NL . Hij kan worden gedeactiveerd door de instelling Protect in te schakelen in de sectie Beveiliging via Jetpack — Dashboard — In één oogopslag in je dashboard.
Translate "dashboard te creëren" to Portuguese
Showing 50 of 50 translations of the phrase "dashboard te creëren" from Dutch to Portuguese
Translations of dashboard te creëren
"dashboard te creëren" in Dutch can be translated into the following Portuguese words/phrases:
Translation of Dutch to Portuguese of dashboard te creëren
Dutch
Portuguese
PT por padrão. Ela pode ser desativada a qualquer momento ao selecionar a configuração Protect na seção Segurança em Jetpack — Painel — Agora, no seu painel.
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| instelling | configuração |
| sectie | seção |
| beveiliging | segurança |
| dashboard | painel |
NL Klik op de vervolgkeuzelijst Services in het menu Klantengebied boven aan het dashboard en klik op de link My Services.Vanaf hier bevat de druppelacties aan de linkerkant van het dashboard een weergave beschikbaar Addons-link.
PT Clique no menu suspenso Serviços no menu Área do Cliente na parte superior do painel e clique no link do My Services.A partir daqui, a lista suspensa Ações no lado esquerdo do painel contém um link de addons disponíveis.
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| klantengebied | cliente |
| dashboard | painel |
| en | e |
| link | link |
| bevat | contém |
| linkerkant | esquerdo |
| beschikbaar | disponíveis |
NL Verderop strekt zich een dashboard uit, dat verder loopt in een tweede dashboard voor passagiers
PT Se estendendo além disso, está uma tela de painel, que continua em frente em uma segunda tela de painel de passageiro
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| dashboard | painel |
NL Het op het dashboard gemonteerde scherm is 12,3 inch en strekt zich uit over een groot deel van het dashboard
PT A tela montada no painel tem 12,3 polegadas, estendendo-se ao longo de uma boa parte do painel
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| inch | polegadas |
| deel | parte |
NL U krijgt ook stapsgewijze instructies die op het dashboard van uw auto verschijnen, en op sommige modellen ook op het dashboard van de bestuurder
PT Você também receberá instruções passo a passo, que aparecerão na tela do painel do seu carro, bem como no painel do motorista em alguns modelos
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| stapsgewijze | passo a passo |
| instructies | instruções |
| dashboard | painel |
| verschijnen | aparecer |
| modellen | modelos |
| bestuurder | motorista |
NL Open het dashboard op je site en ga naar Jetpack > Dashboard > Verbindingen > Siteverbinding beheren.
PT Abra o painel no seu site e acesse Jetpack > Painel > Conexões > Gerenciar conexão do site.
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| open | abra |
| dashboard | painel |
| site | site |
| en | e |
| verbindingen | conexões |
| beheren | gerenciar |
NL Start in het dashboard van uw clientgebied, ga naar het menu-item Cloud Portal en klik op de link Wolk Portal om door te gaan naar het Dashboard Wolk Portal.Voor dit artikel gaan we een container voor u maken om verbinding te maken met de browser.
PT A partir do painel da área do cliente, vá para o item de menu do portal da nuvem e clique no link do portal da nuvem para prosseguir para o painel do portal da nuvem.Para este artigo, vamos criar um contêiner para você se conectar ao navegador.
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| start | partir |
| dashboard | painel |
| portal | portal |
| en | e |
| klik | clique |
| link | link |
| container | contêiner |
| verbinding | conectar |
| browser | navegador |
| menu | menu |
NL ADAFACE Dashboard-klanten kunnen gegevens uploaden naar de gehoste service van Adaface Dashboard
PT Os clientes do Dashboard do Adaface podem enviar dados para o serviço hospedado do Dashboard do Adaface
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| adaface | adaface |
| kunnen | podem |
| gegevens | dados |
| gehoste | hospedado |
| service | serviço |
| klanten | clientes |
NL Als de klant van ADAFACE Dashboard zich bevindt in de Europese Economische Ruimte, is de klant de controller met betrekking tot de Dashboard-gegevens van Adaface en is Adaface een processor.
PT Se um cliente do Dashboard do Adaface estiver localizado dentro da área econômica européia, o cliente é o controlador em relação aos dados do Painel do Adaface, e o Adaface é um processador.
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| als | se |
| klant | cliente |
| adaface | adaface |
| dashboard | painel |
| europese | européia |
| betrekking | relação |
| en | e |
| processor | processador |
| gegevens | dados |
NL Als u Adaface Dashboard-gebruiker bent, kunt u veel van de verzamelde informatie over u over u bekijken en bijwerken via uw Adaface Dashboard-account
PT Se você é o usuário do Dashboard do Adaface, poderá visualizar e atualizar muitas informações coletadas sobre você através de sua conta do Dashboard do Adaface
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| als | se |
| adaface | adaface |
| bent | é |
| veel | muitas |
| verzamelde | coletadas |
| informatie | informações |
| bekijken | visualizar |
| en | e |
| bijwerken | atualizar |
| gebruiker | usuário |
| kunt | poderá |
| account | conta |
NL Het wordt gedomineerd door een gigantisch middenscherm, dat uit de rand van het dashboard loopt, met een materiaalsplitlijn die uit de deuren loopt, het bovenste en onderste dashboard doorsnijdt en vervaagt in het instrumentenpaneel.
PT Ele é dominado por uma tela central gigante, que sai da borda do painel, incorporando uma linha de divisão de material que sai pelas portas, corta o painel superior e inferior e desaparece no conjunto de medidores.
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| rand | borda |
| dashboard | painel |
| deuren | portas |
| bovenste | superior |
| en | e |
NL Maar het gedeelte van het dashboard, het ontwerp van de luchtroosters en de manier waarop de (faux) houten bekleding op het dashboard is aangebracht, zorgen ervoor dat het er al behoorlijk gedateerd uitziet en aanvoelt.
PT Mas a seção do painel superior, o design das saídas de ar e a maneira como a guarnição de madeira (falsa) no painel de instrumentos é aplicada fazem com que pareça e pareça bastante desatualizado.
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| maar | mas |
| gedeelte | seção |
| ontwerp | design |
| en | e |
| manier | maneira |
| behoorlijk | bastante |
| uitziet | pareça |
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| minuten | minutos |
| aanmelding | inscrição |
| dashboard | painel |
| onmiddellijk | imediatamente |
| team | equipe |
NL Klik op de vervolgkeuzelijst Services in het menu Klantengebied boven aan het dashboard en klik op de link My Services.Vanaf hier bevat de druppelacties aan de linkerkant van het dashboard een weergave beschikbaar Addons-link.
PT Clique no menu suspenso Serviços no menu Área do Cliente na parte superior do painel e clique no link do My Services.A partir daqui, a lista suspensa Ações no lado esquerdo do painel contém um link de addons disponíveis.
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| klantengebied | cliente |
| dashboard | painel |
| en | e |
| link | link |
| bevat | contém |
| linkerkant | esquerdo |
| beschikbaar | disponíveis |
NL Start in het dashboard van uw clientgebied, ga naar het menu-item Cloud Portal en klik op de link Wolk Portal om door te gaan naar het Dashboard Wolk Portal.Voor dit artikel gaan we een container voor u maken om verbinding te maken met de browser.
PT A partir do painel da área do cliente, vá para o item de menu do portal da nuvem e clique no link do portal da nuvem para prosseguir para o painel do portal da nuvem.Para este artigo, vamos criar um contêiner para você se conectar ao navegador.
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| start | partir |
| dashboard | painel |
| portal | portal |
| en | e |
| klik | clique |
| link | link |
| container | contêiner |
| verbinding | conectar |
| browser | navegador |
| menu | menu |
NL Verderop strekt zich een dashboard uit, dat verder loopt in een tweede dashboard voor passagiers
PT Se estendendo além disso, está uma tela de painel, que continua em frente em uma segunda tela de painel de passageiro
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| dashboard | painel |
NL U krijgt ook afslag-voor-afslag aanwijzingen, die op het dashboard van uw auto verschijnen, evenals op het dashboard van de bestuurder op sommige modellen
PT Você também receberá instruções passo a passo, que aparecerão na tela do painel do seu carro, bem como no painel do motorista em alguns modelos
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| aanwijzingen | instruções |
| dashboard | painel |
| verschijnen | aparecer |
| bestuurder | motorista |
| modellen | modelos |
NL Begin met het voorbereiden van databronnen die veel impact hebben en die niet zo complex zijn. Geef voorrang aan databronnen met een groot publiek, zodat het meteen effect heeft. Gebruik deze bronnen om een dashboard te creëren dat veel impact heeft.
PT Comece preparando fontes de dados de alto impacto e baixa complexidade. Priorize as fontes de dados com os maiores públicos-alvo para fazer uma diferença imediata. Use essas fontes para começar a criar um painel de alto impacto.
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| en | e |
| publiek | públicos |
| gebruik | use |
| bronnen | fontes |
| dashboard | painel |
NL Je kunt in bijna elk Tableau-dashboard met een klik een metrische waarde creëren en deze op meerdere dashboards bekijken, gewoon op je telefoon!
PT Crie uma métrica de praticamente qualquer painel do Tableau com um só clique e visualize métricas relativas a vários painéis diretamente em seu telefone.
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| je | seu |
| klik | clique |
| creëren | crie |
| en | e |
| dashboards | painéis |
| bekijken | visualize |
| telefoon | telefone |
| dashboard | painel |
| tableau | tableau |
NL Met Kibana kunt u een interactief, op maat gemaakt dashboard creëren dat realtime ververst wordt met verwerkte gegevens.
PT Kibana permite-lhe criar um dashboard interativo e personalizado, atualizado em tempo real com base nos dados processados.
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| interactief | interativo |
| gegevens | dados |
NL Bekijk: Een visualisatie creëren Extra leesvoer: Basisbeginselen voor het creëren van een visualisatie
PT Assistir: Criar uma visualização Leitura adicional: Noções básicas sobre a criação de visualizações
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| extra | adicional |
NL U wilt een online winkel creëren, maar u weet niet waar u moet beginnen? Met het PrestaShop CMS kunt u uw project concretiseren en perfect zelfstandig een e-commerce website creëren. Open zelf een online winkel zonder enige moeite!
PT Quer criar uma loja online, mas não sabe por onde começar? Com o CMS PrestaShop, poderá concretizar o seu projeto e criar um site de e-commerce em perfeita autonomia. Abra você mesmo uma loja online sem qualquer dificuldade!
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| wilt | quer |
| weet | sabe |
| beginnen | começar |
| prestashop | prestashop |
| cms | cms |
| en | e |
| perfect | perfeita |
| moeite | dificuldade |
NL Onze online logo-generator maakt het creëren van een logo heel eenvoudig! Je kiest gewoon uit duizenden sjablonen je sector en logo om je merk te creëren.
PT Nosso gerador de logotipo on-line facilita a criação de um logotipo! Você simplesmente escolhe seu setor e logotipo entre milhares de modelos para começar a criar sua marca.
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| online | on-line |
| kiest | escolhe |
| sjablonen | modelos |
| sector | setor |
| en | e |
| generator | gerador |
NL Mina Barrio, productfotograaf van Melon Blanc en verantwoordelijk voor het creëren van visuele content voor verschillende merken, leert je in deze cursus alle trucs om je project op instagram te creëren met alleen je smartphone.
PT Mina Barrio - fotógrafa de produtos da Melon Blanc e responsável pela criação de conteúdo visual para todos os tipos de marcas - te ensinará, neste curso, todos os truques para mostrar seu projeto no Instagram usando apenas o seu celular.
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| en | e |
| verantwoordelijk | responsável |
| visuele | visual |
| content | conteúdo |
| merken | marcas |
| cursus | curso |
| trucs | truques |
| alleen | apenas |
NL U wilt een online winkel creëren, maar u weet niet waar u moet beginnen? Met het PrestaShop CMS kunt u uw project concretiseren en perfect zelfstandig een e-commerce website creëren. Open zelf een online winkel zonder enige moeite!
PT Quer criar uma loja online, mas não sabe por onde começar? Com o CMS PrestaShop, poderá concretizar o seu projeto e criar um site de e-commerce em perfeita autonomia. Abra você mesmo uma loja online sem qualquer dificuldade!
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| wilt | quer |
| weet | sabe |
| beginnen | começar |
| prestashop | prestashop |
| cms | cms |
| en | e |
| perfect | perfeita |
| moeite | dificuldade |
NL Onze online logo-generator maakt het creëren van een logo heel eenvoudig! Je kiest gewoon uit duizenden sjablonen je sector en logo om je merk te creëren.
PT Nosso gerador de logotipo on-line facilita a criação de um logotipo! Você simplesmente escolhe seu setor e logotipo entre milhares de modelos para começar a criar sua marca.
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| online | on-line |
| kiest | escolhe |
| sjablonen | modelos |
| sector | setor |
| en | e |
| generator | gerador |
NL Elk labelontwerpsysteem dat we creëren, heeft zijn eigen unieke en onderscheidende stijl die spreekt tot het ethos van het ambachtelijke biermerk, dat consistent is met hun kernserie om een visuele link voor zijn consumenten te creëren.
PT Cada sistema de design de rótulo que criamos tem seu próprio estilo único e distinto que fala com o ethos da marca de cerveja artesanal, que é consistente com sua série principal, a fim de criar um link visual para seus consumidores.
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| en | e |
| spreekt | fala |
| consistent | consistente |
| link | link |
| consumenten | consumidores |
| we creëren | criamos |
NL Of uw online bedrijf gaat financiering van andere ondernemingen of het creëren van veel blogs, zou je de hindernis om een online marketing strategie te creëren passeren
PT Se seu negócio online envolve financiar outros empreendimentos ou criar muitos blogs, você teria que passar o obstáculo para criar uma estratégia de marketing online
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| of | ou |
| online | online |
| bedrijf | negócio |
| andere | outros |
| creëren | criar |
| blogs | blogs |
| marketing | marketing |
| strategie | estratégia |
| passeren | passar |
NL Bestaande brancheverenigingen kunnen EcoVadis snel integreren en zo een nieuwe basis voor hun programma's creëren. Of we kunnen u en uw branchegenoten helpen bij het creëren van een nieuwe groep.
PT As associações de indústria existentes podem rapidamente integrar a EcoVadis, criando uma nova base para seus programas. Se preferir, podemos ajudar você e seus colegas da indústria a criar um novo grupo.
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| bestaande | existentes |
| ecovadis | ecovadis |
| snel | rapidamente |
| integreren | integrar |
| en | e |
| basis | base |
| programma | programas |
| helpen | ajudar |
| groep | grupo |
NL De iPhone doet verrassend goed werk door een redelijk beeld te creëren in wat nu een erg donkere kamer is, maar er is meer licht nodig om een goed beeld te creëren
PT O iPhone faz um trabalho surpreendentemente bom ao criar uma imagem aceitável no que agora é uma sala muito escura, mas precisa de mais luz para criar uma boa imagem
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| iphone | iphone |
| verrassend | surpreendentemente |
| beeld | imagem |
| donkere | escura |
| kamer | sala |
| licht | luz |
NL TemplateMonster is een marktplaats waar u alles wat u nodig hebt om een website te creëren kunt kopen. Honderden zelfstandige ontwikkelaars verkopen hun producten hier zodat u uw eigen uniek project kunt creëren.
PT TemplateMonster é um mercado onde você pode comprar tudo que precisa para criar um site. Centenas de desenvolvedores independentes vendem seus produtos aqui para que você possa criar seu próprio projeto exclusivo.
NL Krijg diepgaande, realtime analyses van de status van uw DNS-verkeer, allemaal gemakkelijk toegankelijk via het Cloudflare-dashboard
PT Tenha analytics aprofundada e em tempo real da integridade do seu tráfego de DNS — facilmente acessível no Cloudflare Dashboard
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| analyses | analytics |
| verkeer | tráfego |
| dns | dns |
| cloudflare | cloudflare |
NL Alle besloten pagina's hebben Teamleden die toegewezen beheerders zijn. Teamleden kunnen incidenten aanmaken, de status van componenten afstellen, de pagina aanpassen en alle andere functies uitvoeren in het dashboard.
PT Todas as páginas privadas vêm com uma alocação de membros da equipe de administração. Os membros da equipe têm controle total para criar incidentes, ajustar o status dos componentes, personalizar a página e tudo mais no painel.
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| incidenten | incidentes |
| status | status |
| componenten | componentes |
| en | e |
| dashboard | painel |
NL Deel een voorvertoning van je project op sociale media of embed deze in je website. Verkoop direct via je persoonlijke etalage op Blurb.com en volg je verkopen en inkomsten via het kanaal in je dashboard.
PT Compartilhe uma previsualização do seu projeto nas mídias sociais ou incorpore-o no seu website. Venda diretamente através da sua vitrine no Blurb.com e rastreie o progresso das vendas e ganhos por canal no seu painel.
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| project | projeto |
| of | ou |
| website | website |
| direct | diretamente |
| en | e |
| volg | rastreie |
| inkomsten | ganhos |
| kanaal | canal |
| dashboard | painel |
NL Kies een boek uit je dashboard, en klik op 'Mijn boek verkopen'. Bekijk de preview, voltooi je profiel als auteur en schrijf een aantrekkelijke beschrijving van je boek.
PT Escolha um livro no seu painel e clique em 'Vender meu livro'. Depois, configure uma previsualização, preencha seu perfil de autor e escreva uma descrição atraente sobre o seu livro.
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| kies | escolha |
| boek | livro |
| dashboard | painel |
| en | e |
| verkopen | vender |
| auteur | autor |
| schrijf | escreva |
| aantrekkelijke | atraente |
NL Selecteer een boek uit je dashboard en klik op 'Mijn boek verkopen'. Bekijk de preview, voltooi je profiel als auteur en schrijf een aantrekkelijke beschrijving van je boek.
PT Escolha um livro no painel e clique em 'Vender meu livro'. Depois, configure uma previsualização, preencha seu perfil de autor e escreva uma descrição atraente sobre seu livro.
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| selecteer | escolha |
| boek | livro |
| dashboard | painel |
| en | e |
| verkopen | vender |
| auteur | autor |
| schrijf | escreva |
| aantrekkelijke | atraente |
NL "Je kunt een dashboard maken met alle statistieken en gegevens die u wilt zien en waarnaar u wilt verwijzen, en dit regelmatig snel bekijken. Het is echt nuttig voor mij vanuit het oogpunt van administratie."
PT “Você pode criar um painel com todas as estatísticas e dados que deseja e precisa consultar repetidamente, e depois é só entrar... para mim, isso é realmente útil do ponto de vista administrativo.“
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| dashboard | painel |
| en | e |
| echt | realmente |
| bekijken | consultar |
| nuttig | útil |
NL De cookies worden alleen ingesteld wanneer een gebruiker een van deze functies gebruikt of om beheerfuncties in het dashboard van de site mogelijk te maken (/wp-admin).
PT Os cookies só são definidos quando um usuário interage com uma dessas funcionalidades ou para permitir que funções administrativas sejam realizadas no painel do site (/wp-admin).
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| cookies | cookies |
| gebruiker | usuário |
| dashboard | painel |
| site | site |
NL Het dashboard toont data over COVID-19-symptomen, in combinatie met informatie over politieke overtuiging, opleidingsniveau, attitudes over het dragen van maskers en toegang tot gezondheidszorg
PT O painel mostra os dados dos sintomas da COVID-19, juntamente com informações sobre afiliação política, nível educacional, atitudes sobre o uso de máscaras e acesso aos cuidados de saúde
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| dashboard | painel |
| dragen | uso |
| maskers | máscaras |
| en | e |
| toegang | acesso |
| toont | mostra |
| symptomen | sintomas |
NL Geïntegreerde reportingkenmerken om KPI's te traceren, offertegegevens te monitoren en belangrijke projectinformatie te evalueren vanaf een centraal dashboard.
PT Funcionalidades de relatório integradas para avaliar KPI, monitorizar dados de orçamentos e avaliar informações de projetos importantes a partir de um dashboard centralizado.
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| geïntegreerde | integradas |
| monitoren | monitorizar |
| en | e |
| belangrijke | importantes |
| evalueren | avaliar |
| kpi | kpi |
NL Dashboard met relevante informatie en tools
PT Dashboard com ferramentas e informações relevantes
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| met | com |
| relevante | relevantes |
| informatie | informações |
| en | e |
| tools | ferramentas |
NL Stap 4: Maak een gebruiker en voer uw eerste domein in.Navigeer naar de vervolgkeuzelijst Gebruikersaccounts op het dashboard en voer de hieronder beschreven informatie in:
PT Passo 4: Crie um usuário e insira seu primeiro domínio.Navegue até a lista suspensa Contas do usuário no painel e insira as informações descritas abaixo:
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| stap | passo |
| maak | crie |
| en | e |
| dashboard | painel |
| beschreven | descritas |
| informatie | informações |
NL Stap 6: Voer de gebruikersnaam en het wachtwoord van de client in die u zojuist hebt gemaakt om uw nieuwe dashboard in te voeren en vergeet niet om dit op te slaan voor verder gebruik.
PT Etapa 6: Digite o nome de usuário e a senha do cliente que você acabou de criar para inserir seu novo painel e lembre-se de salvar isso para uso posterior.
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| stap | etapa |
| voer | inserir |
| en | e |
| wachtwoord | senha |
| gemaakt | criar |
| nieuwe | novo |
| dashboard | painel |
NL Stap 2: Open het WordPress Dashboard en selecteer de plug-ins uit de beschikbare opties in de kolom.Kies "Nieuw toevoegen" van de beschikbare opties onder plug-ins.
PT Passo 2: Abra o painel do WordPress e selecione os plugins nas opções disponíveis dentro da coluna.Escolha "Adicionar nova" das opções disponíveis em plugins.
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| stap | passo |
| wordpress | wordpress |
| dashboard | painel |
| en | e |
| plug-ins | plugins |
| kolom | coluna |
| nieuw | nova |
| toevoegen | adicionar |
NL Stap 3: Voer de volgende opdracht uit naar Masquerade het internetverkeer van de VPN.Vervangen \ met de hostnaam van uw server.Het ziet eruit, "hwsrv \. In dit geval zou je het dashboard niet nodig hebben tussen de" HWSRV "en de"
PT Etapa 3: Execute o seguinte comando para mencionar o tráfego da Internet vindo da VPN.Substituir \ com seu nome de host do servidor.Parece que "hwsrv \. Nesse caso, você não precisaria do traço entre o" Hwsrv "e o"
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| stap | etapa |
| opdracht | comando |
| vpn | vpn |
| vervangen | substituir |
| dashboard | traço |
| en | e |
NL Met Dashboard Starters kun je in enkele minuten aan slag met nuttige data. In slechts een paar klikken, zit je in veel gebruikte webapplicaties en voeg je vooraf gemaakte dashboards toe.
PT Com os Modelos básicos de painel, você pode começar a aproveitar dados acionáveis em questão de minutos. Com apenas alguns cliques, você poderá se conectar a aplicativos Web populares e criar painéis predefinidos com facilidade.
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| dashboard | painel |
| minuten | minutos |
| data | dados |
| klikken | cliques |
| en | e |
| gemaakte | criar |
| dashboards | painéis |
| je | você |
NL Laat de data naar je toekomen via dashboard updates in je inbox. Abonneer iedereen op de website en kies wanneer updates worden verzonden.
PT Deixe os dados virem até você. Receba atualizações de painéis diretamente em sua caixa de entrada. Faça uma assinatura do seu site para quem você quiser e especifique quando essas pessoas receberão as atualizações.
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| laat | deixe |
| updates | atualizações |
| inbox | caixa de entrada |
| website | site |
| en | e |
NL Het kost je nu nog maar een paar uur in plaats van dagen om een krachtig Tableau-dashboard te bouwen
PT Crie painéis avançados no Tableau em poucas horas
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| bouwen | crie |
| tableau | tableau |
NL Dankzij beveiliging en gebruikersfilters op tuple-niveau kun je met Tableau een dashboard maken en deze vervolgens steeds weer gebruiken om gefilterde data te laden op basis op de rechten van elke gebruiker
PT Com segurança em nível de linha e filtragem de usuário, o Tableau permite que você crie painéis e depois carregue dados filtrados conforme as permissões de cada usuário
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| beveiliging | segurança |
| en | e |
| data | dados |
| rechten | permissões |
| gebruiker | usuário |
| niveau | nível |
| tableau | tableau |
| je | você |
NL Deze licentie kun je in je Dashboard vinden door naar je "downloadgeschiedenis" te gaan en vervolgens op de knop "licentie-info weergeven" naast het bestand te klikken
PT Você pode atualizar cada recurso com uma Licença Pro no seu Painel de Controle e visitando o seu "Histórico de downloads" e clicando no botão "Visualizar informações de licença" ao lado do arquivo
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| licentie | licença |
| en | e |
| weergeven | visualizar |
| bestand | arquivo |
| klikken | clicando |
| - | recurso |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
beide creëren creëren inzicht creëren cluster creëren onespan creëren blijven creëren creëren waarde creëren zonder eenvoudig creëren content creëren co creëren basis creëren plek creëren waarde creëren dashboards creëren formulier creëren creëren rond assets creëren vraag creëren creëren waarin creëren content schaduwen creëren workflows creëren creëren merken digitale ervaringen creëren databronnen creëren cloud creëren professionele ontwerpers creëren creëren tussen betrokkenheid creëren beelden creëren creëren succesvolle projecten hoogwaardige content creëren jouw behoeften creëren enkele minuten creëren omgeving creëren waarin vertrouwen creëren creëren waarmee kunstenaars creëren karakters creëren creëren geavanceerde inhoud creëren sessie te creëren beweging te creëren vertrouwen te creëren relatie creëren ondersteuning creëren creëren van berichten media creëren designers creëren
Arab
Chinese
Czech
English
Finnish
French
German
Hungarian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish