ear, voorkeursfuncties of uw portemonnee, we hebben ze allemaal geprobeerd.

PT Quer você esteja procurando por características de primeira ou de segunda mão, favorecendo características de primeira linha ou sua carteira, nós

Dutch Portuguese
of ou
portemonnee carteira

NL Bovenop de 2021 Beam vind je de capacitieve bedieningselementen, die bestaan uit afspeel/pauze- en volumeknoppen, en er is ook een bediening om de microfoon aan en uit te zetten

PT Na parte superior do 2021 Beam você encontrará os controles capacitivos, que consistem em botões de reprodução / pausa e volume, e também há um controle para ligar e desligar o microfone

Dutch Portuguese
vind encontrar
en e
microfoon microfone
pauze pausa

NL De Nexus One werd gelanceerd op Android 2.1 Eclair en had een 3,7-inch display en had capacitieve bedieningselementen in plaats van fysieke knoppen voor navigatie. Er was een 5-megapixelcamera en deze werd geleverd met een microSD-kaartsleuf.

PT O Nexus One foi lançado no Android 2.1 Eclair e tinha uma tela de 3,7 polegadas e apresentava controles capacitivos em vez de botões físicos para navegação. Havia uma câmera de 5 megapixels e veio com um slot para cartão microSD.

Dutch Portuguese
gelanceerd lançado
android android
en e
display tela
fysieke físicos
navigatie navegação
inch polegadas

NL Beste touchscreen-styluspennen 2021: Zeg vaarwel tegen vingerafdrukken met deze capacitieve pennen van topkwaliteit

PT As melhores canetas stylus de tela sensível ao toque 2021: diga adeus às impressões digitais com essas canetas capacitivas de topo

Dutch Portuguese
zeg diga
vaarwel adeus
pennen canetas

NL Het heeft Trueplay-afstemming zoals de Sonos One SL, evenals capacitieve bedieningselementen en AirPlay 2-ondersteuning zoals de One SL

PT Possui afinação Trueplay como o Sonos One SL, bem como controles capacitivos e suporte para AirPlay 2 como o One SL

Dutch Portuguese
sonos sonos
bedieningselementen controles
airplay airplay
ondersteuning suporte

NL Het is vermeldenswaard dat de Roam enigszins afschrikt van de recentere luidsprekers van Sonos, omdat het verhoogde tactiele bedieningselementen biedt in plaats van capacitieve

PT Vale a pena mencionar que o Roam detém um pouco os alto-falantes mais recentes da Sonos, pois oferece controles táteis elevados em vez de capacitivos

Dutch Portuguese
enigszins um pouco
bedieningselementen controles

NL Het is ontworpen om handig te zijn als het gaat om het lokaliseren van bedieningselementen, die op capacitieve aanraking zijn gebaseerd en aan weerszijden en boven de tag zitten.

PT Ele foi projetado para ser útil quando se trata de localizar controles, que são baseados em toque capacitivo e ficam em ambos os lados e acima da etiqueta.

Dutch Portuguese
ontworpen projetado
lokaliseren localizar
bedieningselementen controles
gebaseerd baseados
en e
tag etiqueta
handig útil

NL Ze zijn een genot om te gebruiken en hetzelfde geldt voor de Sonos One, Sonos One SL , Sonos Move, Playbase en Sonos Beam, die ook allemaal capacitieve bedieningselementen hebben.

PT Eles são um prazer de usar e o mesmo se aplica ao Sonos One, Sonos One SL , Sonos Move, Playbase e Sonos Beam, todos com controles capacitivos.

Dutch Portuguese
genot prazer
gebruiken usar
en e
sonos sonos
bedieningselementen controles

NL Het heeft een subtiel maar geavanceerd ontwerp waar we van houden, biedt een briljante app om verbinding te maken met streamingdiensten en al je muziek, naast andere geweldige functies zoals capacitieve aanraakbediening.

PT Ele possui um design sutil e sofisticado que amamos, oferece um aplicativo brilhante para conectar-se a serviços de streaming e toda a sua música, entre outros ótimos recursos, como controles de toque capacitivos.

Dutch Portuguese
subtiel sutil
geavanceerd sofisticado
biedt oferece
briljante brilhante
app aplicativo
verbinding conectar
muziek música
andere outros
functies recursos

NL Deze zitten op de onderste schijf van de lamp en het zijn dezelfde drie fysieke (in plaats van capacitieve) bedieningsknoppen die je op de Sonos Play: 1 en Play: 3 aantreft - bestaande uit afspelen / pauzeren en volume omhoog en omlaag

PT Eles ficam no disco inferior da lâmpada e são os mesmos três botões de controle físicos (em vez de capacitivos) que você encontrará no Sonos Play: 1 e Play: 3 - compreendendo play / pause e volume para cima e para baixo

Dutch Portuguese
schijf disco
lamp lâmpada
en e
fysieke físicos
sonos sonos
pauzeren pause
volume volume

NL De Sonos Move heeft aan de bovenkant capacitieve aanraakbedieningen, waaronder afspelen / pauzeren, overslaan, terugspoelen en een microfoonknop, samen met een Wi-Fi naar Bluetooth-knop aan de achterkant en een koppelingsknop

PT O Sonos Move possui controles de toque capacitivos na parte superior, incluindo reproduzir / pausar, pular, retroceder e um botão de microfone, junto com um botão de Wi-Fi para Bluetooth na parte traseira e um botão de emparelhamento

Dutch Portuguese
sonos sonos
waaronder incluindo
afspelen reproduzir
pauzeren pausar
overslaan pular
en e
achterkant traseira
bluetooth bluetooth

NL Een capacitieve mute-knop betekent dat je je microfoon kunt dempen met slechts een lichte aanraking.

PT Um botão de mudo capacitivo significa que você pode silenciar seu microfone com apenas um leve toque.

Dutch Portuguese
betekent significa
microfoon microfone
lichte leve

NL De Sonos One heeft een soortgelijk ontwerp en geluidsuitvoer als de oudere Play:1, maar biedt geïntegreerde Amazon Alexa- of Google Assistant- spraakbesturing, capacitieve aanraakbedieningen en Apple AirPlay 2- ondersteuning.

PT O Sonos One tem um design e saída de som semelhantes ao Play: 1, mas oferece controle de voz integrado Amazon Alexa ou Google Assistant , controles de toque capacitivos e suporte para Apple AirPlay 2.

Dutch Portuguese
heeft tem
ontwerp design
en e
play play
geïntegreerde integrado
of ou
google google
airplay airplay
ondersteuning suporte
amazon amazon
alexa alexa
apple apple

NL Het volgt dezelfde ontwerpprincipes als de Five, met zwart-witte kleuropties, een premium plastic buitenkant en capacitieve aanraakbedieningsknoppen.

PT Ele segue os mesmos princípios de design do Five, com opções de cores em preto e branco, um exterior de plástico premium e botões de controle de toque capacitivos.

Dutch Portuguese
premium premium
plastic plástico
buitenkant exterior
en e

Showing 50 of 50 translations